De la redaktoro de eks-knaboj Martin Daubney, 25 septembro 2013
La momento, kiam mi sciis, ke interreta pornografio ĵetis sian malhelan ombron tra la vivoj de milionoj da ordinaraj britaj adoleskantoj vivos kun mi por ĉiam.
Mi sidis en la lerta drama salono de speciala sporta altlernejo en la norda Anglujo kun fantazia reputacio.
Antaŭ mi estis grupo de 20-knaboj kaj knabinoj, en aĝo de 13-14. Grandaj blankaj, laboristaj infanoj, ili estis bone elturnitaj, ĝentilaj, ruzaj kaj timaj.
Kiel anoncisto de dokumenta filmo de Channel 4 nomata Porn On The Brain, elsendita la venontan lundon je la 10-a horo, mi estis invitita sidi en antaŭpensa klaso gvidata de seksa eduka konsultisto Jonny Hunt, kiun oni regule petas en lernejojn diskuti. sekso kaj rilatoj. Por establi, kion ĉi tiuj infanoj sciis pri sekso - inkluzive de pornografio - li petis la infanojn verki AZ-liston de la seksaj terminoj, kiujn ili konis, kiom ajn ekstremaj.
La plej multaj el ĉi tiuj infanoj ĵus trafis puberecon kaj iuj estis klare ankoraŭ infanoj: larĝaj, nervozaj, kun altkreskaj voĉoj.
Iuj el la knabinoj komencis siajn unuajn porvivaĵojn en konsisto. Pluraj portis bretojn sur la dentoj. Ĉiuj estis lerte prezentitaj en lerneja uniformo, kaj la plej kontraŭ-aŭtoritata deklaro en la ĉambro estis kravato portita intence mallonga. Krajono de One Direction kuŝis sur skribotablo. Ĉi tiuj estis klare bonaj infanoj, de bonaj hejmoj. Ĝis nun, tiel tre ordinara.
Sed kiam Jonny enmetis iliajn listojn en la tabulon, montriĝis, ke la vasta scio de la infanoj pri pornaj terminoj de la infanoj ne nur mirigis, ĝi anstataŭis tiun de ĉiu plenkreskulo en la ĉambro - inkluzive de la konsilisto pri seksa edukado mem.
'Nugget, kio estas tio?' demandis Jonny.
"Nugget estas knabino, kiu havas neniujn brakojn aŭ krurojn kaj seksumas en porno-filmo," ekkriis unu juna, senbrida knabo, al eksplodo de embarasita rido de iuj, kaj rekta abomeno de aliaj.
La plenkreskuloj ĉeestis nekredeme pri la penso, ke ne nur ekzistas ĉi tiu tipo de porno, sed eble 14-jara knabo efektive spektis ĝin.
Sed la pli sekularaj respondoj estis same ŝokaj. Ekzemple, la unua vorto, kiun ĉiu knabo kaj knabino en la grupo metis sur sian liston, estis "anusa".
Kiam ili estis pridemanditaj, ili ĉiuj - ĉiu infano en klaso de 20 - vidis sodomion agita en pornaj filmetoj. Mi miregis, ke ili eĉ sciis pri ĝi - mi certe ne aŭdis pri ĝi en tiu aĝo - des malpli vidis ĝin kaj rezulte eble eĉ volis provi ĝin.
Unu 15-jaraĝa knabino diris, "Knaboj atendas pornan seksumadon en la reala vivo". Kaj unu knabo - laŭ aproboj - parolis pri sia abomeno pro pubharoj, kiujn li nomis 'gorilo'.
Kiam Jonny montris, ke pubaj haroj estas normalaj en la reala vivo, la knaboj mokis, sed iuj knabinoj koleris, ke la ŝablono de la knaboj pri tio, kion atendi de veraj knabinoj, klare jam starigis per porno.
Je la fino de la hor-longa klaso - kaj tri aliaj, kiuj sekvis kun aliaj infanoj - mi estis profunde malĝojigita de tio, kion mi ĉeestis. Dum adoleskaj knaboj ĉiam logos kaj scivolemos pri sekso, tio, kio nun estas konsiderata "normala" de sub-18-jaruloj, estas tute distordita vidpunkto pri sekskuniĝo kaj la maniero rilati.
Ŝajnis kvazaŭ la tuta atendo de la infanoj pri sekso estis difinita per tio, kion ili vidas en interreta porno. La konversacio estis sufiĉe terura, tamen estis pli malbona por veni.
En la teatrejo, mi intervjuis kuraĝan grupon de sep brilaj knaboj kaj knabinoj en aĝo de 14-15 por konstati pli detale, kion enreta porno ili atestis.
Unu knabo trankvile memoris rigardi scenon tro grafikan por priskribi en familia gazeto, sed kiu estis implikinta beston.
"Ĉu vi rigardas bestialecon?" Mi demandis. - Tio estas kontraŭleĝa. De kie vi prenas ĉi tiujn aĵojn? '
"Facebook," diris la knabo. - Ĝi nur aperas, ĉu vi volas aŭ ne, foje per reklamoj. Vi ne regas ĝin. '
Knabino aldonis, 'En Facebook, vi nur rulumu malsupren kaj ĝi estas tie. Se iu el viaj amikoj ŝatas ĝin, ĝi aperas sur via ĉefpaĝo. '
Ĉi tiuj infanoj estis ekvilibraj, inteligentaj kaj lertaj. Ili estis la plej akademie talentaj kaj sportaj en la lernejo. Ili venis de ordinaraj, laboremaj domanaroj. Ĉi tio ne estis "Broken Britain".
Iuj estis klare ŝokitaj de tio, kion ili vidis interrete.
"Mi trovas ĝin malpura kaj ĝena," diris unu 15-jara knabo. - Mi provas ne rigardi ĝin, sed homoj nur daŭre sendas ĝin unu al la alia. Ili sendas retpoŝtajn abomenajn ligojn al poŝtelefonoj por ŝoki. '
Unu knabino metis sian kapon en siajn manojn kaj diris, 'Ĝi estas nur kruda'.
Estas sufiĉe terure por gepatroj scii, ke infanoj povas pornumi per la interreto. Sed pensi, ke ili ricevas ĝin de Facebook - la socia amaskomunikila valuto, kiu fariĝis universala nepra por adoleskantoj tutmonde - frapos teruron en iliajn korojn.
Post forlasado de Ŝarĝita Martin, mi agonis, ke eble ili ŝanĝis generacion al eksplicita porno
Mi demandis la adoleskantojn: 'Sur skalo de unu ĝis dek, kiom verŝajne vi dirus, ke knaboj kaj knabinoj de via aĝo spektas pornon interrete?'
La respondo estis koruso de dekoj, naŭ kaj ok.
Kiam mi demandis la infanojn, ĉu estas gepatraj kontroloj en la interreto hejme, ĉiuj diris, ke ne, iliaj gepatroj fidis ilin. Ili ĉiuj konfesis, ke iliaj gepatroj tute ne sciis, kion ili rigardas, kaj estus ŝokitaj, se ili scius.
Kion mi vidis en la lernejo estis terura, sed bedaŭrinde ne nekutima.
La trovoj estis rezervitaj en enketo de 80-knaboj kaj knabinoj en aĝo de 12-16, komisiitaj por la televida programo.
Ĝi pruvas, ke la granda plimulto de UK-junuloj vidis seksajn bildojn interrete, aŭ pornografiajn filmojn.
Laŭ la enketo, la knaboj ŝajnas plejparte feliĉaj pri spektado de porno - kaj estis duoble pli verŝajnaj ol knabinoj fari tion - sed la knabinoj estas multe pli konfuzitaj, koleraj kaj timigitaj de interreta seksa bildo. Ju pli ili vidas, des pli fortaj ili sentas sin.
Sed kian efikon havas ĉi tiu konstanta dieto de interreta perfortemo sur la sintenoj de knaboj kaj knabinoj rilate al realvivaj rilatoj kaj sur ilia memfido?
Ĉu ĝi eĉ povus havi pli larĝan efikon sur iliaj vivoj, senĝene pri ilia kapablo funkcii en la mondo, akiri bonajn kvalifikojn kaj laborpostenojn?
Kion mi malkovris lasis min vere ŝokita kaj malĝojigita.
Li volis scii protekti sian filon
Vi eble miros. Finfine, de 2003-2010 mi redaktis la revuon de knaboj Ŝarĝita.
Kun ĝiaj oftaj nudaj kaj malĉastaj fotaj disvastiĝoj, mi delonge estis akuzita esti mola pornografo, kaj post foriro de Loaded mi agonis, ke mia revuo eble ŝanĝis generacion al pli eksplicita interreta porno.
En la dokumenta filmo mi ekspedis vojaĝon por respondi la demandon: ĉu porno estas sendanĝera, aŭ ĉu damaĝaj vivoj?
Ankaŭ mia intereso estis profunde persona, ĉar mia propra bela knabeto, Sonny, nun havas kvar jarojn. Kvankam li nur ĵus komencis bazlernejon, la Infana Komisaro taksas knabojn de dek jaroj nun eksponitaj al interreta porno.
Mi volis scii, kion mi povus fari por protekti mian propran filon de ŝajne neevitebla ekspozicio al ĝisosta materialo post nur kelkaj jaroj.
Mi kutimis esti skeptika pri tio, ke porno tiel damaĝas forton, kiel sugestas David Cameron - kiu ĵus diris, ke ĝi "korodas infanaĝon". En la pasinteco mi eĉ defendis pornografion en universitataj debatoj, en televido kaj radio. Mi asertis, ke estas nia libereco de elekto rigardi ĝin kaj diris, ke ĝi efektive povus helpi aldoni plenkreskajn rilatojn.
Sed tio, kion mi vidis dum la filmado, ŝanĝis por ĉiam mian opinion pri pornografio. (vidu antaŭfilmon sube)
La veraj rakontoj pri knaboj, kiujn mi renkontis, kies vivoj estis plene transprenitaj de porno, ne nur min movis al larmoj, sed ankaŭ kolerigis min, ke tio okazas al niaj infanoj.
Kaj la aspektoj de abomeno sur la vizaĝoj de tiuj kompatindaj knabinoj en la ludejo kolerigis min.
Mi sentas min kvazaŭ la sekseco de tuta generacio estis kaperita de groteska interreta porno.
Por ekscii, kion faras la porno al junaj viroj, kaj la knabinoj kun kiuj ili interrilatas, ni parolis al ili per retaj forumoj kaj malkovris, ke estas multaj junaj vivoj grave malfaciligitaj de troa malsana rilato kun pornografio, kiu povas komenciĝi kiam ili estas. tiel juna kiel 12.
Ni eksciis, ke iuj perdis siajn laborojn, aliaj rompis rilatojn, malsukcesis ekzamenojn aŭ akiris seriozan ŝuldon per uzado de porno.
'Kiam vi intervjuas junajn virinojn pri iliaj seksaj spertoj, vi vidas pliigitan nivelon de perforto: malglata, perforta sekso. Tio estas rekte pro porno, ĉar junaj knaboj ricevas siajn seksajn signalojn de viroj en porno, kiuj agas kvazaŭ seksaj psikopatoj '
Prenu la 19-jaraĝa viro, kiun mi ekkonis. Li estis bela, klera kaj plentempa dungado kiel metilernanta elektisto. Sed lia vivo estis regata de lia porn-kutimo.
"Ĉiu libertempo, kiun mi havas, elspezas spektadon de porno," li diras. - Ĝi estas ekstrema. Mi ne povas teni rilaton pli ol tri semajnojn. Mi volas pornan seksumadon kun veraj knabinoj, sed seksumi kun ili simple ne estas tiel bona kiel la porno. '
Establinte, kiel la lastatempa raporto pri Infana Komisaro, ke "esence porno estas ĉie", ni komencis malkovri, kion ĉi tiu porno faris al ilia cerbo.
Ĉu ĝi efikis entute? Ĉu ĝi povus esti toksomania?
Ni trovis D-ro Valerie Voon, neŭrosciencisto en Universitato de Cambridge kaj tutmonda aŭtoritato pri toksomanio.
Tiam, en la unua studo de ĉi tiu speco, ni varbis uzantojn de 19 pezaj por porno, kiuj sentis, ke ilia kutimo estas eksterregula kaj havis Dr Voon ekzameni sian cerban agadon dum ili rigardis, interalie, hardcore porn.
Ŝi montris al ili diversajn bildojn, ambaŭ fotojn kaj filmetojn.
Ĉi tiuj ampleksis bildojn, kiuj ekscitas ĉiujn virojn, kiel pakaĵoj de 50 £ biletoj kaj ekstremaj sportoj en ago, ĝis sekularaj pejzaĝoj kaj tapetoj - ĉio interplektitaj per ĝisostaj pornaj filmetoj, kaj bildoj de ambaŭ vestitaj kaj nudaj virinoj.
La manieroj kiel iliaj cerboj respondis al ĉi tiu diversa figuraĵo estis komparataj kun la respondoj de grupo de sanaj volontuloj.
Ŝi interesiĝis pri aparta cerba regiono nomata ventra striato - la "rekompenca centro" - kie estiĝas nia plezuro. Ĉi tiu estas unu el la areoj, kie toksomaniulo montros pli altan respondon al vidaj reprezentoj de sia toksomanio - ĉu ĝi estas injektilo aŭ botelo da vodko.
"Lasi niajn infanojn libere konsumi ĝin per interreto estas kiel lasi heroinon kuŝi ĉirkaŭ la domo"
Kion ni malkovris estis revelacio. Kiam montrite porno, la rekompenca centro de normalaj volontuloj apenaŭ reagis, sed tiu de la devigaj porn-uzantoj ekbrilis kiel kristnaska arbo.
La cerboj de devigaj uzantoj de porno montris klarajn paralelojn kun tiuj kun substancaj toksomanioj.
Ĉiuj en la projekto miris, eĉ doktoro Voon, kiu konfesis, ke ŝi estis "skeptika kaj ambivalenca" pri la studo dekomence.
Se la porno havas la insidan potencon esti toksema, tiam lasi niajn infanojn konsumi ĝin libere per la interreto estas kiel lasi heroinon kuŝantan ĉirkaŭ la domo, aŭ transdoni vodkon ĉe la pordegoj de la lernejo.
Kaj ĉi tiu toksa efiko filtras rekte en la vivojn de junaj knabinoj.
La plej ŝoka testamento venis de profesoro Gail Dines. Rigardita kiel la ĉefa monda kontraŭpornografia aktivulo, ŝi intervjuis milojn da viroj kaj virinoj pri sekso kaj pornografio.
"Kiam vi intervjuas junajn virinojn pri iliaj seksaj spertoj, vi vidas pliigitan nivelon de perforto: malglata, perforta sekso," ŝi diras.
'Tio estas rekte pro porno, ĉar junaj knaboj ricevas siajn seksajn signalojn de viroj en porno, kiuj agas kvazaŭ seksaj psikopatoj.
"Pornografio sekse traŭmigas tutan generacion de knaboj."
Parolante kun spertuloj pri seksa toksomanio kiel profesoro John E Grant de la Universitato de Ĉikago, doktoro Paula Hall, la plej alta terapiisto pri seksa toksomanio de Britio, kaj profesoro Matt Field de la Universitato de Liverpool, ni eksciis, ke la dekaĝula cerbo estas speciale vundebla al toksomanio. .
La rekompenca centro de la cerbo plene disvolviĝas kiam ni estas adoleskantoj, sed la parto de la cerbo, kiu reguligas niajn instigojn - la antaŭfrontan kortekson, ne plene disvolviĝas ĝis nia mezo de la 20-aj jaroj. La cerboj de adoleskantoj ne estas kabligitaj por diri "halti", ili estas kabligitaj por voli pli. La implicoj de ĉi tiu studo estas profunde maltrankviligaj.
Do, kiu akiros la respondecon pri protektado de niaj infanoj ĝis ili estos sufiĉe aĝaj por fari ĝin mem?
Ĉu ni povas fidi je lernejoj? Frapas min, ke la nuna seks-eduka sistemo en la UK - kie lernejoj devas nur instrui la bazojn de reproduktado kaj la danĝerojn de sekso, kiujn ili ĉiuokaze povas elekti - estas senespere malmoderna.
En la interreta epoko, niaj infanoj turnas sin al interreta porno por alternativa seksa edukado - la plej malbona loko, kiun ili povas iri.
La Poŝto asertis venkon en julio, kiam David Cameron anoncis, ke antaŭ la fino de 2014 ĉiuj 19 milionoj UK-hejmoj nuntempe konektitaj al la interreto estos kontaktitaj de provizantoj de servoj kaj diris, ke ili devas diri, ĉu familiaj filtriloj, kiuj blokas ĉiujn pornajn retejojn, devas esti ŝaltitaj. sur aŭ for.
Sed nia televida programo pruvis, ke deciditaj infanoj ĉiam trovos manieron ĉirkaŭ interretaj blokoj.
Finfine la respondeco estas sur ni, la gepatroj. La aĝo de senkulpeco finiĝis.
Kiel multaj gepatroj, mi timas, ke la infanaĝo de mia knabo povus esti forprenita de pornografio. Do ni devas rebati.
Ni devas fari lertecon kaj same rapide kiel ŝajnas, ni estas la unua generacio, kiu devos paroli al niaj infanoj pri porno.
Ni devas diri al niaj infanoj, ke pornografia sekso estas falsa kaj vera sekso temas pri amo, ne de volupto.
Parolante kun ili, ili havas ŝancon. Se ni enmetas la kapon en la sablon, ni trompas nur nin mem.
Porn On The Brain elsendiĝas lundon, 30 septembro je 10:4 ĉe Kanalo 4 kadre de la Kampanjo por Vera Sekso de Kanalo XNUMX
;
