Validación intercultural de la escala de uso compulsivo de Internet en cuatro formas y ocho idiomas (2019)

Cyberpsychol Behav Soc Netw. 2019 Jul; 22 (7): 451-464. doi: 10.1089 / cyber.2018.0731. Epub 2019 Jun 13.

López-Fernández O1,2, Griffiths MD1, Kuss DJ1, Dawes c1, Pontes HM1, Justice L1, Rumpf HJ3, Bischof A3, Gässler AK3, Suryani e4, Männikkö N5, Kääriänen M6, Romo l7,8, Morvan y7,8, Kern L9, Graziani P10,11, Rousseau A12, Hormes JM13, Schimmenti A14, Passanisi A14, Demetrovics Z15, Király O15, Lelonek-Kuleta B16, Chwaszcz j17, Dufour M18, Ponce Terashima J19, Chóliz m20, Zacarés JJ21, Serra E21, Rochat L22, Zullino d23,24, Achab S23,24, Landrø NI25, Billieux j26.

Resumen

La escala de uso obligatorio de Internet (CIUS) de 14-item es uno de los instrumentos psicométricos adaptados con más frecuencia internacionalmente desarrollado para evaluar el uso problemático generalizado de Internet. Múltiples adaptaciones de este instrumento han dado lugar a versiones en diferentes idiomas (por ejemplo, árabe y francés), y a diferentes números de elementos (por ejemplo, de elementos 5 a 16 en lugar del 14 original). Sin embargo, hasta la fecha, el CIUS nunca se ha comparado y validado simultáneamente en varios idiomas y diferentes versiones. En consecuencia, el presente estudio probó las propiedades psicométricas de cuatro versiones de CIUS (es decir, CIUS-14, CIUS-9, CIUS-7 y CIUS-5) en ocho idiomas (es decir, alemán, francés, inglés, finlandés, español, italiano , Polaco y húngaro) para (a) examinar sus propiedades psicométricas y (b) probar su invariancia de medición. Estos análisis también identificaron las versiones óptimas de la CIUS. Los datos se recopilaron a través de encuestas en línea administradas a participantes voluntarios de 4,226 de países de 15, de al menos 18 años, y reclutados de entornos académicos. Todas las versiones breves del CIUS en los ocho idiomas fueron validadas. La invariancia dimensional, configuracional y métrica se estableció en todos los idiomas para CIUS-5, CIUS-7 y CIUS-9, pero CIUS-5 y CIUS-7 fueron ligeramente más adecuados porque su modelo se ajustaba mejor a la estimación ordinal, mientras que Para las comparaciones cruzadas, el CIUS-9 fue ligeramente mejor. Por lo tanto, las versiones breves de CIUS son instrumentos confiables y estructuralmente estables que pueden usarse para la investigación intercultural en poblaciones adultas.

PALABRAS CLAVE: Escala de uso obligatorio de Internet; investigación intercultural; invariancia de medida; prueba psicométrica

PMID: 31295025

DOI: 10.1089 / cyber.2018.0731