(L) Comann Ameireaga airson Leigheas Tràilleachd: Mìneachadh ùr air tràilleachd (2011)

BEACHDAN: Tha e glè chudromach toirt fa-near gu bheil am mìneachadh ùr seo air cuir-ris a ’toirt a-steach cuir-ris giùlan, leithid biadh, gambling agus gnè. Ann an An dreach nas fhaide aig ASAM, tha iad a ’toirt mion-fhiosrachadh air nàdar cuir-ris agus ag innse gu co-ionann gu bheil tràilleachd giùlain ann agus gu bheil iad a’ toirt a-steach uidheamachdan agus slighean neòil coltach ris. A bharrachd air a bhith ag ràdh gu bheil tràilleachd feise ann, tha an Dr Nora Volkow a ’dèanamh dà phuing inntinneach eile do luchd-cleachdaidh porn:

  1. Tha deugairean nas so-leònte ri cuir-ris, agus
  2. Chan eil feum air suidheachaidhean a tha ann mar-thà no so-leòntachd ginteil gus a bhith nan tràillean.

Dà artaigil a sgrìobh sinn:


Addiction eas-òrdugh eanchainn, chan e dìreach droch ghiùlan

Le LAURAN NEERGAARD, Sgrìobhadair Meidigeach AP - Lùnastal 14, 2011

WASHINGTON (AP) - Chan ann a-mhàin mu chumhachd tiomnaidh a tha tràilleachd. Is e tinneas eanchainn cronach a th ’ann, arsa mìneachadh ùr a tha ag amas air teaghlaichean agus na dotairean aca a chuideachadh gus tuigse nas fheàrr fhaighinn air na dùbhlain a tha ann a bhith ga làimhseachadh.

“Tha tràilleachd mu dheidhinn tòrr a bharrachd na daoine a bhith gan giùlan fhèin gu dona,” arsa an Dr Mìcheal M. Miller bho Chomann Ameireagaidh airson Leigheas Tràilleachd.

Tha sin fìor a bheil e a ’toirt a-steach drogaichean agus deoch làidir no gambling agus ithe èigneachail, thuirt buidheann nan dotairean Diluain. Agus coltach ri tinneasan cronail eile leithid tinneas cridhe no tinneas an t-siùcair, is e oidhirp fad-ùine a th ’ann a bhith a’ làimhseachadh tràilleachd agus a ’casg ath-bhualadh, cho-dhùin na h-eòlaichean.

Tha tràilleachd mar as trice air a mhìneachadh leis na comharran giùlain aige - na h-ìrean àrda, an t-uabhas, agus na rudan a nì daoine gus aon a choileanadh agus am fear eile a sheachnadh. Chan eil am mìneachadh ùr ag aontachadh ris an stiùireadh àbhaisteach airson breithneachadh stèidhichte air na comharran sin.

Ach tha dà dheichead de neur-eòlas air faighinn a-mach mar a tha tràilleachd a ’gabhail thairis diofar phàirtean den eanchainn, gus mìneachadh dè a tha a’ brosnachadh na giùlan sin agus carson a dh ’fhaodadh iad a bhith cho doirbh faighinn seachad orra. Chan eil aithris poileasaidh a ’chomainn, a chaidh fhoillseachadh air an làrach-lìn aice, na stiùir ùr cho mòr ri oidhirp gus na co-dhùnaidhean sin eadar-theangachadh gu dotairean cùram bun-sgoile agus am mòr-shluagh.

“Tha an duilgheadas giùlain mar thoradh air dìth eanchainn,” tha an Dr Nora Volkow, stiùiriche an Institiud Nàiseanta air Mì-chleachdadh Dhrugaichean.

Chuir i fàilte air an aithris mar dhòigh air obair na buidhne aice fhèin a chuideachadh gus barrachd lighichean cùram bun-sgoile a bhrosnachadh gus na h-euslaintich aca a sgrionadh airson comharran tràilleachd. Tha NIDA a ’dèanamh a-mach gu bheil feum aig 23 millean Ameireaganaich air làimhseachadh airson ana-cleachdadh stuthan ach chan eil ach mu 2 mhillean a’ faighinn a ’chuideachaidh sin.

A ’feuchainn ri co-fhaireachdainn a chur ri co-dhùnaidhean na h-eanchainn, tha NIDA eadhon air leughaidhean a dhèanamh bho“ Long Day’s Journey into Night ”le Eugene O’Neill mar phàirt de choinneamhan far am bi dotairean cùram bun-sgoile ag ionnsachadh mu thràilleachd.

An uairsin tha an eagal air ath-chraoladh, a dh ’fheumas fios a bhith aig dotairean agus teaghlaichean le chèile a tha cumanta airson galar leantainneach, tha Volkow ag ràdh.

“Tha buill teaghlaich agad a tha ag ràdh,‘ Ceart gu leòr, tha thu air a bhith aig prògram detox, ciamar a tha thu a ’gabhail dhrogaichean?’ ”Thuirt i. “Bidh am pathology san eanchainn a’ leantainn airson bliadhnaichean às deidh dhut stad a ghabhail air an druga a ghabhail. ”

Dìreach dè a thachras san eanchainn? Tha e na eadar-chluich iom-fhillte de lìonraidhean tòcail, inntinneil agus giùlain.

Tha gintinneachd a ’cluich pàirt, a’ ciallachadh gu bheil cuid de dhaoine nas so-leònte ri tràilleachd ma tha iad, can, a ’feuchainn dhrogaichean mar dheugaire no a’ tighinn gu crìch air dòrtadh-fala làidir an dèidh dochann.

Bidh aois a ’dèanamh cuideachd. Bidh an cortex aghaidh a ’cuideachadh le bhith a’ cur nam breicichean air giùlan mì-fhallain, tha Volkow a ’mìneachadh. Seo far a bheil taobh reusanachaidh an eanchainn a ’ceangal ri raointean co-cheangailte ri faireachdainn. Tha e am measg nan roinnean neòil mu dheireadh aibidh, aon adhbhar gu bheil e nas duilghe do dheugaire seasamh ri cuideam co-aoisean a bhith a ’feuchainn dhrogaichean.

Fiù mura h-eil thu so-leònte gu bith-eòlasach an toiseach, is dòcha gum feuch thu deoch làidir no drogaichean gus dèiligeadh ri àrainneachd cuideam no pian, tha Volkow ag ràdh.

Ge bith dè an t-adhbhar, faodaidh siostam duais an eanchainn atharrachadh mar cheimigeach ainmichte dopamine ga shuidheachadh gu deas-ghnàthan agus gnàthasan a tha ceangailte ri bhith a ’faighinn rudeigin a tha thu air fhaighinn tlachdmhor, ge bith an e pasgan de thoitean no beagan deochan no eadhon cus caitheamh. Nuair a tha cuideigin fìor dha-rìreabh, bidh an siostam blàth sin gan cumail a ’dol air ais eadhon às deidh don eanchainn fàs cho cleachdte ris an àrd nach eil e tlachdmhor tuilleadh.

Na dèan mearachd: Feumaidh euslaintich fhathast a bhith a ’sabaid air ais agus a’ làimhseachadh tràilleachd, a ’cur cuideam air Miller, stiùiriche meidigeach Ionad Ath-bheothachaidh Herrington aig Ospadal Cuimhneachaidh Rogers ann an Oconomowoc, Wis.

Ach le bhith a ’tuigsinn cuid de na h-ath-bheachdan eanchainn a tha aig cridhe na trioblaid“ tha sinn an dòchas cuid den nàire mu chuid de na cùisean sin a lughdachadh, an dòchas gun lughdaich sinn stiogma, ”tha e ag ràdh.

Agus ged a tha a ’mhòr-chuid de ionadan neuro-saidheans air tràilleachd dhrogaichean is deoch làidir, tha an comann a’ toirt fa-near gu bheil e comasach a bhith a ’faighinn grèim air gambling, gnè no biadh ged nach eil dàta math ann mu cho tric sa thachras sin. Tha an t-àm ann airson sgrùdadh nas fheàrr faighinn a-mach, tha Miller ag ràdh.

Aig an aon àm, tha Volkow ag ràdh gu bheil rannsachadh inntinneach a ’dol air adhart gus na co-dhùnaidhean eanchainn sin a chleachdadh gus leigheasan nas fheàrr a leasachadh - chan ann a-mhàin gus casg a chuir air àrd-addict airson ùine ghoirid ach gus an cuairteachadh eanchainn bunaiteach a neartachadh gus ath-sgaoileadh.

Liosta miann Topping Miller: Ag ionnsachadh carson a tha cuid de dhaoine a ’faighinn faighinn air ais nas fhasa agus nas luaithe na feadhainn eile, agus“ cò ris a tha slànachadh eanchainn coltach. ”

NOTA AN URRAINN - Tha Lauran Neergaard a ’còmhdach cùisean slàinte is meidigeach airson The Associated Press.

Air an lìon:

• Mìneachadh ASAM air cuir-ris: http://www.asam.org/DefinitionofAddiction-LongVersion.html

Còraichean © 2011 The Associated Press. Còraichean uile glèidhte.