ਟੋਕਯੋ (ਸੀ ਐਨ ਐਨ)ਜਦੋਂ ਮੈਂ 1980 ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਵਾਨ, ਇੱਕ ਕੁਆਰੀ wasਰਤ ਸੀ, ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਗਰਮ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡੇਟਿੰਗ ਸੀਨ ਵੀ ਸੀ. ਠੰ .ੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਕੁਆਰੇਪਣ ਗੁਆਉਣ 'ਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਸਨ.
ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਕੁਆਰੀਪਣ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੌਦਾ ਸੀ. ਪਰ ਸਮਾਜਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਹ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਇਹ 80 ਸੀ, ਜਪਾਨ ਜਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵਧੀਆ ਸੀ.
ਭਲਾਈ, ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਸੈਕਸ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਜੋਸ਼ ਵੇਖਣ ਲਈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਦੌਰਾਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅੱਜ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਵੇਖੀ ਗਈ ਜਿਨਸੀ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਦੀ ਥਾਂ.
ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਕ ਸਰਕਾਰੀ ਸਰਵੇਖਣ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਲਗਭਗ 40 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਜਾਪਾਨੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਅਤੇ ਤੀਹ ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸਾਥੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੁਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਨੂੰ “ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੁੜ ਬੁੜ” ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸਾਲ 2010 ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਚਾਰ ਜਾਪਾਨੀ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕੁਆਰੀਆਂ ਹਨ। Forਰਤਾਂ ਲਈ ਅੰਕੜੇ ਸਿਰਫ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਸਨ.
ਸੈਕਸ ਲਈ ਬੇਦਿਲੀ
ਇਹ ਜਿਨਸੀ ਬੇਰੁੱਖੀ ਜਾਪਾਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉਮਰ ਵਧ ਰਹੀ ਆਬਾਦੀ ਹੈ, ਨੇ ਇਹ ਚਿੰਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਨਾਗਰਿਕ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ.
ਮੈਂ ਸੰਦੇਹਵਾਦੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਕੁਆਰੀਆਂ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਗਨ ਕਲਾ ਕਲਾਸ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ.
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਜੇ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤੀਹਵਿਆਂ ਜਾਂ ਚਾਲੀਵਿਆਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦਾ ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਨਗਨ womanਰਤ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਸੁੱਟਣ ਵਰਗਾ ਹੈ. ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਪਰ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਟਾਕਾਸ਼ੀ ਸਕਾਈ (ਅਸੀਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਹਾਂ) ਦੀ ਇਕ ਇੰਟਰਵਿed ਲਈ, ਇੱਕ 41 ਸਾਲਾ ਜਪਾਨੀ ਕੁਆਰੀ, ਜੋ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਲਾਸਾਂ, ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫਾ ਚਿੱਟੇ ਹੱਥਾਂ ਦੁਆਰਾ ਟੋਕਯੋ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਉਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਹੈ ਅਸਲੀ, ਨੰਗੀ andਰਤ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਮੰਗਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਲਪਨਾ ਵਰਜਨ ਨਹੀਂ.
ਸਕਾਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, “ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ seeਰਤ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਕ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਫੜੋ, ਚੁੰਮ ਲਓ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ,” ਸਕਾਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।
“ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ. "
ਕਦੇ ਵੀ ਚੁੰਮਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ
ਸ਼ਿੰਗੋ ਸਕੈਟਸੁਮ - ਇੱਕ ਸਵੈ-ਸ਼ੈਲੀ ਵਾਲਾ "ਸੈਕਸ ਹੈਲਪਰ" ਵ੍ਹਾਈਟ ਹੈਂਡਜ਼ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਰਮਿਆਨੀ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਕੁਆਰੀਆਂ ਜੋ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ toਰਤਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲ ਜੀਵਨ ਤਜਰਬੇ ਦੀ ਘਾਟ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ femaleਰਤ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਇਕ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ ਮਸਲੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ.
“ਜਾਪਾਨੀ ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸੈਕਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ, ਸੈਲੀਬ੍ਰਿਟੀਜ਼, ਕਾਮਿਕਸ, ਗੇਮ ਅਤੇ ਸਪੋਰਟਸ ਹਨ, ”ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.
“ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਸੈਕਸ ਚੁਣਨ ਦੀ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦਰਦ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?”
ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਮੁਕੰਮਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਪਾਨੀ ਦੇ ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ ਡਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ, ਨੇ ਇਕ ਗੰਭੀਰ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੱਸਿਆ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ.
ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਪੱਸ਼ਟ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਘੱਟ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਘੱਟ ਜਨਮ ਦਰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁੰਗੜਨ ਵਾਲੀ ਆਬਾਦੀ ਹੈ.
ਇਹ ਕਲਾਕ ਇੱਕ ਪਹਾੜੀ ਲੱਕੜ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ 41 ਤੇ, ਸਿਰਫ ਕੁਆਰੀ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਕਿਸੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਚੁੰਮਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ.
ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕੁਆਰੇਪਣ ਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ, ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਰੱਖਿਆ ਹੈ.
ਸਕਾਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, “ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ (ਮੈਂ ਕੁਆਰੀ ਹਾਂ) ਉਵੇਂ ਹੀ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਵਿਖਾਵਾ ਕਰਨਾ ਸਮੱਸਿਆ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। "ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਸ਼ੈਲਫ ਤੇ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਸੀ ਜਿਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦਾ."
ਪੁਰਾਣੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਛੇ ਸਾਲ ਦੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਜਪਾਨ ਵਧੀਆ ਘਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ.
2060 ਤਕ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ ਮੌਜੂਦਾ ਰੁਝਾਨ ਜਾਰੀ ਰਹੇ ਤਾਂ ਜਪਾਨ ਦੀ ਆਬਾਦੀ 30% ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ.
ਪੰਜ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਲੋਕ 65 ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਹੋਣਗੇ. ਕੀ ਜਪਾਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ? ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੋਵੇਗੀ?
ਮੇਰੇ 27 ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜਿਨਸੀ ਸਬੰਧਾਂ ਅਤੇ ਸਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਪਾਨੀ ਨਜ਼ਰੀਏ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ
1980 ਵਿਆਂ ਦੀ ਬੁਬਲ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ, 25 ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਕੁਆਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ “ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਕੇਕ” ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ - ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਜਿਸਦਾ ਤੁਸੀਂ ਮੌਸਮ ਬੀਤ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਸੀ.
1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਸੰਕਲਪ "ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਦਾ ਨੂਡਲ" ਬਣ ਗਿਆ.
ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਨੂਡਲਜ਼ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ. ਜੇ 31 ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੇ ਕੇਕ ਵਾਂਗ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਵੀ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਅੱਜ, ਇਹਨਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੱਸਦੇ ਹਨ.
ਲਗਪਗ 20 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਖੜੋਤ ਨੇ ਕੁਝ ਜਾਪਾਨੀ ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ 'ਤੇ ਹੁਣ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
“ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਆਮਦਨੀ ਸਵੈ-ਮਾਣ ਨਾਲ ਬੱਝੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਘੱਟ ਆਮਦਨੀ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸਵੈ-ਮਾਣ ਘੱਟ ਹੋਣਾ, ”ਸਕੈਟਸੁਮੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
“ਸਵੈ-ਮਾਣ ਘੱਟ ਹੋਣ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।”
ਸਕਾਈ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹੈਂਡਜ਼ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਣਾ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.
“ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਜਿਨਸੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਮੈਂ ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ (ਇਹ) ਕਿਸਮ ਦੇ ਲੋਕ ਚੁੱਪ ਚਾਪ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ. "
ਸਕਾਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕੁਆਰੇਪਣ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਹੈ.
“ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੇਰੀ ਸਥਿਤੀ ਕੁਝ ਅਜਿਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਪਵੇਗਾ, ”ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.
“ਮੈਂ ਅਜੇ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ।”
;