Validarea interculturală a scării obligatorii de utilizare a internetului în patru forme și opt limbi (2019)

Cyberpsychol Behav Soc Netw. 2019 Jul; 22 (7): 451-464. doi: 10.1089 / cyber.2018.0731. Epub 2019 iunie 13.

Lopez-Fernandez O1,2, Griffiths MD1, Kuss DJ1, Dawes C1, Pontes HM1, Justiție L1, Rumpf HJ3, Bischof A3, Gässler AK3, Suryani E4, Männikkö N5, Kääriänen M6, Romo L7,8, Morvan Y7,8, Kern L9, Graziani P10,11, Rousseau A12, Hormoni JM13, Schimmenti A14, Passanisi A14, Demetrovics Z15, Király O15, Lelonek-Kuleta B16, Chwaszcz J17, Dufour M18, Ponce Terashima J19, Chóliz M20, Zacarés JJ21, Serra E21, Rochat L22, Zullino D23,24, Achab S23,24, Landrø NI25, Billieux J26.

Abstract

Scala de utilizare a internetului obligatoriu 14-item (CIUS) este unul dintre instrumentele psihometrice cele mai frecvent adaptate la nivel internațional dezvoltate pentru a evalua utilizarea generalizată a internetului cu probleme. Adaptări multiple ale acestui instrument au dus la versiuni în diferite limbi (de exemplu, arabă și franceză) și la diferite numere de articole (de exemplu, de la 5 la 16 articole în loc de 14 original). Cu toate acestea, până în prezent, CIUS nu a fost niciodată comparat și validat simultan în mai multe limbi și versiuni diferite. În consecință, studiul de față a testat proprietățile psihometrice ale patru versiuni CIUS (adică CIUS-14, CIUS-9, CIUS-7 și CIUS-5) în opt limbi (adică, germană, franceză, engleză, finlandeză, spaniolă, italiană , Polonezi și maghiari) (a) să-și examineze proprietățile psihometrice și (b) să testeze invariantele lor de măsurare. Aceste analize au identificat și versiunile optime ale CIUS. Datele au fost colectate prin sondaje online administrate participanților voluntari 4,226 din țările 15, cu vârsta de cel puțin 18 ani și recrutați din mediile academice. Toate versiunile scurte ale CIUS în toate cele opt limbi au fost validate. Invariantele dimensionale, configurative și metrice au fost stabilite în toate limbile pentru CIUS-5, CIUS-7 și CIUS-9, dar CIUS-5 și CIUS-7 au fost puțin mai potrivite, deoarece modelul lor a adaptat mai bine estimarea ordinală, în timp ce pentru comparații încrucișate, CIUS-9 a fost puțin mai bun. Versiunile scurte ale CIUS sunt, prin urmare, instrumente fiabile și stabile din punct de vedere structural, care pot fi utilizate pentru cercetarea interculturală între populațiile adulte.

CUVINTE CHEIE: Scara obligatorie de utilizare a internetului; cercetare interculturală; invarianță de măsurare; testare psihometrică

PMID: 31295025

DOI: 10.1089 / cyber.2018.0731