အဘယ်ကြောင့်ဂျပန်တွင်လူငယ်များလိင်ဆက်ဆံရပ်တန့်ပြီလော

အာဣမြို့ Aoyama တစ်ဦးဖြစ်ပါတယ် လိင် နှင့်တိုကျိုလမ်းပေါ်ရှိသူမ၏ကျဉ်းမြောင်းသောသုံးထပ်အိမ်မှအလုပ်လုပ်သောဆက်ဆံရေးအကြံပေးသူ။ သူမရဲ့ပထမ ဦး ဆုံးနာမည်ကဂျပန်ဘာသာမှာ“ love” ကိုဆိုလိုသည်။ ထိုအချိန်ကလွန်ခဲ့သော ၁၅ နှစ်ခန့်ကသူသည် Queen Ai သို့မဟုတ် Queen Love ဖြစ်သည်။ သူမသည်လူများအားချည်နှောင်ခြင်းနှင့်သူတို့၏နို့သီးခွာပေါ်ဖယောင်းပူများကဲ့သို့စသည်တို့ကိုပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ သူမပြောတာကသူမအတွက်ဒီနေ့အလုပ်ကပိုပြီးခက်ခဲတယ်။ အသက် ၅၂ နှစ်အရွယ် Aoyama သည်ဘာကိုကုသရန်ကြိုးစားနေသနည်း ဂျပန်သတင်းမီဒီယာ sekkusu shinai shokogun ဖြစ်သည်(သို့)“ celibacy syndrome” လို့ခေါ်တယ်။

ဂျပန်အသက် ၄၀ အောက်လူငယ်များသည်သမားရိုးကျဆက်ဆံရေးများအပေါ်စိတ်ဝင်စားမှုလျော့နည်းလာပုံရသည်။ သန်းနှင့်ချီသောသူများသည်ချိန်းတွေ့ခြင်းပင်မဟုတ်ဘဲလိင်မှုကိစ္စကိုအနှောက်အယှက်မဖြစ်စေရပါ။ သူတို့၏အစိုးရအတွက်“ celibacy syndrome” သည်နိုင်ငံအနှံ့ဖြစ်ပွားနေသောကပ်ဘေးကြီး၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ဂျပန်သည်ကမ္ဘာပေါ်တွင်မွေးဖွားမှုနှုန်းအနိမ့်ဆုံးတွင်ရှိပြီးဖြစ်သည်။ 126 သန်း၎င်း၏လူဦးရေ, လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်ကျုံ့ထားပြီးတစ်ဦးထိုးဖို့ projected သော 2060 အားဖြင့်နောက်ထပ်သုံးပုံတစ်ပုံ။ Aoyama ကတိုင်းပြည်သည်လူ့ရင်းနှီးမှုမှထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေရသည်ဟုယုံကြည်သည်။ ၎င်းသည်အစိုးရ၏အမှားတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

သူမ၏အဆောက်အ ဦး အပြင်ဘက်ရှိဆိုင်းဘုတ်က“ ဆေးခန်း” ဟုဆိုသည်။ သူမကငါ့ကိုယောဂဘောင်းဘီတွေနဲ့တိရိစ္ဆာန်ညှပ်ဖိနပ်တွေနဲ့နှုတ်ဆက်ပြီးသူမကမက်ရီလင်းမွန်ရိုးအဖြစ်မိတ်ဆက်ပေးတဲ့ပီကင်းစကားခွေးကိုလှည့်စားတယ်။ သူ၏စီးပွားရေးလက်ကမ်းစာစောင်တွင်သူသည် ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်များကမြောက်ကိုရီးယားသို့အလည်အပတ်ရောက်ရှိခဲ့ပြီးထိပ်တန်းစစ်ဗိုလ်ချုပ်တစ် ဦး ၏ဝှေးစေ့များကိုညှစ်ထုတ်ခဲ့သည်ဟူသောအံ့မခန်းဖွယ်ကျပန်းယုံကြည်မှုကိုကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ သူမသည်ထိုရည်ရွယ်ချက်အတွက်ထိုနေရာတွင်အထူးဖိတ်ကြားခံရခြင်းရှိမရှိမပြောနိုင်သော်လည်းသူမသည်ဖောက်သည်များထံမှသတင်းစကားမှာရှင်းနေပါသည်။ သူမအနေဖြင့်မစီရင်ဆုံးဖြတ်ပါ။

အိမ်ထဲမှာသူမကကျွန်တော့်အပေါ်ထပ်ကိုသူမရဲ့“ အပန်းဖြေခန်း” ဆီခေါ်ဆောင်သွားပါတယ်။ သူမဟာအိပ်ခန်းနှစ်ခန်းပါ ၀ င်သည့်ပရိဘောဂမရှိသောအိပ်ခန်း။ "ဒီနေရာမှာတိတ်ဆိတ်ပါလိမ့်မယ်" ဟုသူမကဆိုသည်။ Aoyama ၏ဖောက်သည်အများစုနှင့်အတူသူ၏ပထမဆုံးအလုပ်မှာသူတို့ကိုယ်တိုင်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာတည်ရှိမှုအတွက်တောင်းပန်ခြင်းကိုရပ်တန့်ရန်ဖြစ်သည်။

တစ်ခုတည်းကလူအရေအတွက်မြင့်မားတဲ့စံချိန်ရောက်ရှိခဲ့ပါသည်။ 2011 အတွက်တစ်ဦးကစစ်တမ်းကတွေ့ရှိခဲ့သည် လက်မထပ်ရသေးယောက်ျား၏ 61% နှင့် 49-18 အသက်အမျိုးသမီးများ၏ 34% ရင်ခုန်စရာဆက်ဆံရေးမျိုးမဆိုကြင်နာ, ငါးနှစ်အစောပိုင်းကထဲကနေလုနီးပါး 10% တစ်ဦးမြင့်တက်ထဲမှာမရှိကြ၏။ နောက်ထပ်လေ့လာမှု 30 အောက်တွင်လူများတဲ့တတိယတွေ့ရှိခဲ့ မှာအားလုံးရက်စွဲပါဘယ်တော့မှခဲ့သည်။ (လိင်တူဆက်ဆံရေးအဘို့အဘယ်သူမျှမကိန်းဂဏန်းများရှိပါတယ်။ ) ရှည်လျားဂျပန်တွင်မေတ္တာနှင့်လိင်တစ်ဦးလက်တွေ့ကျကျခွဲခြာရှိခဲ့သည်ပေမယ့် - လိင်ကိုပုံမှန်အတိုင်းအဘယ်သူမျှမပိုကောင်း - ဘာသာရေးကငျြ့တရား၏အများအားဖြင့်အခမဲ့တိုင်းပြည်။ ကတစ်ဦးကစစ်တမ်းယခုနှစ်အစောပိုင်းက ဂျပန်မိသားစုစီမံကိန်းအစည်းအရုံး (JFPA) မှတွေ့ရှိချက်အရအသက် ၁၆ နှစ်မှ ၂၄ နှစ်အတွင်းရှိအမျိုးသမီး ၄၅ ရာခိုင်နှုန်းသည်လိင်ဆက်ဆံခြင်းကိုစိတ်မ ၀ င်စားခြင်း၊ အမျိုးသားလေးပုံတစ်ပုံကျော်သည်လည်းအလားတူခံစားခဲ့ရသည်။

လိင်တိုင်ပင်အာဣမြို့ Aoyama, သူမ၏ဖောက်သည်တဦးတည်းနှင့်သူမ၏ခွေးအဆိုတော် Marilyn နှင့်အတူ: ချစ်ရန်သင်ယူခြင်း။ ဓာတ်ပုံ: အဲရစ် Rechsteiner / Panos ရုပ်ပုံ

Aoyama ကသူမကိုရှာဖွေနေသူများစွာသည်အလွန်စိတ်ရှုပ်ထွေးနေကြသည်။ တချို့ကအိမ်ထောင်ဖက်လုပ်ချင်ကြတယ်၊ တချို့ဆိုရင်တစ်ကိုယ်ရေဘဝကိုပိုနှစ်သက်ကြတယ်၊ သို့သော်ငြားလည်းဂျပန်နိုင်ငံ၏လစာကောင်းသည့်မိသားစု ၀ င်လစာ၏ခင်ပွန်းနှင့်အိမ်တွင်နေထိုင်သောဇနီးနှင့်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ရန်ဖိအားမှာမူရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ “ လူတွေကဘယ်ကိုသွားရမှန်းမသိကြဘူး။ သူတို့ကကျွန်တော့်ဆီကိုလာကြတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူတို့ကတစ်ခုခုကိုလိုချင်ရင်တစ်ခုခုမှားနေလို့သူတို့ထင်တာပဲ”

တရားဝင်နှိုးဆော်သံကမကူညီပါဘူး နည်းပါးလာကလေးကဒီမှာ 2012 တှငျမှေးဖှားခဲ့သညျ စံချိန်အပေါ်မည်သည့်နှစ်ကထက်။ JFPA ၏အကြီးအကဲ Kunio Kitamura ကလူ ဦး ရေမပြန့်ပွားမှုနှုန်းသည်အလွန်လေးနက်သည့်အတွက်ဂျပန်နိုင်ငံ၏လူ ဦး ရေအချိုးအစားအရဆိုးရွားလှသည်။ နောက်ဆုံး၌မျိုးသုဉ်းခြင်းသို့ရောက်လိမ့်မည်။

ဂျပန်အသက် ၄၀ အောက်လူငယ်များသည်စစ်ပြီးမျိုးဆက်များကဲ့သို့ထွက်ခွာ။ များပြားလာမည်မဟုတ်။ အနှစ် ၂၀ စီးပွားရေးမငြိမ်သက်မှုအပြီးတွင်တိုင်းပြည်သည်အဓိကလူမှုအသွင်ကူးပြောင်းမှုကိုခံနေရသည်။ ထို့အပြင် ၂၀၁၁ ခုနှစ်ငလျင်၊ ဆူနာမီနှင့်ရေဒီယိုသတ္တိကြွအရည်ပျော်မှုများကြောင့်နျူကလီးယားပြိုကွဲမှုဒဏ်ကိုခံနိုင်ရည်ရှိသည့်အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုလည်းဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်နေသည်။ ပြန်သွားစရာမရှိ “ ယောက်ျားရောမိန်းမရောပါပြောတာကသူတို့ဟာချစ်ခြင်းမေတ္တာဆိုတာမမြင်ကြဘူး။ သူတို့ကအဲဒါကိုဘယ်နေရာမဆို ဦး ဆောင်လမ်းပြပေးနိုင်လိမ့်မယ်လို့မယုံကြဘူး” ဟု Aoyama ကဆိုသည်။ "ဆက်ဆံရေးဟာအရမ်းခက်ခဲဖြစ်လာသည်။ "

လက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုသည်ဆွဲဆောင်မှုမရှိသောရွေးချယ်စရာများမိုင်းတွင်းတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်အလုပ်များလုံခြုံမှုလျော့နည်းလာသဖြင့်ဂျပန်လူမျိုးများသည်အသက်မွေး ၀ မ်းကျောင်းမှုနည်းပါးပြီးအရည်အချင်းမပြည့်မီတော့ပါ။ ဂျပန်အမျိုးသမီးတွေကပိုပြီးလွတ်လပ်ပြီးရည်မှန်းချက်ကြီးလာတယ်။ သို့သော်အိမ်နှင့်အလုပ်ခွင်တွင်ရှေးရိုးစွဲသဘောထားများရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏အပြစ်ပေးခံရသောစီးပွားရေးလောကသည်အမျိုးသမီးများအတွက်အသက်မွေး ၀ မ်းကျောင်းအလုပ်တစ်ခုနှင့်မိသားစုကိုပေါင်းစပ်ရန်မဖြစ်နိုင်သဖြင့်မိဘများနှစ် ဦး စလုံးမလုပ်ကိုင်ပါကကလေးများသည်မတတ်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အတူတကွနေထိုင်ခြင်းသို့မဟုတ်လက်မထပ်ရသေးသောမိဘများသည်ပုံမှန်မဟုတ်သေးဘဲဗျူရိုကရေစီသဘောမတူမှုဖြင့်စွဲမက်နေသည်။

Aoyama ကအထူးသဖြင့်ဂျပန်iantရာမမြို့ကြီးများတွင်လိင်များသည်တစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး ဝေးကွာသွားသည်ဟုဆိုသည်။ နှစ်ရှည်ရေရှည်ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်မရှိခြင်း၊ များစွာသောသူသည်ပေါ့ပေါ့ပါးပါးသို့မဟုတ်ချက်ချင်းအားရကျေနပ်ရောင့်ရဲသောလိင်ဆက်ဆံခြင်း၊ ကာလတိုကြိုးစားသူများနှင့်ပုံမှန်နည်းပညာဆိုင်ရာသံသယရှိသူများဖြစ်သောအွန်လိုင်းညစ်ညမ်းမှု၊ "anime ကာတွန်း။ ဒါမှမဟုတ်အခြားအရာတစ်ခုကိုစွန့်လွှတ်ပြီးချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်လိင်ကိုအခြားမြို့ပြနေရာများနှင့်အစားထိုးလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

Aoyama ၏ဖောက်သည်အချို့သည်လူမှုရေးဆုတ်ခွာမှုကိုရောဂါဖြစ်ပွားစေသောအစွန်းရောက်လူနည်းစုဝင်လူနည်းစုများထဲတွင်ပါဝင်သည်။ သူတို့ပြန်ကောင်းလာကြပြီ hikikomori ပြင်ပကမ္ဘာသို့ပြန်လည်ဝင်ရောက်ရန်ပထမ ဦး ဆုံးခြေလှမ်းများလှမ်းခြင်း (“ shut-ins” သို့မဟုတ် recluses) otaku (geeks), နှင့်ရေရှည် shingurus parasaito နေအိမ်ထဲကရွှေ့ဖို့ကိုစီမံခန့်ခွဲခြင်းမရှိဘဲ၎င်းတို့၏လယ်ပိုင်း 30s ရောက်ရှိကြသူ (ကပ်ပါးဆိုရင် single) ။ (လက်ရှိနေထိုင်ကြဂျပန်နိုင်ငံအတွက်ခန့်မှန်း 13 သန်းတစ်ကိုယ်ရေလူ ၎င်းတို့၏မိဘများနှင့်အတူန်းကျင်သုံးသန်း 35 အသက်ကျော်ရှိပါတယ်။ )“ လူအနည်းငယ်ဟာဆန့်ကျင်ဘက်လိင်ကိုကိုယ်ထိလက်ရောက်ဖြစ်စေ၊ အခြားနည်းနဲ့ဖြစ်စေမဆက်ဆံနိုင်ကြဘူး။ ငါသူတို့ကိုငါထိမိရင်သူတို့ကတုန်ယင်နေတယ် "ဟုသူမကဆိုသည်။ အများစုကယောက်ျားတွေပဲ။ ဒါပေမယ့်ငါမိန်းမတွေထပ်တွေ့လာတယ်။

မွို့၌အဘယ်သူမျှမလိင်: (လက်ဝဲမှ) သူငယ်ချင်းများကို EMI Kuwahata, 23 နှင့် ERI Asada, 22, တိုကျိုမြို့ရှိစျေးဝယ်။ ဓာတ်ပုံ: အဲရစ် Rechsteiner / Panos Pictures

Aoyama သည်အသက် ၃၀ ကျော်အရွယ်မိန်းကလေးတစ်ယောက်အား Power Rangers ဂိမ်းကဲ့သို့အမျိုးသမီးစက်ရုပ်များကိုမကြည့်ပါကလိင်မှုနှိုးဆွနိုင်ခြင်းမရှိကြောင်းဖော်ပြသည်။ သူက“ ယောဂ၊ hypnosis စတဲ့ကုထုံးတွေကိုသုံးပြီးသူ့ကိုအနားပေးပြီးလူ့ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့အလုပ်လုပ်ပုံကိုနားလည်စေတယ်။ ” တစ်ခါတစ်ရံအပိုဆောင်းအခကြေးငွေအတွက်သူမသည်သူမယောက်ျားဖောက်သည်များ -“ လုံးဝလိင်ဆက်ဆံခြင်းလုံးဝမရှိ” - နှင့်သူမတို့၏ပုံစံကိုကိုယ်ထိလက်ရောက်လမ်းညွှန်ရန်အဝတ်အချည်းစည်းရရှိသည်။ သူမ၏နိုင်ငံသည်ရှင်သန်ကြီးထွားလာခြင်းကိုမြင်လို။ သူမသည်ဤကိစ္စများတွင်သူမ၏အခန်းကဏ္theကိုသူမနှင့်နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သည် အဲဒိုခေတ် courtesans, ဒါမှမဟုတ် အိုရန်, ခေါ်ဆောင်သွားပျော်မွေ့၏အနုပညာသို့ဆာမူရိုင်း၏သားတို့အစပျိုးဖို့အသုံးပြုတဲ့သူ။

လက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုနှင့်ခေတ်သစ်ဘ ၀ ၌ရိုင်းရိုင်းခြင်းကိုရှောင်ခြင်းသည်ဂျပန်အတွက်ထူးခြားသည်မဟုတ်။ ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာနှင့် ပိုမို၍ အလုပ်များနေခြင်းလည်းမဟုတ်ပါ။ သို့သော်ဂျပန်နိုင်ငံ၏မျိုးပွားရန်ရှက်တတ်သည့်လူငယ်များကိုစွန့်စားသောအခါအတောမသတ်နိုင်သောဂျပန်ကော်မတီများကိုနားလည်ရန်ပျက်ကွက်ခြင်းမှာတရား ၀ င်အမြော်အမြင်ရှိခြင်းကြောင့်တစ်ကိုယ်ရေနေရန်ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည်ပြီးပြည့်စုံသောအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ ဤသည်မှာလိင်နှစ်ခုလုံးအတွက်မှန်ကန်သော်လည်းအထူးသဖြင့်အမျိုးသမီးများအတွက်ဖြစ်သည်။ “ အိမ်ထောင်ပြုခြင်းသည်အမျိုးသမီးများ၏သင်္ချိုင်းဖြစ်သည်” ဟုဂျပန်ရှေးဟောင်းစကားတွင်ဖော်ပြထားသည်မှာမိန်းမများသည်သခင်မ၏မျက်နှာသာပေးမှုကိုလျစ်လျူရှုခြင်းကိုရည်ညွှန်းသည်။ ယနေ့ဂျပန်အမျိုးသမီးများအတွက်အိမ်ထောင်သည်သူတို့၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုအရအောင်မြင်သောအလုပ်အကိုင်၏သင်္ချိုင်းဖြစ်သည်။

စနေနေ့နံနက်ခင်းမှာ Ebisu ၏စမတ်ကျသောတိုကျိုခရိုင်တွင် Eri Tomita နှင့်တွေ့သည်။ Tomita သည်ပြင်သစ်ပိုင်ဘဏ်တစ်ခု၏လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဌာန၌သူမချစ်သောအလုပ်ရှိသည်။ တက္ကသိုလ်ဘွဲ့နှစ်ခုရှိသောကျွမ်းကျင်သောပြင်သစ်စကားပြောသူသည်အလုပ်အပေါ်အာရုံစူးစိုက်နိုင်ရန်အတွက်အချစ်ဇာတ်လမ်းများကိုရှောင်ရှားသည်။ “ လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်ကရည်းစားတစ်ယောက်ကကျွန်တော့်ကိုကမ်းလှမ်းခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်၏အလုပ်နှင့် ပတ်သက်၍ ပိုမိုဂရုစိုက်ကြောင်းသဘောပေါက်သောအခါသူ့ကိုငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ အဲဒီနောက်မှာချိန်းတွေ့တာကိုကျွန်တော်စိတ်မဝင်စားတော့ဘူး။ အနာဂတ်ကိုမေးခွန်းထုတ်တဲ့အခါအဆင်မပြေဖြစ်လာတယ်။ ”

တိုမီတာကဂျပန်တွင်အမျိုးသမီးမြှင့်တင်ရေးအခွင့်အလမ်းများသည်သူမနှင့်လက်ထပ်လိုက်သည်နှင့်သေသွားသည်ဟုဆိုသည် မင်းကကိုယ်ဝန်ရလာမယ်လို့အကြီးအကဲတွေကယူဆတယ်။ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်မှာကလေးတစ်ယောက်ရလာပြီဆိုရင်သူမထပ်ဖြည့်လိုက်သည်။ “ မင်းနုတ်ထွက်ဖို့လိုတယ် သင်ဟာလွတ်လပ်တဲ့ ၀ င်ငွေမရှိတဲ့အိမ်ရှင်မတစ်ယောက်ဖြစ်လာတယ်။ ငါကဲ့သို့သောမိန်းမများအတွက်ရွေးချယ်ခွင့်မရှိပါ။

ဂျပန်အမျိုးသမီးများ 70% ဝန်းကျင် သူတို့ရဲ့ပထမဦးဆုံးကလေးမွေးပြီးနောက်၎င်းတို့၏အလုပ်အကိုင်များထားခဲ့ပါ။ အဆိုပါ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ် ဂျပန်သည်ကမ္ဘာပေါ်တွင်အဆိုးရွားဆုံးနိုင်ငံများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည် အလုပ်မှာကျားမတန်းတူညီမျှမှု။ လူမှုသဘောထားတွေကမကူညီဘူး လက်ထပ်ပြီးအလုပ်လုပ်သောအမျိုးသမီးများသည်တစ်ခါတစ်ရံနတ်ဆိုးစွဲကြသည် oniyomeသို့မဟုတ် "မာရ်နတ်မယားများ" ။ Bizet ၏ဂျပန်ပြောသောဘဲလေးထုတ်လုပ်မှုတွင် ကာမဲန် လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်ကကာမဲန်ရှေ့ဆက်ရဖို့ကုမ္ပဏီလျှို့ဝှက်ချက်များကိုခိုးယူပြီးတော့သူမ၏နိမျ့လုံခြုံရေး-ကိုယ်ရံတော်ကိုနှစ်သက်ဟိုဆေးရှုမြင်သုံးသပ်ကြသူတစ်ဦးအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအမျိုးသမီးတစ်ဦးအဖြစ်ပုံဖော်ခဲ့သည်။ သူမ၏အဆုံးတော်တော်မဟုတ်ခဲ့ပေ။

ဝန်ကြီးချုပ်ရှင်ဇိုအာဘေးမကြာသေးမီက trumpeted အမျိုးသမီးတိုးမြှင့်ဖို့အချိန်ကြာမြင့်စွာရက်ကျော်နေပြီအစီအစဉ်များ အခြေအနေများနှင့်နေ့ကလေးထိန်းညှိခြင်းများအားဖြင့်စီးပွားရေးတွင်ပါ ၀ င်မှုရှိခြင်း၊ သို့သော် Tomita ကသူမအနေဖြင့်အလုပ်လုပ်နေသောဇနီးနှင့်မိခင်ဖြစ်လာစေရန်အတွက်“ သိသိသာသာ” တိုးတက်ရန်လိုအပ်သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ "ငါသည်ကြီးစွာသောဘဝရှိသည်။ ကျွန်ုပ်၏သူငယ်ချင်းများ - ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့သောအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုဆိုင်ရာအမျိုးသမီးများ - နှင့်ပြင်သစ်နှင့်အီတလီစားသောက်ဆိုင်များသို့ကျွန်ုပ်သွားသည်။ ငါစတိုင်အဝတ်ကိုဝယ်ခြင်းနှင့်ကောင်းတဲ့အားလပ်ရက်အပေါ်သွားပါ။ ငါလွတ်လပ်ခွင့်ကိုနှစ်သက်တယ်။

Tomita သည်တစ်ခါတစ်ရံဘားတွင်တွေ့သည့်အမျိုးသားများနှင့်တစ်ညတည်းခိုလေ့ရှိသည်၊ သို့သော်သူမလိင်သည် ဦး စားပေးကိစ္စမဟုတ်ဟုပြောခဲ့သည်။ ရုံးခန်းရှိအိမ်ထောင်ရှိယောက်ျားများကကျွန်ုပ်အားကိစ္စတစ်ခုကိုလိုလားသူများထံမှမကြာခဏမေးမြန်းလေ့ရှိသည်။ သူတို့ကငါဟာတစ်ကိုယ်ရေဘဝဖြစ်နေပြီလို့ယူဆတယ်။ သူမသည် grimaces ထို့နောက် shrugs ။ “Mendokusai။ "

Mendokusai ဟာ“ အရမ်းစိတ်ဆိုးစရာ” (သို့)“ ငါစိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်နိုင်ဘူး” လို့ပြန်ပြောတယ်။ သူတို့နှစ် ဦး စလုံးလိင်ဆက်ဆံခြင်းကိုအကြောက်လွန်ရောဂါအကြောင်းပြောဆိုတဲ့အခါမှာသူတို့နှစ် ဦး စလုံးအများဆုံးအသုံးပြုလေ့ရှိတဲ့စကားလုံးပါ။ အလွန်တရာချစ်ခင်တွယ်တာမှုရှိခြင်းသည်ဂျပန်နိုင်ငံရှိအိမ်ခြံမြေ ၀ ယ်ခြင်း၏မတန်တဆကုန်ကျစရိတ်မှသည်အိမ်ထောင်ဖက်နှင့်ယောက္ခမများ၏မသေချာမရေရာသောမျှော်လင့်ချက်များအထိဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးများနှင့်ပုံခိုင်းနေသည်။ ထို့အပြင်အိမ်ထောင်ရေး၏ရည်ရွယ်ချက်မှာကလေးမွေးဖွားရန်ဖြစ်သည်ဟူသောရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာယုံကြည်မှုသည်တည်မြဲနေသည်။ ဂျပန်လူ ဦး ရေနှင့်လူမှုဖူလုံရေးဌာန ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းသောမိန်းကလေးငယ်များသည်တစ်ကိုယ်ရေနေခြင်းသည်“ သူတို့ကလက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုနှင့်တူသည်ဟုထင်သည်ထက်ပိုကောင်းသည်” ဟုယုံကြည်ကြသည်။

'ရုံးမှာအိမ်ထောင်ကျတဲ့အမျိုးသားတွေကကျွန်တော့်ကိုတစ်ကိုယ်ရေဘဝအဖြစ်လိုချင်တဲ့သူကိုမကြာခဏမေးတတ်တယ်။ ဒါပေမယ့်ငါစိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်နိုင်ဘူး '- Eri Tomita (၃၂ နှစ်)၊ ဓာတ်ပုံ - Eric Rechsteiner / Panos Pictures

တာဝန်ကြိတ်ခွဲခြင်း၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်သလောက်ယောက်ျားသက်ရောက်သည်။ Satoru Kishino, 31 ရိုးရာဂျပန်ပုလ်ဆန့်ကျင် passive ပုန်ကန်မှုတစျမြိုးတှငျပါဝငျသူ 40 အောက်မှာယောက်ျား၏ကြီးမားသောအနွယ်ပိုင်ဆိုင်။ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုနှင့် unsteady လုပ်ခကြားထဲက, Kishino တူသောယောက်ျားတစ်ဦးဇနီးနှင့်မိသားစုများအတွက်စီးပွားရေးသူရဲ breadwinning ခံရဖို့သူတို့အပေါ်မှာဖိအားလက်တွေ့ကြောင်းခံစားရသည်။ သူတို့ဟာအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းနှင့်ရင်ခုန်စရာအောင်မြင်မှုနှစ်ဦးစလုံး၏လိုက်စားငြင်းပယ်နေကြသည်။

ကိရှီနိုကသူရည်းစားရဖို့ဘာကြောင့်စိတ်မ ၀ င်စားတာလဲလို့မေးတဲ့အခါသူက "ဒါကအရမ်းခက်ခဲပါတယ်" လို့ပြောပါတယ်။ “ နေ့တွေကိုသွားနိုင်ဖို့ကျွန်တော်လစာမအများကြီးရဘူး၊ ပြီးတော့အိမ်ထောင်ရေးကို ဦး တည်လိမ့်မယ်လို့မျှော်လင့်တဲ့အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရဲ့တာဝန်ကိုမလိုချင်ဘူး” လူမှုမီဒီယာတိုင်းအတွက်နာမည်ပေးထားသောဂျပန်မီဒီယာသည်ကိရှီနိုကဲ့သို့သောအမျိုးသားများကို“ မြက်ပင်” ဟုရည်ညွှန်းသည် soshoku danshi (စာသားအတိုင်း "မြက်စားသောသူ") ။ ကိရှီနိုကဒီတံဆိပ်ဟာသိပ်စိတ်မ ၀ င်စားတဲ့အတွက်ကြောင့်စိတ်မဆိုးပါဘူး သူက၎င်းကို“ လိင်ကွဲချစ်သူ၊ လိင်ဆက်ဆံခြင်းနှင့်လိင်ကိစ္စသည်အရေးမပါသူ” အဖြစ်သတ်မှတ်သည်။

အဆိုပါဖြစ်စဉ်တစ်ဦးဂျပန် Manga-လှည့်-တီဗွီရှိုးများထုတ်လွှင်နှင့်အတူလွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်ကပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ အတွင်းခဲဇာတ်ကောင် Otomen ("Girly Men") သည်ကိုယ်ခံအားကောင်းသည့်ဘုရင်၏ရှည်လျားသောကိုယ်ခံပညာချန်ပီယံဖြစ်သည်။ တိတ်တဆိတ်သူသည်မုန့်ဖုတ်ခြင်း၊ “ ပန်းရောင်မီးပွားများ” ကိုစုဆောင်းခြင်းနှင့်သူ၏သားရဲတိရစ္ဆာန်များအတွက်အဝတ်အထည်များကိုခူးသည်။ ဂျပန်ကော်ပိုရိတ်အကြီးအကဲများ၏သွားကိုနို့စို့စေသည့်ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ဖွယ်ရာအဖြစ်အပျက်ကသူတို့ဖြစ်ပေါ်စေသောမျိုးဆက်သစ်နှင့်အတူပြသခဲ့သည်။

'ငါအမျိုးသမီးများကိုဆွဲဆောင်မှုကိုရှာဖွေပေမယ့်လိင်မပါဘဲအသက်ရှင်ရန်သင်ယူပါတယ်။ စိတ်ခံစားမှုငွိ '' သိပ်ရှုပ်ထွေးနေသောခေါင်းစဉ်: Satoru Kishino, 31 ။ ဓာတ်ပုံ: အဲရစ် Rechsteiner / Panos Pictures

ဒီဇိုင်နာနှင့်မန်နေဂျာအဖြစ်ဖက်ရှင်ဆက်စပ်ပစ္စည်းကုမ္ပဏီတွင်အလုပ်လုပ်နေသောကီရှီနိုသည်ချည်ထိုးခြင်းမရှိပါ။ ဒါပေမယ့်သူကချက်ပြုတ်တာ၊ စက်ဘီးစီးတာ၊ “ ကျွန်မရဲ့အမျိုးသမီးသူငယ်ချင်းတချို့ကိုဆွဲဆောင်နိုင်ပေမယ့်လိင်မပါဘဲအသက်ရှင်ဖို့သင်ယူခဲ့တယ်။ စိတ်လှုပ်ရှားမှုဆိုင်ရာစွဲလမ်းမှုတွေကအရမ်းရှုပ်ထွေးတယ်။ ငါစိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်နိုင်ဘူး။

တွစ်တာကဲ့သို့ပင်ကိရှီနိုသည်စိတ်လှုပ်ရှားမှုကင်းမဲ့ပြီးသူ၏တစ်ကိုယ်ရေဘဝကိုပျော်မွေ့နေသည်ဟုပြောခဲ့သည်။ ထူးဆန်းသည်မှာဤသို့သောခွဲခြားထားသည့်အိမ်ထောင်ရေးအခန်းကဏ္producedကိုဖန်တီးသောလစာသမားစနစ်သည်အိမ်တွင်းရှိဇနီးများ၊ တစ်နေ့လျှင်နာရီပေါင်း ၂၀ အလုပ်လုပ်ရသောခင်ပွန်းများ - တစ်ကိုယ်တော်နေထိုင်မှုအတွက်အကောင်းဆုံးသောပတ်ဝန်းကျင်ကိုဖန်တီးပေးခဲ့သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏မြို့ကြီးများသည်တစ်ခုနှင့်တစ်ခုအဆင်ပြေစွာတည်ဆောက်ထားခြင်း၊ stand-up ခေါက်ဆွဲဘားများမှအသည်းအသန်ဟိုတယ်များအထိနေရာအနှံ့အပြားတွင်ရှိသည်။ konbini (အဆင်ပြေလွယ်ကူသောစတိုးဆိုင်များ) ၄ င်းတို့၏သီးခြားစီထုပ်ထားသောဘောလုံးဘောလုံးများနှင့်တစ်ခါသုံးအတွင်းခံအဝတ်အစားများပါ ၀ င်သည်။ ဤအရာများသည်မူလကလစာသမားများအတွက်ပြောင်းလဲသွားခဲ့သော်လည်းယခုအချိန်တွင်အမျိုးသမီးများအတွက်သာကော်ဖီဆိုင်များ၊ ဟိုတယ်ကြမ်းပြင်များနှင့်ထူးဆန်းသည့်တိုက်ခန်းအိမ်ခန်းများပင်ရှိသည်။ ပြီးတော့ဂျပန်ရဲ့မြို့ကြီးတွေကရာဇဝတ်မှုကင်းမဲ့တယ်။

ပညာရှင်အချို့ကလက်ထပ်ခြင်းမှထွက်ခွာခြင်းသည်ခေတ်မမီတော့သောစံနှုန်းများနှင့်ကျား၊ ၎င်းသည်ရေရှည်အခြေအနေဖြစ်နိုင်သည်။ “ တစ်ကိုယ်ရေတစ်ကိုယ်တည်းကျန်ရှိခြင်းသည်တစ်ချိန်ကပုဂ္ဂိုလ်ရေးကျရှုံးမှုဖြစ်သည် Tomomi ယာမာဂူချီအမေရိကရှိမွန်တာနာပြည်နယ်တက္ကသိုလ်မှမနုropဗေဒလက်ထောက်ပါမောက္ခဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့်လူတော်တော်များများကသူတို့ကြိုက်နှစ်သက်တာကိုရှာကြံနေကြတယ်။ ရွေးချယ်မှုအားဖြင့်တစ်ကိုယ်ရေဖြစ်ခြင်းသည်ဖြစ်လာသည်ဟုသူမကယုံကြည်သည်။

ဂျပန်အားလုံးကျွန်တော်တို့ရဲ့အနာဂတ်တစ်ခုအကြောင်းတစေ့တစောင်းပေးသလဲ? ထိုအရပ်၌ဆိုင်းထဲကအတော်များများလည်းအခြားအဆင့်မြင့်လူအမျိုးမျိုးအတွက်ဖြစ်ပေါ်လျက်ရှိသည်။ မြို့ပြအာရှ, ဥရောပနှင့်အမေရိကတလွှား, လူတွေမှာအားလုံးအကြာတွင်သို့မဟုတ်မလက်ထပ်ကြသည်, ကလေးမွေးဖွားမှုနှုန်းကျဆင်းနေကြတယ်, Single-ဆောကျအဦအိမ်ထောင်စုမြင့်တက်များမှာ နှင့်, စီးပွားရေးကျဆင်းမှုအဆိုးဆုံးရှိရာနိုင်ငံများတွင်လူငယ်များအိမ်မှာနေထိုင်နေကြရသည်။ သို့သော်လူဦးရေအချိုးအစား က Nicholas Eberstadt ကွဲပြားခြားနားသောအချက်များအစုံဂျပန်၌ဤခေတ်ရေစီးကြောင်းအရှိန်မြှင့်ကြောင်းစောဒကတက်သည်။ ဤအချက်များတွင်အိမ်ထောင်နှင့်မိသားစုကိုသတ်မှတ်ထားသောဘာသာရေးအာဏာပိုင်များကင်းမဲ့ခြင်း၊ တိုင်းပြည်၏မရေရာမသေချာသည့်ငလျင်ဒဏ်ခံနိုင်သောဂေဟဗေဒ၊ အချည်းနှီးသက်သက်ဖြစ်သည်ဟုခံစားရခြင်း၊

"ဂျပန်ဟာတဖြည်းဖြည်းနဲ့မဆုတ်မနစ်ကြိုးစားပြီးသိပ္ပံဝတ္ထုထဲမှာသာတွေးတောဆင်ခြင်ခဲ့တဲ့ပုံသဏ္andာန်နဲ့အလုပ်လုပ်ပုံကိုလူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်မျိုးသို့ပြောင်းလဲနေပါတယ်" Eberstadt ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကရေးသားခဲ့သည်။ ကြီးမားသောစစ်တပ်အင်အားကြီးများနှင့်စဉ်ဆက်မပြတ်လျော့ကျလာနေသောမျိုးဆက်သစ်များနှင့်အတူဂျပန်သည်ဘယ်သောအခါမျှလက်မထပ်ထားသူတစ် ဦး ချင်းအရေအတွက်သိသိသာသာတည်ရှိသည့်“ ရှေ့ဆောင်လူ” များဖြစ်လာနိုင်ကြောင်းသူကပြောသည်။

ဂျပန်နိုင်ငံ၏အသက် ၂၀ ရှိသောအရာများသည်စောင့်ကြည့်ရမည့်အသက်အရွယ်အုပ်စုဖြစ်သည်။ အများစုမှာငယ်ရွယ်သေးသော်လည်းအနာဂတ်တွင်တိကျသောအနာဂတ်အစီအစဉ်များရှိသော်လည်း၎င်းတို့အတွက်ခန့်မှန်းတွက်ချက်ပြီးဖြစ်သည်။ အစိုးရ၏လူ ဦး ရေဆိုင်ရာဌာန၏အဆိုအရယနေ့အသက် ၂၀ ကျော်အမျိုးသမီးများသည်ဘယ်သောအခါမျှလက်မထပ်ဘဲနေခွင့်ရှိသည်။ ၄ င်းတို့၏ကလေးမရရှိနိုင်ခြင်းမှာ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါးမြင့်မားသည်။

သူတို့ကစိုးရိမ်ပူပန်ပုံမရဘူး Emi Kuwahata (၂၃ နှစ်) နှင့်သူမ၏သူငယ်ချင်း Eri Asada (၂၂ နှစ်) တို့သည်ကျွန်ုပ်ကို Shibuya ၏ဈေးဝယ်ခရိုင်တွင်တွေ့သည်။ သူတို့ရွေးချယ်သည့်ကော်ဖီဆိုင်သည်ရထားဘူတာအနီးရှိပန်းချီပြခန်းတစ်ခု၏အောက်တွင်ရှိပြီး၊ pachinko pinball ဆိုင်များနှင့်အရွယ်ရောက်ပြီးသူဗီဒီယိုစျေးဆိုင်များကြားလမ်းကြားတစ်ခုတွင်ရှိနေသည်။ Kuwahata, ဖက်ရှင်ဘွဲ့ရ, သူမ၏အသက် 23 နှစ်အရွယ်လူတစ် ဦး နှင့်အတူကျပန်းဆက်ဆံရေး၌တည်ရှိ၏။ သူမက“ ကျွန်မတို့ဟာ clubbing ကိုသွားဖို့တစ်ပတ်တစ်ကြိမ်တွေ့ရပါတယ်။ “ ငါပုံမှန်ရည်းစားအတွက်အချိန်မရှိဘူး။ ငါကဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်။ ” ဘောဂဗေဒကိုလေ့လာခဲ့သော Asada သည်ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုစိတ်မ ၀ င်စားခဲ့ပါ။ “ လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်ကငါချိန်းတွေ့တာကိုရပ်လိုက်တယ် ငါရည်းစားများသို့မဟုတ်လိင်လက်လွတ်မရ။ ငါလက်ကိုတောင်မကြိုက်ဘူး။ ”

Asada ကသူမအားရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်ရန်ဘာမျှမဖြစ်ပျက်အခိုင်အမာဆိုထားသည် သူမအနေဖြင့်ဆက်ဆံရေးကိုမလိုလားပါ၊ ကျပန်းလိင်ဆက်ဆံမှုသည်ကောင်းမွန်သောရွေးချယ်မှုတစ်ခုမဟုတ်ကြောင်း၊ ဂျပန်သည်လိင်ဆိုင်ရာခွင့်ပြုချက်ရသော်လည်းလက်ရှိအသက် ၂၅ နှစ်အောက်အမျိုးသမီးများအတွက်စိတ်ကူးယဉ်သည်အလွန်ချစ်စရာကောင်းပြီးအပျိုစင်ဖြစ်သည်။ နှစ်ဆစံချိန်စံညွှန်းများပေါများ။

လူငယ်မိသားစုများအကြားလိင်မှုကိစ္စနှင့်ပတ်သက်သောဂျပန်မိသားစုစီမံကိန်းအသင်း၏ ၂၀၁၃ ခုနှစ်လေ့လာမှုတွင်အမျိုးသားများထက်အမျိုးသမီးများထက်အချက်အလက်များစွာပိုများလာသည်။ အသင်းရဲ့ ဦး ခေါင်းဖြစ်တဲ့ Kunio Kitamura ကိုဘာလို့မေးရတာလဲ။ “ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာမောင်းနှင်အားသည်အမျိုးသားများမှဖြစ်သည်” ဟုအစိုးရကိုအကြံပေးသူကပြောသည်။ အမျိုးသမီးများသည်တူညီသောဆန္ဒများကိုမခံစားရပါ။

Asada နှင့် Kuwahata တို့ကအ ၀ တ်အထည်များ၊ တေးဂီတနှင့်စျေး ၀ ယ်ခြင်းများကိုနှစ်သက်ကြပြီးလူမှုရေးဘ ၀ များလည်းရှိသည်ဟုဆိုကြသည်။ ဒါပေမယ့်လက်ထဲမှာရှိနေတဲ့စမတ်ဖုန်းတွေကလည်းသူတို့ရဲ့လူမှုအသိုင်းအ ၀ ိုင်းမှာတွေ့ရတာထက်သူတို့ရဲ့လူမှုရေးကွန်ရက်တွေကနေသူငယ်ချင်းတွေနဲ့အချိန်အများကြီးပေးပြီးဝန်ခံကြတာကိုလည်းသူတို့ဝန်ခံတယ်။ Asada ကသူမသည်ချိုသောဆိုင်တစ်ခု၏မန်နေဂျာအဖြစ်လုပ်ကိုင်ရန်ခွင့်ပြုထားသော virtual ဂိမ်းနှင့် ပတ်သတ်၍ လွန်ခဲ့သောနှစ်နှစ်ကိုကုန်လွန်စေခဲ့သည်။

ဂျပန်-အမေရိကန်စာရေးဆရာ Roland Keltsဂျပန်လူငယ်များအကြောင်းရေးသူ၊ အနာဂတ်၏မလွှဲမရှောင်သာဖြစ်သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည် ဂျပန်ဆက်ဆံရေးအကြီးအကျယ်နည်းပညာမောင်းထုတ်ခြင်းကိုခံရပါလိမ့်မယ်။ ဂျပန်သည်မယုံနိုင်လောက်အောင်ရှုပ်ထွေးသော virtual world နှင့် online communication system ကိုတီထွင်ခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့စမတ်ဖုန်းအက်ပလီကေးရှင်းတွေဟာကမ္ဘာပေါ်မှာအကောင်းဆုံးစိတ်ကူးယဉ်မှုပါ။ Kelts ကပြောကြားရာတွင်ဂျပန်ရှိပုဂ္ဂလိက၊ virtual world များသို့ ၀ င်ရောက်ရန်လိုအပ်ခြင်းသည်၎င်းသည်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနေရာအကန့်အသတ်နှင့်သာရှိသောလူ ဦး ရေထူထပ်သောနိုင်ငံဖြစ်သည်ဟုဆိုလိုသည်။ ဒါပေမယ့်လည်းသူကကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအားလုံးနီးပါးဟာနောက်ကွယ်မှာမရှိဘူးလို့ယုံကြည်နေပါတယ်။

အခြေခံများသို့ပြန်သွားသောအခါယခင် Dominatrix Ai Aoyama - Queen Love သည်သူမ၏ဖောက်သည်များအား“ အသားအရေမှအသားအရေ၊ နှလုံးသို့နှလုံးမှရင်းနှီးမှု” ၏တန်ဖိုးကိုပညာပေးရန်ဆုံးဖြတ်ထားသည်။ သူမသည်နည်းပညာကိုအနာဂတ်တွင်ပုံဖော်လိမ့်မည်ဟုသူလက်ခံသည်၊ “ လူတွေဟာတစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအဆက်ပြတ်နေတဲ့အတွက်ကျန်းမာရေးမကောင်းဘူး။ "အခြားသူတစ် ဦး နှင့်လိင်ဆက်ဆံခြင်းသည်လူ့လိုအပ်ချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ခံစားမှုကောင်းမွန်သောဟော်မုန်းများထုတ်လုပ်ပြီးလူတို့၏နေ့စဉ်ဘ ၀ များတွင်ပိုမိုကောင်းမွန်စွာလည်ပတ်နိုင်ရန်ကူညီပေးသည်။ "

Aoyama ကလူတွေကအိမ်ထောင်ရေးအခက်အခဲတွေဒါမှမဟုတ်ရေရှည်ဆက်ဆံရေးမလိုချင်ဘူးဆိုရင်တောင်လူတွေဟာလူတွေရဲ့နွေးထွေးမှုကိုတောင့်တတယ်လို့သူမနေ့စဉ်မြင်နေပါတယ်။ သူမအနေဖြင့်“ ကြင်ဖော်မဲ့သူများအတွက်သူတို့ဆန္ဒရှိသော်လည်းသူတို့နေထိုင်ရန်ခက်ခဲစေခြင်း” နှင့်“ မွေးဖွားနှုန်းကျဆင်းခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ကြောက်ရွံ့ခြင်းကိုတိုးမြှင့်ခြင်း” အတွက်အစိုးရအားပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့သည်။ လူကိုကြောက်ရွံ့ခြင်းကဘယ်သူ့ကိုမှမကူညီဘူးလို့သူကပြောပါတယ်။ ရိုက်နှက်ခြင်းအကြောင်းအနည်းငယ်သာသိသောအမျိုးသမီးတစ် ဦး မှဖြစ်သည်။