BEACHDAN: Tha Nora Volkow na cheannard air an Institiud Nàiseanta air Mì-chleachdadh Dhrugaichean (NIDA) agus aon de na prìomh rannsaichean tràilleachd san t-saoghal. Ann an 2007 bha i airson ainm NIDA atharrachadh gu Institiud Nàiseanta air Galaran Tràilleachd gus a bhith a ’toirt a-steach pornagraf agus cuir-ris giùlain eile. Tha fios aice - mar a tha luchd-rannsachaidh eile - gu bheil tràilleachd giùlain a ’toirt a-steach na h-aon uidheaman agus slighean ri tràilleachd dhrogaichean.
TUILLEADH A BHARRACHD, LESS STIGMA (feumar ceannach fhaicinn)
Saidheans 6 Iuchar 2007:
Vol. 317 no. 5834 p. 23
DOI: 10.1126 / science.317.5834.23a
• Sampaill air thuaiream
Is dòcha gum faigh dà institiud ann an Institiudan Nàiseanta Slàinte (NIH) atharrachaidhean ainm a dh ’aithghearr gus cuideam a chuir air gur e galar a th’ ann an cuir-ris. An t-seachdain sa chaidh, dh ’aontaich pannal Seanaidh an Institiud Nàiseanta air Mì-chleachdadh Dhrugaichean (NIDA) atharrachadh gu“ an Institiud Nàiseanta air Galaran Tràilleachd ”agus an Institiud Nàiseanta air Mì-chleachdadh Deoch Làidir agus Deoch Làidir (NIAAA) ath-ainmeachadh mar an“ Institiud Nàiseanta air Eas-òrdughan Deoch Làidir agus Slàinte. ”
Thuirt neach-taic a ’bhile, an Seanadair Joe Biden (DE), gu bheil an teirm“ droch dhìol ”“ draghail ”agus nach eil e ag ràdh gu bheil tràilleachd na ghalar eanchainn. Bha stiùiriche NIDA Nora Volkow cuideachd a ’faireachdainn gum bu chòir ainm na h-institiud aice a bhith a’ toirt a-steach cuir-ris leithid pornagraf, gambling, agus biadh, arsa comhairliche NIDA Glen Hanson. “Bu mhath leatha an teachdaireachd a chuir a-steach gum bu chòir dhuinn [coimhead] air an raon gu lèir.” Bha stiùiriche NIAAA Ting-Kai Li cuideachd ag iarraidh ainm na h-institiud aige atharrachadh gus sealltainn gum faod òl meadhanach a bhith fallain.
Tha bile an t-Seanaidh - companach ri bile Taigh a thug an Riochdaire Pàdraig Ceanadach (D-RI) a-steach - a ’toirt naidheachdan don eòlaiche-inntinn Eric Nestler bho Ionad Meidigeach Iar-dheas Oilthigh Texas ann an Dallas. “Is e a’ chiad bheachd a th ’agam gum bu chòir rudan nas cudromaiche a bhith aig Joe Biden,” tha Nestler ag ràdh. Tha e coltach gu bheil leudachadh sealladh NIDA air “galairean tràilleachd” mar “cus cleachdaidh,” thuirt e, leis gu bheil institiud slàinte inntinn NIH cuideachd a ’maoineachadh sgrùdaidhean air gambling agus giùlan èiginneach eile.
;