Austin se ponovno osjećao loše. Svaki put kad bi se okrenuo pornografiji, to ga je ostavilo ispupčenim i tužnim.
Ali nije znao kako o tome razgovarati s Carrie. Njegovu ženu to je uništilo kad je prvi put saznala, a kad god bi on ili ona to spomenuli u kratkom pogledu, činilo se da stvari pogoršavaju.
Stoga je držao stvari za sebe i davao sve od sebe da bude dostupan svojoj obitelji. Austin racionalizira svoju tajnovitost govoreći samom sebi, "ono što ona ne zna neće je povrijediti", iako problem postaje sve nerješiviji - napretek od njegova prvog izlaganja u mladosti.
Zauzeta odgojem troje male djece, Carrie se bori obratiti pozornost na bilo što dodatno, a kamoli na nejasne ubode u trbuh. Ipak, u mirnim trenucima, ona strahuje što bi ta disonanca mogla značiti ili otkriti (opet). Dakle, ona vojnici dalje. Kako se njezina depresija pogoršava, ona postaje hrabra i ne govori nikome osim svom obiteljskom liječniku.
Lijekovi mogu omekšati kutove njezine depresije, ali je ne mogu i neće riješiti bez dublje pažnje na povezanu traumu. Carriena depresija prirodni je odgovor na veći problem.
Austin istodobno srlja u beznađe, zajedno sa snažnom željom da se povuče iz svega. Iskrivljene misli se pojačavaju u ovoj relativnoj izolaciji: “Zašto ne mogu ovo zaustaviti? Što nije u redu sa mnom? Nitko me ne bi volio da je znao.” Ali uvijek se uvjeri: "Sutra ću prestati."
Ali to se ne događa. Obrazac se nastavlja, unatoč rastućim negativnim posljedicama za njega i njegovu obitelj. Austin čak primjećuje da mu djeca imaju noćne more u večerima koje glumi. Ipak, njegova tajnovitost zbunjuje ne samo njegovu suprugu — ona stvara plodno tlo za otrovne optužbe da zavladaju: “Carrie je tako depresivna cijelo vrijeme. Možda samo nismo jedno za drugo?” Zaboravlja da je Carrie bila sretna i otvorena prije nego što je otkrila njegovu upotrebu pornografije.
;
