Pozdrowienia ze Wschodu: problem jest UNIWERSALNY

Komentarze: Ten post zawiera wprowadzenie i zakończenie chińskiego nofappera, który przetłumaczył konto restartujące. Zawiera także linki do chińskich forów, na których faceci rezygnują z porno i doświadczają korzyści.


LINK - Pozdrowienia ze Wschodu

by dimcao

Witam, ciekawe czy ktoś mnie jeszcze pamięta. Jakiś czas temu opublikowałem post o społeczności nofap w Chinach i otrzymałem sporo odpowiedzi. Obiecałem, że wymyślę kilka tłumaczeń chińskich postów i prawdopodobnie poinformuję Was o sytuacji tutaj, w Chinach. A więc jestem tu.

Pozwól, że przedstawię Ci dwa główne chińskie fora nofap. Zostały stworzone przez kilka osób, które głęboko zraniły uzależnienie od porno (masturbacja, prostytucja i różne formy niezdrowych zachowań seksualnych) i zgłosiły się na ochotnika do założenia serwera dedykowanego dla witryn mających na celu pomoc osobom w tarapatach.

  • Jeden jest http://www.jiese.org/bbs/, 90 tysięcy członków i ponad 55 tysięcy postów. Jest skierowany do ogółu odbiorców, bez wpływów religijnych.
  • Druga to witryna buddyjska poświęcona uzdrawianiu uzależnionych poprzez buddyjską etykę samodyscypliny, medytacji i mądrości. Armaty buddyjskie rejestrują niewłaściwe zachowanie seksualne, w tym masturbację, jako złą karmę prowadzącą do cierpienia w przyszłości. To jest http://bbs.jiexieyin.org/forum.php/. Ma ponad 140 tysięcy członków i ponad 890 tysięcy stanowisk.

Pierwsza strona zawiera sekcje takie jak: dom nowicjuszy, specjalna sekcja dla przykładnych członków (głównie ich historie), kultura tradycyjna (starożytna kultura chińska dotycząca samodyscypliny, przynoszenia korzyści innym, walka z nowoczesną kulturą, która gloryfikuje niewłaściwe postępowanie na tle seksualnym itp.) obszar dziewcząt zaczynający się od zera (jak pokonać 7-dniowe wąskie gardło) Fora dotyczące zdrowia itp.

I tu pojawia się przetłumaczony przeze mnie post, napisany przez chińskiego narkomana, który prawdopodobnie ma niewielką znajomość języka angielskiego i który, co zaskakujące, przeszedł dokładnie te same doświadczenia, co jego zachodni odpowiednik i udało mu się, przy pomocy siebie i społeczności, pokonać potwór PMO: (słowa w nawiasie to moje ilustracje)


Tytuł: Miej nadzieję tam, gdzie traci się wszelką nadzieję, a znów staniesz na wysokości zadania

Kwiecień, piękny sezon. I to już dziewiąty miesiąc, odkąd ostatni raz dałem klapsa. W tym okresie przeżyłem wiele wzlotów i upadków emocjonalnych, a także chorób fizycznych. Ale udało mi się przebrnąć. W ciągu dziewięciu miesięcy udało mi się zdać egzamin prawniczy (egzamin prawniczy w Chinach) i zostałem przyjęty na Uniwersytet w Pekinie (prestiżowy uniwersytet w Chinach) i poczułem niesamowite poczucie radości i sukcesu w mojej osobistej ewolucji. Naprawdę, bardzo chcę się podzielić ze wszystkimi. Wahałem się, czy nazwać mój artykuł „moim doświadczeniem” lub „moją metodą”. Wybrałem ten pierwszy, bo wszystkie metody, których próbowałem, zostały już napisane wcześniej.

Moje życie przed nofapem Kiedyś przesłałem post o moim życiu, Jestem 30. Opowiem tutaj głównie o mojej historii pmo.

  • Długość trwania: 15 lat. Niektórzy członkowie mogą mieć nawet mniej niż 15 lat… haha… Brat Mengziyao pokonał PMO w wieku 16 lat i opublikował niesamowite posty na temat walki z PMO, brawa dla młodych ludzi.
  • Stan zdrowia: jak wielu członków, od dawna nęka mnie PMO. od 20 do 30 roku życia, kiedy organizm człowieka przechodzi ważną fazę rozwoju fizycznego, niestety „przeciążyłem” swoje cenne zdrowie (medycyna chińska traktuje energię seksualną jako ograniczoną i bardzo ważną dla utrzymania wytrzymałości i zdrowia), od dawna czułem się fizycznie osłabienie, ból w talii (w okolicy nerek, w której gromadzi się energia życiowa mężczyzny), koszmary senne i problemy z trądzikiem. Moje genitalia również były nieco spuchnięte i miałem wrażenie, że „ciągną się w dół”. Był to okres subzdrowia. 
  • Psychologiczne: utrata podniecenia, bardzo uparty charakter, łatwo wpadający w złość i skłonność do kompulsywności.

Prawdziwe korzyści, które przyszły po nofapie, to prawie dziewięć miesięcy, Poczułam ogromną zmianę w moim zdrowiu fizycznym i psychicznym. po pierwsze, moje ciało nie jest jeszcze w pełni zregenerowane, ale jestem silniejsza, nie czuję się łatwo zmęczona. Dzięki regularnym ćwiczeniom fizycznym znów czuję się jak 20-latka. Poprawił się także mój sen. Zwykle 6 godzin dziennie dobrego snu. Moja prostata również czuła się DUŻO lepiej.

Po drugie, najlepsza jest poprawa stanu umysłu. Sukcesy na egzaminach przywróciły mi pewność siebie (te dwa egzaminy były bardzo trudne! autorowi zależało na nich, aby zdobyć kwalifikacje niezbędne do znalezienia dobrej pracy). W tym okresie zacząłem zastanawiać się nad własnymi błędami i traktowałem otaczających mnie ludzi z większą życzliwością, uczciwością i tolerancją.

5 przeszkód, które pokonałem:

  1. Pierwsza przeszkoda: moja droga nigdy nie była gładka (powiedziałbym, że krew i łzy). Mam 15 lat historii w PMO, rzucenie zimnego indyka prawie mnie zabiło. Na początku w nocy czułam się niespokojna, nie mogłam upaść i odczuwałam ból w dolnej części brzucha. Miałem też mnóstwo mokrych snów. Poprawiło się tylko przez pół miesiąca i nie było żadnych fapów. Jeśli chodzi o wczesne objawy rzucenia palenia, sugeruję odniesienie się do innego szczegółowego wpisu, początek jest tak ważny, że nowicjusze powinni wytrwać, nigdy nie wątpcie, nie poddawajcie się! Zbyt długo przebywaliśmy w ciemności, że nie czujemy się komfortowo oglądając światło słoneczne. Ale ból minie i rozpoczniemy lepsze życie. (ludzie mogą śmiać się z tych, którzy zmagają się z uzależnieniem od porno, ale jeśli wiedzą, że to dokładnie to samo, co uzależnienie od narkotyków, uzależnienie od alkoholu, poznają ból i bezradność czuje, gdy z tym walczy)
  2. Druga przeszkoda: oglądanie nagich zdjęć artystycznych, prawie nawrót. w drugim miesiącu moje ciało zaczęło się regenerować. pewnego dnia, kiedy przeglądałem e-maile od znajomych, prawie mnie rozwaliło nagie zdjęcie (nie porno) (zgodnie z teorią buddyjską, zaburzenia psychiczne w Tobie są PIERWSZĄ przyczyną tworzenia się złej karmy, dlatego zazwyczaj początkującym zdecydowanie zaleca się pozostanie bez zewnętrznych czynników wyzwalających, tylko wielcy mistrzowie, którzy osiągnęli duchowe osiągnięcia, mogą oprzeć się pokusom. Więc moim zdaniem, jeśli wiesz, że jesteś bombą, uprzejmie trzymaj się z dala od ognia tak bardzo, jak to możliwe, ok? Nie tańcz wokół tego, myśląc, że jesteś niesamowity, ty będzie płakać, kiedy eksploduje) Wiele osób pyta: czy możemy przynajmniej popatrzeć na „sztukę” aktu… (pominięte, autor wzywa do uregulowania sztuki aktu w Chinach, ewentualnie do wprowadzenia systemu ocen)
  3. Powstrzymując się od korzystania z usług prostytutki, cieszyłem się, że podjąłem tę decyzję. Już o tym pisałem.
  4. Używanie gier wideo w celu złagodzenia niepokoju, nudy itp. Ja też byłem uzależniony od gier. Czasami długi dzień spędzony przy grach wideo wzmacniał poczucie samotności i bezradności. Proszę nie zastępować porno grami wideo, wielu weteranów nofapa ostrzegało przed tym. (moim zdaniem gry wideo są także aktem natychmiastowej, taniej samozadowolenia, im bardziej się w nie angażujesz, tym częściej sobie wybaczasz, co prowadzi do nawrotu choroby. Również siedzący tryb życia jest bardzo, bardzo niezdrowy i jak czy możesz wyzdrowieć, jeśli będziesz tak siedzieć cały dzień)
  5. Oglądając filmy ze scenami seksu i podniecając się, uwielbiałem filmy i wykorzystywałem je jako sposób na poprawę angielskiego. Kiedy oglądałem słynny film, naprawdę się zdenerwowałem. Gdyby to było wcześniej, natychmiast bym fapował, ale kilka miesięcy w nofap wzmocniło moją wolę i zabiłem chęć. Ostrzeżenie dla moich braci, proszę, trzymajcie się z daleka od wyzwalaczy, kiedy nadal jesteście bardzo niestabilni. NIGDY, PRZENIGDY nie sprawdzaj się, myśląc, że tak, obejrzę porno, a nie będę się masturbował, żeby udowodnić, że jestem świetny. To bardzo niemądre.

Kilka ogólnych przemyśleń:

  1. Zrób z tego prawdziwą walkę
  2. Medytuj nad powodem, dla którego chcesz rzucić palenie, rozwiń silną wolę, pomoc ze strony społeczności===>sukces
  3. Trzy rzeczy, które powinieneś zrobić TERAZ (i pomóc w swoim nofap): dobrze traktuj swoich rodziców, przynosząc korzyści innym, rozwój osobisty (uczenie się i doskonalenie siebie)
  4. Niech nofap będzie znany ludziom. Nie pozwól, aby forum stało się miejscem, w którym ludzie po prostu opłakują swój smutek i porażkę, uczyń je miejscem, w którym ludzie ponownie wstają i walczą! Samo pokutowanie i brak zdecydowanych działań jest bezużyteczne. 5. Prowadź zdrowy tryb życia i zwracaj uwagę na swoje nerki (teoria TMC). Zdrowie fizyczne pomaga w tym procesie.

Ostatnie plany: dostać się na studia, zrobić prawo jazdy, poprawić swój angielski, pomagać ludziom w pomocy prawnej. …Pominięty…

Zakończę tutaj mottem: kiedy myślisz, że jest już za późno, tak naprawdę jest najwcześniej (nigdy nie jest za późno, bo teraz jest jedyny moment, jaki masz), ludzie, którzy znaleźli to miejsce, masz szczęście. Wzmocnij swoją wolę, nigdy się nie poddawaj, będziemy mieli przed sobą wspaniałe i wzbogacające życie.


Moje tłumaczenie jest pospieszne i prawdopodobnie nie jest zbyt dobre, ale staram się być jak najbardziej wierny oryginałowi, tak aby to, co czytasz, nie było wymyśloną przeze mnie wymyśloną historią, ale prawdziwą historią. Proszę, zwróćcie uwagę, że to jest od Chińczyka po trzydziestce, który zmaga się z PMO od 30 lat, przeszedł wiele niepowodzeń, cierpień i tak dalej, aż w końcu odniósł sukces dzięki własnej woli i pomocy społeczności.

Wydaje mi się, że nigdy nie był za granicą, nie mówi zbyt dobrze po angielsku i prawdopodobnie nigdy nie wiedział o Reddicie. Moje przesłanie jest takie, że problem jest UNIWERSALNY, ofiary przemysłu pornograficznego są na całym świecie. I doświadczają dokładnie tego samego bólu, który ty czujesz teraz. A w walce z PMO doświadczyli dokładnie tych samych niepowodzeń, przez które przechodzicie wy teraz. I udawało im się to w różnym czasie. Jeśli oni mogą to zrobić, Ty też możesz!!! Powodzenia, moi bracia z Zachodu. Moje modlitwy kieruję do was wszystkich!