(ಎಲ್) ಅಶ್ಲೀಲತೆ 'ಯುವಜನರನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವುದು' (2016)

ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸೆಲ್‌ಗ್ರೆನ್ ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ವರದಿಗಾರರಿಂದ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದ ವರ್ಷದಿಂದ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಶ್ಲೀಲತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನವು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ.

53- ರಿಂದ 11 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ 16% ರಷ್ಟು ಜನರು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ (94%) ಇದನ್ನು 14 ನಿಂದ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಿಡಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಯನ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಎನ್‌ಎಸ್‌ಪಿಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಮಕ್ಕಳ ಆಯುಕ್ತರು ನಿಯೋಜಿಸಿರುವ ಈ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಅಶ್ಲೀಲತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುವುದು ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ಹೇಳಿದೆ.

ಬೆತ್ತಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು

ಸಂಶೋಧಕರು 1,001 ರಿಂದ 11 ವಯಸ್ಸಿನ 16 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 65% ರಿಂದ 15- ರಿಂದ 16 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳು ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ, 28 ನ 11- ರಿಂದ 12 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳವರೆಗೆ.

ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ (28%) ಯುವಕರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಮೂಲಕ, ಅದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಿಂತ (19%).

ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳು - 87% ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು 77% ಹುಡುಗಿಯರು - ಅಶ್ಲೀಲತೆಯು ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹುಡುಗರು (53%) ಮತ್ತು 39% ಹುಡುಗಿಯರು ಇದನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವೆಂದು ನೋಡಿದರು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಚಿತ್ರಣ.

39 ರಿಂದ 13 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು (14%) ಮತ್ತು 11 ರಿಂದ 12 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕರಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅಶ್ಲೀಲ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನೋಡಿದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಕಲಿಸಲು.

ವರದಿಯು ಸಹ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ:

  • ಹುಡುಗಿಯರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹುಡುಗರು ಆಯ್ಕೆಯ ಮೂಲಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ
  • ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಯುವಜನರಲ್ಲಿ 135 (14%) ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬೆತ್ತಲೆ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಅರೆಬೆತ್ತಲೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು (ಒಟ್ಟಾರೆ 7%) ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
  • ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣವು (38%) ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ, 33% ಅನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಲು (24%) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ
  • ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 60% ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಇದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ನಂತರ 29% ಜನರು ಸ್ನೇಹಿತರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

ತಜ್ಞ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆ ಸಮಿತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಡ್ಡಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ.


ಯುವ ಜನರ ಕಾಳಜಿ

11 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿಯೊಬ್ಬರು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಂದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಶಪಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ”

13 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕನೊಬ್ಬ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತೆಯೇ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲ - ಇಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ.”

"ಇದು ಹುಡುಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ನೋಡದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ ಲೈಂಗಿಕತೆಗಾಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುವ ಮುನ್ನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಲು ಮತ್ತು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು 13 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿಯೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು.

ಇನ್ನೊಬ್ಬ 13 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ನನ್ನ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು ಇದನ್ನು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳ ತಪ್ಪು ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.”


ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಹ-ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಡಾ. ಎಲೆನಾ ಮಾರ್ಟೆಲ್ಲೊ zz ೊ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ ವರದಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕದೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದೆಂದು ಆತಂಕಪಡುತ್ತಾರೆ.

“ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ನೈಜ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹುಡುಗರು ನಂಬಿದರೆ, ಇದು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಅನುಚಿತ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

“ಹುಡುಗಿಯರು ಕೂಡ ಈ ಅವಾಸ್ತವಿಕ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದ, ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

“ಪೋಷಕರು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ನೀತಿ ನಿರೂಪಕರಿಗೆ ಮುಂದೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯವಿದೆ.

"ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಜನರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು."

ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಅಶ್ಲೀಲತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಆತಂಕವಿದೆ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಮಕ್ಕಳ ಆಯುಕ್ತ ಅನ್ನಿ ಲಾಂಗ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

"ಈಗ ಮಾತ್ರ ನಾವು 'ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಮಕ್ಕಳು' ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ - ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನವರು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಮುಂಭಾಗದ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಅವರ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಆಟದ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಬಹುದು 'ಟಿ, "ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

"ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಅವರು ನೋಡುವದರಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು, ಸವಾಲು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ."

ಎನ್ಎಸ್ಪಿಸಿಸಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಪೀಟರ್ ವಾನ್ಲೆಸ್ ಹೇಳಿದರು: "ಒಂದು ತಲೆಮಾರಿನ ಮಕ್ಕಳು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಮುಗ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ.

“ಯುವಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

"ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಂಪನಿಗಳು ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿವೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿರುವವರ ಮೇಲೆ ನಾವು ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತೇವೆ.

"ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧ ಶಿಕ್ಷಣ, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಶ್ಲೀಲತೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅಸಭ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಮುಂತಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕ."

ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ವಕ್ತಾರರೊಬ್ಬರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುವುದು ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

“ನಾವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತೆಯೇ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಅದನ್ನು ವಯಸ್ಕರು ಮಾತ್ರ ನೋಡಬೇಕು.

"ಮುಂಬರುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಕಾನಮಿ ಮಸೂದೆಯಲ್ಲಿ, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಂಪೆನಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದೃ age ವಾದ ವಯಸ್ಸು-ಪರಿಶೀಲನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಶಾಸನವನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವವರು 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದಾರೆ."