Larissa Lewis, Julie Mooney Somers, Rebecca Guy, Lucy Watchirs-Smith ma S. Rachel Skinner
Soifua Maloloina Faalefeusuaiga - https://doi.org/10.1071/SH17132
Tuuina atu: 1 Aukuso 2017 Talia: 9 Fepuari 2018 Lolomiina lugalaina: 21 Iuni 2018
lē faʻatino
tua:
E tele fesuiaiga i le lipotia o le faʻaalia o feusuaʻiga i luga o le initaneti, ae o tusitusiga e le mafai ona iloa le eseesega o le faamoemoe ma le le faʻamoemoeina. E le gata i lea, e itiiti lava suʻesuʻega e suʻesuʻe ai auala e faʻaalia ai faʻaaliga poʻo faʻamatalaga o ia mataupu. E ui lava e tele popolega i tagata lautele e uiga i le aafia i mataupu tau feusuaʻiga, o tamaiti aoga a Ausetalia latou te mauaina ni aʻoga laiti pe leai foi i le faʻaaogaina o le aafiaga o feusuaiga i luga o le initaneti.
Metotia:
E tasi le sefulutasi talanoaga faʻalapotopotoga ma tamaiti aʻoga maualuga o 14-18 tausaga na faʻatautaia ina ia maua ai le malamalama o tupulaga talavou e uiga i le aafia i feusuaiga i luga o faasalalauga lautele. I totonu o lenei pepa, matou te faʻamatalaina nei ala i feusuaʻiga faʻaalia, o le natura o feusuaʻiga e maua e tupulaga talavou ma o latou manatu e uiga i lenei faʻaaliga.
i'uga:
Faʻamatalaga faʻalapotopotoga na faʻaalia le faʻaalia o feusuaʻiga i luga o alafesootai faʻasalalau e ala i fesootaiga o 'uo' poʻo tagata mulimuli, ma totogi-mo faʻasalalauga. O mea na maua mai i ni feʻau mataʻutia po o ni ata e faʻamaonia ata / ata vitio. O le toʻatele o tagata faʻaalia na faʻamatalaina e leʻi faʻamoemoeina.
faaiuga:
O le faʻaalia o feusuaiga, e tusa lava po o le a le tele ma le malosi, e toetoe lava a le mafai ona faʻaalia i tupulaga talavou o loʻo faʻaaogaina ala o faasalalauga lautele. O le faʻaogaina o lenei faʻamatalaga e aʻoaʻoina ai tagata talavou i le faʻafefeina o le aafiaga o le feusuaiga, nai lo le taumafai e taofi tagata talavou mai le matamata i ai, e mafai ona sili atu ona aoga.
tua
Faʻaaogaina alafesootai faʻafesoʻotaʻi (eg Facebook, Instagram, Snapchat, Twitter) ua avea ma se vaega o le talavou o ona po nei.1,2 O telefoni feaveai ma le faigofie ona maua i le Initaneti o fesoʻotaʻiga televave o se vaega o le olaga i aso uma i le tele o atunuu.1-8 O suʻesuʻega mai le Iunaite Setete, United Kingdom ma Ausetalia e faʻaalia ai e oʻo atu i le 97% o tupulaga talavou o loʻo matutua i le va o 13 ma 17 tausaga o loʻo galulue i nisi ituaiga o ala o fesoʻotaʻiga lautele, o le toʻatele i luga o le tele o faʻalapotopotoga faʻasalalau lautele.2,6,8 E silia ma le tasi le tolu lipoti e faʻaoga ai a latou 'upega tafaʻilagi fesoʻotaiga autu i le tele o taimi i le aso.2 O se suesuega a le 2013 na toetoe lava o talavou uma o Ausetalia na suʻesuʻeina sa faʻaaogaina se upega tafaʻilagi faʻasalalau (97% o 14- i le 15-tausaga, 99% o 16- i 17-tausaga), ma 62% faʻamatalaina le avanoa i faʻasalalauga lautele i aso uma.6
Na maua e le EU Kids Online le poloketi 14% o le 9- i le 16-tausaga-matutua ua latou vaaia ni ituaiga o feusuaiga i luga o le initaneti, ma o latou matua matutua e fa e sili atu nai lo le talavou laiti ua latou vaai i ia ituaiga o mataupu.8 E masani ona taliaina e mafai e tupulaga talavou ona sailia ni feusuaʻiga i luga o le initaneti, o lomiga lata mai e faaalia ai o le tele o le faʻaaliga e mafai ona faʻavasegaina faʻafuaseʻi pe leai foi.3,9-11 O se tasi suʻesuʻega na faia i le Iunaite Setete na maua ai 15% o 10- i 12-tausaga ma 28% o le 16- i le 17 tausaga le matutua i luga o le initaneti i luga o le initaneti e aunoa ma le faamoemoeina e sailia.12 O le aufaasālalau lautele, aemaise lava, e mafai ai ona maua e tagata talavou le maualuga o tulaga o feusuaiga, ae o le tagata lava ia ma o le uiga masani o lona uiga o le pulea e matua po o aʻoga e faigata.
E ui ina eseese suiga, o le aafia i feusuaiga i luga o le initaneti e maua ai le toafilemu ma tagata talavou e amata ona iloa lagona feusuai ma atiina ae a latou lava tulaga faatauaina.4 O se taimi foi lea e amata ai e le toatele o tupulaga talavou ona mataʻituina a latou feusuaiga.13 O loʻo i ai le popolega e mafai ona aafia ai amioga a le tupulaga i amioga tau feusuaʻiga, faʻataʻitaʻiga ma faʻamoemoega o amioga tau feusuaʻiga, i se auala lamatia.14,15 O suʻesuʻega i luga ole faʻaiʻuga e taʻu mai ai se faʻafeagaiga i le va o le tauleʻaleʻa e faʻafeiloaʻi i mea tau feusuaʻiga, aemaise lava ponokalafi, ma le itiiti ifo o le tulaga tutusa o alii ma tamaitai, suiga i tulaga tau feusuaiga, muamua tausaga muamua o feusuaiga ma sili atu le lamatia o feusuaiga.15-17
I totonu o lenei suʻesuʻega, matou te suʻesuʻeina aafiaga o tupulaga talavou e uiga i feusuaʻiga i luga o faʻasalalauga lautele e faʻamatala ai auala eseese e taʻitaʻia ai tagata talavou e matamata i mataupu tau feusuaʻiga i luga o faʻasalalauga lautele, o le natura o feusuaʻiga e maua e tupulaga talavou ma o latou manatu e uiga i lenei mea faʻaaliga; o ia malamalamaaga e taua tele e faʻaalia ai le atinaʻeina o faʻasalalauga e aʻoaʻo ma puipuia ai tagata talavou.
Metotia
Na matou faʻaogaina le samoemoe e faʻapipiʻi ai le malo (lautele), aʻoga faʻalelotu ma fale tumaʻoti i Sini, Niu Saute Uelese, Ausetalia, ma faʻafesoʻotaʻi tagata aʻoʻoga i se faila imeli. Na mulimuli mai tagata suʻesuʻe ile aʻoga na faʻaalia le fiafia ma faʻalauiloaina le suʻesuʻega i tamaiti aoga i le taimi o se aʻoga poʻo se faiaoga ile vasega. Na talosagaina tamaiti aʻoga e fiafia e piki mai se faʻamatalaga faʻamatalaga o loʻo i ai faʻamatalaga suʻesuʻe mo i latou lava ma matua, ma o se faʻatagaga matua. Na matou mauaina se maliega tusitusia manino mai mātua ma faʻatagaga a le tupulaga talavou. O le faʻatagaina o le amio pulea na maua mai le NSW Department of Education e ala i le Faʻalapotopotoga o Aʻoaʻoga Faʻaaoga Suesuega (McCarthy, Seraphine 'ua al.), le Iunivesite o Sydney Human Research Ethics Committee, Iunivesite o Niu Saute Uelese komiti o amioga ole tagata suʻesuʻe ma mai pule aoga a le aoga.
Tagata e Auai
O le aofaʻiga o 68 talavou na matutua i 14-18 tausaga na auai. E sili atu ma le afa (54%) o tagata talavou o tama tane (Laulau 1). Aoga (n = 4) na filifilia mai le fa aganuu, ma le tamaoaiga eseese o vaipanoa o Sini, New South Wales. O nei aʻoga aofia ai le tasi malo (lautele) aʻoga, tasi filifili aoga (tamaiti aʻoga filifilia filifilia), tasi tutoatasi (tumaoti) aʻoga ma tasi tutoatasi lotu aʻoga. Lua aoga na aʻoga uma tama, tasi le aʻoga teine uma ma le tasi aʻoga aʻoga (tama fefiloi ma teine). I le faʻatutuina ma le filifilia o aʻoga mai totonu o taulaga ma taulaga i tua atu, na mafai ai ona matou puʻeina se paluga o aganuu ma agaifanua.
 |
Aoina mai o faʻamatalaga
Sa matou taitaia kulupu 11 tasi e faʻalautele i le itupa e tasi (ono i le valu tamaiti aʻoga) i le va o Mati 2013 ma Me 2014 i totonu o aoga maualuga e fa. Na latou faia i aʻoga i le taimi o le malologa o le malologa poʻo le taimi o le vasega, i taimi taʻitasi 60 min. O kulupu taʻitasi taʻitasi e aofia ai tamaiti aoga mai le tulaga o le vasega. Aʻo faʻamalosia e tagata suʻesuʻe le au auai e taitaia talanoaga, na fesoasoani i le faʻamalosia o faʻamalosi (Laulau 2) ma faʻatagaina tagata auai e sii ni autu fou o tului, o vaega na faʻatulagaina lelei e puʻeina faʻamatalaga mai tagata auai taitasi ma aloese mai le faʻataʻitaʻiga e ala i le tele o uiga faʻamaoni. A o agai i luma le suʻesuʻega, matou te iloiloina le faʻamatalaga o loʻo tutupu mai ma faʻaleleia uunaiga ma autu e faʻatautaia atili ai suʻesuʻega fou o suʻesuʻega.
 |
Faʻamatalaga faʻamatalaga
Na matou iloiloina auiliiliga o vaega i le faʻaaogaina o se faʻamatalaga auʻiliʻili faʻamatalaga na musuia e Grounded Theory18 i se taumafaiga e fatufatu se malamalamaga lea na totonugalemu i aafiaga o tagata talavou. Sa matou faʻaaogaina se faʻamatalaga malamalama o le faʻasalalau ma le laina laina i le laina-laina o faʻamatalaga o le kulupu faʻapitoa. I le taimi o suʻesuʻega faʻamatalaga, matou te faaopoopoina, le amanaia pe fesuiaʻi tulafono laiti o loʻo i ai nei e faʻaogaina ai ni malamalamaaga fou e uiga i na faʻamaumauga. Sa matou faʻaaogaina memos i le faʻataʻitaʻiga ma le faʻasologa o nofoaga na faia ai faʻasalalauga ma faʻatusatusaga i vaega eseese. O lenei faagasologa na aofia ai le talanoaga i le va o le toʻalua o tusitala (L. Lewis, JM Somers), lea e taʻitaʻia ai faʻamatalaga faʻasalalauga ma faʻamatalaga o fegalegaleaiga a tagata talavou ma feusuaʻiga i luga o faʻasalalauga lautele.
i'uga
O le a le uiga o tagata talavou i 'ala o faasalalauga lautele'?
O alafesootai lautele o lona uiga o upega tafaʻilagi ma talosaga ('apps') na faʻaaogaina e faʻamatalaina ai mataupu ma / poʻo le faatagaina o fesoʻotaʻiga lautele; nofoaga masani / polokalama i le taimi o lenei suʻesuʻega e aofia ai le Facebook, Instagram ma Snapchat. Ina ua matou fesiligia o matou tagata auai e uiga i 'faasalalauga faaagafesootai', latou te masani ona talanoa e uiga i upega tafaʻilagi agafesootai e pei o le Facebook, Instagram, ma isi, ae o nisi na talanoa e uiga i YouTube ma nofoaga e sii ai musika. Faʻamatalaga vave telefoni e pei o le Facebook Messenger, lea na faʻamatalaina ai e tagata faʻamatala le fefaʻasoaaʻi o ata ma tusitusiga, o loʻo faʻaalia foi ia latou tala. I le mulimuli ai i tagata auai, matou te faʻaaogaina ala o fesoʻotaʻiga lautele i le avea ai o se lautele lautele e aofia ai meafaigaluega eseese na faʻaaoga e tupulaga talavou e fegalegaleai ai ma le tasi ma le isi ma fefaasoaaʻi ma / poʻo le faʻaaogaina o mea.
Le taua o alafesootai lautele i olaga o tupulaga talavou
E le mafai ona suʻesuʻeina lelei le malamalama o tagata talavou i feusuaʻiga i luga o faʻasalalauga lautele e aunoa ma le malamalama i le taua o loʻo tuʻuina e tupulaga talavou i fesoʻotaiga vavave faʻasalalau ma pe faʻapefea ona tupu a latou fegalegaleaiga faʻasalalau lautele.
E le o se mea masani le auai o sui e lipotia le faitau afe o uo / soo i luga o sosaiete faʻasalalau e pei o le Facebook. Na faʻamatalaina e le au faila a latou uo / tagata mulimuli o ni tagata matutua ma laiti ifo nai lo i latou lava (pe afai o la latou tausaga ua lauiloa) ma o mai mai aoga eseese, o aai ma atunuu.
'E lua afe aʻu uo i le taimi nei ... .o le tele oi latou ou te le iloa. ' (Tamaititi - Vasega 10)
'...o le sini o le maua lea o le 1000 mulimuli ... O lea e mafai ai ona e maua nisi mea sili atu…. ' (Teine - Vasega 11)
O fesoʻotaiga vavave faʻasalalau a le au faipisinisi e masani ona aofia ai: se vaega toaitiiti o uo vavalalata; tagata na masani ia i latou ae leʻi manatu latalata i ai; tagata sa avea ma uo a uo oe atonu latou te lei feiloai pe leai foi; ma mulimuli ane, tagata latou te leʻi iloa ma e leʻi feiloai.
'E pei ou te fia maua aʻu uo vavalalata ma o le a maua aʻu uo ma o le a ou masani. ' (Teine - Vasega 9)
'O nisi taimi e faaopoopo atu ai se tagata ese ia te oe [o se 'uo' poʻo se tagata mulimuli i luga o se 'upega tafaʻilagi faʻasalalau] ma afai e te iloa e uiga ia i latou ma ono le iloa pe o ai i latou - o lea e le o ni tagata ese - latou o masani. ' (Tamaititi - Vasega 9)
O nisi o tagata talavou i la matou suʻesuʻega, aemaise teineiti, na faʻamatalaina le numera o uo / tagata mulimuli o se faailoga o le lauiloa na latou manatu ai. E tele uo / tagata na uiga e mafai ona latou maua nisi '' fiafia 'i luga o le anotusi (ata, feau) latou te lafoina. O le i ai o ni tali lelei - e masani lava ona ala mai i le 'fiafia' - i luga o ata na la tusia na faamatalaina e taua i le tele o tagata auai.
'E te le maua le 'fiafia' seivagana ua e fiaselau uo ma o lea e te faia. ' (Teine - Vasega 10)
'...o le averesi e tasi le afe fiafia i luga o se ata i le Facebook ... e pei o se lauiloa televave… '(Teine - Vasega 9)
'Ma o le toatele o tagata e manatu e le lava loʻu fiafia i lenei ata e tatau ona ou tapeina. ' (Teine - Vasega 11)
O sui auai e masani ona faamatalaina le galulue faatasi ma ala o faasalalauga faaleagafesootai i le tele o taimi i le aso; siakiina ala o faasalalauga lautele o le mea muamua lea na latou faia i le taeao ma le mea mulimuli na latou faia ao le i momoe.
'... o le mea moni, o loʻo ou siakiina [Facebook] i taimi uma ... Ou te fai atu atonu e faaselau i le aso i le faaiuga o le vaiaso. ' (Teine - Vasega 11)
'Ou te lagona e tatau ona ou tilotilo [i le Facebook]. E te fia iloa mea o loʻo tutupu i le lalolagi ae e te lei alu i le moega. ' (Tamaititi - Vasega 8)
'Ou te tilotilo i laʻu telefoni ma siaki Facebook e tusa lava pe ou te leʻi alu ese mai le moega i le taeao. ' (Boy-Grade 9)
O le lagona o ala o faasalalauga lautele o se auala e auai ai e le gata i uo ma fesootaiga i le lalolagi atoa, faatasi ai ma le sini o le taliaina ma le lauiloa mo le toatele, atonu e fesoasoani i le malamalama i tulaga maualuga o le auai na lipotia e tagata auai.
Auala i feusuaʻiga faʻaalia
i.
Totogi faasalalau
O le tele o mea tau feusuaʻiga na faamatalaina e tagata talavou na vaʻavaʻai, e mafua mai i le totogiina (faasala) pop-up faasalalauga poʻo i itu o faʻalapotopotoga o ala o fesoʻotaʻiga faʻasalalau ao latou sailia musika, matamata i vitiō pe saini i le Instagram poʻo le Twitter. O faʻasalalauga faʻatasi ma mea tau feusuaʻiga na faʻaalia i totonu o mea e maua mai i ata o ata e faʻaalia ai ata mataga ma sootaga i vitio ponokalafi.
'(Feusuaʻiga) Ata, vitio, tafaoga tafaoga ma taimi e te maua ai musika ma oe alu i luga o luga o uepisaite ma latou i lalo uma. ' (Teine - Vasega 10)
'Ou te vaʻavaʻai atu i soo se mea, feusuaʻiga masani, oe vaʻaia se faletua ma e kiliki i luga o lenei sootaga - na o soo se mea lava. ' (Teine - Vasega 10)
O faalauiloa e masani ona ofoina atu se sootaga i se isi nofoaga lea e mafai ai ona maimoaina le tele o mea tau feusuaʻiga. Na lipotia e tupulaga talavou le vaaia o nei faʻasalalauga i luga o le tele o nofoaga ma faʻamatalaina i latou o ni mea e le aʻafia.
'Ua ou vaʻavaʻai atu i faaputuga [feusuaiga] o loʻo faʻaalia i luga o Twitter ma Instagram, e le mafai ona e taofia lena .... ' (Teine - Vasega 11)
Atonu o le a le fiafia le tupulaga talavou i le matamata i le mea ua faasalalauina; ioe, o le tele o tagata na auai na faamatalaina le lagona le toʻa, pe le fiafia i le vaaia o nei faasalalauga.
'E matua le lelei ma e te lagona o loo e taumafai e sii musika po o se mea ... ma lona [tulaga feusuaiga] naʻo le itu. ' (Teine - Vasega 9)
E ui o nisi tagata na lipotia mai le mauaina o faasalalauga totogi o se uiga tau feusuaʻiga i luga o le tele o faʻasalalauga faʻasalalau faʻasalalauga e pei o le Facebook ma le Instagram, o le tele o tala na lipotia na faamatalaina e pei o le matamataina i luga o '' vaitafe ', o nofoaga e download ai tulafono mo musika poʻo vitio . Atonu e mafua mai i tulafono faatonutonu i nofoaga e faʻatatau i faʻasalalauga totogi i nofoaga sili ona lauiloa o ala o faasalalauga lautele e pei o le Facebook.
ii.
Mea na gaosia e le tagata
A o totogi mo le faasalalauina o se uiga feusuaiga e masani lava ona faigofie ona faailoaina o se faasalalauga ma e masani ona manaomia ai le tagata e kiliki i luga o se sooga e matamata ai i nisi anotusi, na vaai foi le autalavou i mataupu feusuaʻi tuusaʻo i la latou 'faasalalauga' faasalalauga lautele poʻo le itulau. I lona lava natura, o faʻamaumauga a le aufaasālalau iinei o se taunuuga tuusao o le fefaasoaaʻi i fesoʻotaʻiga lea na tuʻufaʻatasia ai pe fefaʻasoaaʻi mea e uo poʻo uo a uo E pei ona totogi mo faasalalauga, e toatele tupulaga talavou na lipotia mai o le toatele o tagata e masani ona feusuaʻi-na fatuina mea na latou vaaia e le i sailia manino; o nisi o tagata auai na latou lagonaina le le pulea lelei o mea na latou vaaia.
'E faigofie le vaʻavaʻai i mea taufaitaʻaga ma e le tatau ona e alu ese, o le a oʻo mai ia te oe. ' (Tamaititi - Vasega 9)
'I luga o le Facebook, e leai sau pule i mea o loʻo e vaʻaia. ' (Tamaititi - Vasega 9)
'O loʻo i ai ni mea e sili ona faigata-e pei o tagata e pei o le ala na te oso aʻe ai aua o se isi i luga o le itulau ua na ona tuʻuina i luga ma o se uo o le a talanoa e uiga i ai ona oso ai lea i lau talafou. ' (Tamaititi - Vasega 12)
O fefaʻasoaʻiga tau feusuaʻiga ma / poʻo vitio a tupulaga, tagata taʻutaʻua poʻo tagata ese na faʻamatalaina i totonu o kulupu uma. O nei ata po o vitio e afaina mai i feusuaiga - o tagata ma o latou lavalava, e pei foi o le talatalanoa ma toetoe lava o ata o ata po o vitio - i latou na faamatalaina e tagata talavou o 'ponokalafi', e aofia ai ata ma vitio e faaalia ai feusuaiga.
'Ua ou vaai i ai i nisi o taimi, o nisi o au uo e pei o nei tama matutua e pei o se tausaga i luga ae faasoa i nei mea i luga o le 18 adult videos .... ' (Tamaititi - Vasega 10)
'... ma sa masani ona ia faapipiiina ia ata, e pei o le le lavalava o luga o luga o Facebook sa matua manino lava ua le lavalava o ia ae o loo i lalo o se moega .... ' (Teine - Vasega 9)
'... o loo i ai le tele o porn e sau ma ua latou maua nei mea ua taʻua o gifs ... e pei o le faagaeetia o ata ... ma o na mea e masani lava e porn tuusao saʻo mai ponokalafi ma e te vaaia ua oo mai i soo se mea .... ' (Teine - Vasega 9)
O le tele o tagata auai na fai mai o le vaaia o mea feusuai na aliali mai i luga oa latou ala o faasalalauga lautele na latou lagona le le fiafia pe le toʻa ma manaomia ai i latou e pulea le tulaga, e le gata i lea e le tatau ona latou auai i mataupu ma puipuia ai fesili pe afai e tatau i isi (eg matua) le mea.
'... (Afai e te vaʻaia feusuaʻiga i luga o alafesootai), E te taʻalo i tua ma vaʻai i isi mea. E te le mafaufau i ai. ' (Tamaititi - Vasega 9)
'Ioe ma ona e pei lava o fea e sau mai lenei ... .it e pei o se tulaga le mautonu .... ' (Teine - Vasega 11)
'E tatau ona ou teuina se faitotoa ua loka nei ona afai e savali loʻu tina i totonu ma o loʻo ou na o le taʻavale [i le Facebook] ua na o iina lava. ' (Teine - Vasega 9)
O sosaiete faʻasalalau faʻasalalau lautele e pei o Facebook ma Instagram o loʻo i ai tulafono faʻavae i le nofoaga ma ua iloa e faʻafoe mataupu tau faasalalauga; e itiiti lava le puleaina o mea e faʻaaogaina e le tagata, lea e faʻateleina-faʻasalaina pe faʻapipiʻiina e algorithms e filifili ai mataupu e faʻavae i luga o le faʻaogaina ma le fiafia o se tagata. E mafai ona lipotia i totonu o le 'upega tafaʻilagi faʻasalalauga e ona tagata faʻaoga ma e oʻo lava i lena' upega tafailagi e filifili ai pe ua solia e le mataupu ona faʻasalalau faʻalapotopotoga lautele (lea e malilie i ai tagata uma ua resitalaina) ma ua aveesea. O lenei faagasologa e le o lata mai, ma o le taimi lenei, o loo i ai pea le mataupu ma e mafai ona fetufaai.
O le filifiliga o le faʻamalo, faʻapipiʻiina poʻo le poloka o se uo / mulimuli i luga o faʻasalalauga lautele o loʻo tuʻuina atu mea e le manaʻomia e maua e tagata faʻaoga. O nisi o sui auai na lipotia mai le nofouta i lenei filifiliga, ae o nisi na lipotia mai na latou faia lenei mea e tali atu ai i le vaaia o feusuaiga.
'Na, ou te iloa e tatau ona ou toe fai e le mafai ona faalavelaveina au. ' (Tamaititi - Vasega 10)
'Aʻo ou i ai i le tausaga 8, na ou mauaina le Facebook ma taliaina tagata uma e pei o le tolauapiga o aʻu uo ona maua uma ai lea o nei tagata vavalalata ma fai mai mo nū ma sa ou polokaina. ' (Teine - Vasega 9)
Eseesega o alii ma tamaitai i le faʻaalia ma mea e aofia ai
Aʻo lipoti atu e teineiti ma tama tama le faʻaaogaina o mea tau feusuaʻiga i luga o sosaiete faʻasalalau lautele, sa i ai ni eseesega i le manino o mea na faʻamatalaina. O tamaʻitaʻi e masani ona faʻamatalaina ata o fafine i feusuaʻiga, faʻaosofia pe faatosina mai nai lo le tele o faʻamatalaga manino e aofia ai le soona fiafia.
'... Ou te lei vaai lava i ai [tumu atoa] i luga o le Instagram; Ua ou vaai [teineiti] faʻalialia ma le faʻamalosi a latou mea. ' (Teine - Vasega 11)
Aʻo faʻamatalaina foi e tama le vaʻaia o uiga tau feusuaʻiga, o le tele o mea na faʻamatalaina na faʻaalia manino mai feusuaʻiga ma aofia ai le soona fiafia.
'... sa i ai se itulau [i le Facebook] mo laʻu aʻoga, aemaise o teine le lavalava .... ' (Tamaititi - Vasega 9)
'Ou te matauina i luga o le Twitter, ae, o le le lavalava o ata o moa ma tumutumu o loo i ai foi .... ' (Tamaititi - Vasega 12)
O mafuaʻaga mo tamaititi e sili atu le manino o mea tau feusuaʻiga e le manino, ae atonu e mafua ona o tama e faʻasoa faʻatasi le tasi i le tasi poo le fefaʻasoaaʻiga o vaega. O tama i le vaega o le aufaʻatasi, aemaise tama matutua, na faʻamatalaina ata feusuaʻi o 'fefaasoaaʻi' e ala i le tatalaina o se 'aufaasālalau i luga o se tasi telefoni ma faʻataʻamilo solo ina ia mafai ai ona iloa se ata faapitoa, lafoina i se tusitusiga poʻo le faʻapipiʻiina i luga o alafesootai. E manaia le maitauina o nei faʻamatalaga o le fefaasoaaʻi o mea tau feusuaʻiga e tamaititi na lipotia mai o loʻo faʻatinoina e 'isi' ae le o tagata auai latou lava.
'Ou te iloa e pei o le toatele o tagata pe a latou maua [nude] ata [o se teine] o le a latou le auina atu i latou ia latou uo ae o le a latou faaali atu a latou uo ma o nisi taimi o a latou uo oeo le a le mafai ona tali atu i luga o latou telefoni ma auina atu i latou i la latou telefoni ma o nisi taimi e le o le uo ma ua na o le uo manaia e fai mai o loo ia te ia ni ata. ' (Tamaititi - Vasega 12)
'I le faaiuga o lenei vaiaso na ou toe foi ai i le fale ma fai atu i laʻu uo e faaali mai ia te aʻu uma nei vitio sa ia aveina mai ia te ia ma chicks. ' (Tamaititi - Vasega 12)
'E pei lava o kulupu tutoatasi i luga o Facebook ... .o se vaega o tamaiti e uiga i 30 tamaiti mai a matou aʻoga ma o ituaiga uma o feusuaʻiga ua oʻo ai iina. ' (Tamaititi - Vasega 12)
O tama teine e sili atu nai lo le lipotia e tama o lenei ituaiga o fefaʻasoaʻiga o ata feusuaʻiga i teineiti. E ui lava o nisi na faamatalaina o le vavalalata e uiga i feusuaʻiga na latou vaaia, na lagona e isi e le taliaina ma faamatalaina le alu ese mai ai. O le mea moni, na faʻasalaina le teineititi e tasi o se uo e fefaasoaaʻi ata o feusuaiga o lana uo teine muamua.
'O le isi tagata na te faʻailoaina mai [feusuaiga faʻafeusuaiga] ae o aʻu uo e le mafai ona pasi na mea ma o le a ou matua le amanaiaina lava. E na o le taʻavale solo. ' (Teine - Vasega 10)
'A oʻo mai Facebook ma i latou e le lavalava itulau itulau e leai se tasi e popole i ai. Latou [Facebook] pe tapunia i lalo poʻo tagata e oʻo mai i le faaiuga o se sosaiete lautele ma e leaga ma e le taliaina. ' (Teine - Vasega 11)
'E i ai saʻu uo na faatoa leva ona vavalalata ma lana uo teine ma i le taimi o la laua mafutaga e faʻaali atu ai lo la alolofa, o le a latou auina atu na ituaiga o ata ma sa ia faasaoina na ata ma sa pei o le 'vaai i lenei valea vale' ma auina mai ia te au le ata .... ' (Teine - Vasega 10)
O se tasi o vaega o le eseesega o ituaiga o alii ma tamaitai na i ai i le lipoti ua lipotia mai mo mataupu tau feusuaiga. Snapchat o se 'upega tafaʻilagi faʻaagafesootai' lea na faʻamatalaina e tagata na 'faia mo nū'; tagata e auina mai se ata po o se vitio lea e otometi ona tapeina ni nai sekone pe a uma ona matamata. E pei o isi nofoaga, e talia e le aufaipisinisi talosaga a latou uo, lea latou te talia pe teena ao lei mafai ona matamata pe faasoa atu foi i latou i lena mataupu, ae i le taimi o talanoaga a le vaega, o nisi teine na faamatalaina ni vaaiga na fesiligia ai poo iloa se tagata na talosagaina fefaasoaaʻi ata o feusuaʻiga i latou lava e ala i Snapchat. I le tele o nei vaaiga, o tagata na talosaga mo ata feusuaʻiga na faamatalaina e le o iloa e le tagata auai.
'... ma fai atu atonu i luga o Snapchat ... tagata, tagata le mautonu e te le o mautinoa o le a fesili ia oe mo ata feusuaʻiga. ' (Teine - Vasega 8)
'Ou te iloa patino lava le toatele o teineiti oe na talosagaina e auina atu nunu i Snapchat. E agalelei tele mo lena mea - afai oei ai i luga e te vaʻai i ai pe o se isi tagata o loʻo fesili mai ia te oe. ' (Teine - Vasega 11)
Faʻasalaga ma le loto i ai mea faʻafeusuaiga
O le sailia ma le loto i ai o mataupu tau feusuaʻiga i ala o faasalalauga lautele e seasea lipotia i le taimi o talanoaga a vaega; e ui o tagata auai e ono le lagona le toʻa e faʻaalia lenei mea i totonu o se siosiomaga faʻavae. Ae ui i lea, o tama i le matutua o le au matutua e saʻo e uiga i le sailia o mea tau feusuaʻiga, aemaise lava ponokalafi, ma lipotia mai e le o se mea e sili ona latou fiafia i ai e matamata i ponokalafi.
'Afai e alu e suʻe [feusuaʻiga feusuaʻiga i ala o faasalalauga] o mea uma o le a e suʻe i ai o moa vevela ae le o ni moa tuʻua. Afai e manaʻo se tasi e teli mo le porn o le a le maua e ala i ala o fesoʻotaʻiga. E i ai isi nofoaga. ' (Tamaititi - Vasega 12)
O le tele o tagata talavou, o le tele o teineiti, i le va o tagata e taulai atu i ai, na latou faamatalaina le iloa poʻo le matamata i le sosaʻi #aftersexselfie i le Instagram lea na lafoina ai e tagata ni ata poʻo ni faʻamatalaga. O nisi oi latou oe na sailia ma le naunautai le shehtag na lipotia mai na latou faia ona sa latou fiailoa pe a uma ona latou faalogo i ai mai uo. E i ai se lagona itiiti iinei o le sailia o mataupu mo faʻamaumauga po o mea fiafia, ma o lipoti e masani ona o mai faatasi ma se faʻasalaga a le tagata na muamua gaosia le meafaitino.
'Sa talanoa uma tagata [#aftersexselfie] o lea sa ou manao e tepa. Ou te iloa e leaga ae o se mea malie, valea ae malie. Ou te fai atu o ai o le a faia lena mea?'(Teine - Vasega 11)
'Na ou vaai i nei pou i le isi aso ma 'Na na ona ou faia feusuaiga ma laʻu tama tama ole blah' ma i le tausaga 7 ma 8 ...... latou te mananao e vaʻai i le matua ae matua afaina pe aisea e te faʻasoa ai lena mea?'(Teine - Vasega 10)
Talanoaga
O lenei suʻesuʻega sa suʻesuʻeina ai le malamalama o tagata talavou i feusuaʻiga i luga o faʻasalalauga; faʻaaliga na tupu mai i faʻasalalauga totogi e ala i le 'upega tafailagi / faʻamatalaga na latou faʻaaogaina ma faʻaaogaina e le tagata faʻapitoa e ala ia latou fesoʻotaʻiga lautele I lo matou iloa, o lenei suʻesuʻega nei o le uluai suʻesuʻega agavaa lea e faʻamatalaina ai auala e faʻaalia ai tupulaga talavou o loʻo i lalo ifo o le 18 tausaga i ni feusuaʻiga e leʻi faʻaaogaina e ala i alafesootai lautele.
O se sailiga autu o le tele o feusuaʻiga e faʻafeiloaʻi ai tupulaga talavou e le o faʻamoemoeina. O le tele o uo / mulimuli i se tagata talavou, o le tele foi lea o avanoa latou te maua mo fegalegaleaiga faʻaagafesootai. Afai o fesoʻotaʻiga faʻasalalauga i luga o le initaneti e aofia ai ni nai uo / soo oe fiafia ma fefaasoaai feusuaʻiga i totonu o la latou fesoʻotaiga, ona mafai lea e tagata talavou ona faʻaalia soo i lenei mataupu.
Matou te talosagaina faʻamatalaga e uiga i lagona o tagata talavou ina ua latou vaʻai i mea tau feusuaʻiga ma mea na latou faia ina ua latou fetaiaʻi. Faʻatasi ma faʻamaumauga mai Wolak 'ua al. 2007,5 o le toatele oa tatou tagata na auai na faamatalaina lenei tulaga feusuaʻiga e faʻaalia e pei ona le faʻaaogaina, ma na latou lagona ai le le fiafia, le toʻa ma le le mautonu. O a matou tagata talavou na auai na latou faamatalaina le lolomiina o mea ua tuanai i luga oo latou taimi, le amanaiaina, ma le puleaina o latou siosiomaga faaletino ina ia leai se isi (e pei o se matua) o le a vaai i ai. E ui lava na lipotia mai e le au fai latou latou te silafia e mafai ona latou lipotia faʻamatalaga feusuaiga i le 'aufaasālalau faʻasalalau i le mea na latou vaʻavaʻai i ai, e toalaiti tagata talavou na taʻuina mai na latou faia lenei mea o lona uiga, o le tali a tupulaga talavou i mea tau feusuaʻiga latou te le fia vaai i ai o le taumafai lea e le amanaiaina. O le lipotia o mataupu tau feusuaiga, i luga o le Facebook mo se faʻataʻitaʻiga, ua faia i le faʻaaogaina o le 'Lipoti o le Lipoti' e aliali mai i le mea o loʻo i ai lava ma o auiliiliga o le tagata o lipotia o loʻo tausia faʻamaonia uma. O lenei mea e tuʻuina mai ai se fesili taua e uiga i le mafuaaga e le mafai ai e tupulaga talavou ona filifili e lipotia mea tau feusuaʻiga. O isi suʻesuʻega e faʻamatala ai mea o le a faʻamalosi ai tupulaga talavou e galulue nai lo le le amanaiaina o nei anotusi o le a aoga.
O se isi filifiliga mo tupulaga talavou ua le fiafia i se uiga feusuaiga po o se meli i ala o faasalalauga, lea na faasoa mai e se uo po o se tagata mulimuli, semanu e le tatalaina pe tape lena tagata mai la latou upega tafaʻilagi. E ui lava matou te lei fesiligia faapitoa pe na latou faia lenei mea, ae na o ni nai tagata na latou vavalalata atu e uiga i le aveesea o uo. O uunaiga e maua e tausia ai se numera maualuga o uo poo le aloese mai lagona tiga e mafai ona faamalamalamaina ai lenei foliga manino e fai. O le isi faʻaliliuga e sau mai le suʻesuʻega a Marwick ma Boyd (Mitchell) i luga o tupulaga talavou ma le le faalauaiteleina i alafesootai, lea na iloa ai e ui o talavou e pule i mea latou te lafoina i luga o faasalalauga lautele, ae latou te le pulea mea oa latou uo latou te lafo pe fefaasoaaʻi.19 Atonu o le a vaai tagata talavou ia i latou lava e pei o le leai o sina aafiaga i luga o nisi ituaiga o fegalegaleaiga faaagafesootai poo nisi fesootaiga o ala o faasalalauga lautele. Maʻeu suʻesuʻega pe faʻapefea ona iloa e tupulaga talavou la latou matafaioi (pe afai ei ai) i le puleaina o faʻatautaia o faʻasalalauga lautele e taua tele.
O se faʻamatalaga manaia na maua mai i lenei suʻesuʻega o le toalaiti o tagata talavou e faʻamatalaina le fefaasoaaʻi (pe fiafia i) mea faʻafeusuaiga; o se mea na faia e isi tagata. E mafai ona avea lenei mea ma se aafiaga faigofie i le va fealofani, ma atonu na tatou faalogo atili i na lipoti pe afai na tatou faia ni faatalanoaga tasi-i-le-tasi po o ni suesuega e le o amanaiaina. O nei sailiga e mafai foi ona atagia mai ai galuega muamua o loʻo faʻamatalaina ai se faiga masani e faia ma le faʻaeteete ma faia ma le filifiliga e uiga i mea o loʻo lafoina e tagata talavou ma fefaasoaaʻi i luga o le initaneti.19,20 O tama matutua i la matou suʻesuʻega na lipotia le fefaasoaaʻi ma le au fanau laiti ma teineiti e le masani ai; o le faʻaeteete ma le faʻaeteete oa latou fesoʻotaʻiga faʻasalalau lautele e mafai ona fesoʻotaʻi malosi i faiga masani.
O lenei suʻesuʻega o loʻo faʻaalia ai se faʻataʻitaʻiga o tupulaga talavou i vaega eseese o le aganuu ma le tamaoaiga o Sini, ae na faʻatapulaʻa ia i latou o loʻo auai i aʻoga i se taulaga tele o taulaga ma o lea e mafai ona faʻatapulaʻaina ai le lautele i tupulaga talavou i isi eria o Ausetalia. Na matou fai atu i tagata talavou e faamatala le uiga o le feusuaʻiga na latou vaʻaia i luga o faasalalauga faʻaagafesootai, ae matou te leʻi suʻesuʻeina se faʻamatalaga o le vaitaimi patino, talu ai ona o faʻamalosiaga masani i luga o fesili / faʻamalosi. Atonu o tagata talavou e eseese a latou faʻamatalaga o uiga feusuaʻiga o mea na latou matamata ai pe fefaʻasoaaʻi. O le malosi o talanoaga a le vaega e ono mafai ona taofia ai tagata auai mai le faʻaalia o aafiaga i feusuaiga e ese mai a latou uo. E ui lava ina ua le lava lo matou fesiligia, ae o se malosiaga taua o lenei suʻesuʻega o le auai lea o tupulaga talavou e matutua i le ≥14 tausaga. E aofia ai talavou talavou i se suʻesuʻega i luga o se mataupu maʻaleʻale o se mea tāua i le puʻeina o le tele o faʻamatalaga a tupulaga talavou, o nisi oi latou e foliga mai e le o faʻagasolo i le faʻafeusuaiga.13
Ma le mea mulimuli, oa matou suʻesuʻega na faʻatalanoaina faalauaitele faasalalauga lautele. E le gata i le lautele o le suʻesuʻega e faʻatautaia ai fegalegaleaiga faʻasalalau faʻasalalau a tupulaga talavou e fai ma faʻatulagaga eseese o agavaʻa eseese i luga o faʻalapotopotoga eseese / mea faigaluega. Mo se faʻataʻitaʻiga, o faʻalapotopotoga o faʻasalalauga lautele e fesuisuiai i le auala latou te pulea ai mataupu, pe faapefea ona fesoʻotaʻi uo poʻo tagata mulimuli ma le tasi ma le auala e vaʻaia ma fefaasoaaʻi ai. O le a aoga tele mo suʻesuʻega i le lumanaʻi e suʻesuʻe ai nei faʻaaliga - ia iloa o 'upega tafaʻilagi' upega tafaʻilagi / faʻaaogaga o se nofoaga lelei.
iʻuga
O a matou sailiga e faʻalauiloa atili ai le maualuga o le faʻamalosia o tagata talavou ma ala o faasalalauga lautele ma le natura o mea tau feusuaʻiga. Latou te faʻatagaina se faʻamatalaga sili atu ona malamalama i le auala e fesoʻotaʻi atu ai le aufaasālalau i fesoʻotaʻiga ma feusuaʻiga, tusa lava pe leʻo sailia saʻo. O se faʻamatalaga taua lenei mo i latou o loʻo lagolagoina talavou: matua, tagata fai tulafono, faiaoga ma fomaʻi e mafai ona faʻaaoga lenei mea e aʻoaʻo ai ma fesoʻotaʻi ma tagata talavou i se siosiomaga e le faʻamasino pe faʻamaasiasi ai le tupulaga.
Faʻafefe-faʻaitiitiga fesoʻotaiga ma faʻataʻitaʻiga aʻoaʻoga e faʻaalia ai o le faʻaalia o feusuaiga e le maalofia ma e le taumafai e faʻasaina le faʻaaogaina o alafesootai poʻo le taumafai e aloese mai le aafia e mafai ona sili atu le fesoasoani mo tupulaga talavou. Malamalama o ala o fesoʻotaʻiga lautele e taua i tupulaga talavou ae o le faʻaalia o feusuaʻiga o le a tutupu e mafai ona oʻo atu ai i le sili atu ona saʻo ma faʻaaogaina aʻoaʻoga ma polokalame faʻalauiloa. E tatau i tagata talavou ona lagona le saogalemu e fai fesili, fefaasoaaʻi o latou aafiaga ma talanoa i auala e faʻatautaia ai le faʻaalia o aʻoaʻoga ma matua.
Feeseeseaiga o tului
Leai ni feeseeseaiga e ono tulaʻi mai i ai e lipotia mai e tusitala.
Faʻafetai
O tusitala e fia faʻamaonia le NSW Department of Education ma aʻoga taʻitasi na auai i lenei suʻesuʻega. Matou te fiafia tele e faʻafetai i tupulaga talavou oe na faʻalauiloaina ma le faʻamaoni lo latou lalolagi o ala o fesoʻotaʻiga faʻatasi ma matou ma le lagolago tau tupe a le Australian Rotary Health ma le Rotary District 9690.
mau faasino
[1] O'Keeffe GS, Clarke-Pearson K. Pediatrics 2011; 127 800-4.
| CrossRef |
[2] Tiʻetiʻe VJ. Ala o faasalalauga lautele, olaga faʻaagafesoʻotaʻi: faʻafefea ona vaʻai talavou i a latou numera i olaga. Faʻasalalauga Masani Lagolagoina; 2012. Avanoa mai i le https://www.commonsensemedia.org/research/social-media-social-life-how-teens-view-their-digital-lives [faamaonia le 19 Iulai 2017]
[3] Bober M, Livingstone S. UK tamaiti e o atu i luga o le upega tafailagi: lipoti mulimuli o mea taua na maua e le poloketi. Lonetona: EU Tamaiti i luga ole Initaneti; 2005
[4] Steinberg L. Cognitive ma afaina ai atinaʻe i talavou. Trends Cogn Sci 2005; 9 69-74.
| Faʻaleleia ma aʻafia le atinaʻe i le talavou.CrossRef |
[5] Wolak J, Mitchell K, Finkelhor D. Le manaʻomia ma manaʻomia le faʻaalia i luga o le initaneti ponokalafi i se atunuʻu faʻataʻitaʻiga o talavou 'Initaneti Pediatrics 2007; 119 247-57.
| E leʻi manaʻoina ma manaʻo e faʻafeiloai i luga o le initaneti i totonu o se faʻataʻitaʻiga a le atunuʻu o le autalavou i le Initaneti |
[6] Ausetalia Fesoʻotaʻiga ma Ala Faʻasalalau Pulega. Pei, faʻapipiʻi, faʻasoa: talavou Ausetalia's poto masani i ala o faʻasalalauga. Pyrmont, NSW: Ausetalia Fesoʻotaʻiga ma Ala o Faʻatonutonu Pulega, Taupulega a Ausetalia; 2011
[7] Green L, Brady D, Olafsson K, Hartley J, Lumby C. Aafiaga ma le saogalemu mo tamaiti Ausetalia luga o le Initaneti: atoaga sailiiliga mai le AU Kids Online Survey o 9-16 tausaga le matutua ma o latou matua. Sini: ARC Nofoaga Autu Sili mo Creative Alamanuia ma Innovation; 2011
[8] Livingstone S, Haddon L, Görzig A, Ólafsson K. Faʻalavelave ma le saogalemu i luga o le initaneti: o le vaʻaiga a tamaiti Europa: atoa sailiiliga ma aiaiga faʻavae mai le EU Kids Online survey o 9-16 tausaga matutua ma o latou matua i le 25 atunuu. Lonetona: EU Tamaiti i luga ole Initaneti; 2011
[9] Prichard J, Spiranovic C, Watters P, Lueg C. Tagata talavou, ponokalafi a tamaiti, ma amioga masani i luga o le Initaneti. J Am Soc Inf Sci Technol 2013; 64 992-1000.
| Tagata talavou, faʻataʻitaʻiga a tamaiti, ma aga masani faaleaganuu i luga ole Initaneti.CrossRef |
[10] Livingstone S, Kirwil L, Ponte C, Staksrud E. I a latou lava upu: o le a le mea e afaina ai tamaiti i luga ole laiga? Eur J Commun 2014; 29 271-88.
| I a latou lava upu: o a mea e faʻalavelave tamaiti i luga o le initaneti? CrossRef |
[11] Livingstone S, Smith PK. Iloiloga o suʻesuʻega faaletausaga: afaina na maua e tamaiti faʻaaogaina le initaneti ma feaveaʻi tekonolosi: o le natura, faʻateleina ma le puleaina o feusuaʻiga ma le mataʻutia lamatiaga i le numera numera. J Child Child Psychiatry 2014; 55 635-54.
| Iloiloga Faʻaletausaga o Suʻesuʻega: Faʻaleagaina e tamaiti e faʻaaogaina tekinolosi i le initaneti ma telefoni feaveaʻi: o le natura, faʻaaogaina ma le puleaina o tulaga tau feusuaiga ma le malosi i le vaitaimi numera. |
[12] Jones LM, Mitchell KJ, Finkelhor D. Faʻataʻitaʻiga i le autalavou iniseti aʻafia: sailiiliga mai tolu talavou initaneti saogalemu suesuega 2000–2010. Soifua Maloloina Autalavou 2012; 50 179-86.
| Trends i le autalavou i luga o le initaneti: sailiiliga mai suesuega e tolu o le saogalemu i le initaneti a le autalavou 2000-2010.CrossRef |
[13] Rissel C, Richters J, Grulich A, de Visser R, Smith A. Feusuaiga i Ausetalia: muamua aafiaga o feusuaʻiga feusuaʻiga ma feusuaʻiga feusuaiga i totonu o se sui faʻataʻitaʻi o tagata matutua. Aust NZJ Soifua Maloloina 2003; 27 131-7.
| Feusuaiga i Ausetalia: muamua aafiaga o feusuaiga vavalalata ma feusuaiga i totonu o se sui faataitai o tagata matutua.CrossRef |
[14] Holloway IW, Dunlap S, Del Pino HE, Hermanstyne K, Pulsipher C, Landovitz RJ. 'Upega tafaʻilagi i luga ole laiga, lamatiaga tau feusuaʻiga ma amioga puipuia: mafaufauga mo fomaʻi ma tagata suʻesuʻe. Curr Addict Rep 2014; 1 220-8.
| Faʻafesoʻotaʻiga faʻainitaneti i luga o le initaneti, tulaga faʻafeusuaiga ma amioga puipui: iloiloga mo fomaʻi ma tagata suʻesuʻe .rossross |
[15] Brown JD, LʻEngle KL. X-togi feusuaʻiga amioga ma amioga e fesoʻotaʻi ma US amataga talavou 'faʻaalia i feusuaiga mataga faʻasalalauga. Fesoʻotaiga Faʻatasi 2009; 36 129-51.
| Tino feusuaʻiga ma amioga e faʻaalia e le X e fesoʻotaʻi ma le US i le taimi o le tupulaga talavou e faʻaalia i le faʻafeusuaiga faʻafeusuaʻiga. |
[16] Smith LW, Liu B, Degenhardt L, Richters J, Patton G, Wand H, Cross D, Hocking JS, Skinner SR, Cooper S. O fesoʻotaʻiga tau feusuaʻiga i totonu o le aufaasālalau fou fesoʻotaʻi ma feusuaʻiga amioga lamatia i talavou? O se faʻavasega iloiloga ma meta-auiliiliga. Soifua Maloloina o Feusuaiga 2016; 13 501-15.
[17] Marston C, Lewis R. Anal heterosex i totonu o tagata talavou ma aʻafiaga mo le faʻalauiloaina o le soifua maloloina: o se suʻesuʻeina lelei i Peretania. BMJ Open 2014; 4
| Tetee i le va o tagata talavou ma aʻafiaga mo le faʻalauteleina o le soifua maloloina: suʻesuʻega agavaʻa i le UK.CrossRef |
[18] Charmaz K. Le sailiga uiga - Faʻavae manatu. I le Smith JA, Harre R, & Van Lengenhove L, faatonu. Toe mafaufauina metotia i Psychology. Lonetona: Sage Publications; 1996. itulau 27–49.
[19] Marwick AE, Boyd D. Faʻalilolilo o fesoʻotaʻiga: faʻafefea ona feutanaʻi le autalavou i talafesoʻotaʻi. Fou Media Soc 2014; 16 1051-67.
| Faʻafesoʻotaʻi faʻapitoa i le Networked: faʻafefea ona talatalanoa e le tupulaga le faʻaliliuga i ala o fesoʻotaʻiga lautele |
[20] Byron P, Albury K, Evers C. "O se mea uiga ese le i ai i luga o le Facebook": talavou faʻaaogaina o ala o faasalalauga lautele ma le ono aʻafia o faʻasoa faʻamatalaga tau feusuaiga. Faʻafoʻi mataupu tau soifua maloloina 2013; 21 35-44.
| "O se mea ese le i ai i luga o le Facebook": o le faaaogaina e le autalavou o ala o faasalalauga lautele ma le lamatiaga o le faasoaina atu o faamatalaga tau soifua maloloina feusuaiga.CrossRef |
;