(L) Ponokalafi 'le mafaufauina o tagata talavou' (2016)

Saunia e Katherine Sellgren BBC News aʻoaʻoga ma tusitala aiga

O le toʻatele o tamaiti o loʻo faʻaalia i ponokalafi i luga ole laiga i le amataga o latou tausaga talavou, o se suʻesuʻega lapatai.

E tusa ma le 53% o le 11- i le 16-tausaga le matutua ua vaʻaia mea faʻapitoa i luga ole laiga, toetoe lava oi latou uma (94%) na vaʻaia i le 14, fai mai le suʻesuʻega a le Iunivesite o Middlesex.

O le suʻesuʻega, na faʻatonuina e le NSPCC ma le komesina o tamaiti mo Egelani, na taʻua ai le tele o tupulaga talavou e lamatia le le fiafia i ponokalame.

Fai mai le malo, o le tausia o tamaiti ia saogalemu i luga o le initaneti o se mea taua tele.

Ata le lavalava

Na fesiligia e le au suʻesuʻe le 1,001 tamaiti mai le 11 i le 16 tausaga ma maua ai le 65% o le 15 i le 16 tausaga le matutua na lipotia mai na matamata i ponokalafi, e pei o le 28% o le 11 i le 12 tausaga le matutua.

Na latou iloa foi e sili atu ona maua e le au laiti mea faʻafuaseʻi (28%), mo se faʻataʻitaʻiga e ala i se faʻasalalauga faʻasalalau, nai lo le sailia faʻapitoa (19%).

E sili atu ma le tolu-kuata o tamaiti na suʻesuʻeina - 87% o tama ma 77% o teine ​​- na lagona ponokalafi na le mafai ona fesoasoani ia i latou ia malamalama i le maliega, ae o le tele o tama (53%) ma le 39% o teine ​​​​na latou vaʻaia o se mea moni. fa'aaliga o feusuaiga.

O nisi o auala a tamaiti i feusuaiga na logoina foi i ata mataga, ma e sili atu i le tasi vaetolu (39%) o le 13- i le 14-tausaga le matutua ma le lima o le 11- i le 12-tausaga le matutua na fai mai latou te mananao. e kopi ai amioga sa latou vaai i ai.

Na maua foi e le lipoti:

  • E sili atu tama nai lo teine ​​na matamata i ponokalafi i luga o le initaneti e ala i filifiliga
  • 135 (14%) o tupulaga talavou na tali mai na latou pu'eina ata e le lavalavā ma/po'o le le lavalavā o latou lava, ma e sili atu ma le afa o nei mea (7% atoa) na fa'asoaina ata nei.
  • O na tamaiti na lipotia le matamata i ponokalafi i luga o le initaneti, o le vaega sili (38%) na muamua vaʻaia i luga o se komepiuta feaveaʻi, 33% e ala i se telefoni feʻaveaʻi ma i lalo ifo o le kuata (24%) i luga o le komepiuta komepiuta.
  • Toeitiiti 60% o tamaiti ma tupulaga talavou na suʻesuʻeina oe na vaʻaia ponokalafi i luga o le initaneti na lipotia mai na latou vaʻaia mo le taimi muamua i le fale, sosoo ai ma le 29% na lipotia mai na latou faia i le fale o se uo.

O le lipoti na lomia i le vaiaso talu ona taʻu atu e molimau poto i le Komiti o Tamaitai ma Tulaga tutusa o teine ​​sa fai ni ofu pupuu i lalo o o latou sakete aoga e aloese mai le faʻalavelave faʻafeusuaiga ma lapatai mai o ponokalafi i luga o le initaneti o loʻo tuʻuina atu ai i tamaiti ni feʻau le taliaina e uiga i feusuaiga ma feusuaiga.


O atugaluga o tupulaga talavou

Na taʻu atu e se teine ​​e 11 tausaga le matua i tagata suʻesuʻe: “Ou te leʻi fiafia i ai ona na tupu faafuaseʻi ma ou te lē manaʻo e iloa e oʻu mātua ma e foliga mai ua faatigā le tamāloa iā te ia. Sa ia siiina o ia i lalo ma sa ee ma palauvale.”

Fai mai se tama e 13-tausaga le matua: "O se tasi o aʻu uo ua amata ona togafitia tamaitai e pei ona ia vaʻaia i luga o vitio - e le o se mea tetele - naʻo se poʻo iinei poʻo iina."

“E mafai ona lē saʻilia ai e se tama le alofa, ae na o le saʻilia o feusuaʻiga, ma e ono uunaʻia ai i matou o teine ​​e gaoioi ma vaavaai ma amio i se auala patino a o leʻi sauni i ai,” o le tala lea a se tasi teine ​​e 13 tausaga.

Na faapea mai le isi teine ​​e 13 tausaga: “O nisi o aʻu uō ua latou faaaogāina mo se taʻitaʻiga e uiga i feusuaʻiga ma ua latou maua se vaaiga sesē o faiā.”


Na taʻua e Dr Elena Martellozzo, o le na taʻitaʻia le suʻesuʻega: "E ui e toʻatele tamaiti e leʻi lipotia mai le matamata i ponokalafi i luga o le initaneti, ae o loʻo popole ona o nisi tamaiti na faʻafuaseʻi ona latou mauaina ma mafai ona lafo e aunoa ma le sailia.

“Afai e talitonu tama o ponokalafi i luga o le initaneti e maua ai se vaaiga moni o sootaga feusuai, e ono taitai atu ai i faamoemoega le talafeagai o teine ​​ma tamaitai.

“E ono lagona foʻi e tamaʻitaʻi le uunaʻia e ola e tusa ai ma nei faauigaga e lē talafeagai, ma atonu foʻi e leʻi malilie faatasi, e uiga i feusuaʻiga.

“O lo’o i ai se galuega tele o lo’o lumana’i mo matua, faia’oga ma fai tulafono.

"Na matou iloa e manaʻomia e tamaiti ma tupulaga talavou ni avanoa saogalemu e mafai ona latou talanoaina saoloto ai le atoaga o mataupu e fesoʻotaʻi ma feusuaiga, mafutaga ma le faʻaogaina o porn i luga ole laiga i le vaitau numera."

O Anne Longfield, le Komesina o Tamaiti mo Egelani, na fai mai o se popolega ona o le toatele o tamaiti ua aafia i ponokalafi.

“Na’o le taimi nei ua amata ona tatou malamalama i lona aafiaga i luga o le ‘smartphone kids’ – o le tupulaga muamua na ola a’e i tekinolosi e ave ai le initaneti mai le potu pito i luma, lea e mafai ai e matua ona mata’ituina le faaaogaina, i o latou potumoe po o le malae taalo, lea e mafai ai. 't,” o lana tala lea.

"Matou te iloa mai suʻesuʻega o le toʻatele o tamaiti e teteʻi, fenumiai pe le fiafia i mea latou te vaʻaia, ma o lo matou tiute le fesoasoani ia i latou e fesiligia, luʻi ma malamalama i ai."

Na taʻua e le pule sili o le NSPCC Peter Wanless: "O se tupulaga o tamaiti o loʻo lamatia i le aveesea o latou olaga laiti a o laiti e ala i le tautevateva i luga o le initaneti ma faiga sauā.

“E mana’omia e pisinisi ma le malo le tele o tiute tauave ina ia mautinoa le puipuia o tupulaga talavou.

"O nisi kamupani ua latou faia le faʻamuamua pe a oʻo mai i luga o le saogalemu i luga ole laiga, ma o le a faʻaauau pea ona matou faʻamalosia i latou e leʻi faia.

“E taua tele le itupa o tausaga ma a’oa’oga i mafutaga i totonu o a’oga, o le feagai ai ma mataupu e pei o ponokalafi i luga o le initaneti ma tamaiti o lo o lafo atu ata mataga.”

Fai mai se sui sooupu a le Matagaluega mo Aganuu, Ala o Faasalalauga ma Taaloga: “O le tausia o le saogalemu o fanau i luga o le initaneti o se tasi lea o faamuamua a le malo.

“E pei lava ona matou faia tuusaʻo, matou te mananaʻo e faʻamautinoa e taofia tamaiti mai le mauaina o ata mataga i luga o le initaneti, lea e tatau ona vaʻaia e tagata matutua.

"I totonu o le Tulafono Tau Faʻamatalaga Faʻatekonolosi o loʻo lumanaʻi, o le a matou aumaia tulafono e manaʻomia ai kamupani o loʻo tuʻuina atu ata mataga i luga ole laiga ina ia mautinoa o loʻo iai a latou faiga faʻamaonia matua, ina ia o latou mauaina a latou upega tafaʻilagi e sili atu i le 18."