By MATT RICHTEL
Alexandra Elliott, mezlerneja lernantino, diras, ke ŝi estas peza uzanto de telefono kaj ke uzi ĝin por sociaj retoj "vere sentas bone." Kredito Jason Henry por The New York Times
En la mezo de opio-epidemio, la kreskado de mortigaj sintezaj drogoj kaj la pligrandiĝanta leĝigo de marianauano, scivola brila punkto ekaperis en la kulturo pri junulaj drogoj: amerikaj adoleskantoj malpli ofte provas aŭ regule uzas drogojn, inkluzive de alkoholo.
Kun malpezaj agordoj, la tendenco dum jardeko estas kreita, sen klara kompreno pri kial. Iuj spertuloj teorigas, ke falantaj cigared-fumaj tarifoj tranĉas en ŝlosilan enirejon al medikamentoj, aŭ ke antidroga edukaj kampanjoj, longe plejparte malsukcesaj entreprenoj, finfine ekkaptis.
Sed esploristoj komencas pripensi interesan demandon: ĉu adoleskantoj uzas drogojn malpli parte ĉar ili konstante stimulas kaj amuzas siajn komputilojn kaj telefonojn?
La eblo estas esplori, ili diras, ĉar uzo de dolortelefonoj kaj tablojdoj eksplodis dum la sama periodo kiam droguzo malpliiĝis. Ĉi tiu korelacio ne signifas, ke unu fenomeno kaŭzas la alian, sed sciencistoj diras, ke interagaj amaskomunikiloj ŝajnas ludi kun similaj impulsoj kiel eksperimentado de drogoj, inkluzive serĉadon de sentoj kaj deziro de sendependeco.
Aŭ eble la aparatoj simple sorbas multan tempon, kiu povus esti uzata por aliaj okupoj, inkluzive festadon.
Nora VolkowDirektoro de la Nacia Instituto pri Drogutado, diras, ke ŝi planas komenci esploradon pri la temo en la venontaj monatoj, kaj kunvokos grupon de akademiuloj en aprilo por diskuti ĝin. La eblo, ke inteligentaj telefonoj kontribuas al malpliiĝo de drogado fare de adoleskantoj, doktoro Volkow diris, estis la unua demando, kiun ŝi demandis kiam ŝi vidis la plej freŝajn enketajn rezultojn de la agentejo. La enketo, "Monitorado de la Estonteco, "Ĉiujara financata raporto pri registara uzo de drogoj fare de adoleskantoj, trovis, ke pasinta-jaro uzo de kontraŭleĝaj drogoj krom marianauano estis ĉe la plej malalta nivelo en la 40-jara historio de la projekto por oka, 10th kaj 12th-studentoj.
Uzo de marianauano malpliiĝis dum la pasinta jardeko por okaj kaj 10th-lernojaranoj eĉ se la socia akceptebleco finiĝas, la studo trovis. Kvankam manĝaĵa uzo kreskis inter 12th-studentoj, la uzo de kokaino, halucinogenoj, ekstazo kaj fendoj ankaŭ falas, dum uzado de LSD restis konstanta.
Kvankam la uzado de heroino fariĝis epidemio inter plenkreskuloj en iuj komunumoj, ĝi falis inter gimnazianoj dum la pasinta jardeko, la studo trovis.
Tiuj trovoj kongruas kun aliaj studoj, kiuj montris konstantajn malpliiĝojn dum la pasinta jardeko en uzado de drogoj de adoleskantoj post jaroj de refluoj kaj fluoj. Doktoro Volkow diris, ke ĉi tiu periodo estis ankaŭ rimarkinda, ĉar malkreskantaj uzaj skemoj tranĉas inter grupoj - "knaboj kaj knabinoj, publika kaj privata lernejo, ne movataj de unu specifa demografia", ŝi diris.
"Io okazas," doktoro Volkow aldonis.
Kun ekspertoj pri la kampo esplorante kialojn por tio, kion ili priskribas kiel klaran tendencon, la nova ideo, ke ĉiam kreskanta telefona uzo povas esti pli ol hazarda akiro iom da tirado.
Doktoro Volkow priskribis la interagajn amaskomunikilojn kiel "alternativan plifortigon" al drogoj, aldonante, ke "junuloj povas esti laŭvorte altaj dum ludado de tiuj ludoj."
D-ro Silvia Martins, a substanco misuzo spertulo de Universitato Kolumbio, kiu jam esploris kiel studi la rilaton interreto kaj droguzo inter adoleskantoj, nomis la teorion "tre kredinda."
"Ludante videoludojn, uzante sociajn amaskomunikilojn, kiu plenumas la neceson de senta serĉado, ilia bezono serĉi novan agadon," doktoro Martins diris, sed aldonis la teorion: "Ankoraŭ necesas pruvi ĝin."
Efektive, ekzistas konkurencaj teorioj kaj iuj konfuzaj datumoj. Dum drogokutimo falis inter junuloj kadre de 12 al 17, ĝi ne malpliiĝis inter universitataj studentoj, diris s-ro Sion Kim Harris, kundirektoro de la Centro por Esplorado de Abusoj de Substancoj en la Infana Hospitalo de Boston.
Melanie Clarke, 18, diras, ke ŝi malofte sen telefono. "Kiam mi estas hejme, mia unua instinkto estas iri al la telefono," ŝi diris .KreditoKayana Szymczak por The New York Times
Doktoro Harris diris, ke ŝi ne konsideris la rolon de teknologio kaj ne ekskludus ĝin, ĉar la rimedo ŝajnas al ŝi, sed ŝi diris, ke ŝi estas "esperplena", ke uzado de drogoj de adoleskantoj malpliiĝis, ĉar kampanjoj pri publika edukado kaj antaŭzorgo funkciis. Doktoro Joseph Lee, psikiatro en Minneapolis, kiu traktas adoleskajn drogulojn ĉe la Fundamento Hazelden Betty Ford, diris, ke li suspektis, ke la uzado de drogoj kaj eksperimentado ŝanĝiĝis ĉar opiode epidemio elmontris multajn pli multajn homojn kaj komunumojn al la mortigaj riskoj de drogoj, kreante pli ampleksan malinstigilon.
Plie klarigoj, esploristoj unuanime esprimis esperon, ke la tendencoj daŭros. Ili rimarkis, ke estas grave daŭrigi penojn por kompreni la kialojn de la malpliiĝo, kaj ankaŭ malkuraĝigi uzadon de drogoj.
Kvankam inteligentaj telefonoj ŝajnas ĉie en la ĉiutaga vivo, ili vere estas tiel novaj, ke esploristoj ĵus komencas kompreni, kion la aparatoj povas fari al la cerbo. Esploristoj diras, ke telefonoj kaj sociaj amaskomunikiloj servas ne nur al komenca bezono de konekto sed ankaŭ povas krei potencajn ciferojn pri reagoj.
“Homoj ĉirkaŭportas porteblan komputilon dopamino pumpilo, kaj infanoj esence portis ĝin por la lastaj 10-jaroj, "diris David Greenfield, helpa klinika profesoro pri psikiatrio ĉe la Medicina Fakultato de Universitato de Konektikto kaj fondinto de Tli Centro por Interreto kaj Teknologia Dependeco.
Alexandra Elliott, 17, pli aĝa ĉe George Washington High School en San-Francisko, diris, ke uzi sian telefonon por sociaj amaskomunikiloj "vere sentas sin bone" konforme al "kemia liberigo". Peza telefona uzanto, kiu foje mari fumas marianauanon, Alexandra diris. ŝi ne pensis, ke la du sin ekskludas.
Tamen, ŝi diris, la telefono provizas valoran ilon por homoj ĉe festoj, kiuj ne volas fari drogojn, ĉar "vi povas sidi kaj aspekti kiel vi faras ion, eĉ se vi ne faras ion, kiel nur surfado la interreto. "
"Mi jam faris tion," ŝi klarigis, "kun grupo sidanta ĉirkaŭ cirklo pasante bongon aŭ artikon. Kaj mi sidos for de la cirklo teksante iun. "
Melanie Clarke, 18-jaraĝa, kiu prenas spacan jaron kaj laboras en Starbucks en Cape Cod, Mass. Diris, ke ŝi preskaŭ ne interesas drogojn, malgraŭ esti ĉirkaŭ ŝi. "Persone, mi pensas, ke ĝi estas anstataŭo," S-ino Clarke diris pri sia telefono, kiun ŝi diris ke malofte estas sen ŝi. S-ino Clarke ankaŭ diris, ke ŝi pensis, ke la kutimoj dependas de la persono. “Kiam mi estas sola hejme, mia unua instinkto estas iri al la telefono. Kelkaj infanoj elpaŝos la bovlojn, "raportante al marianauana-fumiga aparato.
"Estas malmulte da malfacilaj, definitivaj pruvoj pri la temo," diris James Anthony, profesoro pri epidemiologio kaj biostatistiko de la Ŝtata Universitato de Miĉigano kaj spertulo pri konduto pri uzado de drogoj. Tamen, li diris, li komencis demandi sin pri la rolo de teknologio pri juna droguzo: "Vi devus esti idioto por ne pensi pri ĝi."
Anthony diris, "Por malpliiĝi la uzadon de drogoj, ĝi ne bezonus multe da movado de tempo kaj sperto pri adoleskantoj direkte al nondrugaj 'plifortigantoj", kiuj fariĝis ĉiam pli disponeblaj. "
La statistikoj pri uzado de drogoj kaj teknologioj montras jardekon de ŝanĝiĝantaj kutimoj.
En 2015, 4.2-procentaĵo da junuloj kadukiĝas kun 12 al 17 raportis fumi cigaredon en la lasta monato, de 10.8 procento en 2005, laŭ la federacia Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Ia enketo ankaŭ trovis tiun pasintan monaton Alkohola uzo inter 12- al 17-jar-aĝuloj falis al 9.6-procente de 16.5-procenta, dum leviĝis iomete por junuloj plenkreskante 18 al 25.
La enketo trovis pli malgrandajn sed ankoraŭ statistike signifajn malkreskojn en la uzado de kokaino de junuloj en aĝoj 12 al 17. Marianauana uzo estis plata dum la sama jardeko: En 2015, 7-procentaĵo de 12- al 17-jaraĝaj homoj diris, ke ili fumis la drogon, proksimume la saman nombron en 2005. Sed tio malsupreniris de 8.2-procente en 2002 kaj ĝi kontrastis kun la tendenco por la tuta loĝantaro - tia uzo estis ĝis 8.3-procenta en 2015, kompare kun 6-procenta jardeko antaŭe.
Samtempe, klaĉoj konsumas kreskantan parton de la junaj tempoj. A 2015-enketo eldonita de Common Sense Media, grupo por infanoj por reklamado kaj amaskomunikilaro en San-Francisko, trovis, ke usonaj adoleskantoj vivtenas 13 al 18 averaĝe de ses-kaj-duono da ekranaj tempoj ĉiutage en sociaj amaskomunikiloj kaj aliaj agadoj kiel videoludoj.
A 2015 raporto de la Pew Research Centre trovis, ke XNUMIL procento de adoleskantoj kadukiĝas ke 24 al 13 raportis esti interrete "preskaŭ konstante", kaj ke 17-procente havis poŝtelefonon aŭ aliron al unu. En 73, simila Pew-studo trovis, ke 2004-procentaĵo de adoleskantoj havis poŝtelefonon. (La unua iPhone, kiu stimulis telefonan adopton, estis enkondukita en 45.)
Smartphones kaj komputiloj estas kreskanta maltrankvilo, diras Eric Elliott, la patro de Alexandra, psikologo ĉe sia lernejo. S-ro Elliott, kiu konsilis junulojn por 19-jaroj, diris, ke en la lastaj jaroj li vidis malpliigon de uzado de drogoj kaj alkoholo inter studentoj. Li diris ke li estas "pli verŝajna al havi defion kun studento kiu havas videoludvendejon ol mi estas studento kiu estas toksomaniulo al medikamentoj; Mi ne povas diri tion por la komenco de mia kariero. "
En la kazo de sia propra filino, li maltrankvilis pli pri la aparato ol la drogoj.
"Mi vidas ŝin je ĉi tiu tempo kaj ne kiel persono kiu estas iamaniere kontrolita fumante poton," li diris. Sed "ŝia telefono estas io kun kio ŝi dormas."
;
