Ode gu Gnè

-Na leig le porn a bhith na stiùireadh sgrùdaidh. Chan e gnè porn a th ’ann an gnè RL.

'A bheil rudeigin ceàrr?' pondered sí, diùid,
Gus osna dhomhainn a chluinntinn
Ri taobh a leabaidh tossed and tussled -
Ghlan e an amhach aige, agus bashful, thuirt e:

‘Tha e dìreach, anns a h-uile film a chunnaic mi
Bidh seisean a ’tòiseachadh, agus eadar an dà chuid,
Tha deich dreuchdan ann - is dòcha barrachd -
Le glaodhan gun àireamh agus gasps gu sgiobalta.

Anns na filmichean air fad, tha iad cruinn agus cruinn,
Agus suas is sìos le fuaim gun chrìoch
De ghlinn a tha an dùil làn de thoileachas, '
Thuirt e ... 'no mar sin tha e coltach riumsa.'

Le gàire cam, thog i làmh -
‘Ceart gu leòr,’ thuirt i, ‘tha mi a’ tuigsinn.
Is e an duilgheadas a tha seo - chan eil e iom-fhillte -
Chan e porn a tha seo, 'thuirt i -' is e gnè a th 'ann.'