Balaich deugairean air an glacadh le porn ‘fìor’ agus ag iarraidh cuideachadh
Exclusive: Tha balaich òga a ’fàs cho mòr ri fìor porn eadar-lìn gu bheil iad a-nis ag iarraidh cuideachadh gus stad a chuir air a bhith ga fhaicinn, a rèir sgrùdadh ùr.
30 Sep 2013
Thuirt an còigeamh cuid de bhalaich eadar 16 agus 20 ri Oilthigh Taobh an Ear Lunnainn gu robh iad “an urra ri porn mar bhrosnachadh airson fìor ghnè”.
Rinn an sgrùdadh ìomhaighean gnè air-loidhne sgrùdadh air oileanaich 177 agus lorg iad 97 sa cheud de na balaich air coimhead air porn.
Den fheadhainn sin, thuirt 23 sa cheud gun do dh ’fheuch iad ri stad a choimhead air ach nach b’ urrainn dhaibh, ged a thuirt 13 sa cheud gu bheil an susbaint a tha iad a ’coimhead“ air fàs nas motha agus nas miosa ”.
Thuirt seachd sa cheud gu robh iad ag iarraidh cuideachadh proifeasanta oir bha iad a ’faireachdainn gu robh an cleachdadh porn aca a’ faighinn a-mach à smachd.
Thuirt a ’mhòr-chuid gu robh iad air dàimhean a chall, dearmad a dhèanamh air com-pàirtichean, agus gearradh sìos air am beatha shòisealta mar thoradh air an tràilleachd giùlain.
Thuirt an Dr Amanda Roberts, òraidiche saidhgeòlas aig an oilthigh a chruthaich an sgrùdadh, a-mhàin le Telegraph Wonder Women: “Tha timcheall air cairteal de bhalaich òga air feuchainn ri stad a chuir air agus chan urrainn dhaibh, agus tha sin a’ ciallachadh gu cinnteach gu bheil duilgheadas porn ann taobh a-staigh a ’bhuidheann seo.
“Tha seo air sgàth gu bheil barrachd is barrachd porn ann agus gu bheil e cus; tha e anns a h-uile àite. ”
Thuirt i gu robh na toraidhean “draghail” agus bhruidhinn i mun bhuaidh a tha e a ’toirt air na balaich òga:“ Tha mi a ’smaoineachadh gur e an stuth cruaidh cruaidh a tha gu bhith a’ dèanamh cron mòr air clann.
“Tha e cuideachd a’ dèanamh cron air am fèin-spèis, oir chan eil iad a ’coimhead mar sin, agus tha iad an uairsin a’ dùileachadh gum bi nigheanan a ’coimhead agus ag obair mar rionnagan porn.
“Tha iad a’ faireachdainn mì-fhreagarrach, agus thuirt a ’mhòr-chuid gu robh iad a’ faireachdainn troimhe-chèile agus feargach leis nach b ’urrainn dhaibh stad.”
Thuirt an t-Àrd-ollamh Matt Field, eòlaiche-inntinn tràilleachd deugaire aig Oilthigh Liverpool: “Tha deugairean gu sònraichte ann an cunnart bho bhith a’ leasachadh tràillean agus tha sin air sgàth mar a tha na h-eanchainn aca a ’leasachadh.”
Mhìnich e gu bheil ‘ionad duais’ aig daoine san eanchainn a bhios a ’leasachadh gu sgiobalta ann an òigearan agus gan dèanamh mothachail do bhualaidhean brosnachail leithid porn.
Ach chan eil am pàirt den eanchainn a tha an urra ri fèin-smachd a ’tighinn gu ìre gus am bi inbheach ann am meadhan na ficheadan aca, ga dhèanamh nas duilghe dha deugairean an cuid ìmpidh a chumail fodha.
Thuirt an Dr Roberts: “Gus a bhith nad addict, feumaidh tu a bhith buailteach a bhith an sàs ann an tràilleachd an toiseach ach tha iad uile cho fosgailte dha, agus tha sin ga dhèanamh nas miosa.
“Tha porn fhathast mar aon de na faclan as motha a thathas a’ coimhead air an eadar-lìn. Mus b ’e DVDan agus irisean no làraich-lìn bog a bh’ ann, ach a-nis tha e uile gu math cruaidh agus tha e an-asgaidh air-loidhne. ”
Lorg an sgrùdadh cuideachd gu robh 80 sa cheud de nigheanan aois 16-20 air porn fhaicinn.
A-mach às an fheadhainn sin, bha ochd sa cheud a ’faireachdainn nach b’ urrainn dhaibh stad a choimhead air, agus thuirt 10 sa cheud gu bheil an susbaint a tha iad a ’coimhead air fàs nas miosa.
Fhad ‘s a bha balaich ga choimhead sa mhòr-chuid airson toileachas, bha nigheanan a’ coimhead porn a-mach à feòrachas no airson ionnsachadh lorg.
Tha an rannsachadh a ’tighinn às deidh do sgrùdadh NSPCC, a chaidh a choimiseanadh leis an Daily Telegraph, sealltainn gu bheil an treas cuid de sgoilearan sgoile den bheachd gu bheil pornagraf air-loidhne a’ dearbhadh mar a dh ’fheumas daoine òga a bhith ann an dàimh.
Tha iomairt Foghlam Feise nas Fheàrr Boireannaich an Telegraph Wonder, a chaidh a chuir air bhog air a ’mhìos a chaidh, air soilleireachadh mar a tha clann a’ faighinn cuideam a-steach do ghiùlan gnè neo-iomchaidh le pornagraf eadar-lìn, agus air iarraidh gum bi foghlam gnè ann an sgoiltean air ùrachadh.
Tha Dàibhidh Camshron, am Prìomhaire, air a thaic a nochdadh do dh ’iomairt an Telegraph ach chan eil e air ainmeachadh fhathast ciamar a bheir an Riaghaltas ath-leasachaidhean a-steach.
Cha deach stiùireadh gnàthach seòmar-teagaisg air foghlam gnè ùrachadh bho 2000, agus iad ag aithneachadh leudachadh mòr air pornagraf air-loidhne a tha air tachairt anns na deich bliadhna a dh ’fhalbh le fàs bann-leathann agus eadar-lìn gluasadach.
Thèid an rannsachadh a thaisbeanadh air prògram aithriseach Channel 4 Porn on the Brain air Diluain 30th Sultain aig 10pm, mar phàirt de dh ’Iomairt airson Fìor Feise Channel 4.
Tha Telegraph Wonder Women ag iomairt airson foghlam gnè nas fheàrr, a ’cur ìmpidh air Dàibhidh Camshron foghlam gnè agus dàimhean a thoirt a-steach don 21st linn. Cuir d ’ainm ris an athchuinge againn aig change.org/bettersexeducation no cuir post-d thugainn aig [post-d fo dhìon]. Lean an iomairt air Twitter #bettersexeducation, @TeleWonderWomen
;
