Eng Etude iwwer den Afloss vun Internet Sucht a online interpersonalen Afloss op gesondheetlech Liewensqualitéit a jonk Vietnamese (2017)

BMC Public Health. 2017 Jan 31;17(1):138. doi: 10.1186/s12889-016-3983-z.

DOI: 10.1186 / s12889-016-3983-z

 

mythologesch

Hannergrond

Internet Sucht (IA) ass e gemeinsame Problem fonnt an jonken Asiaten. Dës Etude soll den Afloss vun IA an Online Aktivitéiten op gesondheetsbezunner Liewensqualitéit (HRQOL) an jonk vietnameseschen Studien ze studéieren. Dës Etude vergläicht och d'Frequenzen vun Angscht, Depressioun an aner Sucht vun de jonke Vietnameseen a mat ouni IA.

Methoden

Dës Studie rekrutéiert 566 jonk Vietnameser (56.7% weiblech, 43.3% männlech), déi tëscht 15 a 25 Joer al sinn iwwer d'respondent gedriwwe Prouftechnik. Chi-wäissfeldreg, t-Test an Analyse vun Varianz benotzt fir jonk vietnameseschen a mat ouni IA ze vergläichen. D'Regressioun Analysen goufen benotzt fir d'Associatioun tëscht Internetnutzungs-Charakteristiken a HRQOL ze iwwerpréiwen.

Resultater

Resultater vun dëser Querschnittsstudie weisen datt 21.2% vun de Participanten erlieft hunn. Online Bezéiung huet de Leit an de Participanten mat IA wéi Leit ouni IA vill méi héich Afloss op Verhaleen a Liewensstil iwwerpréift. D'Participanten mat IA si méi probabel, Problemer mat der Selbstversécherung, Schwieregkeete vun der alldeeglecher Routine ze leiden, leiden aus Schold an Unerkennung, Angscht a Depressioun. Am Géigesaz zu de fréiere Studien hunn mir fonnt datt keng Ënnerscheeder am Geschlecht, Soziologesch, d'Zuel vun den Participanten mat Zigarettenrauschen, Waasserpompigarren an Alkoholabhänge tëschent IA a Non-IA-Gruppen waren. D'IA gouf vill mat HRQOL bei jonke Vietnamesen verbonnen.

Konklusioun

IA ass e gemeinsame Problem bei de jonke Vietnamesien an d'Prévalence vu IA ass déi héchst wéi am Verglach mat anere asiatesche Länner. Eis Erkenntnisser weisen datt d'Geschlecht keng Schlësselroll am IA spillt. Dëst kann e Schwellendrend sinn, wann béid Geschlechter gläich Zougank zum Internet hunn. Duerch d'Auswierkunge vun der IA op HRQOL kënnen d'Gesondheetsspezialisten effektiv Interventioun entwéckelen fir d'negativ Konsequenzen vun IA a Vietnam z'erméiglechen.

Schlësselwieder

Internet Sucht Interpersonal Influenz Qualitéit vum Liewen Vietnam Jonk Leit

 

 

Hannergrond

An de leschten 20 Joer ass Internet en integralen Deel vun eisem Liewen ginn an e wichtegt Instrument fir sozial Interaktioun a Kommunikatioun [1]. Den Zougang zu den Internet ass bezuelbar an et ass e schnelle Wuesstem vun Useren an den Entwécklungslänner. Iwwergewiicht Internetverbrauch huet e negativen Impakt op d'Gesondheet vun de Benotzer [2].

E Kierper vun der Fuerschung proposéiert proposéiert datt dës problematësch Internet net als Suchtfehler behandelt ka ginn [3, 4]. D'Zeechen an d'Symptomer vun der Internet Sucht (IA) schloen d'Belästegung, d'Stëmmsymptomatik mat der Entzündung, d'Vergaangenheet (Toleranz) an d'funktionell Behënnerung oder d'negativ Konsequenzen duerch exzessiv Benotzung. D'IA kann Internet-Gaming an aner Forme vu süchteg Internetverbrauch sinn, déi en iwwerwaart Downloaden, d'Benotze vu sozialen Netzwierker a Online Shopping maachen [5]. Während den Internet en integralen Deel vun eisem deegleche Liewen ass, ass d'IA ëmmer méi heefeg bei de Jonken a gëtt Pandemik weltwäit [6]. Fir jonk Leit, armen sozialer Ënnerstëtzung a sozialer Isolatioun sinn erreechbar fir IA [7]. Ausserdeem kann d'IA och e negativen Impakt op sozialen Kompetenzen, an der menschenbezunner Bezéiung [8]. Dofir ass et wichteg datt d'Relatioun tëschent onméiglecher interpersonaler Einfluss an IA gemooss gëtt, well jonk Leit mat IA oft oft schéi sinn [9] a si hunn eisen sozialen Kompetenzen [10]. Déi negativ Folgen vun niddereg sozialen Fäegkeeten, déi mam IA verbonne sinn, sinn onbekannt [2]. Keen Studien bis elo hunn d'Bezéiung tëscht IA an online interpersonalen Afloss fonnt.

D'IA féiert zu negativen Konsequenzen op geeschteg Gesondheet. Eng Metaanalyse mat 1641 Patienten, déi mat IA an 11210 gesond Kontrollen fonnt hunn, fonnt datt IA mat Alkoholmëssbrauch, Respektdiskussioun an Hyperaktivitéit, Depressioun an Angscht [5]. D'IA kann an aner Form vu Sucht verwandt ginn, mat Fëmmen an Alkoholabhängung [11, 12]. Andrews et al. (2002) festgestallt datt d'Peer-Influenzen zu der Substanz benotzt hun tëschent jonken Leit [13]. Nieft schiedlechen psychologeschen Probleemer féiert och d'physesch Problemer, ënnert anerem d'Schmerzen an d'Belaaschtung [14]. Wann d'IA net fréi erreecht gëtt, kann et zu eegener Auswierkung op kierperlech a geeschteg Gesondheet bei jonken Leit féieren.

Am 2013 gouf d'Sechs-Nopesch-Ëmfro gemaach a verfaasst d'Prävalenz vun IA ënner jénger Asiaten an China, Hong Kong, Japan, Südkorea, Malaysia an de Philippinen [15]. D'IA war gemittlech bei de jonke Leit an dësen asiatesche Länner an d'Prévalence vu IA war am héchsten an de Philippinen (21%). De Grond fir d'héige Prävalenz vun IA mat jonken Asiaten däerf wéinst der Tatsaach sinn datt si d'Konflikter tëschent Kollektivkultur oft [16] an individuell Identitéit [17]. Online Aktivitéiten erméiglechen jonken Asiaten fir hir eigentlech Selbst- a Wierkerprobleme [16]. Junge Asiater kënnen eng Online Aktivitéit maachen wéi zB Online Gaming, fir Konflikter tëscht der Kollektivkultur an hirer Identitéit ze vermeiden [16]. A China ass et problematesch Internetzougang mat psychosomateschen Symptomer an der Onzefriddenheet [14]. An Taiwan, de Risikofaktoren fir IA waren männlech Geschlecht, geeschteg Gesondheetscombididitéit a schlechter sozialer Ënnerstëtzung [18]. Et ass wichteg, d'IA mat de Jugendlech an aner asiatesch Länner ze studéieren, well jonk Leit d'Majoritéit vun den Internetnapter sinn, an e puer vun hinnen hunn Suchtverhalen zu Internet [18]. Ee wichtegt Land, dat net an der 2013-Sous-Nationale-Ëmfro opgefouert gouf, war Vietnam.

D'Prävalenz vun IA a Vietnam ass onbekannt. Son et al. (2012) fonnt datt jonk männlech Vietnamesen, déi nom Multiplayer online Roll spillen spillen, méi héije Punkten op der mentaler Stierwäertereschoss [19]. D'Addiction op d'Online-Spill representéiert net dat ganze Spektrum vun IA. Vietnam ass eng vun den am schnellsten wuesse Wirtschaft an der Kinh ethnescher Grupp ëmfaasst ëm 86% vun der Bevëlkerung. D'Situatioun vun IA bleift onkloer an der Kinh ethnescher Grupp, déi ënner anerem op d'Famill Bonding an d'Spiritualitéit betreffen, déi d'Praxis vum Ahnenot befreit. An 2015, Vietnam huet 44.4 Milliounen Internet Benotzer benotzt a gëtt pro Joer virgestallt fir 55.8 Milliounen Internet Benotzer an 2018 wuessen ze [20]. Wann d'héije Breetband-Penetratiounszuel vu Vietnam virgesinn ass, ass et kee Zweifel datt d'IA zimlech problematesch bei de jonke Vietnamesesch gëtt. D'IA ass relativ wéineg a Vietnam am Verglach mat anere Länner asiatesch studéiert, well d'Gesondheetsassociatioun méi op physesch Krankheeten fokusséiert [19]. Ausserdeem ass et e Mankes vu Daten fir IA bei jonker Fra Vietnamese.

An dëser Etude hu mir d'Prävalenz vun IA a gesondheetlech Liewensqualitéit (HRQOL) iwwer Internet diskutéiert mat engem spezifesche Fokus op jonk vietnamesesch, déi vulnerabel sinn fir IA wéinst Zougang zu Internet an Computer Alphabetiséierung. Ziel vun dëser Etude war d'Uni vun der IA, den interpersonalen Online-Afloss an d'HRQOL ze ermëttelen. Als éischt hunn d'Verhältnisser tëscht jongem vietnameseschen an ouni IA verglach. Als nächst hu mir d'Associatioun tëscht Online Verhalen, HRQOL, physesch a mental Gesondheetsproblemer un investigéiert. Mir hu hypotheschiséiert et waren signifikante Differenzen tëscht jongem vietnameseschen a mat ouni IA a (i) sozio-demographesche Charakteristiken; (ii) verschidden Domäicher vun online interpersonalen Afloss; (iii) de Prêt vu physikaleschen a mentalen Gesondheetsproblemer; (iv) HRQOL a (v) Vorkommen vun aner Form vu Sucht. Duerch Identifikatioun vun Faktoren, déi mam armen HRQOL associéiert sinn, soll dës Studie Ziler fir zukünfteg Gesondheetsinterventionen identifizéieren fir HRQOL, kierperlech a geeschtegt Gesondheet vu jonke Vietnames an der Ära vu Internet an Online Kultur ze verbesseren.

 

 

Methoden

 

Participanten a Prozeduren

Eng Querschnittsstudie mat webbaséierter Ëmfro gouf vun August bis Oktober 2015 a Vietnam gemaach. D'Etude gouf vum Institutionelle Bewäertungsrot vun der Hanoi Medical University genehmegt. D'Inklusiounskriterien waren: 1) Alter vu 15 bis 25 Joer; 2) Momentan a Vietnam wunnen; 3) Ofkommes fir un dëser Studie deelzehuelen andeems Dir d'Zoustëmmung online bitt. 4) E gültegen E-Mail Konto oder Kont vu sozialen Netzwierksiten ze hunn fir aner Participanten duerch déi reagéiert gedriwwe Sampling (RDS) Technik ze rekrutéieren. D'Proufgréisst gouf berechent mat der Formel vu Wejnert et al. [21] fir RDS Technik. Mat erwuessene Prävalenz vun Jugendlechen op der Internetsäit = 12.3% (no enger fréierer Studie zu Vietnam [22]), Confident Niveau = 95%; D'Margin vu Feeler = 0.05 a Design vum Effekt fir RDS = 3, de minimale Probe Gréisst war 498 Jugend. Mir fanne 15% un d'Probebegrëffer fir Leit ze kompenséieren déi onkomplizéiert Äntwert hunn. D'Schlussproblemgréisst ass 573. Nodeems d'Sammlung vun Daten, 566 Jugend waren an der Analysephase vun der Analyse integréiert ginn.

Déi éischt Etappe vun Recrutement konzentréiere sech op verschidde Kerngruppen aus verschiddene Universitéiten a Highschool aus Vietnam, inklusiv der Hanoi Medical University, der Vietnam National Universitéit, der Hung Yen, an der Phan Boi Chau. Dës Gruppen goufen ausgewielt fir d'Diversitéit vun der Studie Bevëlkerung iwwer Alter, Geschlecht a Niveau vum Erzéier ze reflektéieren. Dës éischt Participanten si méi wahrscheinlech aner jonke Vietnamesen kennen ze léieren, déi ähnlech Charakteristiken hunn, déi si mat de Kritëscher ofgeschloss hunn. Opgrond vun der entréegebranntent Probéierstechnik sinn déi éischt Participanten gefroot, fir 5 aner passende Participanten duerch hiren sozialen Netz ze rekrutéieren.

 

 

Mesuren

Virun der Initiatioun vun der Datensammlung gouf eng Pilotunioun am 20 jonk Participanten mat ënnerschiddlech Alter a Geschlecht gemaach. Dës Participanten hunn d'Online Plattform bewertet an hunn Empfehlungen gemaach fir d'Zougänglechkeet an d'Usibilitéit ze verbesseren. D'Websäit vun der Ëmfro betrëppele wéi folgend Skala:   

  1. 1)

    Soziologesch Demographesch Froen, ënner anerem Alter, Geschlecht, Erzéiung, Besatzung, Familljeministesch, Ethnie a Relioun.

     
  2. 2)

    D'HRQOL gouf gemooss mat der EuroQol - fënnef Dimensiounen - fënnef Niveauen (EQ-5D-5 L) an EuroQol -visuell Analog Skala (EQ-VAS). Den EQ-5D-5 L enthält fënnef Domänen: Mobilitéit, Selbstversuergung, üblech Aktivitéiten, Péng / Ongléck an Angscht / Depressioun mat fënnef Reaktiounsniveauen: keng Probleemer, liicht Probleemer, moderéiert Problemer, schwéier Probleemer an extrem Probleemer 3125 Gesondheetszoustänn mat jeeweilegen Eenzelindexen. Den EQ-VAS huet de Befroten erlaabt hir Gesondheetszoustand op enger 20-cm vertikaler Skala ze bewäerten, mam Endpunkt vun 0 bis 100 Punkten, bezeechent vun 'der schlëmmster Gesondheet déi Dir Iech virstelle kënnt' bis 'déi bescht Gesondheet déi Dir Iech virstelle kënnt '.

     
  3. 3)

    D'originell Form vun Internet Addiction Test (IAT) gouf vum Young et al. [23], bestehend aus 20 Elementer mat 5-Punkt Skala vun 1 ("selten") bis 5 ("ëmmer") fir verschidde Aspekter vum IA ze mellen wéi zB Verloscht vu Kontroll, Zäitemanagement an Impakt an der Leeschtung. D'IAT gouf extensiv an Asien verbraucht [24]. An dëser Etude adaptéiert d'IAT (kuerz Form) déi vum Pawlikowski et al validéiert gouf. [25]. De Kuerzformular besteet aus 12 Elementer mat gudden psychometresche Besoinen an Aschätzung vu Schlësselkenntnisser vum IA baséiert op diagnostesche Criterien [25]. De Participante benotzt vun enger 5-Punkt Likert Skala, fir hir Responsoiren ze weisen wéi vun 1 ("selten") bis 5 ("ëmmer") an déi Punkten rangéiert vun 12 op 60-Punkten. Méi héich Punkthiere proposéieren méi héije Level vun IA. D'Ausschaffung vum 36 gouf benotzt fir d'Participanten mat potenziellen IA [26]. Dëse Questionnaire gouf a Vietnamesesch iwwersetzt. Fir d'Gëltegkeet an d'Verlässlechkeet vun dëser Versioun ze garantéieren, appliquéieren mir d'Leit vun der WHO fir d'Iwwersetzung an d'Adaptatioun vum Instrument [27]. Mir beméien zwou Experten an Englesch an Vietnamesesch Iwwersetzunge fir dëst Instrument ze iwwersetzen. Si waren och Expert am Bereich vun der Medizin an der Psychologie. Mir hunn d'Iwwersetzungsübersetzung, d'Expertpaniel an d'Réckschreiwung wéi d'Empfehlungen aus der Riichtlinn gemaach. Duerno pilotéiere mir de vietnameseschen Instrument mat 10 Jugend a korrigéiert keng Worte oder Aussoen, déi zu Missverständlech kënne féieren. D'Cronbach's Alpha vun dësem Instrument war 0.8667.

     
  4. 4)

    Fir d'Nivo vum Alkoholmissbrauch ze mëschen, gouf den Alkoholkonsum Benotzungsprobleemt Test-Consumption (AUDIT-C) Frae benotzt. Déi vietnamesesch Versioun vun dëser Skala gouf gebraucht a validéiert an de previoussten Etuden [28, 29]. De AUDIT-C gëtt normalerweis vun den Primärpfleegpersonal benotzt fir Bildmaterial fir Alkohol ze maachen [30]. De AUDIT-C bestoung aus dräi Froen mat Buteur vu 0 zu 12-Punkten, wann méi héije Scorele méi héich Alkoholabhängegkeet weisen. Wann männlecht Interviewten e Punkt ≥ 4 hunn an d'Frade vun den Interviewten de Score ≥ 3 hunn, wäerten se als potenziell Fälle vun Alkoholabhängung klasséiert ginn [30].

     
  5. 5)

    Mir hunn d'online interpersonalen Afloss op d'Participanten amgaang wéi d'Frequenz vun der Kommunikatioun mam Online Frenn, der Selbstverständnis vun den Effekter vun der Online-Bezéiung iwwer Verhalen, Liewensstil an der Perceptioun, vun den Plazen vun den Online-Frënn an dem Engagement vun Aktivitéiten, déi vun online Frënn recommandéiert sinn.

     
  6. 6)

    Mir sammelen aner Informatioune wéi d'Zäit vun all Participant op Facebook, aktuellen Status iwwert Zigarettafueg, a Waasserleitungen (Shisha) fëmmen.

 

 

 

Statistesch Analyse

D'STATA Software-Version 12.0 (Stata Corp. LP, College Station, USA) gouf benotzt fir d'Donnéeën ze analyséieren. TTest, Mann-Whitney-Test, Chi-squared Test an de exzessive Test vum Fisher goufen benotzt fir d'Ënnerscheeder tëscht den Interviewten mat an ouni IA ze entdecken. Multivariate linear Regressioun gouf benotzt fir Faktoren ze identifizéieren, déi mat armen HRQOL, Schmerz / Unerkennung an Angscht / Depressioun verbonne sinn. An dëser Studie hunn mir eng schrëftlech Forward Modellstrategie applizéiert, déi de Log-Likelihood-Verhältnisprüfung mat p-Wäert bei 0.1 festleet, fir Variablen fir de Regressiounmodell ze wielen. E p-Wäert vun manner wéi 0.05 war als Niveau vun der statistescher Bedeitung.

 

 

 

Resultater

  

D'sozio-demographesch Charakteristike vun de Participanten

Dësch 1 resüméiert d'sozio-demographesch Charakteristike vun de Participanten. Mat der IAT Ofschneidung vu 36, honnert zwanzeg aus 566 Participanten (21.2%) leiden ënner IA. Den Duerchschnëttsalter vun de Participanten déi mat IA identifizéiert goufen war 21.8 Joer wärend de mëttleren Alter vu Participanten ouni IA 21.4 Joer war. Ënnert den 120 Participanten mat IA war d'Zuel vu männleche Participanten 52 (43.3%) a weiblech Participanten waren 68 (56.7%). Fir Participanten mat an ouni IA haten déi meescht vun hinnen Héichschoulausbildung a méi héich, d'Kinh Ethnie, Kult vum Vorfahren als Relioun an duerchschnëttleche wirtschaftleche Status. Et waren keng signifikant Ënnerscheeder tëscht de Participanten mat an ouni IA am Duerchschnëttsalter, Geschlecht, Erzéiungserreechung, Ethnie, Relioun, Familljestand, aktuelle Wunnsëtz a wirtschaftleche Status (P> 0.05).

   

Table 1   

Verglach vu sozio-demographesche Besoinen vun den Participanten mat a ouni Internet Sucht

 

 

 

   

 

Internet Sucht

p

 

Jo

Nee

Ganzen

 
 

n

%

n

%

N

%

 

Unzuel vun den deel

120

21.2

446

78.8

566

100.0

 

Mëttelalter (SD)

21.8

(3.9)

21.4

(3.7)

21.5

3.8

0.32 *

Geschlecht

 Männlech

52

23.6

168

76.4

220

38.9

0.26 **

 Weiblech

68

19.7

278

80.4

346

61.1

 

Erzéiungserfahrung

 ≤ Lycée

5

17.2

24

82.8

29

5.1

0.59 **

 > Lycée

115

21.4

422

78.6

537

94.9

 

Herkunft

 D'Kinh Ethnie

116

21.5

424

78.5

540

95.4

0.46 **

 Aner Ethnie

4

15.4

22

84.6

26

4.6

 

Relioun

 Kult vum Vorfahren

109

22.5

376

77.5

485

85.7

0.70 **

 Aner Reliounen

11

13.6

70

86.4

81

14.3

 

civil

 Single

94

22.0

333

78.0

427

75.4

0.41 **

 Wunnen mat Fra / Partner

26

18.7

113

81.3

139

24.6

 

Aktuelle Liewensstanduert

 Locatioun vun engem Hostel

62

23.4

203

76.6

265

46.8

0.45 ***

 Am Dortoir bleiwen

16

22.9

54

77.1

70

12.4

 

 Wunnen mat der Famill

36

20.1

143

79.9

179

31.6

 

 Wunnen mat Verwandten

5

11.6

38

88.4

43

7.6

 

 Aner Liewer Arrangementer

1

11.1

8

88.9

9

1.6

 

Den ekonomeschen Zoustand vun der Famill

 héich

1

7.7

12

92.3

13

2.3

0.09 ***

 Duerchschnëtt

99

20.2

392

79.8

491

86.8

 

 Low

18

32.7

37

67.3

55

9.7

 

 héich

2

28.6

5

71.4

7

1.2

 
 

*Student t-Test;; **Chi-quadrateschen Test;; ***Fisher"exakt Test

 

 

 

 

 

 

   

Forme vun interpersonalen Afloss vun Online Bezéiung

Dësch 2 vergläicht d'verschidde Formen vun interpersonalen Afloss op Liewensstil an de gesellschaftlechen Aktivitéiten aus Online-Bezéiung iwwer d'Participanten an an ouni IA. D'Online-Bezéiung huet de Leit mat den IA (12.0%) wesentlech méi héich Afloss op Verhalens- a Liewensleef wéi déi ouni IA (5.3% p 0.01). D'Participanten mat IA ware wesentlech méi wahrscheinlech Plazen ze besichen (p = 0.02) an Aktivitéiten engagéieren (p 0.01) vun hiren Online Frënn recommandéiert. Ausserdeem hunn d'Participanten mat IA wesentlech méi Zäit op sozialen Medien wéi Facebook pro Dag verbruecht (p 0.001).

   

Table 2   

Verglach vun online interpersonalen Afloss op Liewensstil a sozial Aktivitéiten tëschent den Participanten mat a ouni Internet Sucht

 

 

 

   

 

Internet Sucht

p

 

Jo

Nee

Ganzen

 
 

N

%

n

%

n

%

 

Heefegkeet vun der Kommunikatioun mat Frënn online

 Dacks

11

9.3

29

6.7

40

7.2

0.22 *

 dacks

32

27.1

94

21.6

126

22.8

 

 Selten oder ni

75

63.6

312

71.7

387

70.0

 

Selbstverständlechkeet vun den Effekter vun Online Bezéiungen iwwer Verhalen a Liewensstil

 Héijen Afloss

14

12.0

23

5.3

37

6.7

<0.01 *

 Normal Afloss

37

31.6

82

19.0

119

21.7

 

 Klengen Afloss oder keen Afloss

66

56.4

327

75.7

393

71.6

 

Besicht Lokalitéite vun de Frënn online

 Dacks

19

16.4

47

10.8

66

12.0

0.02 *

 dacks

65

56.0

211

48.5

276

50.1

 

 Selten oder ni

32

27.6

177

40.7

209

37.9

 

Engagéiert Aktivitéiten, déi vun den Frënn online empfänkt

 Dacks

18

15.3

23

5.3

41

7.4

<0.01 *

 dacks

59

50.0

217

49.7

276

49.7

 

 Selten oder ni

41

34.8

197

45.1

238

42.9

 

 Zäit op sozialen Medien verbruecht

Mëttelen

SD

Mëttelen

SD

Mëttelen

SD

 

 Zäit fir Facebook ze benotzen (Stonnen / Dag)

3.84

3.38

3.23

7.00

3.56

7.42

<0.01 **

 

*Chi-quadrateschen Test;; ***Mann-Whitney Test

 

 

 

 

 

 

   

Gesondheetsproblemer a gesondheetlech Liewensqualitéit

Dësch 3 vergläicht de Véierel vu Gesondheetsproblemer a HRQOL tëschent den Participanten an an ouni IA. Am Verglach mat de Kollegen, hunn d'Participanten mat IA vill méi e wahrscheinlech Problemer mat der Selbstversécherung (p 0.01), Schwieregkeete beim Ausféiere vun deegleche Routinen (p = 0.04), leiden ënner Schmerz oder Unbehagen (p = 0.03) a Besuergnëss oder Depressioun (p 0.01). D'Participanten mat IA kruten däitlech méi niddreg Partituren am EQ-5D (p 0.001) an EQ-5D VAS (p 0.001).

   

Table 3   

Verglach vu Virdeel vu kierperlechen a mentalen Gesondheetsprobleem a gesondheetleche Liewensqualitéit tëscht den Participanten an ouni Internet Sucht

 

 

 

   

 

Internet Sucht

p

 

Jo

Nee

 
 

N

%

n

%

 

Schwieregkeete mat der Mobilitéit

28

23.3

79

17.7

0.16 *

Schwieregkeete mat der Selbstversécherung

19

15.8

32

7.2

<0.01 *

Schwieregkeete mat üblech Aktivitéiten

36

30.0

94

21.1

0.04 *

Méi Schmerz oder Unerkennung

69

57.5

207

46.4

0.03 *

Leeschtungen vu Angscht oder Depressioun

102

85.0

325

72.9

<0.01 *

 

Mëttelen

SD

Mëttelen

SD

 

EQ-5D Index

0.69

0.2

0.75

0.2

<0.01 **

EQ-5D VAS

76.7

17.2

81.1

16.0

<0.01 **

 

*Chi-quadrateschen Test;; **Student t-Test

 

 

 

 

 

 

   

Entstoen vu aner Form vu Sucht bei de Participanten

Dësch 4 vergläicht d'Véierel vun aner Formen vu Sucht tëscht Beteilter mat a ouni IA. Et waren keng signifikant Ënnerscheeder tëscht dem Véierel vun Zigarettepäifen, Waasserpompigarren an Alkoholabhängung tëschent den Beteiligten an a ouni IA (p> 0.05).

   

Table 4   

Vergläicht d'Véierel vun aner Form vu Sucht bei alle Participanten (n = 566)

 

 

 

   

 

Internet Sucht

p

 

Jo

Nee

 
 

N

%

n

%

 

Aktuell Zigarettenléift

12

10.0

43

9.9

0.96 *

Aktuelle Waasserrout (Shisha) Fëmmerten

5

4.4

21

4.9

0.81 *

D'Ofhängegkeet vun Alkohol

38

31.7

110

25.2

0.15 *

 

*Chi-quadrateschen Test

 

 

 

 

 

 

   

Regressioun Analyse

Dësch 5 weist d'Regressiounsanalyse fir den eegene Bäitrag vun der univariate Korrelat ze erkennen an d'HRQOL vun alle Participanten z'exkuréieren. IA (β = -4.23, 95% CI = -7.76 zu - 0.7), Alkoholabhängung (β = -4.93, 95% CI = - 9.02 bis - 0.84) a mëttelméissegen Niveaue vu selbstverständlechem Online interpersonalen Afloss op Verhalen a Liewensstil (β = -3.94, 95% CI = - 7.48 bis -0.40) waren signifikativ mat negativ EQ-5D Noten verbonnen. Ähnlech ass IA (β = -0.061; 95% CI = - 0.102 zu - 0.019) signifikant ass mat negativen EQ-VAS Scores ass verbonnen. Am Géigendeel, kleng Niveaue vu selbstverléissege perséinlechen Interpersonalen op Verhalen a Liewensstil waren signifikant zu positiven EQ-VAS Scores (β = 0.077, 95% CI = 0.040 zu 0.115) ass verbonne ginn.

   

Table 5   

Multivariate Linearer Regressiounsanalyse, déi d'Associatioun vum Internet Verhalen Verhalen unerkannt hunn, aner Form vu Sucht a gesondheetlech Liewensqualitéit an all Participanten (N = 566)

 

 

 

   

 

EQ-5D Index

EQ-VAS

 

β

95% CI

β

95% CI

Internet Sucht (Jo vs Nee)

- Déi4.23*

-7.76

-0.70

- Déi0.061*

-0.102

-0.019

Dauer vun Facebook benotzt / Dag (Stonnen)

-0.05

-0.27

0.16

-0.002

-0.004

0.001

Shisha Fëmmen (Jo vs Nee)

-5.78

-13.10

1.54

   

Alkoholabhängegkeet (Jo vs Nee)

- Déi4.93*

-9.02

-0.84

   

Schwätze an treffen nei Online Frënn (Oft Often)

 Selten oder ni

1.85

-1.68

5.38

   

Effeten vun Online Bezéiungen iwwer Verhalen, Liewensstil an der Perceptioun (vs Héich Afloss)

 Mëttelméissegen Afloss

- Déi3.94*

-7.48

-0.40

   

 Nidderegen Afloss oder keen Afloss

   

0.077*

0.040

0.115

Visiteplang vum einfache Online-Frënn (ville Oft)

 Selten oder ni

-2.88

-5.87

0.12

-0.030

-0.064

0.004

 

*p < 0.05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Diskussioun

Dëst Zil vun dëser pionéierter Studie war d'Interaktioun tëscht IA, onméiglecher interpersonaler Influenz an HRQOL bei de jonke Vietnamesesch verstoen. D'Hypothesen, datt et grouss Ënnerscheeder tëscht jonke Vietnamesie an an ouni IA an ënnerschiddleche Domänen vun onméiglecher interpersonaler Influenz waren, gouf de Virgank vu physikaleschen a mentalen Gesondheetsproblemer a HRQOL bestätegt. D'Hypothesen, datt d'Ënnerscheeder tëscht jonke vietnameseschen an an ouni IA bei socio-demografesche Charakteristiken an iergendeng aner Form vu Sucht waren, waren net bestätegt.

An dëser Etude war d'Prevalenz vun IA 21.2% an et gouf duerch e validéierte Questionnaire gegrënnt, dee IAT, deen d'wesentlech Features vun IA [11]. Eis Prévalence ass méi héich oder ähnlech wéi aner asiatesch Studien (d'Prävalenz vun IA op den Philippinen war 21% (Mak et al. 2014), Korea war 20% [31]; Taiwan war 17.9% [18]; Singapur war 17.1% [32], Hong Kong war 16.4% [15]; Malaysia war 14.1% [15]; Südkorea war 9.7% [15] a Japan war 6.2% [15]). D'Prävalenz vun IA op Vietnam ass méi héich wéi d'Prévalence vum IA an de China [15, 33]. D'Prävalenz vun IA gouf gemellt mat vill Studie ze studéieren [14]. D'Verännerungen könnten duerch Differenzen an den Bewäertungsmethoden fir IA verursaacht ginn, an och d'national Differenzen an der Prévalence vun IA duerch Grondlag kulturell a sozial Differenzen [14]. Et ass eng Méiglechkeet dat IA en opstännege Problem ass an d'Prävalenz vun IA huet zënter dem 2009 eropgebaut. Et ass ganz wichteg fir all Land fir Studien ze maachen fir d'Prävalenz vun IA regelméisseg ze vermëschen.

Am Géigesaz zu de Resultater vun fréierer asiatescher Etude war et keen signifikante Ënnerscheed tëscht der IA an der non-IA-Grupp am Verhältnis vum Geschlecht, obwuel d'asiatesch Studien gemellt haten, datt männlecht Geschlecht e Risikofaktor wier fir IA [14, 18]. D'Fuerscher goufen weider bestallt datt online Spiller a Pornographie déi Haaptgrënn déi zu IA bei jonke Männer bäidroen. Eis Erkenntnisser legen op datt jonk Fraen eegestänneg fir IA sinn. Dës Observatioun kéint wéinst der Tatsaach sinn datt jonk Fraen a Frae éischter an de Perspektiven vum Liewen sinn, wéi den Zougang zum Internet. Méi Studien fuerderen d'Geschlechterdifferenzen an IA an anere Länner iwwerwaachen. Déi jonk Vietnamese mat IA waren net méi wahrscheinlech Zigarettenlokomotiver, Waasserpumpen an Alkoholiker am Verglach mat hiren Kollegen ouni IA. Dëst kann erkläert ginn duerch Tatsaach, datt d'Kinh ethnësch Grupp opfaasst Fëmmen-Pipe als Deel vun hiren kulturelle Praktiken an net mat IA ass.

Wat d'Form vun interpersonalen Afloss vun der Online-Bezéiung ugeet, sinn d'Online-Bezéiung vill méi héich Afloss op Verhale a Liewensstil an de jonk Vietnamese bei IA. Dës Studie huet och gewisen, datt jonk Vietnamese bei IA vill méi wahrscheinlech fir Orte besicht hunn an eng Aktivitéit hunn, déi hir Online-Frënn recommandéiert hunn. Dëst sinn interessant Entdeckungen, well keng Studien bis haut online interpersonalen Afloss op Liewensstil an Verhale vu jonken Leit hunn, déi vu IA leiden. Dës Entdeckungen déngen als Referenz a fuerder weider Replikatioun an anere Länner. Dëst ass eng erwuessene Fuerderung, well jonk vietnamesesch wi mat IA vergiess ëmmer ëmmer méi Zäit op Internet. Internet ass dat eenzegt Medium fir d'Sozialiséierung, well de Mangel u sozialen Ënnerstëtzung vun der Famill an net onbedéngt Frënn ass d'Haaptursaachen vun IA [7]. Aus den kognitiven Zukunftsperspektiven erfuerdert Leit mat IA méi kognitiv Ustrengunge fir Décisioun [34]. Als Resultat kënnen se hir Virdeeler z'iwwerberechtegt sinn aus Online-Schüler, fir hinnen ze hëllefen Entscheedungen iwwer Aktivitéiten oder Plazen ze besichen. Vun der sozialer Perspektive, eng Erklärung ass datt jonk Leit mat IA wësse si se sécherer oder méi komfortabel mat online Kommunikatioun [2], besonnesch zu deenen, déi am IA an der Erliichterung leiden [18]. Als Resultat sinn jonk Leit mat IA méi offen op Suggestiounen vun hiren Online Frenn. Net iwwerraschend vill jonk Vietnamese mat IA huet vill méi Zäit op sozialen Medien wéi Facebook op enger daaglecher Basis.

Jonge Vietnameser mat IA ware méi wahrscheinlech fir de Véierel ze reportéieren an Problemer mat der Selbstversécherung an der üblecher Aktivitéit, Schmerz oder Unerkennung, Angscht oder Depressioun. Dës Resultater sinn an der Vergaangenheet mat der fréierer Fuerschung, déi Associatiounen tëscht IA a Minoritéit vun der mentaler Krankheet gesinn huet [11, 14, 18]. Eis Erklärungen bestätegen, datt IA psychologesch Wuelfillen vu jonke Vietnamesen beeinträcht. Cao et al. (2009) huet virgeschloen datt iwwerschreidend Internet benotzt oft zu enger erhéiter psychologescher Erregung a Resultat a Gesondheetsproblemer [14]. Primär Pfleegpersonal mussen de physikalesche a mentaler Zoustand vun de jonke Leit mat IA an Entwécklungslänner beurteelen. Zousätzlech huet de jonke vietnameseschen IA bei der HRQOL wesentlech niddreg Resultater am EQ-5D Index an EQ-5D VAS. Dës Entdeckungen entspreche mat de leschte Berichter iwwert IST an Onzefriddenheet mam Liewen [14]. Déi aktuell Festlechung bestätegt d'Resultater vun der bisherer Fuerschung, déi fest fonnt hunn datt laang Dauer vum Internet Leedung funktionnéiert Affekter féiert [18]. D'Regressiounsanalyse weisen datt d'IA an d'Alkoholabhängung zu eisen HRQOL bei jonken vietnamesen bäidroen. Dëst Erënnerung weist datt d'IA kéint esou schued wéi Alkoholismus.

 

 

 

   

Klinesch Implikatiounen

Déi aktuell Fuerschung ass wichteg fir d'Zukunft vun der IA an den Entwécklungslänner. Eis Resultater hëllefen d'Ziler fir déi evidenzbaséiert Interventiounen ze developpéieren fir negative Effekter vum Internet op jonk Vietnamese. Eischtens muss d'Interventiounsprogramm op männlecher a weibleer Patiente konzentréieren, déi mat IA leien, souwuel an d'Geschlechter vulnerabel sinn fir IA. Zweetens mussen d'Interventiounsprogrammer all socio-ekonomesch Sektoren a Vietnam leien, wéi et keng sozio-ekonomesch Differenzen tëscht jongem vietnameseschen an ouni IA waren. Drëttens, menschenpsychotherapiel ass nëtzlech, fir jonk vietnamesesch Leid vu IA ze hëllefen andeems d'online interpersonalen Afloss op hir Verhalen a Liewensstil reduzéiert. D'Sozialtraining a Rollespiller si bal wichteg fir d'Off-Line Kommunikatioun an d'Bezéiung ze verbesseren. D'Behaviorstherapie an d'Aktivittplangéierung hëlleft de jonke Vietnameser mat IA fir all Dag Zäitschrëften ze restauréieren. Véiert, sollten Är Dokteren fir physesch Gesondheetsproblemer (zB Schmerz zréck) an psychesch Gesondheetsproblemer (zB Angst an Depressioun) bei jonken Vietnamespräisser mat IA bewäerten. Fënneft muss d'Gesondheetsorganisatioun Ressourcen benotzen fir IA anzehalen, well déi negativ Auswierkunge vun IA op HRQOL esou schwéier sinn wéi aner Form vu Sucht.

 

 

 

   

Beschränkungen

Dës Etude huet verschidden Begrenzungen. Éischtens ass d'enttäumende Probenentechnik eng eegen Limitatioun. Dës Probabilitéit hänkt vun den éischten Participanten, déi d'spéider Abtaaschung bestëmmen an d'Fuerscher hunn e puer Kontrollen iwwer d'Proufmethod. Dëse Prozess ass net zoufälleg a féiert op potenziell d'Samplingviraussiicht. Trotzdem huet d'enttäumende Probenentechnik seng eegen Virdeeler. Dës Technik erlaabt d'Fuerscher verbrenge Populatioun oder Leit mat enger spezifescher Bedingung wéi IA. Zweetens ass dës Querschnittsstudie iwwer Onvirstellestëmmung keng Ursaach fir Inferzen ze zéien an et ass méiglech, datt méi aarme Gesondheet méi grouss Internetverbrauch leeft. Drëttens, wéinst der Beschränkung vun der Dauer vun der Online-Ëmfro, konnten mir net Faktiounen u menger Perséinlechkeet mellen an d'Offline Bezéiung beméien.

 

 

 

 

 

 

   

Konklusioun

Dës Etude huet festgestallt, datt IA e gemeinsame Problem an de jonke Vietnamesien ass an d'Prévalence vu IA gehéieren zu deenen déi héchste wéi am Verglach mat anere Azië vu Länner. Déi zwee Geschlechter si gefährlech fir IA. Eis Studie hat zu der Verstoe vu wichteg Interaktiounen tëscht IA, Online-Mëschpaflaf-Influenzen an HRQOL bei jonde Vietnamesen bäigedroen. D'Resultater hëllefen de Gesondheetsfachkrich ze entwéckelen Beweiserbaséiert Interventioun fir eng negativ Online-Mëschpaflaf-Influenzen mat IA bei jonken vietnameseschen Affären ze bekämpfen.

 

 

 

   

Ofkierzungen

  • AUDIT-C: 

  • Alkohol benotzt Erënnerungen Identitéit Test Test

  • EQ-5D-5 L: 

  • EuroQol - fënnef Dimensiounen - fënnef Niveauen

  • EQ-VAS: 

  • EuroQol-visueller analoger Skala

  • HRQOL: 

  • Gesondheetsbezueler Liewensqualitéit

  • IA: 

  • Internet Sucht

  • IAT: 

  • Internet Suchtfakt un

  • RDS: 

  • Déi Responsabel-getest an d'Probabilitéit

 

 

 

   

Erklärungen

Dankbarkeet

D'Autoren géife gär vun der Vietnam Autoritéit vun der HIV / AIDS Kontroll fir d'Ëmsetze vun der Studie ënnerstëtzen.

Finanzéiere

Et war keng Finanzéierung fir dës Analyse.

D'Disponibilitéit vu Daten an Materialien

D'Donnéeën, déi d'Resultater vun dëser Studie ënnerstëtzen, sinn vun der Vietnam Autoritéit vun der HIV / AIDS Kontroll verfügbar, awer d'Restriktioune bezéien sech op d'Disponibilitéit vun dëse Donnéeën, déi ënner Lizenz fir d'aktuell Studie agesat goufen an sou och net public verfügbar sinn. D'Donnéeën sinn awer vun den Autoren op vernünftleche Wonsch a mat der Erlaabnes vun der Vietnam Autoritéit vun der HIV / AIDS Kontroll.

Authairen

BXT, CAL, LTH, NDH, LHN, BNL, VMN, TDT, MWBZ, RCMH hu vun der Studie konzipéiert an hu sech un der Entwerfung an der Implementatioun deelgeholl an de Manuskript geschriwwen. LHN, BXT analyséiert d'Donnéeën. All Auteuren hunn déi lescht Manuskript geliest an genehmegt.

Interessant Gespréicher

D'Auteuren deklaréieren datt se keng konkurrenzt Interessen hunn.

Averständnis fir Publikatioun

Net zoutreffend.

Etikettestellung an Averständnis fir matzemaachen

De Proposal vun dëser Fuerschung ass vun der IRB vun der Vietnam Autoritéit vun der HIV / AIDS Kontroll. D'Participanten ware gefrot ginn E-Informatiounsverständnis ze ginn an informéiert datt si kënne allzäit zréckzéien. Hir Kontaktinformatioun ass codéiert an ass sécherlech vertraulech ze suergen.

Open AccessDësen Artikel ass verdeelt ginn ënnert den Konditiounen vun der Creative Commons Attribution 4.0 International Lizenz (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), wat en uneegente Gebrauch, Verdeelung a Reproduktioun an engem anere Medium vereinfacht, wann Dir e gëeegente Kredit fir den ursprénglechen Auteur (en) an d'Quell erbréngt, e Link op d'Creative Commons Lizenz leeën a a wéi eng Ännerungen gemaach gi sinn. D'Creative Commons Public Domain Dedication Verzweiflung (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) gëllt fir d'Donnéeën déi am Artikel publizéiert sinn, wann net anescht uginn.

 

 

 

 
   

Referenze

  1. Tsitty A, Critselis E, Kormas G, Filippopoulou A, Tounissidou D, Freskou A, Spiliopoulou T, Louizou A, Konstantoulaki E, Kafetzis D. Internetnutzung a Misus: e multivariate Regressiounsanalyse vun de prädiktiven Faktoren vum Internet benotzt ënnert de griicheschen Adolescents. Eur J Pediatr. 2009; 168 (6): 655-65.Artikel kuckenPubMedGoogle Léier
  2. Casale S, Lecchi S, Fioravanti G. D'Associatioun tëscht psychologesche Wuel an enger problematescher Benotzung vun den Internet kommunikativen Dierfer bei de Jonken. J Psychol. 2015; 149 (5): 480-97.Artikel kuckenPubMedGoogle Léier
  3. Aboujaoude E. Problematik Internet: eng Iwwerbléck. Welt Psychiatrie. 2010; 9 (2): 85-90.Artikel kuckenPubMedPubMed CentralGoogle Léier
  4. Young KS. Internet Sucht: d'Entstoe vu enger neier klinescher Stéierung. Cyber ​​Psychol Behav. 1998; 1 (3): 237-44.Artikel kuckenGoogle Léier
  5. Den RC, Zhang MW, Tsang TY, Toh AH, Pan F, Lu Y, Cheng C, Yip PS, Lam LT, Lai CM, et al. D'Associatioun tëscht Internet Sucht a psychiatrescher Koorbiditéit: eng Metaanalyse. BMC Psychiatry. 2014; 14: 183.Artikel kuckenPubMedPubMed CentralGoogle Léier
  6. Block JJ. Probleemer fir DSM-V: Internet Sucht. Am J Psychiatry. 2008; 165 (3): 306-7.Artikel kuckenPubMedGoogle Léier
  7. Davis RA. Eng kognitiv Verhaltensmodell vun der pathologescher Internet benotzt. Comput Hum Behav. 2001; 17 (2): 187-95.Artikel kuckenGoogle Léier
  8. Engelberg E, Sjoberg L. Internetzougang, sozial Kompetenzen an Astellungs. Cyberpsychologie Behav. 2004; 7 (1): 41-7.Artikel kuckenGoogle Léier
  9. Chak K, Leung L. Shyness a Kontrollplaz wéi Virdeeler vun Internet Sucht an Internet benotzt. Cyberpsychologie Behav Impact Int Multimed Virtual Real Behav Soc. 2004; 7 (5): 559-70.Google Léier
  10. Caplan SE. E sozialt Fakt u Rechnung vu problematëschem Internet. J Commun. 2005; 55 (4): 721-36.Artikel kuckenGoogle Léier
  11. Morrison CM, Gore H. D'Bezéiung tëscht exzessive Internetnutzung an Depressioun: e Questionnaire-baséiert Studium vu 1,319 Jonk an Erwuessener. Psychopathologie. 2010; 43 (2): 121-6.Artikel kuckenPubMedGoogle Léier
  12. Frangos CC, Frangos CC, Sotiropoulos I. Problematesch Internet während de griechesche Universitéitsstudenten: eng Ordinäre logistesch Regressioun mat Risikofaktoren vun negativen psychologeschen Iwwerzeegungen, pornographesch Sitten an online Spiller. Cyberpsychologie Behav Social Netw. 2011; 14 (1-2): 51-8.Artikel kuckenGoogle Léier
  13. Andrews JA, Tildesley E, Hops H, Li F. De Afloss vun de Kollegen op jonk Erwuessenen. Psychol Off J Division Gesondheets Psychol American Psychol Assoc. 2002; 21 (4): 349-57.Google Léier
  14. Cao H, Sun Y, Wan Y, Hao J, Tao F. De Problem mat der Internetinformatioun an de chineseschen Adolescents a senger Relatioun mat psychosomateschen Symptomer a Léif Zufriedenigung. BMC Public Health. 2011; 11 (1): 1-8.Artikel kuckenGoogle Léier
  15. De KK, Lai CM, Watanabe H, Kim DI, Bahar N, Ramos M, de jonken KS, Ho RC, Aum NR, Cheng C. Epidemiologie vum Internet Verhalensmëttelen a Sucht bei de Jugendlechen an sechs asiatesch Länner. Cyberpsychologie Behav Social Netw. 2014; 17 (11): 720-8.Artikel kuckenGoogle Léier
  16. Li D, Liau A, Khoo A. Un den Impakt vun aktuellen idealen Selbstdeeler, Deprimatioun an Eskapismus, op patologesch Gaming bei massiv Multiplayer-Online Adolescent Gameren. Cyberpsychologie Behav Social Netw. 2011; 14 (9): 535-9.Artikel kuckenGoogle Léier
  17. Woo BS, Chang-WC, Fung DS, Koh JB, Leong JS, Kee CH, Seah CK. Entwécklung a Validatioun vun enger Depressiounskala fir asiatesch Jugendlecher. J Adolesc. 2004; 27 (6): 677-89.Artikel kuckenPubMedGoogle Léier
  18. Tsai HF, Cheng SH, Yeh TL, Shih CC, Chen KC, Yang YC, Yang YK. D'Risikofaktoren vun Internet Sucht - eng Ëmfro vun Uni Fräiheet. Psychiatry Res. 2009; 167 (3): 294-9.Artikel kuckenPubMedGoogle Léier
  19. Seng DT, Yasuoka J, Poudel KC, Otsuka K, Jimba M. Massively Multiplayer online Rollespiller (MMORPG): Assoziation tëschent senger Sucht, Selbstkontrolle a mentaler Stéierunge bei de jonken Leit am Vietnam. Int J Soziale Psychiatrie. 2013; 59 (6): 570-7.Artikel kuckenGoogle Léier
  20. Zuel vun Internet Benotzer am Vietnam aus 2014 op 2019 (an Milliounen) [http://www.statista.com/statistics/369732/internet-users-vietnam/]. Zougang 1 Dez 2016.
  21. Wejnert C. PH, Krishna N., et al: Schätzung vum Designeffekt a vum Berechnungsproblemgréisst fir d'Ënnerprobéierter getrennten Entdeckungsstudien iwwer Injektiounsdrooper Benotzer an den USA. AIDS Behaviour. 2012; 16 (4): 797-806.Artikel kuckenPubMedPubMed CentralGoogle Léier
  22. Cong LM. Internet Sucht tëscht Studenten an Sekundärschoulen zu Bien Hoa, Dong Nai Provinz. Public Health J. 2011; 28: 70-8.Google Léier
  23. Young KS. Kaaft am Netz: Wéi erkennt d'Zeechen vun Internet Sucht - a eng Gewënnstrategie fir d'Genesung. New York: Wiley; 1998.Google Léier
  24. CC F, IS: Eng Metaanalyse vun der Zuverlässegkeet vum jonken Internet Addiction Test. An: WCE 2012; Weltkongress um Ingenieur. London, UK.
  25. Pawlikowski M, Altstötter-Gleich C, Brand M. Validatioun a psychometresch Eegeschafte vun enger kuerz Versioun vu Young's Internet Suchtgesellschaft. Comput Hum Behav. 2013; 29 (3): 1212-23.Artikel kuckenGoogle Léier
  26. Meerkerk GJ. Pwned mam Internet. Explorative Fuerschung an d'Ursaachen an d'Konsequenzen vun der kompulsiver Internetverbrauch. Rotterdam: IVO; 2007.Google Léier
  27. Prozess vun Iwwersetzungs an Adaptatioun vun Instrumenter [http://www.who.int/substance_abuse/research_tools/translation/en/]. Zougang 1 Dez 2016.
  28. Tran BX, Nguyen N, Ohinmaa A, Duong AT, Nguyen LT, Van Hoang M, Vu PX, Veugelers PJ. Prävalenz a Korrelat vun Alkoholkenntnisser während der antiretroviraler Behandlung an der Injektioun vun HIV-Epidemie am Vietnam. Drogen Alkohol Depend. 2013; 127 (1-3): 39-44.Artikel kuckenPubMedGoogle Léier
  29. Tran BX, Nguyen LT, Do CD, Nguyen QL, Maher RM. Associatiounen tëscht Alkoholkenntnisser Stierfhëllef a Respekt fir antiretrovirale Behandlung a Liewensqualitéit tëscht Persounen mat HIV / AIDS. BMC Public Health. 2014; 14 (1): 27.Artikel kuckenPubMedPubMed CentralGoogle Léier
  30. Bradley KA, DeBenedetti AF, Volk RJ, Williams EC, Frank D, Kivlahan DR. AUDIT-C als e Kuerzfilm fir Alkoholmissbrauch an der Primärversuergung. Alkohol Klin. Exp. 2007; 31 (7): 1208-17.Artikel kuckenPubMedGoogle Léier
  31. Ha JH, Yoo HJ, Cho IH, Chin B, Shin D, Kim JH. Psychiatresch Komorbiditéit gëtt an koreanesche Kanner a Jugendlecher bezeechent, déi positiv fir Internet Sucht zielen. J Klinesch Psychiatrie. 2006; 67 (5): 821-6.Artikel kuckenGoogle Léier
  32. Mythily S, Qiu S, Winslow M. Prevalence a korreléiert vu exzessiven Internetverbrauch tëscht de Jugendlecher zu Singapur. Ann Acad Med Singap. 2008; 37 (1): 9-14.PubMedGoogle Léier
  33. Ni X, Yan H, Chen S, Liu Z. Faktoren, déi d'Internet Sucht beaflossen an engem Proufrou Universitéit Studenten an China. Cyberpsychologie Behav. 2009; 12 (3): 327-30.Artikel kuckenGoogle Léier
  34. Dong G, Huang J, Du X. D'erhiefte Belaaschtungsempfindlechkeet an d'Verlängerungsempfindlechkeet bei den Internet-Affekteren: eng fMRI-Studie während enger Guessing-Task. J Psychiatr Res. 2011; 45 (11): 1525-9.Artikel kuckenPubMedGoogle Léier