Tha tinneas "stoirm porn Bhreatainn" a 'fàs nas miosa

Tha eòlaichean a ’rabhadh gu bheil na h-ìrean as àirde de dhrugaichean stoirm aig muinntir Bhreatainn ann an saoghal an iar agus chan eil a’ bhlas ach a ’faighinn barrachd chruaidh.

“Gu math tric bidh tràilleachd dhaoine a’ tòiseachadh san àite-obrach far am faigh iad sùil air gailearaidh dhealbh Guardian no dhà agus is dòcha gum bi iad a ’bruidhinn mu dheidhinn le co-obraiche.” “Tha a h-uile duine dèidheil air deagh sgeulachd mu dh’ uisge ach chan eil iad a ’tuigsinn nach eil drogaichean geata ann agus nach bi cidsinean a tha ro luath a dhith. Ann an dìomhaireachd na dachaighean gheibh daoine iad fhèin a ’faighinn às le milleadh sam bith eile: doineann nan doineann, dochann stoirm, càraichean air am brùthadh le craobhan.”

“Tha e tòrr nas fheàrr na porn riaghailteach” thuirt aon neach-cleachdaidh stoirm gun ainm. “Tha mi a’ faighinn an aon rud agus a ’faireachdainn mar sin 'Cha bu chòir dhomh a bhith a’ còrdadh cho mòr ri seo' agus nuair a bhios mi deiseil, feumaidh cuideigin eile am bùrach a ghlanadh. Tha e fìor nach eil cuid de na daoine anns na dealbhan a ’coimhead air tlachd a ghabhail leotha fhèin ach chan eil mi a’ faireachdainn ro chiontach, is e a ’bheatha a thagh iad.”

Do dhaoine eile, tha an cleachdadh aca air a bhith gu tur a-mach à smachd: “Chan eil tuiltean a’ faighinn càil sam bith dhomh a-nis. Feumaidh mi beatha fhaicinn air am milleadh agus na comainn a tha a ’dol às a chèile. Tha mi a ’faighinn a-steach gu bhith a’ faighinn a-steach don stuth Àisianach grinn. Tha Tsunamis agus typhoons mar as fheàrr agus bidh iad an-còmhnaidh a ’dèanamh filmeadh a-muigh an sin.”

Tha an riaghaltas a ’beachdachadh air balla stoirm mòr a thogail air feadh Bhreatainn a chuireas na h-eileamaidean nas grinne seachad. Tha Ministear na h-Àrainneachd Owen Paterson ag innse mu na draghan: “Chan eil duilgheadas sam bith againn le inbhich a’ coimhead air an aimsir chruaidh a tha iad ag iarraidh ach ma chì clann stoirm aig aois ro òg cha bhi iad riaraichte le còmhradh traidiseanta Bhreatainn mu thobar no lathaichean ro-sgudail. Feumaidh sinn smaoineachadh mun chòmhradh beag. ”