Échelle de compulsivité sexuelle, inventaire du comportement sexuel compulsif et inventaire du dépistage des troubles hypersexuels: traduction, adaptation et validation pour utilisation au Brésil (2016)

Arche Sex Behav. 2016 Jan;45(1):207-17. doi: 10.1007/s10508-014-0356-5.

Scanavino Mde T1,2, Ventuneac A3, Rendina HJ3,4, Abdo CH5, Tavares H5, Amaral ML6, Messina B6, Reis SC6, Martins JP6, Gordon MC6, Vieira JC6, Parsons JT3,4,7,8,9.

Abstract

Les données épidémiologiques, comportementales et cliniques sur la compulsivité sexuelle au Brésil sont très limitées. Cette étude visait à adapter et valider l'échelle de Compulsivité Sexuelle (SCS), la version à 22 éléments de l'Inventaire du Comportement Sexuel Compulsif (CSBI-22) et l'Inventaire de dépistage des troubles hypersexuels (HDSI) pour une utilisation au Brésil. Au total, 153 participants ont subi une évaluation psychiatrique et ont complété des mesures autodéclarées. Le processus d'adaptation des instruments de l'anglais au portugais a suivi les directives de la Société internationale pour la pharmacoéconomie et la recherche sur les résultats. La fiabilité et la validité des critères HDSI ont été évaluées et la validité conceptuelle de toutes les mesures a été examinée. Pour le SCS et l'HDSI, l'analyse factorielle a révélé un facteur pour chaque mesure. Pour le CSBI-22, quatre facteurs ont été retenus bien que nous n'ayons calculé que les scores de deux facteurs (contrôle et violence). Tous les scores avaient une bonne cohérence interne (alpha> 75), présentaient une stabilité temporelle élevée (> 76), une discrimination entre les patients et les témoins et présentaient de fortes corrélations (ρ> 81) avec le test de dépistage de la dépendance sexuelle (sauf pour la violence domaine = 40) et des corrélations modérées avec le domaine de recherche de sensation impulsive du questionnaire de personnalité de Zuckerman Kuhlman (ρ entre 43 et 55). La sensibilité de l'HDSI était de 71.93% et la spécificité de 100%. Toutes les mesures ont montré de très bonnes propriétés psychométriques. Le SCS, le HDSI et le domaine de contrôle du CSBI-22 semblaient mesurer des constructions théoriquement similaires, car ils étaient fortement corrélés (ρ> .85). Les résultats appuient la conceptualisation de l'hypersexualité en tant que groupe de symptômes problématiques hautement cohérents pour diverses mesures.

MOTS-CLÉS:

Comportement sexuel compulsif; HIV; Trouble hypersexuel; Propriétés psychométriques; Compulsivité sexuelle

PMID: 25348356

DOI: 10.1007/s10508-014-0356-5