Fa'amatalaga a le YBOP: O lo'o i ai se vaega e uiga i le "Fa'alavelave fa'afeusuaiga fa'amalosi":
O amioga mataga tau feusuaiga e le atoatoa
O amioga le mama o amioga feusuaʻiga e faʻaalia i se faʻaauau faifaipea o le le mafai ona faʻatautaia le tele o tuʻinanauga o feusuaiga po o faʻamalosi, e mafua ai amioga faʻafeusuaiga faifaipea mo se taimi umi (e pei o le ono masina poʻo le sili atu) e mafua ai le le fiafia poʻo le faʻaleagaina i le tagata lava ia, aiga, , aoga, galuega poʻo isi vaega taua o le faʻatinoga.
O fa'aaliga fa'aalia o le fa'ata'ita'iga fa'aauau e aofia ai: faiga fa'afeusuaiga fai soo e avea ma taula'iga totonugalemu o le olaga o le tagata e o'o i le tulaga o le fa'atamala o le soifua maloloina ma le tausiga o le tagata lava ia po'o isi mea e fiafia i ai, gaioiga ma matafaioi; o le tagata o lo'o faia le tele o taumafaiga le manuia e pulea pe fa'aitiitia tele le fa'asoesi o amioga fa'afeusuaiga; o le tagata o lo'o fa'aauau pea ona faia amioga fa'afeusuaiga faifaipea e ui lava i a'afiaga leaga e pei o le fa'alavelave faifaipea; ma le tagata o lo'o fa'aauau pea ona toe faia amioga fa'afeusuaiga e tusa lava pe ua le toe maua e ia se fa'amalieina.
E ui lava o lenei vaega phenomenologically foliga faʻalagolago i vailaʻau, o loʻo aofia i le ICD-11 impulse control disorders vaega i le amanaiaina o le leai o se faʻamatalaga faʻamaonia pe o faʻagasologa o loʻo aʻafia i le atinaʻeina ma le tausiga o le maʻi e tutusa ma mea o loʻo matauina i le faʻaaogaina o vailaʻau. ma vaisu tau amio. O lona aofia ai i le ICD-11 o le a fesoasoani e foia ai manaʻoga e leʻi ausia o togafitiga e sailia ai maʻi faʻapea foʻi ma le faʻaitiitia o le maasiasi ma le taʻusalaina e fesoʻotaʻi ma le sailia o fesoasoani i tagata mafatia.50.
Reed, GM, Muamua, MB, Kogan, CS, Hyman, SE, Gureje, O., Gaebel, W., Maj, M., Stein, DJ, Maercker, A., Tyrer, P. ma Claudino, A., 2019.
World Psychiatry, 18(1), itulau 3-19.
lē faʻatino
I le maeʻa ai o le faʻatagaina o le ICD-11 e le Fono a le Soifua Maloloina a le Lalolagi ia Me 2019, o le a sui sui o le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO) mai le ICD-10 i le ICD-11, faatasi ai ma le lipotia o fuainumera o le soifua maloloina e faʻavae i luga o le faiga fou e amata ile Ianuari 1, 2022. O le a fa'asalalau e le Matagaluega o le Soifua Maloloina o le Mafaufau ma le Fa'aleagaina o mea'ai a le WHO Fa'amatalaga Fa'asoifua maloloina ma Ta'iala Fa'ata'ita'iga (CDDG) mo ICD-11 Mental, Behavioral and Neurodevelopmental Disorders pe a mae'a le fa'atagaga a le ICD-11. O le atinaʻeina o le ICD-11 CDDG i le sefulu tausaga ua tuanaʻi, e faʻavae i luga o faʻavae o le falemaʻi aoga ma le faʻaogaina i le lalolagi atoa, ua sili ona lautele faʻava-o-malo, faʻasalalauga, multidisciplinary ma le auai i le faʻatinoina o faʻataʻitaʻiga mo le faʻavasegaina o faʻafitauli o le mafaufau. O fa'afouga i le ICD-11 e aofia ai le tu'uina atu o fa'amatalaga fa'asolosolo ma fa'avasegaina, o le fa'aaogaina o se fa'ata'ita'iga o le olaga atoa, ma ta'iala fa'ale-aganu'u mo ma'i ta'itasi. O auala faʻapitoa ua tuʻufaʻatasia i totonu o le faʻavasegaga, aemaise lava mo faʻafitauli o le tagata ma faʻafitauli o le mafaufau muamua, i auala e ogatusa ma faʻamaoniga o loʻo iai nei, e sili atu ona fetaui ma auala faʻavae toe faʻaleleia, faʻaumatia mea faʻapitoa, ma sili atu ona puʻeina suiga i le taimi. O iinei matou te faʻamatalaina ai suiga tetele i le fausaga o le ICD-11 faʻavasegaina o faʻafitauli o le mafaufau pe a faʻatusatusa i le ICD-10, ma le atinaʻeina o mataupu fou ICD-11 e lua e talafeagai i le soifua maloloina o le mafaufau. Matou te faʻaalia se seti o vaega fou ua faʻaopoopoina i le ICD-11 ma tuʻuina atu le mafuaʻaga mo lo latou aofia ai. Ma le mea mulimuli, matou te tuʻuina atu se faʻamatalaga o suiga taua na faia i vaega taʻitasi ICD-11 faʻafitauli. O lenei faʻamatalaga e faʻamoemoe e aoga mo fomaʻi ma tagata suʻesuʻe i le faʻataʻitaʻiina o i latou lava i le ICD-11 ma sauniuni mo le faʻatinoga i totonu o latou lava tulaga faʻapolofesa.
I le masina o Iuni 2018, na tuʻuina atu ai e le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO) se faʻataʻitaʻiga muamua o le 11th toe iloiloga o le International Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-11) mo fuainumera o tagata maliliu ma le maʻi i ona setete sui e 194, mo le iloiloga ma tapenaga mo le faatinoga1. O le Fono a le Soifua Maloloina a le Lalolagi, e aofia ai minisita o le soifua maloloina o sui auai uma, ua faamoemoe e faamaonia le ICD-11 i lana fonotaga e sosoo ai, ia Me 2019. A maeʻa le faʻatagaina, o le a amataina e sui o le setete se faagasologa o le suiga mai le ICD-10 i le ICD-11, faʻatasi ai ma le lipotia o fuainumera o le soifua maloloina i le WHO faʻaaogaina le ICD-11 e amata ia Ianuari 1, 20222.
O le Matagaluega o le Soifua Maloloina o le Mafaufau ma le Faʻaleagaina o Mea a le WHO na nafa ma le faʻamaopoopoina o le atinaʻeina o mataupu e fa ICD-11: faʻafitauli o le mafaufau, amio ma le neurodevelopmental; faaletonu o le moe-fafagu; faʻamaʻi o le neura; ma tulaga e fesoʻotaʻi ma le soifua maloloina tau feusuaiga (faʻatasi ma le WHO Department of Reproductive Health and Research).
O le mataupu o faʻafitauli o le mafaufau o le ICD-10, o le lomiga o loʻo i ai nei o le ICD, e sili atu ona faʻaaogaina faʻavasegaina o faʻafitauli o le mafaufau i le lalolagi atoa.3. I le taimi o le atinaʻeina o le ICD-10, o le WHO Department of Mental Health and Substance Abuse na manatu e tatau ona faia ni faʻasologa eseese o le faʻavasegaga ina ia mafai ai ona faʻafetaui manaʻoga o ona tagata faʻaoga eseese. Ole fa'asologa ole ICD-10 mo fa'amaumauga fa'afuainumera o lo'o iai fa'auigaga pei o fa'amatalaga pupuu mo vaega fa'aletonu ta'itasi, ae na manatu e le'o lava mo le fa'aogaina e tagata tomai fa'apitoa ole mafaufau ile falema'i.4.
Mo fa'apolofesa o le soifua maloloina o le mafaufau, na fausia e le Matagaluega le Clinical Descriptions and Diagnostic Guidelines (CDDG) mo le ICD-10 Mental and Behavioral Disorders.4, fa'alilolilo ta'ua o le "tusi lanumoana", fa'amoemoe mo le fa'aogaina lautele, fa'aa'oa'oga ma le tautua. Mo faʻafitauli taʻitasi, o se faʻamatalaga o le falemaʻi autu ma mea e fesoʻotaʻi ai na tuʻuina atu, sosoo ai ma taʻiala faʻapitoa faʻataʻitaʻiga na fuafuaina e fesoasoani i fomaʻi o le mafaufau i le faia o se suʻesuʻega mautinoa. Fa'amatalaga mai se su'esu'ega talu ai nei5 fautua mai o fomaʻi e faʻaaogaina e le aunoa mea i totonu o le CDDG ma e masani ona toe iloilo faʻapitoa pe a faia se suʻesuʻega muamua, lea e faʻafeagai ma le talitonuga lautele e faʻaaogaina e fomaʻi le faʻavasegaga mo le faʻamoemoe o le mauaina o tulafono faʻamaonia mo le faʻatonuga ma le faʻatupeina. O le a fa'asalalauina e le Matagaluega se kopi tutusa CDDG o le ICD-11 i se taimi vave e mafai ai pe a mae'a fa'amaonia le faiga atoa e le Fono a le Soifua Maloloina a le Lalolagi.
E sili atu ma le sefulu tausaga o galuega mamafa ua alu i le atinaʻeina o le ICD-11 CDDG. Na aofia ai le faitau selau o tagata tomai faapitoa i mataupu e avea ma sui o Faufautua ma Vaega Galulue ma faufautua, faʻapea foʻi ma le tele o le galulue faʻatasi ma sui o le WHO, ofisa faʻatupeina, ma sosaiete faʻapolofesa ma faʻasaienisi. O le atina'eina o le ICD-11 CDDG o se faiga aupito sili lea i le lalolagi, gagana eseese, multidisciplinary ma le auai i le toe iloiloga na fa'atinoina mo le fa'avasegaina o fa'aletonu o le mafaufau.
FA'ATUINA O LE ICD-11 CDDG: GALUEGA MA FA'ATUMUA
Na matou faʻamatalaina muamua le taua o le faʻaogaina o le falemaʻi o se faʻavae faʻavae i le atinaʻeina o le ICD-11 CDDG6, 7. O fa'avasegaga fa'alesoifua maloloina e fa'atusalia ai le feso'ota'iga i le va o feiloa'iga fa'alesoifua maloloina ma fa'amatalaga tau soifua maloloina. O se faiga e le tuʻuina atu faʻamatalaga aoga faʻapitoa ile tulaga ole soifua maloloina ole a le faʻatinoina ma le faʻamaoni e fomaʻi ma o le mea lea e le mafai ai ona tuʻuina atu se faʻavae aoga mo le aotelega o faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi soifua maloloina e faʻaaogaina mo le faia o filifiliga ile faiga ole soifua maloloina, atunuʻu ma le lalolagi atoa.
O le mea lea, sa matua faʻamamafaina le faʻaogaina o le falemaʻi i faʻatonuga na tuʻuina atu i se faasologa o Vaega Galulue, e masani ona faʻatulagaina e le faʻavasegaina o faʻafitauli, tofia e le WHO Department of Mental Health and Substance Abuse e faia fautuaga e uiga i le fausaga ma mea o loʻo i totonu o le ICD-11 CDDG. .
Ioe, i le faaopoopo atu i le aoga faʻapitoa ma faʻaoga i le lalolagi atoa, o le ICD-11 e tatau ona faʻamaonia faʻasaienisi. O lea la, sa talosagaina foi Vaega Galulue e toe iloilo molimau faasaienisi o loo maua e talafeagai ma a latou vaega o galuega e fai ma faavae mo le atiaeina o a latou talosaga mo le ICD-11.
Le taua o le faʻaaogaina i le lalolagi atoa6 sa matua faamamafaina foi i Vaega Galulue. O vaega uma na aofia ai sui mai itu uma o WHO i le lalolagi atoa - Aferika, Amerika, Europa, Metitirani i Sasaʻe, Asia i Sautesasae, ma le Pasefika i Sisifo - ma se vaega tele o tagata taʻitoʻatasi mai atunuu maualalo ma ogatotonu tupe maua, lea e sili atu i le 80% o tupe maua. le faitau aofa’i o le lalolagi8.
O se faʻaletonu o le ICD-10 CDDG o le leai o se faʻamaoni i mea na tuʻuina atu i faʻalapotopotoga faʻaletonu9. Mo le ICD-11 CDDG, na talosagaina Vaega Galulue e tuʻuina atu a latou fautuaga e pei o "faiga o mea e aofia ai", e aofia ai faʻamatalaga faifaipea ma faʻasologa mo faʻafitauli taʻitasi na maua ai le faʻavae mo taʻiala faʻamaonia.
Na matou faʻasalalau muamua se faʻamatalaga auiliili o le faʻagasologa o galuega ma le fausaga o taʻiala faʻamaonia ICD-119. O le atinaʻeina o le ICD-11 CDDG na tupu i se vaitau na faʻapipiʻiina tele i le gaosiga o le DSM-5 e le American Psychiatric Association, ma le tele o ICD-11 Working Groups na aofia ai le faʻapipiʻiina o sui auai ma vaega tutusa o loʻo galulue i le DSM-5. ICD-11 Working Groups na talosagaina e mafaufau i le aoga faʻapitoa ma le faʻaogaina i le lalolagi atoa o mea o loʻo atiaʻe mo le DSM-5. O se sini o le faʻaitiitia o faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo eseesega i le va o le ICD-11 ma le DSM-5, e ui lava na faʻatagaina eseesega faʻavae faʻamaonia.
FUAFUAGA I LE ICD-11 CDDG
O se vaega taua tele o le ICD-11 CDDG o la latou auala e faʻamatala ai uiga taua o faʻamaʻi taʻitasi, o loʻo faʻatusalia na faailoga poʻo uiga e mafai e le fomaʻi ona faʻamoemoe e maua i tulaga uma o le maʻi. E ui o lisi o vaega taua i totonu o taʻiala e foliga tutusa ma faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga, o tipi faʻapitoa ma manaʻoga saʻo e fesoʻotaʻi ma faʻailoga ma le umi e masani ona aloese, seivagana ua faʻamautu faʻamautu i atunuʻu ma aganuʻu pe iai se isi mafuaaga faʻamalosi e aofia ai.
O lenei faiga e fa'amoemoe e fa'atatau i le auala e fai ai su'esu'ega a foma'i, fa'atasi ai ma le fa'aogaina o le fa'amasinoga fa'apitoa, ma fa'atuputeleina le fa'aogaina o le falema'i e ala i le fa'atagaina o suiga fa'ale-aganu'u i fa'amatalaga fa'apea fo'i fa'amatalaga fa'ale-aganu'u ma le soifua maloloina e ono a'afia ai faiga fa'ata'ita'i. O lenei auala fetuutuunai e ogatasi ma taunuuga o suʻesuʻega a fomaʻi mafaufau ma fomaʻi mafaufau na faia i le amataga o le faagasologa o le atinaʻeina o le ICD-11 e uiga i uiga manaʻomia o le faʻavasegaina o faʻafitauli o le mafaufau.3, 10. O suʻesuʻega faʻapitoa i falemaʻi i totonu o atunuu e 13 ua faʻamaonia ai e manatu fomaʻi e maualuga le aoga o lenei auala11. O le mea taua, o le fa'atuatuaina fa'amaonia o ta'iala ICD-11 e foliga mai e sili atu le maualuga e pei ona maua mai i le fa'aaogaina o se faiga fa'avae fa'avae ma'oti.12.
O le tele o isi mea fou i totonu ole ICD-11 CDDG sa fa'aofi mai fo'i e ala ile fa'ata'ita'iga na tu'uina atu i Vaega Galulue mo le faia o a latou fautuaga (o lona uiga, o le “content form”). I le avea ai o se vaega o le faʻavasegaina o faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu i taʻiala, na tuʻuina atu le gauai mo faʻafitauli taʻitasi i le faʻavasegaina o le tuaoi ma le fesuiaiga masani ma le faʻalauteleina o faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu i luga o tuaoi ma isi faʻafitauli (tulaga eseese).
O le umi o le olaga na faʻaaogaina mo le ICD-11 o lona uiga o le tuʻufaʻatasiga tuʻufaʻatasiga o faʻafitauli o amioga ma faʻalagona e masani ona tupu i le tamaitiiti ma le talavou na faʻaumatia, ma o nei faʻafitauli e tufatufa atu i isi faʻalapotopotoga latou te fefaʻasoaaʻi ai faʻamaoniga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le le mautonu o le teteʻa o le atuatuvale na siitia i le popole ma le fefe e fesoʻotaʻi ma faʻalavelave faʻavae. E le gata i lea, o le ICD-11 CDDG o loʻo tuʻuina atu faʻamatalaga mo faʻafitauli taʻitasi ma / poʻo le faʻavasegaina o loʻo maua ai faʻamatalaga e faʻamatalaina ai suiga i le tuʻuina atu o le maʻi i tamaiti ma talavou faʻapea foʻi ma tagata matutua.
O faʻamatalaga faʻale-aganuʻu na tuʻufaʻatasia faʻavae e faʻavae i luga o se iloiloga o tusitusiga i luga o aʻafiaga faʻale-aganuʻu i le psychopathology ma lona faʻamatalaga mo faʻavasegaga faʻapitoa ICD-11 faʻapea foʻi ma se iloiloga auiliili o mea faʻale-aganuʻu i le ICD-10 CDDG ma le DSM- 5. O le taʻiala faʻaleaganuʻu mo le faʻalavelave faʻalavelave o loʻo tuʻuina atu i le Laulau 1 o se faʻataʻitaʻiga.
|
|
|
O le isi fa'afouga tele i le fa'avasegaga o le ICD-11 o le tu'ufa'atasia lea o fa'ata'ita'iga fa'atatau i totonu o le fa'asinomaga o se faiga fa'avasega fa'apitoa fa'atasi ai ma tapula'a fa'apitoa tau lafoga. O lenei taumafaiga na faʻaosofia e le faʻamaoniga o le tele o faʻafitauli o le mafaufau e mafai ona sili atu ona faʻamatalaina i luga o le tele o fegalegaleai faʻailoga itu nai lo le tuʻufaʻatasia o vaega.13-15, ma ua faʻafaigofieina e faʻafouga i le faʻatulagaina o le faʻasologa mo le ICD-11. Ole tele ole gafatia ole ICD-11 e sili ona manino ile faʻavasegaina o faʻafitauli o le tagata16, 17.
Mo tulaga e le faʻapitoa, o le fua faʻatatau o le mamafa mo le ICD-11 faʻafitauli o le tagata e ofoina atu le sili atu le faigofie ma le aoga faʻapitoa nai lo le ICD-10 faʻavasegaina o faʻafitauli faʻapitoa, faʻaleleia le eseesega o tagata mamaʻi e manaʻomia le lavelave pe a faʻatusatusa i togafitiga faigofie, ma sili atu. masini mo le siakiina o suiga ile taimi. I tulaga fa'apitoa fa'apitoa, o le fa'aputuga o uiga fa'aletagata ta'ito'atasi e mafai ona fa'ailoa mai ai ni ta'iala fa'apitoa. O le fa'aogaina o le tino e fa'ate'aina uma le fa'aogaina o fa'alavelave fa'aletagata ma fa'ama'i fa'aletonu o le tagata, fa'apea fo'i ma le tu'uina atu o se fa'avae mo su'esu'ega i fua fa'atatau ma fa'alavelave i fa'aaliga eseese o le le atoatoa o le tagata.
Ua fa'alauiloa mai fo'i se seti o fa'ailoga fa'apitoa e fa'amatala ai fa'aaliga fa'aalia o le schizophrenia ma isi fa'afitauli o le mafaufau muamua.18. Nai lo le taula'i atu i vaega laiti fa'ata'ita'i, o le fa'avasegaga fa'apitoa e taula'i atu i vaega talafeagai o le fa'ata'ita'iga o lo'o iai nei ile falema'i i auala e sili atu ona ogatasi ma le toe fa'aleleia o le mafaufau.
O faʻataʻitaʻiga faʻapitoa i faʻafitauli o le tagata ma faʻaaliga faʻaalia o faʻafitauli o le mafaufau muamua o loʻo faʻamatalaina atili auiliili i vaega taʻitasi mulimuli ane i lenei pepa.
ICD-11 SU'ESU'EGA
Ole polokalame ole su'esu'ega ole ICD-11 o lo'o fa'atusalia fo'i se vaega o mea fou fou. O lenei polokalame o galuega ua aofia ai le faʻaogaina o metotia fou mo le suʻesuʻeina o le aoga o le faʻataʻitaʻiga o taʻiala faʻataʻitaʻiga, e aofia ai le saʻo ma le tumau o le faʻaogaina e fomaʻi pe a faʻatusatusa i le ICD-10 faʻapea foʻi ma elemene patino e nafa ma soʻo se fenumiai ua matauina.19. O se malosiaga autu o le polokalame suʻesuʻe o le tele o suʻesuʻega na faia i se taimi faʻataga e mafai ai e a latou taunuʻuga ona tuʻuina atu se faavae mo le toe iloiloga o taʻiala e foia ai soʻo se vaivaiga ua matauina.20.
O le auai i le lalolagi atoa ua avea foi ma uiga iloga o le ICD-11 CDDG polokalame suʻesuʻega fanua. O le Global Clinical Practice Network (GCPN) na faʻavaeina e faʻataga ai le soifua maloloina o le mafaufau ma tagata tomai faʻapitoa mai le lalolagi atoa e auai saʻo i le atinaʻeina o le ICD-11 CDDG e ala i suʻesuʻega i luga ole Initaneti.
I le aluga o taimi, ua faʻalauteleina le GCPN e aofia ai le lata i le 15,000 fomaʻi mai le 155 atunuu. O itulagi uma a le WHO o loʻo faʻatusalia i vaega e tele lava ina siaki le avanoa o fomaʻi soifua maloloina o le mafaufau i le itulagi, faatasi ai ma le tele o vaega e sau mai Asia, Europa ma Amerika (e tusa o le vaeluaga tutusa i le va o le US ma Kanata i le tasi itu ma Amerika Latina i le isi). E sili atu ma le afa o sui o le GCPN o fomaʻi, e tele lava fomaʻi mafaufau, ma 30% o fomaʻi mafaufau.
E tusa ma le sefulu lua suʻesuʻega a le GCPN ua maeʻa e oʻo mai i le taimi nei, o loʻo taulaʻi atu i faʻatusatusaga o taʻiala faʻataʻitaʻiga ICD-11 faʻatasi ma taʻiala ICD-10 i tulaga o le saʻo ma le ogatasi o faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga a fomaʻi, e faʻaogaina ai mea faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻiina e suʻe ai eseesega autu.19, 21. O isi su'esu'ega na su'esu'eina le fa'afuainumera mo su'esu'ega agava'a22 ma le fa'aogaina moni e foma'i fa'avasegaga5. O su'esu'ega a le GCPN sa fa'atautaia i le gagana Saina, Farani, Iapani, Rusia ma le Sipaniolo, fa'aopoopo i le Igilisi, ma ua aofia ai se su'esu'ega o fa'ai'uga e ala i le itulagi ma le gagana e iloa ai fa'afitauli fa'aletonu i le fa'aogaina o le lalolagi po'o tu ma aga fa'apea fo'i fa'afitauli i le fa'aliliuga.
O suʻesuʻega faʻapitoa i falemaʻi na faʻatautaia foi e ala i se fesoʻotaʻiga o nofoaga tutotonu o suʻesuʻega faʻavaomalo e iloilo ai le aoga ma le faʻaogaina o taiala faʻataʻitaʻi ICD-11 fuafuaina i tulaga faʻalenatura, i tulaga o loʻo faʻamoemoe e faʻaaogaina.11. O nei suʻesuʻega na suʻesuʻeina ai foʻi le faʻamaoni o suʻesuʻega e faʻatatau mo le tele o faʻamaʻi mamafa ma le faʻaogaina o le soifua maloloina o le mafaufau.12. O su'esu'ega fa'ava-o-malo sa faia i totonu o 14 atunuu i itu uma o WHO i le lalolagi, ma fa'atalanoaga ma'i mo su'esu'ega sa faia i gagana fa'alotoifale o atunu'u ta'itasi.
FA'ATUA AOE O LE ICD-11 VAEGA I LE MENTAL, AMIO MA LE NEURODEOPMENTAL DISORDERS.
I le ICD-10, o le numera o faʻavasegaga o faʻafitauli na faʻamalosia faʻapitoa e le decimal coding system na faʻaaogaina i le faʻavasegaga, ina ia mafai ai ona i ai le maualuga o le sefulu faʻavasegaina o faʻafitauli i totonu o le mataupu i le mafaufau ma amioga faʻaletonu. O le i'uga, na faia ai fa'avasegaga fa'apitoa e le'i fa'avae i luga o fa'amatalaga fa'asaienisi po'o fa'amatalaga fa'asaienisi (fa'ata'ita'iga, fa'alavelave popole o lo'o aofia ai o se vaega o le fa'avasegaina o le neurotic, fa'alavelave fa'alavelave, ma le somatoform disorders). O le fa'aogaina e le ICD-11 o le fa'aogaina o le alphanumeric coding structure na fa'atagaina mo se numera tele atu o fa'avasegaga, ma mafai ai ona atia'e fa'avasegaga fa'ata'ita'i e fa'atatau i fa'amaoniga fa'asaienisi ma mana'oga o le falema'i.
Ina ia mafai ona tuʻuina atu faʻamatalaga e fesoasoani i le atinaʻeina o se faʻalapotopotoga faʻapitoa e sili atu ona aoga ile falemaʻi, e lua suʻesuʻega faʻavae sa faia.23, 24 e suʻesuʻe manatu faʻapitoa o loʻo umia e fomaʻi soifua maloloina o le mafaufau i le lalolagi atoa e uiga i sootaga i le va o le mafaufau. O nei fa'amaumauga na fa'ailoa ai fa'ai'uga e uiga i le fa'atulagaina lelei o le fa'avasegaga. O le ICD-11 faʻalapotopotoga faʻalapotopotoga na aʻafia foi i taumafaiga a le WHO ma le American Psychiatric Association e faʻafetaui le fausaga atoa o le ICD-11 mataupu i faʻafitauli o le mafaufau ma amioga ma le fausaga o le DSM-5.
O le faʻatulagaina o le ICD-10 mataupu i faʻafitauli o le mafaufau ma le amio na faʻaalia ai le faʻalapotopotoga o mataupu na faʻaaoga muamua i le Kraepelin's Textbook of Psychiatry, lea na amata i faʻafitauli faʻapitoa, sosoo ai ma le mafaufau, neurotic disorders, ma faʻafitauli o le tagata.25. O mataupu faavae e taʻitaʻia ai le ICD-11 faʻalapotopotoga e aofia ai le taumafai e faʻatonu kulupu faʻataʻitaʻi pe a maeʻa se vaaiga tau atinaʻe (o le mea lea, o le neurodevelopmental disorders e aliali mai muamua ma le neurocognitive disorders mulimuli i le faʻavasegaga) ma le faʻavasegaina o faʻafitauli faʻatasi e faʻavae i luga o faʻasoa faʻasoa faʻapitoa ma pathophysiological mea (faʻataʻitaʻiga, faʻalavelave faʻapitoa. e feso'ota'i ma fa'alavelave) fa'apea fo'i fa'asoa fa'apitoa (fa'ata'ita'iga, fa'aletonu fa'atasi). Laupapa 2 o lo'o tu'uina mai ai se lisi o fa'avasegaga fa'apitoa i le mataupu ICD-11 i fa'afitauli o le mafaufau, amio ma le neurodevelopmental.
| Neurodevelopmental faaletonu |
| Schizophrenia ma isi fa'afitauli fa'apitoa o le mafaufau |
| Katatonia |
| Le mautonu le mafaufau |
| Fa'alavelave fa'alavelave ma le fefe |
| Fa'alavelave fa'alavelave ma fa'alavelave fa'atatau |
| Fa'alavelave fa'apitoa e feso'ota'i ma fa'alavelave |
| Dissociative faaletonu |
| Fafaga ma fa'aletonu le 'ai |
| Fa'alavelave fa'ate'aina |
| Fa'aletonu o fa'alavelave fa'aletino ma aafiaga fa'aletino |
| Fa'aletonu ona o le fa'aaogaina o vaila'au ma amioga ua fai ma vaisu |
| Le faʻalavelave faʻafitauli |
| Amioga fa'alavelave ma fa'aletonu le va fealoa'i |
| Manatu o le tino |
| Faʻailoga faʻapitoa |
| Fa'alavelave fa'apitoa |
| Neurocognitive faaletonu |
| Fa'aletonu o le mafaufau ma le amio e feso'ota'i ma le ma'itaga, fanau ma le pepe |
| O a'afiaga o le mafaufau ma amioga e a'afia ai fa'aletonu po'o fa'ama'i fa'avasega i se isi mea |
| Ma'i fa'aletonu o le mafaufau po'o le amio fa'alua e feso'ota'i ma fa'aletonu po'o fa'ama'i fa'avasegaina i se isi mea |
O le faʻavasegaina o faʻafitauli o le moe i le ICD-10 na faʻalagolago i le vavaeeseina o le taimi nei i le va o faʻalavelave faʻaletino ma le faʻaleagaina, e mafua ai le faʻafitauli o le moe "non-organic" o loʻo aofia i totonu o le mataupu i le mafaufau ma amioga faʻaletonu o le ICD-10, ma le faaletonu o le moe "organic" o loʻo aofia i isi mataupu (ie, faʻamaʻi o le neura, faʻamaʻi o le manava, ma faʻafitauli o le endocrine, meaʻai ma metabolic). I le ICD-11, ua faia se isi mataupu mo faʻafitauli o le moe-fafagu lea e aofia uma ai suʻesuʻega faʻatatau ile moe.
O le ICD-10 na faʻaalia ai foi se vaeluaga i le va o le organic ma le non-organic i le malo o feusuaiga faʻaleagaina, faʻatasi ai ma faʻalavelave faʻafeusuaiga "non-organic" o loʻo aofia i totonu o le mataupu i faʻafitauli o le mafaufau ma amioga, ma faʻalavelave faʻafeusuaiga "organic" mo le tele o vaega lisiina. i le mataupu i faʻamaʻi o le genitourinary system. O se mataupu fou tuʻufaʻatasia mo tulaga e fesoʻotaʻi ma le soifua maloloina faʻafeusuaiga ua faʻaopoopoina i le ICD-11 e faʻapipiʻi ai se faʻavasegaga tuʻufaʻatasia o faʻalavelave faʻafeusuaiga ma faʻafitauli tiga tau feusuaiga.26 fa'apea fo'i suiga i le tino tane ma le fafine. E le gata i lea, o le ICD-10 faʻafitauli faʻasinomaga ua toe faʻaigoaina o le "ituaiga le talafeagai" i le ICD-11 ma siitia mai le mafaufau faʻafitauli mataupu i le mataupu fou o le soifua maloloina tau feusuaiga.26, o lona uiga o le fa'asinomaga transgender e le toe ta'ua o se fa'aletonu o le mafaufau. E le'o fa'atonuina le fa'aesea o itupa ile ICD-11 aua ile tele o atunu'u ole avanoa ile auaunaga fa'alesoifua maloloina e fa'atatau ile su'esu'ega agava'a. O taʻiala a le ICD-11 o loʻo taʻu manino mai ai e le lava naʻo amioga ma mea e fiafia i ai le itupa mo le faia o se suʻesuʻega.
FA'AIGA FOU O LE MAFAUFAU, AMIO MA LE NEURODEOPMENTAL I LE ICD-11.
Faʻavae i luga o se iloiloga o faʻamaoniga o loʻo maua i luga o le faʻasaienisi faʻasaienisi, ma se iloiloga o le aoga faʻapitoa ma le faʻaogaina o le lalolagi, o le tele o faʻafitauli fou ua faʻaopoopoina i le mataupu ICD-11 i le mafaufau, amio ma le neurodevelopmental faaletonu. O se faʻamatalaga o nei faʻafitauli e pei ona faʻamatalaina i le ICD-11 diagnostic guidelines ma le mafuaʻaga mo lo latou faʻaogaina o loʻo tuʻuina atu i lalo.
Katatonia
I le ICD-10, o le catatonia na aofia ai o se tasi o subtypes o le schizophrenia (ie, catatonic schizophrenia) ma o se tasi o faʻafitauli faʻaletino (ie, organic catatonic disorder). I le amanaiaina o le mea moni o le maʻi o le catatonia e mafai ona tupu faʻatasi ma le tele o faʻafitauli o le mafaufau27, o se fa'avasegaga fa'apitoa fou mo catatonia (i le tulaga tutusa e pei o le fa'aletonu o le mafaufau, popole ma le fefe, ma isi) ua fa'aopoopoina i le ICD-11.
Catatonia o loʻo faʻaalia i le tupu mai o le tele o faʻamaoniga e pei o le stupor, catalepsy, waxy flexibility, mutism, negativism, posturing, mannerisms, stereotypies, psychomotor agitation, grimacing, echolalia ma echopraxia. E tolu tulaga o lo'o aofia ai i le fa'avasegaga fou o su'esu'ega: a) catatonia e feso'ota'i ma se isi fa'aletonu o le mafaufau (e pei o le fa'aletonu o le mafaufau, schizophrenia po'o isi fa'afitauli o le mafaufau muamua, po'o le autism spectrum disorder); e) catatonia e fa'aosoina e mea fa'ale-mafaufau, e aofia ai vaila'au (fa'ata'ita'iga, vaila'au antipsychotic, amphetamines, phencyclidine); ma i) catatonia lona lua (fa'ata'ita'iga, e mafua mai i se ma'i, e pei o le ketoacidosis o le ma'isuka, hypercalcemia, encephalopathy o le ate, homocystinuria, neoplasm, manu'a o le ulu, ma'i cerebrovascular, po'o le encephalitis).
Bipolar ituaiga II faaletonu
O le DSM-IV na faʻaalia ai ituaiga e lua o le maʻi pipili. Bipolar type I ma'i e fa'atatau i fa'aaliga e fa'aalia e le itiiti ifo ma le tasi le manic episode, ae o le bipolar type II e mana'omia ai le itiiti ifo ma le tasi le hypomanic fa'atasi ma le itiiti ifo ma le tasi le fa'anoanoa tele, pe a leai se tala fa'asolopito o manic episodes. O faʻamaoniga e lagolagoina ai le faʻamaonia o le eseesega i le va o nei ituaiga e lua e aofia ai le eseesega i le antidepressant monotherapy tali28, faiga neurocognitive28, 29, aafiaga tau kenera28, 30, ma su'esu'ega o le neuroimaging28, 31, 32.
Tuuina atu lenei faʻamaoniga, ma le aoga faʻapitoa o le faʻavasegaina o nei ituaiga e lua33, ma'i pipili ile ICD-11 ua vaevaeina fo'i ile ma'i pipili I ma le ituaiga II.
Tisiga lese o le tino
O tagata taʻitoʻatasi e maua i le tino o le tino e faʻalavelave faʻafuaseʻi i se tasi pe sili atu faʻaletonu poʻo faʻaletonu i o latou foliga vaaia tino e le mafai ona iloa pe naʻo sina iloa e isi.34. O le popolega e o faatasi ma amioga fai soo ma soona fai, e aofia ai le suʻesuʻeina faifaipea o foliga vaaia poʻo le ogaoga o le faʻaletonu poʻo le faʻaletonu, le tele o taumafaiga e faʻafefe pe suia le faʻaletonu ua iloa, poʻo le faʻailogaina o le aloese mai tulaga faʻaagafesootai poʻo faʻatupuina e faʻateleina ai le faʻalavelave e uiga i le faʻaletonu. po o se faaletonu.
Na taʻua muamua "dysmorphophobia", o lenei tulaga na muamua aofia i le DSM-III-R. Na aliali mai i totonu o le ICD-10 o se faaupuga faʻapipiʻi ae le talafeagai i lalo o le hypochondriasis, ae na faʻatonuina fomaʻi e faʻamaonia o se maʻi faʻasese i mataupu ia na manatu ai talitonuga faʻapitoa. O lenei mea na tupu ai se avanoa mo le maʻi lava e tasi e tuʻuina atu i ai suʻesuʻega eseese e aunoa ma le iloaina o le fusi atoa o le ogaoga o le maʻi, lea e mafai ona aofia ai talitonuga e foliga mai e faʻasese ona o le maualuga o le faʻamaonia poʻo le faʻamautuina o loʻo taofia ai.
I le amanaʻiaina o ona faʻamaoniga manino, faʻateleina i le faitau aofaʻi lautele ma tutusa ma faʻalavelave faʻalavelave ma faʻalavelave faʻapitoa (OCRD), faʻafitauli o le tino dysmorphic ua aofia i lenei vaega mulimuli i le ICD-11.35.
Olfactory reference faaletonu
O lenei tulaga o loʻo faʻaalia i le faʻaauau pea ona popole i le talitonuga o loʻo tuʻuina atu e se tasi se manogi leaga poʻo le manava o le tino poʻo le manava, e le mafai ona iloa pe naʻo sina iloa e isi.34.
I le tali atu i lo latou popole, e faia e tagata taʻitoʻatasi amioga fai soo ma soona fai e pei o le siakiina pea o le manogi o le tino poʻo le siakiina o le puna o le manogi; saili pea le faamautinoaga; o le soona taumafai e faafoliga, suia pe taofia le manogi manogi; po'o le fa'ailogaina o le 'alo'ese mai tulaga fa'aagafesootai po'o fa'aoso e fa'atupuina ai le fa'anoanoa e uiga i le manogi leaga po'o le manogi leaga. O tagata ua aafia e masani ona fefefe pe talitonu o isi e matauina le manogi o le a teena pe faalumaina i latou36.
Olfactory reference disorder o loʻo aofia i le ICD-11 OCRD faʻavasegaina, ona o loʻo faʻasoa mea faʻapitoa tutusa ma isi faʻalavelave i lenei faʻalapotopotoga e faʻatatau i le i ai o faʻalavelave faʻalavelave faifaipea ma amioga faifaipea faʻatasi.35.
Fa'aletonu fa'aputu
O le fa'aputuga o mea e fa'ailoaina e ala i le fa'aputuina o meatotino, ona o le tele o le mauaina po'o le faigata ona lafoa'i, tusa lava po'o le a le tau moni.35, 37. O le tele o le mauaina o lo'o fa'aalia e ala i le fai soo po'o amioga e feso'ota'i ma le fa'aputu po'o le fa'atauina o mea. O le faigata ona lafoa'i o lo'o fa'aalia i se mana'oga e fa'asaoina mea ma se fa'alavelave e feso'ota'i ma le lafoa'iina. O le faaputuputuina o mea totino e mafua ai ona malepelepe nofoaga e nonofo ai ma ua afaina ai lo latou faaaogaina po o le saogalemu.
E ui lava e mafai ona faʻaalia amioga faʻaputu e avea o se vaega o le tele o faʻafitauli o le mafaufau ma amioga ma isi tulaga - e aofia ai maʻi faʻalavelave faʻalavelave, faʻalavelave faʻalavelave, schizophrenia, dementia, autism spectrum disorders ma Prader-Willi syndrome - o loʻo lava faʻamaoniga e lagolagoina ai le teuina. fa'aletonu e pei o se fa'aletonu tu'ufa'atasi ma tulaga ese38.
O tagata taʻitoʻatasi e aʻafia i faʻalavelave faʻapipiʻi e le amanaiaina ma faʻaleagaina, lea e finau mai se vaaiga faʻalesoifua maloloina lautele mo lona aofia i le ICD-1139.
Fa'aletonu o le fa'aliga
Ua fa'aopoopoina i le fa'avasegaga o le OCRD se fa'avasegaga fa'apitoa fou, fa'aletonu o amioga fa'asolosolo e fa'atatau i le tino. E aofia ai le trichotillomania (lea na aofia i le faʻavasegaina o masaniga ma faʻalavelave faʻalavelave i le ICD-10) ma se tulaga fou, faʻamaʻi faʻamaʻi (faʻapitoa foi o le faʻamaʻi o le paʻu).
O le ma'i o le excoriation e fa'aalia i le tata'i faifaipea o le pa'u o le tagata lava ia, e o'o atu ai i manu'a o le pa'u, fa'atasi ma taumafaiga le manuia e fa'aitiitia pe taofi le amio. E tatau ona mamafa le su'eina o le pa'u e i'u ai i le fa'alavelave tele po'o le fa'aletonu i le gaioiga. O le faaletonu o le excoriation (ma le trichotillomania) e ese mai isi OCRD ona o le amio e seasea muamua atu i mea faʻapitoa e pei o mafaufauga faʻalavelave, faʻalavelave poʻo faʻalavelave, ae atonu e muamua atu i aafiaga faʻapitoa.
O lo latou fa'aofiina i le fa'avasegaina o le OCRD e fa'avae i luga o fa'asalalauga fa'asoa, fa'asologa o fa'atasiga fa'aleaiga, ma faiga fa'atupu fa'amasani fa'atasi ma isi fa'afitauli i lenei fa'avasegaga.35, 40.
Fa'alavelave fa'alavelave fa'afuase'i fa'ama'i
Fa'alavelave fa'alavelave fa'ama'i fa'ama'i (PTSD) fa'alavelave.41 e masani ona mulimulita'i i fa'alavelave matuia ose natura fa'aumi, po'o le tele pe fa'atupu fa'alavelave fa'alavelave e faigata pe le mafai ona sola, e pei o le sauaina, fa'apologaina, fa'atupu fa'atama'aiga, fa'aumiumi o sauaga i totonu o aiga, po'o le fa'aauauina o feusuaiga ma sauaga fa'aletino.
O le fa'ailoga fa'ailoga o lo'o fa'ailogaina i vaega autu e tolu o le PTSD (fa'ata'ita'iga, toe o'o i fa'alavelave fa'alavelave po'o mea na tutupu i le taimi nei i le tulaga o manatuaga fa'alavelave fa'afuase'i, toe fa'afofoga po'o miti taufaafefe; aloese mai mafaufauga ma manatuaga o le mea na tupu po'o gaioiga, tulaga. po'o tagata o lo'o fa'amanatuina le mea na tupu; manatu faifaipea o le fa'amata'u fa'amata'u i le taimi nei), lea e fa'aopoopoina ma fa'alavelave fa'aopoopo faifaipea, fa'atosina ma fa'atumauina i le a'afiaga o tulafono faatonutonu, manatu o le tagata lava ia ma le fa'aogaina o feso'ota'iga.
O le faʻaopoopoga o le PTSD lavelave i le ICD-11 e faʻamaonia i luga o le faʻamaoniga o tagata taʻitoʻatasi o loʻo iai le maʻi e sili atu le leaga o faʻamaʻi ma manuia mai togafitiga eseese pe a faʻatusatusa i tagata taʻitoʻatasi ma le PTSD.42. O le PTSD fa'alavelave e suitulaga i le vaega o le ICD-10 o lo'o tumau pea le suiga o uiga pe a mae'a fa'alavelave mata'utia41.
Fa'anoanoa fa'aumiumi
Fa'avauvau fa'avauvau fa'ama'i fa'amatala fa'alavelave fa'aauau ma fa'aletonu tali i le fa'anoanoa41. I le mavae ai o le maliu o se paaga, matua, tamaititi poʻo se isi tagata e latalata i le faʻanoanoa, o loʻo i ai se tali faʻavauvau faifaipea ma faʻasalalau e faʻaalia i le faʻanaunau mo le ua maliu poʻo le faʻaauau pea ona popole i lē ua maliu, faʻatasi ma le tiga tele o lagona. O auga e mafai ona aofia ai le faanoanoa, tausalaina, ita, faafitia, tuuaiga, faigata ona taliaina le oti, lagona ua leiloa e le tagata se vaega o le tagata lava ia, le mafai ona maua se lagona lelei, lagona vaivai, ma faigata i le auai i fegalegaleaiga po o isi gaoioiga. Ole tali fa'avauvau e tatau ona fa'aauau pea mo se taimi umi pe a mae'a le leiloa (sili atu i le ono masina) ma manino e sili atu i tu ma aga fa'ale-agafesootai, tu ma aga fa'alelotu mo tu ma aga a le tagata.
E ui lava o le tele o tagata latou te lipotia a itiiti ifo le faʻamagaloga mai le tiga o le faʻanoanoa tele pe a ma le ono masina talu ona faʻavauvau, oi latou o loʻo faʻaauau pea ona oʻo i ni faʻalavelave tigaina o le a sili atu ona oʻo i le faʻaletonu tele o latou gaioiga. O le aofia ai o le faʻalavelave faʻavauvau faʻavauvau i le ICD-11 o se tali i le faʻateleina o faʻamaoniga o se tulaga maʻoti ma faʻavaivaia e leʻo faʻamatalaina lelei e le ICD-10 diagnoses o loʻo iai nei.43. O lona fa'aofiina ma le 'ese'ese mai fa'aleaganu'u fa'avauvau fa'avauvau ma fa'alavelave fa'alavelave e taua tele, ona o le eseese o togafitiga filifiliga o a'afiaga ma fa'ailoga o nei fa'afitauli mulimuli.44.
Taumafa ole ai ole Binge
O le fa'aletonu o le 'ai tele e fa'aalia e ala i taimi fai soo o le 'ai tele (fa'ata'ita'iga, tasi i le vaiaso pe sili atu i se vaitaimi o ni nai masina). O se fa'alavelave e 'ai tele o se vaitaimi ma'oti lea e o'o ai le tagata i le leiloa o le pulea o le 'ai, 'ai tele pe 'ese'ese nai lo le masani, ma lagona le le mafai ona taofi le 'ai pe fa'atapula'a le ituaiga po'o le aofa'i o mea'ai e 'ai.
O le 'ai tele e masani lava ona matua mafatia ma e masani ona o faatasi ma lagona le lelei e pei o le tausalaina po o le inoino. Peita'i, e le pei o le bulimia nervosa, e le masani ona mulimulita'i i amioga le talafeagai e tauia ai le fa'atupuina o le mamafa (fa'ata'ita'iga, pua'i fa'atupu e le tagata lava ia, fa'aoga sese o vai inu, fa'amalositino malosi). E ui lava e masani ona fesoʻotaʻi le faʻafitauli o le 'ai tele ma le faʻateleina o le mamafa ma le puta, o nei foliga e le o se mea e manaʻomia ma e mafai ona iai le maʻi i tagata masani o le mamafa.
O le faʻaopoopoga o le faʻafitauli o le 'ai i le ICD-11 e faʻavae i luga o suʻesuʻega tele na aliaʻe i le 20 tausaga talu ai e lagolagoina lona aoga ma le aoga faʻapitoa.45, 46. O tagata taʻitoʻatasi o loʻo lipotia vaega o le 'ai tele e aunoa ma ni amioga le talafeagai e fai ma sui o le vaega sili ona taatele i totonu oi latou e mauaina ICD-10 faʻamaʻi o isi faʻamaʻi faʻamaʻi poʻo le le faʻamaoniaina o meaʻai, ina ia faʻamoemoeina o le aofia ai o le faʻamaʻi faʻamaʻi taumafa o le a faʻaitiitia ai nei faʻamaʻi.47.
Aloese/faatapula'a le taumafaina o mea'ai faaletonu
Aloese/fa'atapula'a le taumafaina o mea'ai ma'i (ARFID) o lo'o fa'aalia e ala i le 'ai po'o le fafagaina o amioga e mafua ai le le lava o mea'ai po'o le tele o mea'ai e fa'amalieina ai le malosi po'o mea'ai mana'omia. E i'u ai i le pa'u tele o le mamafa, le maua o le mamafa e pei ona fa'amoemoeina a'o laititi po'o le ma'itaga, fa'aletonu tele o mea'ai, fa'alagolago i mea'ai fa'aopoopo o le gutu po'o le fafagaina o le paipa, po'o se isi tulaga e afaina ai le soifua maloloina o le tagata po'o le i'u ai i le fa'aletonu tele o galuega.
ARFID e iloga mai le anorexia nervosa e ala i le leai o ni atugaluga e uiga i le mamafa o le tino poʻo foliga. O lona aofia ai i le ICD-11 e mafai ona manatu o se faʻalauteleina o le vaega ICD-10 "faʻafitauli o le fafagaina o pepe ma tamaiti", ma e foliga mai e faʻaleleia atili ai le aoga i le olaga atoa (e pei o le ICD-10, ARFID. e fa'atatau i tamaiti, talavou ma tagata matutua) fa'apea fo'i ma le fa'atumauina o le tulaga tutusa ma le DSM-545, 47.
Fa'amaoni o le tino dysphoria
O le fa'amaoni o le tino o le dysphoria o se ma'i e seasea fa'aalia e le mana'o tumau e maua se fa'aletonu fa'apitoa o le tino (fa'ata'ita'iga, tipi, pipili, tauaso, tutuli) amata i le tamaitiiti po'o le amataga o le talavou.48. O le mana'o e mafai ona fa'aalia i le tele o auala, e aofia ai le mafaufau e uiga i le i ai o se mana'oga fa'aletonu o le tino, auai i amioga "fa'ata'ita'i" (fa'ata'ita'iga, fa'aalu itula i le nofoa fa'ata'avalevale po'o le fa'aogaina o fusi vae e fa'atusa ai le vaivai o vae), ma le fa'aaluina o le taimi e su'e ai. auala e ausia ai le mana'o le atoatoa.
O le popole i le mana'o ia i ai le le atoatoa o le tino (e aofia ai le taimi e faʻaalu ai faʻataʻitaʻiga) e matua faʻalavelave ai i le gaosiga, taimi paganoa, poʻo le gaioiga faʻaagafesootai (faʻataʻitaʻiga, e le manaʻo le tagata e fai ni mafutaga vavalalata ona o le a faigata ai ona faʻataʻitaʻi). E lē gata i lea, mo se vaega toʻaitiiti o tagata taʻitoʻatasi o loʻo i ai lenei manaʻoga, o lo latou popolega e sili atu nai lo mafaufauga, ma latou tulituliloaina le faʻataunuʻuina o le manaʻoga e ala i taotoga (faʻataʻitaʻiga, e ala i le mauaina o se tipitipi o se itutino maloloina lelei) poʻo le faʻaleagaina o se vae i le tino. ose tikeri lea e na'o le tipiina o le vae e na'o le fofo lea (fa'ata'ita'iga, fa'a'aisa le vae i le aisa mago).
Taʻaloga tauvaga
A'o fa'atupula'ia tele ta'aloga i luga ole laiga i le ta'uta'ua i tausaga talu ai, o fa'afitauli ua matauina e feso'ota'i ma le tele o le auai i ta'aloga. O le faaletonu o taaloga ua aofia i totonu o se vaega fou o le suʻesuʻega ua taʻua o "faʻalavelave ona o amioga faʻafefe" (lea e aofia ai ma le faʻaletonu o taaloga faitupe) e tali atu ai i popolega i le lalolagi atoa e uiga i le aʻafiaga o faʻafitauli faʻalavelave, aemaise lava le faʻainitaneti.49.
O le faaletonu o taaloga e iloga i se mamanu o le faifai pea pe faifai pea i luga o le Initaneti po o le tuusao o amioga taʻaloga ("taaloga numera" poʻo "taaloga vitio") lea e faʻaalia i le le lelei o le puleaina o amioga (faʻataʻitaʻiga, le mafai ona faʻatapulaʻa le aofaʻi o le taimi e faʻaalu ta'aloga), tu'uina atu le fa'ateleina o le fa'amuamua i ta'aloga i le tulaga e fa'amuamua ai nai lo isi mea e fiafia i ai le olaga ma gaoioiga i aso uma; ma le fa'aauauina po'o le fa'ateleina o ta'aloga e ui i ona a'afiaga leaga (fa'ata'ita'iga, fa'ate'a fa'afia mai galuega ona o le tele o le toesea ona o ta'aloga). E 'ese'ese mai amioga ta'aloga e le fa'aleaganu'u e ala i le fa'alavelave fa'apitoa po'o le fa'aletonu i le gaioiga e maua mai ai.
O amioga mataga tau feusuaiga e le atoatoa
O amioga le mama o amioga feusuaʻiga e faʻaalia i se faʻaauau faifaipea o le le mafai ona faʻatautaia le tele o tuʻinanauga o feusuaiga po o faʻamalosi, e mafua ai amioga faʻafeusuaiga faifaipea mo se taimi umi (e pei o le ono masina poʻo le sili atu) e mafua ai le le fiafia poʻo le faʻaleagaina i le tagata lava ia, aiga, , aoga, galuega poʻo isi vaega taua o le faʻatinoga.
O fa'aaliga fa'aalia o le fa'ata'ita'iga fa'aauau e aofia ai: faiga fa'afeusuaiga fai soo e avea ma taula'iga totonugalemu o le olaga o le tagata e o'o i le tulaga o le fa'atamala o le soifua maloloina ma le tausiga o le tagata lava ia po'o isi mea e fiafia i ai, gaioiga ma matafaioi; o le tagata o lo'o faia le tele o taumafaiga le manuia e pulea pe fa'aitiitia tele le fa'asoesi o amioga fa'afeusuaiga; o le tagata o lo'o fa'aauau pea ona faia amioga fa'afeusuaiga faifaipea e ui lava i a'afiaga leaga e pei o le fa'alavelave faifaipea; ma le tagata o lo'o fa'aauau pea ona toe faia amioga fa'afeusuaiga e tusa lava pe ua le toe maua e ia se fa'amalieina.
E ui lava o lenei vaega phenomenologically foliga faʻalagolago i vailaʻau, o loʻo aofia i le ICD-11 impulse control disorders vaega i le amanaiaina o le leai o se faʻamatalaga faʻamaonia pe o faʻagasologa o loʻo aʻafia i le atinaʻeina ma le tausiga o le maʻi e tutusa ma mea o loʻo matauina i le faʻaaogaina o vailaʻau. ma vaisu tau amio. O lona aofia ai i le ICD-11 o le a fesoasoani e foia ai manaʻoga e leʻi ausia o togafitiga e sailia ai maʻi faʻapea foʻi ma le faʻaitiitia o le maasiasi ma le taʻusalaina e fesoʻotaʻi ma le sailia o fesoasoani i tagata mafatia.50.
Faʻalavelave faʻalavelave faʻafuaseʻi
O le fa'alavelave fa'alavelave fa'afuase'i o lo'o fa'aalia i vaega pupuu faifaipea o le tautala po'o le fa'aletino po'o le fa'aleagaina o mea totino e fa'atusalia ai le le mafai ona fa'atonutonu lagona fa'atupu fa'alavelave, fa'atasi ai ma le malosi o le fa'aoso po'o le tikeri o le fa'amalosi e matua'i le tutusa ma le fa'aoso po'o le fa'atupuina o fa'alavelave fa'ale-mafaufau.
Ona o ia vaega e mafai ona tupu i le tele o isi tulaga (fa'ataʻitaʻiga, faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave, faʻalavelave amio, faʻamaʻi pipili), e le faia le suʻesuʻega pe afai e sili atu ona faʻamalamalamaina ia vaega e se isi faʻafitauli o le mafaufau, amio poʻo le neurodevelopmental.
E ui lava na faʻaalia le faʻalavelave faʻalavelave faʻafuaseʻi i le DSM-III-R, ae na faʻaalia i le ICD-10 naʻo se faʻaupuga faʻapipiʻi i lalo o "isi masaniga ma faʻalavelave faʻalavelave". O loʻo aofia i le ICD-11 impulse control disorders vaega i le amanaiaina o le tele o faʻamaoniga o lona aoga ma le aoga i totonu o falemaʻi.51.
O le maʻi o le Premenstruals
Premenstrual dysphoric disorder (PMDD) o loʻo faʻaalia i le tele o lagona ogaoga, somatic poʻo le mafaufau e amata i ni nai aso aʻo leʻi amataina le maʻitaga, amata ona faʻaleleia i totonu o nai aso, ma faʻaitiitia pe leai foi i totonu ole vaiaso e tasi pe a uma le amataga o le maʻitaga. ma'itaga.
Aemaise lava, o le suʻesuʻega e manaʻomia ai se mamanu o faʻamaoniga o lagona (lagona faʻavaivai, itaitagofie), faʻaʻailoga somatic (letargy, tiga faʻatasi, 'ai tele), poʻo faʻamaoniga o le mafaufau (faigata faʻamalosi, galo) na tupu i le tele o maʻitaga i totonu o le taimi ua tuanaʻi. tausaga. O auga e matua ogaoga lava e mafua ai le tiga tele poʻo le faʻaleagaina tele o le tagata lava ia, aiga, agafesootai, aʻoaʻoga, galuega poʻo isi vaega taua o galuega, ma e le faʻaalia ai le faʻateleina o se isi faʻafitauli o le mafaufau.
I le ICD-11, o le PMDD e ese mai le faʻamaʻi faʻalavelave faʻafuaseʻi e sili atu ona taatele i le ogaoga o faʻamaoniga ma le manaʻoga e mafua ai le faʻalavelave tele poʻo le faʻaleagaina.52. O le faʻaofiina o le PMDD i faʻaopoopoga suʻesuʻega o le DSM-III-R ma le DSM-IV na faʻaosofia ai le tele o suʻesuʻega ua faʻamautuina lona aoga ma le faʻamaoni.52, 53, e taʻitaʻia ai lona aofia i le ICD-11 ma le DSM-5. E ui lava o lona nofoaga autu i le ICD-11 o loʻo i totonu o le mataupu i faʻamaʻi o le genitourinary system, o le PMDD o loʻo faʻasalalau i totonu o le faʻavasegaina o faʻafitauli faʻafitauli ona o le taʻutaʻua o uiga faʻaalia.
AOTELEGA O SUIGA I LE ICD-11 DISORDER GROUPING
O vaega o loʻo mulimuli mai o loʻo otootoina ai suiga na faʻaalia i vaega taʻitasi o faʻalavelave faʻaletonu o le ICD-11 mataupu i le mafaufau, amio ma le neurodevelopmental faʻalavelave faʻaopoopo i vaega fou o loʻo faʻamatalaina i le vaega muamua.
O nei suiga na faia i luga o le faʻavae o se iloiloga o faʻamaoniga faʻasaienisi avanoa e le ICD-11 Working Groups ma faufautua faʻapitoa, iloiloga o le aoga faʻapitoa ma le faʻaogaina o le lalolagi, ma, pe a mafai, iʻuga o suʻega fanua.
Neurodevelopmental faaletonu
Neurodevelopmental disorders o mea ia e aʻafia ai faʻafitauli ogaoga i le mauaina ma le faʻatinoina o galuega faʻapitoa tau le atamai, afi, gagana poʻo agafesootai faʻatasi ma le amataga i le vaitau o atinaʻe. ICD-11 neurodevelopmental disorders e aofia ai le ICD-10 faʻavasegaina o le faʻaletonu o le mafaufau ma faʻafitauli o le atinaʻeina o le mafaufau, faʻatasi ai ma le faʻaopoopoina o le maʻi le atoatoa o le mafaufau (ADHD).
O suiga tetele i le ICD-11 e aofia ai le toe faʻaigoaina o faʻafitauli o le atinaʻeina o le mafaufau mai le ICD-10 faʻaletonu le mafaufau, o se taimi ua le toe faʻaaogaina ma le faʻaleagaina lea e leʻi atoatoa ona puʻeina le tele o fomu ma etiologies e fesoʻotaʻi ma lenei tulaga.54. O fa'aletonu o le atina'eina o le mafaufau o lo'o fa'aauau pea ona fa'amalamalamaina i luga o le fa'avae o tapula'a taua i le fa'atinoina o le mafaufau ma le amio fa'afetaui, fa'ata'atia lelei e ala i faiga fa'ata'atia, fa'ata'atia talafeagai ma fa'atinoina ta'ito'atasi. I le amanaiaina o le leai o se avanoa i faiga faʻapitoa faʻapitonuʻu talafeagai poʻo tagata aʻoaʻoina e faʻatautaia i latou i le tele o vaega o le lalolagi, ma ona o le taua o le fuafuaina o le faigata mo togafitiga togafitiga, o le ICD-11 CDDG o loʻo tuʻuina atu ai foi se seti atoatoa o faʻamaoniga o amioga. laulau55.
O laulau eseese mo le fa'aogaina o le mafaufau ma le fa'aogaina o le amio fa'atino vaega (manatu, agafesootai, fa'atinoga) o lo'o fa'atulagaina e tusa ai ma vaitausaga e tolu (tama'i laiti, tamaitiiti/talavou ma le matua) ma le fa tulaga o le mamafa (agamalu, feololo, ogaoga, loloto). O fa'ailoga o le amio e fa'amatala ai na tomai ma agava'a e masani ona matauina i totonu o nei vaega ta'itasi ma e fa'amoemoe e fa'aleleia atili ai le fa'amaoni o le fa'avasegaina o le ogaoga ma fa'aleleia ai fa'amaumauga o le soifua maloloina lautele e feso'ota'i ma le mamafa o fa'aletonu o le atina'eina o le mafaufau.
Autism spectrum disorder i le ICD-11 e aofia uma ai autism tamaiti ma Asperger's syndrome mai le ICD-10 i lalo o se vaega e tasi o loʻo faʻaalia i fesoʻotaʻiga faʻaagafesootai faʻaletonu ma faʻatapulaʻaina, toe fai ma faʻaletonu mamanu o amioga, fiafia poʻo gaioiga. O taʻiala mo le autism spectrum disorder ua matua faʻafouina e atagia ai tusitusiga o loʻo iai nei, e aofia ai faʻamatalaga i le olaga atoa. Ua tu'uina atu fa'ailoga mo le tele o le fa'aletonu i le fa'aogaina o le mafaufau ma le fa'aogaina o le gagana e pu'eina ai le fa'aaliga atoa o fa'afitauli o le fusi o alaleo i se tulaga sili atu.
Ua suia e le ADHD le ICD-10 hyperkinetic disorders ma ua siitia atu i le tuʻufaʻatasia o faʻafitauli o le neurodevelopmental ona o lona atinaʻe, faʻalavelave faʻapitoa i le mafaufau, afi ma agafesootai, ma masani faʻatasi ma isi faʻafitauli o le neurodevelopmental. O lenei gaioiga o loʻo faʻaalia ai foi le vaivai o le vaʻaia o le ADHD e sili atu ona vavalalata i amioga faʻalavelave ma faʻalavelave faʻalavelave, ona o tagata taʻitoʻatasi e iai le ADHD e masani lava e le o faʻalavelave faʻalavelave.
O le ADHD e mafai ona faʻaalia i le ICD-11 e faʻaaoga ai faʻailoga mo le tele o le le faʻalogo, sili atu le hyperactive-impulsive, poʻo le tuʻufaʻatasia, ma o loʻo faʻamatalaina i le olaga atoa.
Ma le mea mulimuli, o faʻamaʻi faʻamaʻi masani, e aofia ai Tourette syndrome, o loʻo faʻavasegaina i le ICD-11 mataupu i faʻamaʻi o le neura, ae o loʻo lisiina i le faʻavasegaina o faʻafitauli o le neurodevelopmental ona o lo latou maualuga faʻatasi (eg, ADHD) ma amata masani i le vaitaimi o le atina'e.
Schizophrenia ma isi fa'afitauli fa'apitoa o le mafaufau
O le ICD-11 faʻavasegaina o le schizophrenia ma isi faʻafitauli o le mafaufau muamua e suitulaga i le ICD-10 faʻavasegaina o le schizophrenia, schizotypal ma faʻalavelave faʻalavelave. O le faaupuga "primary" o loʻo faʻaalia ai o faʻagasologa o le mafaufau o se vaega autu, e ese mai i faʻamaoniga o le mafaufau e ono tupu o se vaega o isi ituaiga o psychopathology (faʻataʻitaʻiga, faʻafitauli o le mafaufau)18.
I le ICD-11, o faʻamaoniga o le schizophrenia e tele lava ina le suia mai le ICD-10, e ui o le taua o faʻailoga muamua a Schneiderian ua faʻaitiitia. O le suiga pito sili ona taua o le faʻaumatiaina lea o vaega laiti uma o le schizophrenia (faʻataʻitaʻiga, paranoid, hebephrenic, catatonic), ona o le leai o se aoga faʻamaonia poʻo le aoga i togafitiga filifiliga. E suitulaga i subtypes, ua fa'alauiloa mai se seti o fa'amatalaga18. O nei mea e aofia ai: fa'ailoga lelei (fa'asesega, fa'afoliga, mafaufauga ma amioga le lelei, aafiaga o le le mautonu ma le pulea); fa'ailoga le lelei (fa'asa'o, fa'aipo'o po'o a'afiaga mafolafola, alogia po'o le le lava o le tautala, fa'aloloto, anhedonia); fa'ailoga fa'anoanoa; fa'ailoga manic mood; fa'ailoga o le psychomotor (fa'alavelave o le mafaufau, fa'aletonu le mafaufau, fa'ailoga catatonic); ma fa'ailoga o le mafaufau (aemaise lava le le atoatoa i le saoasaoa o le gaioiga, gauai / faʻatonuga, faʻatonuga, faʻamasinoga, faʻaogaina, aʻoaʻoga tautala pe vaʻaia, ma manatuaga galue). E mafai fo'i ona fa'aoga nei fa'ailoga fa'atusa i isi vaega i le fa'avasegaga (schizoaffective disorder, acute and transient psychotic disorder, delusional disorder).
ICD-11 schizoaffective ma'i e mana'omia pea le latalata i le taimi e tasi o le ma'i schizophrenia ma se mea na tupu. O le su'esu'ega e fa'atatau e atagia ai le tulaga o lo'o i ai nei o ma'i ma e le'o fa'atatauina o le mautu umi.
ICD-11 acute and transient psychotic disorder e faʻaalia i le faʻafuaseʻi o faʻamaoniga o le mafaufau lelei e fesuisuiai vave i le natura ma le malosi i luga o se taimi puupuu ma tumau e le sili atu i le tolu masina. O lenei mea e fetaui ma le "polymorphic" ituaiga o maʻi faʻaletonu o le mafaufau i le ICD-10, o le faʻaaliga sili ona taatele ma le tasi e le o faʻaalia ai le schizophrenia.56, 57. O vaega e le o polymorphic o le maʻi faʻafitauli o le mafaufau i le ICD-10 ua faʻaumatia ma o le a faʻavasegaina i le ICD-11 o se "isi maʻi mafaufau muamua".
E pei o le ICD-10, o le schizotypal disorder o loʻo faʻavasegaina i lenei kulupu ma e le o se faʻafitauli o le tagata.
Le mautonu le mafaufau
E le pei o le ICD-10, o le ICD-11 vaega o lagona e le o ni tulaga e mafai ona faʻamaonia tutoʻatasi, ae o la latou mamanu i le taimi e faʻaaogaina e fai ma faavae mo le fuafuaina poʻo le a le faʻafitauli o le mafaufau e sili ona fetaui ma le faʻataʻitaʻiga falemaʻi.
O fa'aletonu o le loto ua vaevaeina i fa'alavelave fa'anoanoa (lea e aofia ai fa'alavelave fa'anoanoa e tasi, fa'alavelave fa'anoanoa faifaipea, ma'i dysthymic, ma le fa'alavelave fa'anoanoa ma le popolevale) ma fa'alavelave fa'aletonu (e aofia ai le ma'i pipili I, ma'i lua ituaiga II, ma le cyclothymia). O le ICD-11 e vaevaeina le ICD-10 bipolar affective disorder i le bipolar type I ma le type II disorders. Ole vaega ole ICD-10 tu'ufa'atasi ole fa'aletonu o le mafaufau faifai pea, e aofia ai le dysthymia ma le cyclothymia, ua fa'aumatia.58.
Ole ta'iala ole su'esu'ega mo le fa'alavelave fa'alavelave o se tasi lea o nai nofoaga ile ICD-11 lea e mana'omia ai sina fa'ailoga la'ititi. E mafua lenei mea ona o suʻesuʻega umi ma tu ma aga faʻafomaʻi o le faʻamalamalamaina o le atuatuvale i lenei faiga. Le itiiti ifo o le lima o le sefulu faʻailoga e manaʻomia nai lo le fa o le iva faʻamaoniga e mafai ona faʻamaonia i le ICD-10, ma faʻateleina ai le ogatasi ma le DSM-5. O le ICD-11 CDDG e fa'atulagaina fa'ailoga fa'anoanoa i ni fuifui se tolu - fa'aa'afia, mafaufau ma le neurovegetative - e fesoasoani ai i foma'i i le fa'avasegaina ma le manatuaina o le fusi atoa o fa'ailoga fa'anoanoa. O le vaivai o se vaega o le neurovegetative symptom cluster ae ua le o toe manatu ua lava e avea o se fa'ailoga tulaga ulufale; ae, e toetoe lava o aso uma lagona atuatuvale po o le faaitiitia o le fiafia i gaoioiga e le itiiti ifo ma le lua vaiaso e manaomia. O le leai o se fa'amoemoe ua fa'aopoopoina o se fa'ailoga fa'aopoopo o le mafaufau ona o le fa'amaoniga malosi o lona taua fa'atatau mo su'esu'ega o fa'afitauli o le atuatuvale.59. O le ICD-11 CDDG o loʻo tuʻuina atu ai le taʻiala manino i le eseesega i le va o faʻanoanoa masani faʻale-aganuʻu ma faʻamaoniga e faʻamaonia ai le iloiloga o se mea faʻalavelave i le tulaga o le faʻanoanoa.60.
Mo vaega manic, o le ICD-11 e manaʻomia le i ai o le faʻailoga faʻailoga o le faʻateleina o gaioiga poʻo le poto masani o le faʻateleina o le malosi, faʻaopoopo i le euphoria, itaitagofie poʻo le faʻalauteleina. O lona uiga e puipuia ai mai mataupu sese sese ia e sili atu ona fa'ailoaina o ni suiga masani i lagona. ICD-11 hypomanic episodes o loʻo faʻamatalaina o se faʻamaʻi faʻaitiitia o vaega o le manic i le leai o se faʻaletonu taua.
O vaega faʻafefiloi o loʻo faʻamatalaina i le ICD-11 i se auala e tutusa ma le ICD-10, faʻavae i luga o faʻamaoniga mo le aoga o lenei auala.61. E tu'uina atu ta'iala e fa'atatau i fa'ailoga masani o le contrapolar e matauina pe a fa'atupu fa'ailoga o le manic po'o le fa'avaivai. O le iai o se mea fa'afefiloi e fa'ailoa mai ai se fa'ama'i bipolar type I.
O le ICD-11 o lo'o tu'uina atu ai fa'ailoga eseese e fa'amatala ai le tulaga o le lagona o lo'o iai nei po'o le tulaga fa'amagaloga (fa'atusa, i se vaega po'o le fa'amagaloga atoa). Fa'anoanoa, manic ma fefiloi vaega e mafai ona fa'amatalaina e iai pe leai ni fa'ailoga o le mafaufau. O faʻalavelave faʻalavelave o loʻo i ai nei i le tulaga o faʻafitauli o le atuatuvale poʻo le bipolar e mafai ona faʻaalia atili i le ogaoga (agamalu, feololo pe ogaoga); e ala i se fa'ailoga fa'ailoga melancholic e iai se feso'ota'iga tu'usa'o ma le manatu ole somatic syndrome ile ICD-10; ma e ala i se tagata agavaa e iloa ai vaega faifai pea e silia ma le lua tausaga le umi. O vaega uma o lagona i le tulaga o faʻafitauli faʻafitauli poʻo le bipolar e mafai ona faʻamatalaina atili i le faʻaaogaina o se faʻailoga faʻaalia o popolega; se faʻailoga e faʻaalia ai le i ai o osofaʻiga faʻafefe; ma se fa'ailoga e iloa ai le fa'asologa o vaitau. O lo'o avanoa fo'i se fa'ailoga mo le ti'eti'e uila vave mo su'esu'ega o le ma'i pipili.
O le ICD-11 e aofia ai le vaega o faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave ma le atuatuvale ona o lona taua i tulaga o tausiga muamua62, 63. O lenei vaega ua siitia mai le popolevale faaletonu i le ICD-10 i le atuatuvale faaletonu i le ICD-11 ona o le faamaoniga o lona faafeagai ma lagona symptomatology.64.
Fa'alavelave fa'alavelave ma le fefe
O le ICD-11 e tuʻufaʻatasia faʻafitauli ma le popole poʻo le fefe e avea ma faʻataʻitaʻiga autu i totonu o lenei faʻalapotopotoga fou65. E ogatasi ma le ICD-11's lifespan approach, o lenei fa'avasegaga e aofia ai fo'i le le mautonu o le tete'a ma le mutism filifilia, lea na tu'uina i totonu o fa'afitauli o tamaiti i le ICD-10. O le eseesega o le ICD-10 i le va o faʻafitauli o le popole ma isi faʻalavelave popole ua faʻaumatia i le ICD-11 mo le sili atu ona aoga auala faʻapitoa e faʻaalia ai popolega taʻitasi ma le fefe e tusa ai ma lona taulaiga o le fefe.66; o lona uiga, o le fa'aosofiaga na lipotia mai e le tagata e fa'aoso ai lona popolevale, fa'aoso fa'aletino fa'aletino ma tali fa'aletonu. Ole fa'alavelave popole lautele (GAD) e fa'aalia i le popole lautele po'o le popole e le fa'atapula'aina i so'o se fa'aosofiaga fa'apitoa.
I le ICD-11, o le GAD o loʻo i ai se seti sili atu ona faʻamalamalamaina o vaega taua, e atagia ai le alualu i luma i le malamalama i lona tulaga faʻapitoa; aemaise lava, o le popole e faaopoopo i le popole lautele o se vaega autu o le ma'i. E ese mai i le ICD-10, o le ICD-11 CDDG o loʻo faʻamaoti mai e mafai e le GAD ona faʻatasi ma faʻafitauli faʻafitauli pe afai e iai faʻamaoniga e tutoʻatasi mai vaega o lagona. E faʻapena foʻi, o isi tulafono faʻapitoa a le ICD-10 (faʻataʻitaʻiga, e le mafai ona maua le GAD faʻatasi ma le faʻalavelave faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo le faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave) e faʻaumatia foi, ona o le sili atu o le faʻamalamalamaina o faʻafitauli faʻaletonu i le ICD-11 ma faʻamaoniga o na tulafono. fa'alavelave i le su'esu'eina ma le togafitia o tulaga e mana'omia ai le va'aiga fa'apitoa fa'apitoa.
I le ICD-11, o le agoraphobia o loʻo faʻamatalaina e pei o le mataʻutia ma le tele o le fefe poʻo le popole e tupu i, poʻo le faʻamoemoe i, le tele o tulaga e ono faigata ai le sola ese pe leai foi se fesoasoani. O le taulaiga o le fefe o le fefe i ni taunuuga le lelei e ono le mafaia pe maasiasi i na tulaga, lea e ese mai le manatu vaapiapi i le ICD-10 o le fefe i avanoa avanoa ma tulaga e fesootai i ai, e pei o le motu o tagata, lea e sola ese ai i se nofoaga saogalemu atonu e faigata.
O le faʻalavelave faʻafuaseʻi o loʻo faʻamatalaina i le ICD-11 e ala i osofaʻiga faʻafuaseʻi faʻafuaseʻi faʻafuaseʻi e le faʻatapulaʻaina i faʻalavelave faʻapitoa poʻo tulaga. O le ICD-11 CDDG o loʻo faʻaalia ai o osofaʻiga faʻalavelave e tupu atoa i le tali atu i le faʻaalia poʻo le faʻamoemoeina o le faʻaosofia o le fefe i se maʻi tuʻuina atu (faʻataʻitaʻiga, tautala i le lautele i le faʻalavelave popolega lautele) e le faʻamaonia ai se suʻesuʻega faaopoopo o le le mautonu. Nai lo lena, e mafai ona faʻaogaina se faʻailoga "faʻatasi ma osofaʻiga faʻafefe" i le isi suʻesuʻega faʻafitauli o le popole. E mafai fo'i ona fa'aoga le fa'ailoga "fa'atasi ma osofa'iga fa'alavelave" i le tulaga o isi fa'afitauli o lo'o fa'aalia ai le popole e ui ina le fa'amalamalamaina (fa'ata'ita'iga, i nisi tagata i le taimi o se fa'alavelave fa'anoanoa).
ICD-11 faʻafitauli popolega faʻaagafesootai, faʻamatalaina i luga o le faʻavae o le fefe i le le lelei o iloiloga a isi, suia ICD-10 phobias lautele.
O le ICD-11 CDDG o loʻo faʻamatalaina faʻapitoa le le mautonu o le teteʻa i tagata matutua, lea e masani ona taulaʻi i se paaga alofa poʻo se tamaititi.
Fa'alavelave fa'alavelave ma fa'alavelave fa'atatau
O le faʻaofiina o le faʻavasegaina o le OCRD i le ICD-11 o loʻo faʻatusalia ai se alu ese mai le ICD-10. O le mafuaaga mo le fatuina o se vaega o le OCRD e ese mai le popole ma le fefe e fesoʻotaʻi ma faʻalavelave, e ui lava i le faʻalavelave faʻapitoa, e faʻavae i luga o le aoga o le faʻapipiʻiina o faʻafitauli ma faʻailoga fefaʻasoaaʻi o mafaufauga le manaʻomia faifaipea ma amioga faifaipea e fesoʻotaʻi ma faʻataʻitaʻiga autu. O le tuʻufaʻatasiga faʻamaonia o lenei faʻavasegaga e sau mai faʻamaoniga faʻaalia o faʻasalalauga faʻasoa faʻatasi ma faʻalavelave faʻapitoa mai faʻataʻitaʻiga, suʻesuʻega faʻasolosolo ma neurochemical.35.
O le ICD-11 OCRD e aofia ai le faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave, faʻalavelave faʻaleagaina o le tino, faʻafitauli olfactory reference, hypochondriasis (maʻi popole popole) ma faʻalavelave faʻaputu. O vaega tutusa o loʻo i ai i le ICD-10 o loʻo i totonu o faʻalapotopotoga eseese. O lo'o aofia ai fo'i i totonu ole OCRD ole fa'avasegaina ole fa'aletonu o le amio fa'asolosolo e fa'atatau i le tino e aofia ai le trichotillomania (fa'aletonu o le tosoina o lauulu) ma le fa'ama'i o le fa'ama'i (pa'u pa'u), e fa'asoa uma ai le vaega autu o le amio toe fai e aunoa ma le mafaufau o isi OCRDs. Tourette syndrome, o se faʻamaʻi o le neura i le ICD-11, o loʻo lisiina i le vaega o le OCRD ona o le masani ona tupu faʻatasi ma le faʻalavelave faʻalavelave.
O le ICD-11 o lo'o fa'atumauina uiga autu o le ICD-10 o le ma'i fa'alavelave-fa'amalosi, o lona uiga, fa'alavelave faifai pea ma/po'o fa'amalosi, ae fa'atasi ai ma nisi o suiga taua. O le ICD-11 e faʻalauteleina le manatu o mea e sili atu nai lo mafaufauga faʻalavelave e aofia ai ata e le manaʻomia ma faʻamalosi / faʻamalosi. E le gata i lea, o le manatu o le fa'amalosi ua fa'alauteleina e aofia ai fa'alilolilo (fa'ata'ita'iga, faitau faifaipea) fa'apea fo'i ma amioga fai soo.
E ui lava o le atuatuvale o se aafiaga sili ona taatele e fesootaʻi ma le mataʻutia, o le ICD-11 o loʻo taʻua manino ai isi mea faʻapitoa e lipotia e tagata gasegase, e pei o le inoino, maasiasi, lagona o le "le atoatoa", poʻo le le mautonu e le foliga pe lagona le "saʻo". ICD-10 subtypes o le OCD ua faʻaumatia, ona o le toʻatele o tagata mamaʻi e lipotia uma mea e manaʻomia ma faʻamalosi, ma talu ai latou te le maua le faʻamaonia mo le tali atu i togafitiga. O le faʻasaina o le ICD-10 e faasaga i le faʻamaonia o le maʻi faʻalavelave faʻalavelave faʻatasi ai ma faʻafitauli faʻafitauli e aveesea i le ICD-11, e atagia ai le maualuga o le faʻatasi o nei faʻafitauli ma le manaʻomia mo togafitiga faʻapitoa.
O le Hypochondriasis (fa'aletonu o le popole o le soifua maloloina) e tu'uina i le OCRD nai lo le popole ma le fefe e feso'ota'i ma fa'alavelave, e ui lava o popolega fa'alesoifua maloloina e masani ona feso'ota'i ma le popole ma le fefe, ona o le fa'asoa fa'apitoa ma mamanu o fa'atasiga fa'aleaiga ma le OCRD.67. Ae ui i lea, o le hypochondriasis (fa'aletonu o le popole i le soifua maloloina) o lo'o fa'amaufa'ailogaina i le fa'avasegaga o fa'alavelave popole ma le fefe, i le fa'ailoaina o nisi fa'alavelave fa'apitoa.
O le tino o le dysmorphic disorder, olfactory reference disorder, ma le faʻaputuina o faʻamaʻi o ni vaega fou i le ICD-11 ua aofia ai i le vaega o le OCRD.
I OCRD o lo'o i ai se vaega o le mafaufau, o talitonuga e mafai ona taofiofia ma le malosi po'o le mausali e foliga mai e fa'asese. Afai o nei talitonuga tumau e ogatasi atoa ma le phenomenology o le OCRD, i le leai o isi faʻamaoniga o le mafaufau, e tatau ona faʻaogaina le faʻamaonia "ma le mativa i le leai o se malamalama", ma e le tatau ona tuʻuina atu se suʻesuʻega o le faʻalavelave faʻalavelave. E fa'amoemoe e fesoasoani e puipuia mai le le talafeagai o togafitiga mo le mafaufau i tagata ta'ito'atasi o lo'o iai OCRD35.
Fa'alavelave fa'apitoa e feso'ota'i ma fa'alavelave
O le ICD-11 faʻavasegaina o faʻalavelave faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma le faʻalavelave e suia ai le ICD-10 i le ogaoga o le faʻalavelave ma le fetuunaiga o faʻafitauli, e faʻamamafa ai o nei faʻafitauli e faʻasoa le manaʻomia (ae le lava) etiologic manaʻomia mo le faʻaalia i se faʻalavelave faʻalavelave, faʻapea foʻi ma le faʻavasegaina. e aofia ai fa'aletonu mai isi fa'aletonu o le mafaufau e tula'i mai o se tali atu i fa'alavelave (fa'ata'ita'iga, fa'afitauli fa'anoanoa)41. ICD-10 reactive attachment disorders o le tamaitiiti ma le le faʻaogaina o le faʻaogaina o le tamaititi ua toe faʻavasegaina i lenei faʻavae ona o le umi o le olaga o le ICD-11 ma i le amanaiaina o faʻafitauli faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma nei faʻafitauli. O le ICD-11 e aofia ai le tele o faʻamatalaga taua i le ICD-10 faʻapea foʻi ma le faʻaofiina o le PTSD lavelave ma faʻalavelave faʻavauvau faaumiumi, lea e leai se tutusa i le ICD-10.
O le PTSD o lo'o fa'amatalaina i vaega e tolu e tatau ona i ai i tulaga uma ma e tatau ona mafua ai le fa'aletonu tele. O i latou ia: toe o'o i le fa'alavelave fa'alavelave i le taimi nei; alofia ma le loto i ai o fa'amanatu e ono maua ai le toe fa'afoliga; ma manatu faifai pea o le fa'amata'u maualuga i le taimi nei. O le faʻaofiina o le manaʻoga mo le toe faʻafoʻiina o le mafaufau, aʻafiaga poʻo le physiological itu o le faʻalavelave i le taimi nei ma le taimi nei nai lo le naʻo le manatuaina o le mea na tupu e faʻamoemoe e faʻafeiloaʻi ai le maualalo o le faʻamaʻi o le PTSD i le ICD-10.42.
O le faʻafitauli o le fetuunaiga i le ICD-11 ua faʻamatalaina i luga o le faʻavae autu o le popole i se faʻalavelave o le olaga poʻo ona aʻafiaga, ae i le ICD-10 na maua ai le faʻamaʻi pe a fai o faʻamaoniga e tupu i le tali atu i se faʻafitauli o le olaga e leʻi ausia faʻamatalaga manaʻoga. o se isi faaletonu.
Ma le mea mulimuli, o le faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave e le o toe manatu o se faʻafitauli o le mafaufau i le ICD-11, ae o loʻo malamalama o se tali masani i se faʻalavelave ogaoga. O le mea lea, o loʻo faʻavasegaina i le ICD-11 mataupu i luga o "mea e aʻafia ai le tulaga o le soifua maloloina poʻo le faʻafesoʻotaʻi ma auaunaga faʻalesoifua maloloina", ae o loʻo tuʻufaʻatasia i le faʻavasegaina o faʻalavelave faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma le faʻalavelave e fesoasoani i faʻamaʻi eseese.
Dissociative faaletonu
O le ICD-11 dissociative disorders grouping e fetaui ma le ICD-10 dissociative (liua), ae ua matua'i toe fa'atulagaina ma fa'afaigofieina, e atagia mai ai su'esu'ega fa'apitoa lata mai ma fa'aleleia atili ai le aoga. O le faasinomaga i le faaupuga “liua” ua aveesea mai le igoa faavasega68. ICD-11 dissociative neurological symptom disorder e tutusa lelei ma le ICD-10 dissociative disorders o le gaioiga ma lagona, ae o loʻo tuʻuina atu o se maʻi e tasi ma le sefululua subtypes faʻamatalaina i luga o le faʻavae o le faʻamaʻi tele o le neurology (faʻataʻitaʻiga, faʻalavelave vaʻaia, faʻalavelave e le o le epileptic. , fa'alavelave tautala, pipili po'o le vaivai). ICD-11 dissociative amnesia e aofia ai se agavaa e faʻaalia ai pe o iai le fugue dissociative, o se mea faʻapitoa e faʻavasegaina o se maʻi eseʻese ile ICD-10.
O le ICD-11 e vaevaeina le ICD-10 o lo'o i ai le fa'afitauli o le va'aiga i fa'ama'i eseese o le ma'i ma'i ma'i. O le tete'a e atagia ai le uiga iloga o le umiaina o le ma'i le mautonu lea e suia ai le lagona masani o le tagata lava ia i se faʻamatalaga i fafo "o loʻo i ai" faʻatatau i le faatosinaga a se agaga, mana, atua poʻo isi mea faaleagaga. E le gata i lea, o le tele o amioga sili atu ona lavelave e mafai ona faʻaalia i le umiaina o le trance disorder, ae o le trance disorder e masani ona aofia ai le toe faia o se faʻasologa o amioga faigofie.
ICD-11 dissociative identity disorder e fetaui ma le manatu o le ICD-10 tele faʻafitauli o le tagata ma ua toe faʻaigoaina ina ia ogatasi ma le faʻaaogaina o le nomenclature i le falemaʻi ma suʻesuʻega tulaga. O le ICD-11 o loʻo faʻaalia ai foʻi le faʻafitauli faʻapitoa faʻapitoa, e atagia mai ai le mea moni e faapea o le tele o faʻafitauli faʻaletonu o le ICD-10 e leʻi faʻamaonia e faʻatatau i faʻamatalaga lea e le faʻaaogaina ai e le tagata le pulea o le mafaufau ma le gaioiga o le tagata.
Depersonalization ma le derealization maʻi, o loʻo i totonu o isi faʻafitauli o le neurotic o loʻo faʻapipiʻiina i le ICD-10, ua siitia atu i le faʻalavelave faʻalavelave faʻavae i le ICD-11.
Fafaga ma fa'aletonu le 'ai
O le ICD-11 faʻavasegaina o le fafagaina ma le 'ai faʻafitauli e tuʻufaʻatasia ai ICD-10 faʻafitauli o meaʻai ma faʻalavelave fafagaina o tamaiti, i le amanaiaina o le fesoʻotaʻiga o nei faʻafitauli i le olaga atoa, faʻapea foʻi ma le atagia o faʻamaoniga e mafai ona faʻaogaina nei faʻafitauli i tagata taʻitoʻatasi i se lautele lautele. va'aiga o tausaga45, 47.
O le ICD-11 o loʻo tuʻuina atu ai faʻamatalaga fou o le anorexia nervosa ma le bulimia nervosa e tuʻufaʻatasia faʻamaoniga lata mai, lea e faʻaumatia ai le manaʻoga mo ICD-10 "atypical" vaega. E aofia ai foʻi faʻalapotopotoga fou o le faʻamaʻi faʻamaʻi, lea e faʻalauiloaina e faʻavae i luga o le lagolago faʻapitoa mo lona aoga ma le aoga faʻapitoa, ma le ARFID, lea e faʻalauteleina i luga ole ICD-10 faʻafitauli o le fafagaina o pepe ma tamaiti.
O le anorexia nervosa i le ICD-11 e faʻaumatia ai le ICD-10 manaʻomia mo le i ai o se faʻalavelave faʻalavelave endocrine, ona o faʻamaoniga e taʻu mai ai e le tupu lenei mea i tulaga uma ma, e tusa lava pe iai, o se taunuuga o le maualalo o le mamafa o le tino nai lo le manino. fa'ailoga uiga o le ma'i. E le gata i lea, o mataupu e aunoa ma se faʻafitauli o le endocrine e tele lava nafa ma faʻamaʻi atypical anorexia. Ole fa'ailoga mo le mamafa ole tino ile ICD-11 e si'itia mai le 17.5 kg/m2 i le 18 kg / m2, ae o taʻiala e faʻaogaina tulaga e le mafai ai e le faʻasologa o le tino o le tino ona atagia mai ai se ata faʻamaʻi faʻaleagaina (faʻataʻitaʻiga, paʻu mamafa i le tulaga o isi vaega o le maʻi). O le anorexia nervosa e le manaʻomia le "fobia gaʻo" e pei o le ICD-10, e faʻatagaina ai le fusi atoa o faʻaleaganuʻu eseese mafuaaga mo le teena o meaʻai ma faʻaalia o le popole o le tino.
Ua tu'uina atu fa'ailoga e fa'ailoa ai le ogaoga o le tulaga o le pa'u o le mamafa, ona o le fa'amaualalo o le tino e feso'ota'i ma le tele o le lamatiaga o le ma'i ma le oti. O lo'o iai se fa'ailoga e fa'amatala ai le fa'ata'ita'iga o amioga fa'atasi (fa'ata'ita'iga, faiga fa'atapula'a, mamanu fa'amama).
O le Bulimia nervosa i le ICD-11 e mafai ona maua e tusa lava po o le a le mamafa o le tagata o loʻo i ai nei, pe afai e le maualalo le faʻamaufaʻailoga o le tino e fetaui ma manaʻoga faʻamatalaga mo le anorexia nervosa. E suitulaga i ni fa'asologa fa'apitoa fa'atauva'a, o le mea moni, e le o lagolagoina e fa'amaoniga, o le ICD-11 e tu'uina atu ta'iala sili atu ona fetu'una'i. O le su'esu'ega o le bulimia nervosa e le mana'omia ai le "fa'amoemoe" binges ma e mafai ona maua i luga o le fa'avae o le "tulaga" binges, lea e 'ai ai le tagata e sili atu pe 'ese'ese nai lo mea masani ma maua ai le leiloa o le puleaina o le 'ai fa'atasi ma le mafatia, tusa lava po o le a le aofa'i. o mea'ai 'ai moni lava. O lenei suiga ua fa'amoemoe e fa'aitiitia ai le aofa'i o fa'amama fafaga ma fa'ama'i fa'ama'i.
Fa'alavelave fa'ate'aina
O le faaupuga "non-organic" ua aveesea mai le ICD-11 elimination disorders, lea e aofia ai le enuresis ma le encopresis. O nei fa'afitauli e 'ese'ese mai fa'aletonu e mafai ona fa'amaonia lelei e se isi tulaga fa'alesoifua maloloina po'o a'afiaga fa'aletino o se vaila'au.
Fa'aletonu o fa'alavelave fa'aletino ma aafiaga fa'aletino
ICD-11 faʻafitauli o faʻalavelave faʻaletino ma faʻalavelave faʻaletino e aofia ai faʻafitauli e lua: faʻalavelave faʻalavelave tino ma le faʻamaoni o le tino dysphoria. ICD-11 faʻalavelave faʻalavelave tino e suitulaga ICD-10 somatoform disorders ma e aofia ai foi ma le manatu ole ICD-10 neurasthenia. ICD-10 hypochondriasis e le o aofia ai ae ua toe tofia i le vaega o le OCRD.
O le faaletonu o le tino e faʻaalia i le iai o faʻamaʻi o le tino e faʻalavelave ai le tagata ma le soona gauai atu i faʻamaoniga, lea e mafai ona faʻaalia e ala i fesoʻotaʻiga faifaipea ma tausi soifua maloloina.69. O le ma'i o lo'o fa'apea o lo'o i ai i luga o le fa'aauauina o le ogaoga ma e mafai ona agava'a fa'atatau (agamalu, feololo pe ogaoga) fa'atatau i le a'afiaga o le fa'atinoga. O le mea taua, o le faʻafitauli o le tino e faʻamatalaina e tusa ai ma le iai o mea taua, e pei o le atuatuvale ma le tele o mafaufauga ma amioga, nai lo le leai o ni faʻamatalaga faafomaʻi mo faʻalavelave faʻalavelave, e pei o le ICD-10 somatoform disorders.
ICD-11 body integrity dysphoria o se suʻesuʻega fou ua tuʻufaʻatasia i totonu o lenei kulupu.48.
Fa'aletonu ona o le fa'aaogaina o vaila'au ma amioga ua fai ma vaisu
O le ICD-11 faʻavasegaina o faʻafitauli ona o le faʻaaogaina o vailaʻau ma amioga ua fai ma vaisu e aofia ai faʻafitauli e tupu aʻe ona o le faʻaaogaina o vailaʻau faʻapitoa, e aofia ai vailaʻau, ma faʻafitauli ona o amioga ua fai ma vaisu e tupu aʻe o se taunuuga o le tauia ma faʻamalosia amioga faʻapitoa.
O le faʻatulagaina o faʻafitauli ICD-11 ona o le faʻaaogaina o vailaʻau e ogatusa ma le faʻaogaina i le ICD-10, lea e faʻavasegaina ai faʻamaʻi faʻamaʻi e tusa ai ma vasega vailaʻau.70. Ae ui i lea, o le lisi o vailaʻau o loʻo i totonu o le ICD-11 ua faʻalauteleina e faʻaalia ai le avanoa o loʻo iai nei ma faʻaoga faʻaonapo nei o mea. O vaila'au ta'itasi po'o vasega vaila'au e mafai ona feso'ota'i ma fa'ama'i fa'ama'i fa'apitoa fa'apitoa: tasi vaega o le fa'aaogaina o vaila'au fa'aleagaina po'o le fa'aleagaina o le fa'aogaina o vaila'au, lea e fai ma sui o le fa'aleleia o le ICD-10 fa'aoga leaga; ma le faalagolago i mea. E mafai ona su'esu'eina le 'ona ma le to'esea o vaila'au fa'atasi ma fa'ama'i fa'ama'i muamua po'o le tu'atasi e fai ma mafua'aga mo le tu'uina atu o auaunaga fa'alesoifua maloloina pe a le iloa le mamanu o le fa'aogaina po'o le fa'amoemoe e fa'alagolago.
Ona o le maualuga tele o faʻamaʻi faʻamaʻi i le lalolagi atoa o faʻafitauli ona o le faʻaaogaina o vailaʻau, ua toe faʻaleleia le faʻavasegaina ina ia mafai ai ona maua lelei faʻamatalaga o le soifua maloloina o le a aoga i le tele o tulaga, lagolago saʻo mataʻituina ma lipoti, ma faʻailoa uma le puipuiga ma togafitiga.70. O le faʻaopoopoina o le ICD-11 tasi vaega o le faʻaaogaina o vailaʻau faʻaleagaina e maua ai le avanoa mo le vave faʻalavelave ma le puipuia o le faʻateleina o le faʻaogaina ma le afaina, ae o suʻesuʻega o mamanu leaga o le faʻaaogaina o vailaʻau ma le faʻalagolago i vailaʻau e faʻaalia ai le manaʻomia o le faʻateleina o faʻalavelave.
O le ICD-11 ua fa'alauteleina le manatu o le afaina i le soifua maloloina ona o le fa'aaogaina o vaila'au e aofia ai le afaina i le soifua maloloina o isi tagata, lea e mafai ona aofia ai a'afiaga faaletino (fa'ata'ita'iga, ona o le aveta'avale a'o 'ona) po'o le fa'aleagaina o le mafaufau (fa'ata'ita'iga, atina'e o le PTSD mulimuli ane. se faalavelave tau taavale).
O le ICD-11 e aofia ai faʻafitauli o le mafaufau e aʻafia i vailaʻau e pei o faʻamaʻi e faʻaalia i faʻamaʻi taua o le mafaufau poʻo amioga e tutusa ma isi faʻafitauli o le mafaufau ae e tupu aʻe ona o le faʻaaogaina o vailaʻau. E mafai ona feso'ota'i fa'aletonu e a'afia i vaila'au po'o le ave'esea o vaila'au, peita'i o le malosi po'o le umi o fa'a'ailoga e matua'i sili atu nai lo na uiga o le 'ona po'o le to'esea ona o mea fa'apitoa.
O le ICD-11 e aofia ai foʻi vaega o le faʻaaogaina o vailaʻau mataʻutia, e le o faʻavasegaina o faʻafitauli o le mafaufau ae o loʻo tuʻuina i totonu o le mataupu i luga o "mea e aʻafia ai le tulaga o le soifua maloloina poʻo fesoʻotaʻiga ma auaunaga faʻalesoifua maloloina". O nei vaega e mafai ona fa'aoga pe a fa'atupuina e le fa'aogaina o vaila'au le fa'atuputeleina o a'afiaga o le soifua maloloina o le tino po'o le mafaufau i le tagata fa'aoga po'o isi i se tulaga e mana'omia ai le gauai ma fautuaga mai foma'i soifua maloloina, ae e le'i o'o mai se fa'alavelave fa'afuase'i. E fa'amoemoe e fa'ailo avanoa mo fa'alavelave vave ma pu'upu'u, ae maise i nofoaga o tausiga muamua.
ICD-11 faaletonu ona o amioga fai ma vaisu e aofia ai vaega e lua o suʻesuʻega: faʻaletonu o taaloga faitupe (pathological gambling in ICD-10) ma le le atoatoa o taaloga, lea ua faʻaalia fou.49. I le ICD-10, na faʻavasegaina taaloga faitupe faʻapitoa o se masani ma faʻalavelave faʻalavelave. Ae ui i lea, o faʻamaoniga lata mai o loʻo faʻaalia ai mea taua e tutusa lelei i le va o faʻafitauli ona o amioga faʻamalosi ma le faʻaaogaina o vailaʻau, e aofia ai le maualuga o le faʻaogaina faʻapea foʻi ma le uiga masani o le fiafia muamua ona sosoo ai lea ma le alualu i luma i le leiloa o le taua ma le manaʻomia mo le faʻaaogaina. E le gata i lea, o faʻafitauli e mafua mai i le faʻaaogaina o vailaʻau ma faʻafitauli ona o amioga faʻafefete e foliga mai e tutusa le neurobiology, aemaise lava le faʻagaoioia ma le neuroadaptation i totonu o le taui ma le faʻaosofia o le neural circuits.71.
Le faʻalavelave faʻafitauli
ICD-11 fa'alavelave fa'atonuina o lo'o fa'aalia e ala i le fa'aauau pea ona le mafai ona tete'e atu i se mana'o malosi, ta'avale po'o le fa'amalosi e faia se gaioiga e tauia ai le tagata, a itiiti mai i se taimi pupuu, e ui lava i se taimi umi e afaina ai le tagata po'o le tagata. i isi.
O lenei fa'avasegaga e aofia ai le pyromania ma le kleptomania, o lo'o fa'avasegaina i le ICD-10 i lalo o le masani ma fa'alavelave fa'alavelave.
O le ICD-11 o loʻo faʻaalia ai le faʻalavelave faʻalavelave faʻafuaseʻi ma toe faʻavasegaina ICD-10 tuʻinanau faʻafeusuaiga tele i lenei faʻavaeina o le ICD-11 faʻalavelave faʻafeusuaiga faʻaleagaina.50, 72, 73.
Amioga fa'alavelave ma fa'aletonu le va fealoa'i
O le ICD-11 faʻavasegaina o amioga faʻalavelave ma faʻalavelave faʻalavelave e suia ai faʻafitauli o le ICD-10. O le faaupuga fou e sili atu ona atagia mai ai le atoaga o le mamafa o amioga ma phenomenology o loʻo matauina i tulaga e lua o loʻo aofia ai i lenei faʻavae: faʻalavelave faʻafeagai faʻafeagai ma faʻalavelave faʻaleagaina. O se suiga taua na faʻaofiina i le ICD-11 o faʻafitauli uma e lua e mafai ona maua i le olaga atoa, ae o le ICD-10 e faʻamatalaina o ni faʻafitauli o le tamaitiiti. E le gata i lea, o le ICD-11 o loʻo faʻaalia ai faʻailoga e faʻaalia ai vaega laiti o amioga faʻalavelave ma faʻalavelave faʻaleagaina e faʻamoemoe e faʻaleleia atili le aoga (faʻataʻitaʻiga, vavalo).
ICD-11 faʻafeagai faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave e foliga tutusa ma lona ICD-10 tutusa vaega. Peita'i, ua tu'uina atu le fa'ailoga "ma le itaitagofie ma le ita" e fa'ailoa ai na fa'aaliga o le ma'i ma le ita tele, faifai pea ma le ita. O lenei fa'aaliga ua iloa e matua fa'atuputeleina ai le fa'alavelave mo le fa'anoanoa ma le popole. Ole manatu ole ICD-11 o lenei faʻaaliga o se ituaiga o faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave e ogatusa ma faʻamaoniga o loʻo iai nei ma e ese mai le DSM-5 auala o le faʻalauiloaina o se maʻi fou, faʻalavelave faʻalavelave faʻafitauli o le dysregulation.74-76.
ICD-11 amio fa'aletonu e tu'ufa'atasia ai fa'ama'i fa'aletonu e tolu o lo'o fa'avasegaina ile ICD-10 (fa'ata'ita'iga, fa'atapula'a ile fa'alapotopotoga o le aiga, le fa'afeso'ota'i, fa'aagafesootai). O le ICD-11 o loʻo faʻaalia o amioga faʻalavelave ma faʻalavelave faʻalavelave e masani ona fesoʻotaʻi ma faʻafitauli faʻafitauli o le mafaufau ma faʻalavelave faʻalavelave faʻapitoa, e pei o le teenaina e tupulaga, faʻalavelave faʻalavelave a tupulaga, ma faʻafitauli o le mafaufau matua. O se eseesega taua tele ile va o le tamaitiiti ma le amataga o le maʻi e mafai ona faʻaalia i se faʻamaonia, e faʻavae i luga o faʻamaoniga o le amataga muamua e fesoʻotaʻi ma faʻamaʻi sili atu ona ogaoga ma se tulaga le lelei o le maʻi.
Ose fa'ailoga e fa'ailoa ai lagona fa'apula'a fa'atagata e mafai ona tu'uina atu i amioga fa'alavelave ma fa'aletonu fa'atasi. I le tulaga o se su'esu'ega fa'afeagai fa'afeagai, o lenei fa'aaliga e feso'ota'i ma se fa'ata'ita'iga sili atu ona mautu ma ogaoga o amioga fa'afeagai. I le tulaga o le amio-dissocial disorders, e fesoʻotaʻi ma se faʻataʻitaʻiga i se faiga e sili atu ona ogaoga, faʻamalosi ma mautu o amioga faʻafeagai.
Manatu o le tino
Faʻafitauli i le ICD-10 faʻavasegaina o faʻafitauli faʻapitoa e sefulu e aofia ai le tele o le underdiagnosis e fesoʻotaʻi ma lo latou faʻateleina i tagata taʻitoʻatasi ma isi faʻafitauli o le mafaufau, o le mea moni e naʻo le lua o faʻafitauli faʻapitoa faʻapitoa (faʻafitauli le mautonu o le tagata, ituaiga tuaoi, ma le le atoatoa o le tagata) na fa'amauina i so'o se taimi i fa'amaumauga o lo'o avanoa lautele, ma o fua faatatau o fa'atasiga na matua maualuga lava, ma o le to'atele o tagata e iai fa'aletonu tuga e ausia mana'oga mo le tele o fa'afitauli o le tagata.16, 17.
Ole ICD-11 CDDG ole foma'i e su'esu'e muamua pe fetaui ile fa'ata'ita'iga ile falema'i ale tagata ile tulaga masani ole su'esu'ega mo le le atoatoa ole tagata. Ona fuafua lea e le foma'i pe talafeagai se su'esu'ega o le ma'i vaivai, feololo po'o le ogaoga o le tagata, e fa'avae i luga o: a) le maualuga ma le lautele o fa'alavelave i le fa'atinoina o vaega o le tagata lava ia (fa'ata'ita'iga, mautu ma le felagolagoma'i o fa'asinomaga, taua-tagata, sa'o. o le va'aiga a le tagata lava ia, agava'a mo le fa'atonuina o le tagata lava ia); e) le maualuga ma le lautele o le fa'alavelave fa'aletagata (fa'ata'ita'iga, malamalama i manatu o isi, fa'atupuina ma fa'atumauina so'otaga vavalalata, fa'afoeina fete'ena'iga) i si'osi'omaga ma mafutaga eseese; i) le fa'alavelave, ogaoga ma le tumau o lagona, mafaufau ma amio fa'aalia o le le atoatoa o uiga; ma le o) le tulaga o lo'o feso'ota'i ai nei fa'ata'ita'iga ma fa'alavelave po'o fa'aletonu o le mafaufau.
O fa'afitauli fa'aletagata e fa'amatalaina atili e ala i le fa'ailoaina o le iai o uiga fa'aletagata fa'aletagata. E lima fa'ailoga o lo'o aofia ai: fa'aa'afiaga leaga (o le fa'atupuina o le tele o lagona le lelei); tu'umamao (le fa'anaunau e fa'atumauina le va fa'aagafesootai ma le va o tagata mai isi); le fa'aleaganu'u (le amanaia aia tatau ma lagona o isi, e aofia uma ai le manatu faapito ma le leai o se lagona alofa); fa'aleaogaina (le uiga fa'anatinati e tali atu i fa'alavelave fa'anatinati i totonu po'o le si'osi'omaga e aunoa ma le mafaufauina o a'afiaga umi); ma anankastia (o se taulaiga vaapiapi i le tulaga mausali a se tasi o le atoatoa ma le sa'o ma le sese ma le puleaina o amioga a le tagata lava ia ma isi ina ia mautinoa le ogatasi ma na tulaga faatonuina). O le tele o nei vaega e mafai ona tofia e fai ma vaega o le su'esu'ega e pei ona fa'amasinoina e iloga ma e saofagā i le fa'aletonu o le tagata ma lona ogaoga.
E le gata i lea, ua tu'uina atu se fa'ailoga fa'apitoa mo le "fa'asologa o tuaoi" . O lenei agavaa e faʻamoemoe e faʻamautinoa le faʻaauauina o le tausiga i le taimi o le suiga mai le ICD-10 i le ICD-11 ma e mafai ona faʻaleleia le aoga faʻapitoa e ala i le faʻafaigofieina o le faʻamaoniaina o tagata taʻitoʻatasi e mafai ona tali atu i nisi o togafitiga faʻapitoa. E mana'omia ni su'esu'ega fa'aopoopo e iloa ai pe maua ai fa'amatalaga e 'ese'ese mai fa'amatalaga o lo'o tu'uina mai e vaega o uiga.
O le ICD-11 e aofia ai foʻi se vaega mo faʻafitauli faʻapitoa, lea e le o manatu o se faʻafitauli o le mafaufau, ae o loʻo lisiina i le faʻavasegaina o faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma fegalegaleaiga faʻatasi i totonu o le mataupu i luga o "mea e aʻafia ai le tulaga o le soifua maloloina poʻo le faʻafesoʻotaʻi ma auaunaga faʻalesoifua maloloina". Fa'afitauli fa'aletagata e fa'asino i uiga fa'aletagata e ono a'afia ai togafitiga po'o le tu'uina atu o auaunaga fa'alesoifua maloloina ae e le o'o atu i le maualuga e fa'amaonia ai se su'esu'ega o le le atoatoa o le tagata.
Faʻailoga faʻapitoa
O le ICD-11 faʻavasegaina o faʻafitauli paraphilic e suitulaga ai le ICD-10 faʻavasegaina o faʻalavelave faʻafeusuaiga, e ogatasi ma faʻaupuga faʻaonaponei o loʻo faʻaaogaina i suʻesuʻega ma falemaʻi. O le uiga autu o faʻamaʻi paraphilic o loʻo aofia ai faiga faʻafeusuaiga e taulaʻi i le le faʻatagaina o isi.77.
ICD-11 faʻafitauli faʻalavelave e aofia ai le faʻaalia o le faʻaaliga, faʻamaʻi voyeuristic, ma le maʻi pedophilic. O vaega fa'ato'a fa'aofiina o fa'alavelave fa'anoanoa fa'afeusuaiga fa'amalosi, ma'i frotteuristic, ma isi fa'afitauli fa'aparaphilic e a'afia ai tagata e le'i fa'atagaina. O se vaega fou o isi maʻi paraphilic e aofia ai amioga nofo toʻatasi poʻo le faʻatagaina o tagata taʻitoʻatasi o loʻo aofia ai foi, lea e mafai ona tuʻuina atu pe a fesoʻotaʻi mafaufauga faʻafeusuaiga, mafaufauga, faʻamalosi poʻo amioga ma se faʻalavelave tele (ae le o se taunuuga o le teena poʻo le fefe e teena le mamanu faʻaosofia. e isi) po'o le tu'u sa'o a'afiaga o manu'a po'o le oti (fa'ata'ita'iga, asphyxophilia).
O le ICD-11 e vaʻaia le va o tulaga e talafeagai i le soifua maloloina lautele ma le falemaʻi psychopathology ma i latou e na o le atagia mai o amioga a le tagata lava ia, ma o le mafuaʻaga lea ua faʻaumatia ai le ICD-10 vaega o le sadomasochism, fetishism, ma fetishistic transvestism.26.
Fa'alavelave fa'apitoa
O le ICD-11 o loʻo faʻalauiloa mai ai se faʻavasegaga fou o faʻafitauli faʻapitoa e aofia ai faʻafitauli faʻapitoa e tuʻuina atu i luga o le tagata lava ia ma faʻalavelave faʻaleagaina na tuʻuina atu i le isi. O lenei fa'avasegaga e tutusa lelei ma le su'esu'ega ICD-10 o le faia ma le loto i ai po'o le fa'afoliga o fa'ailoga po'o le le atoatoa, pe fa'aletino po'o le mafaufau (fa'aletonu o le tino), ae fa'alautele e aofia ai le tulaga fa'afoma'i lea e fa'afoliga, fa'asese, pe fa'atupu ma le loto i ai se tagata. , fa'ailoga o le mafaufau po'o le amio ma fa'ailoga i se isi tagata (e masani lava o se tamaititi).
O amioga e le naʻo le faʻaosofia e ala i taui mai fafo poʻo faʻaosofiaga, ma e iloga i luga o lenei faʻavae mai le faʻaleagaina, lea e le o faʻavasegaina o se faʻafitauli o le mafaufau, amio poʻo le neurodevelopmental, ae o loʻo aliali mai i le mataupu i luga o "mea e aʻafia ai le tulaga o le soifua maloloina poʻo fesoʻotaʻiga ma auaunaga tau soifua maloloina”.
Neurocognitive faaletonu
ICD-11 neurocognitive faʻafitauli o loʻo maua i tulaga e faʻaalia i le le atoatoa o le falemaʻi i le gaioiga o le mafaufau, ma e aofia ai le tele o tulaga o loʻo faʻavasegaina i totonu ole ICD-10 organic, e aofia ai faʻailoga, faʻafitauli o le mafaufau. O le mea lea, o le faʻavasegaga e aofia ai le faʻalavelave, faʻalavelave neurocognitive maʻi (e taʻua o le maʻi vaivai ile ICD-10), faʻamaʻi faʻamaʻi, ma le tuinanau. O le delirium ma le amnestic disorder e mafai ona fa'avasegaina ona o se tulaga fa'afoma'i fa'avasegaina i se isi mea, ona o se vaila'au po'o se vaila'au, po'o ona o le tele o mafua'aga. E mafai ona fa'avasegaina le tu'inanau i le vaivai, feololo pe ogaoga.
O uiga ma'i o le tu'inanau e feso'ota'i ma fa'afitauli eseese (fa'ata'ita'iga, tu'ufua ona o le fa'ama'i o le Alzheimer, tu'uleaga ona o le virus immunodeficiency tagata) o lo'o fa'avasegaina ma fa'amatalaina i totonu o le mataupu i fa'aletonu o le mafaufau, amio ma le neurodevelopmental, ae o fa'avae autu o lo'o fa'avasegaina e fa'aaoga vaega mai le mataupu i faʻamaʻi o le neura poʻo isi vaega o le ICD, pe a talafeagai ai78. E mafai foi ona iloa le maʻi neurocognitive vaivai faʻatasi ma se suʻesuʻega etiological, e atagia ai le faʻaleleia atili o auala e iloa ai mo le vave faʻaitiitia o le mafaufau, lea e fai ma sui o se avanoa e tuʻuina atu ai togafitiga ina ia faʻatuai ai le alualu i luma o faʻamaʻi. O le ICD-11 o lea e iloa lelei ai le mafaufau, amio ma lagona o faʻafitauli o le neurocognitive faʻapea foʻi ma o latou mafuaʻaga autu.
FAAIUGA
O le atinaʻeina o le ICD-11 CDDG mo faʻafitauli o le mafaufau, amio ma le neurodevelopmental ma o latou faʻavasegaga faʻafuainumera faʻavae o loʻo faʻatusalia ai le uluai iloiloga tele o le faʻavasegaga sili o le lalolagi o faʻafitauli o le mafaufau i le lata i le 30 tausaga. Ua aofia ai se tulaga e le'i tupu muamua ma le tele o le lalolagi, gagana eseese ma multidisciplinary auai. O suiga tetele ua faia e fa'ateleina ai le fa'asaienisi fa'asaienisi e tusa ai ma fa'amaoniga o lo'o iai nei ma fa'aleleia atili le fa'aogaina o falema'i ma le fa'aogaina i le lalolagi atoa e fa'avae i luga o se polokalame fa'atulagaina o su'ega fanua.
I le taimi nei, o le lomiga uma o le ICD-11 mataupu e faʻaaogaina e le WHO sui mo fuainumera faʻalesoifua maloloina ma le CDDG mo le faʻaogaina i falemaʻi e fomaʻi soifua maloloina mafaufau ua matua atoatoa. Ina ia mafai e le ICD-11 ona ausia lona gafatia i le lalolagi, o le taulaiga a le WHO o le a suia i le galulue faatasi ma sui o le setete ma tagata soifua maloloina i le faatinoga ma aoaoga.
O le fa'atinoina o se faiga fa'avasega fou e aofia ai le fegalegaleai o le fa'avasegaga ma tulafono a atunu'u ta'itasi, faiga fa'avae, faiga fa'alesoifua maloloina ma fa'amatalaga fa'amatalaga. E tatau ona atia'e ni auala se tele mo le a'oa'oina o le to'atele o foma'i fa'ava-o-malo. Matou te tulimatai atu i le faʻaauauina o la matou galulue faʻatasi ma le WPA ma galulue faʻatasi ma sui o setete, nofoaga autu o aʻoaʻoga, faʻalapotopotoga faʻapolofesa ma faʻasaienisi ma sosaiete lautele i le isi vaega o galuega.
ACKNOWLEDGMENTS
O tusitala naʻo latou nafa ma manatu o loʻo faʻaalia i lenei pepa ma latou te le o fai ma sui o faaiuga, faiga faʻavae poʻo manatu o le WHO. E faʻaalia e le au tusitala lo latou faʻafetai i tagata nei o loʻo saofagā tele i le atinaʻeina o le ICD-11 faʻavasegaina o faʻafitauli o le mafaufau, amio ma le neurodevelopmental: G. Baird, J. Lochman, LA Clark, S. Evans, BJ Hall, R. Lewis ‐Fernández, E. Nijenhuis, RB Krueger, MD Feldman, JL Levenson, D. Skuse, MJ Tassé, P. Caramelli, HG Shah, DP Goldberg, G. Andrews, N. Sartorius, K. Ritchie, M. Rutter, R . Thara, Y. Xin, G. Mellsop, J. Mezzich, D. Kupfer, D. Regier, K. Saeed, M. van Ommeren ma B. Saraceno. Latou te fa'afetai atu fo'i i sui fa'aopoopo o ICD-11 Working Groups ma faufautua, e to'atele e ta'u mai iinei (fa'amolemole va'ai http://www.who.it/mental_health/evidence/ICD_11_contributors mo se lisi atoatoa).
;