By MATT RICHTEL
Alexandra Elliott, ea phahameng sekolong se phahameng, o re ke mosebelisi ea boima oa mohala mme ho o sebelisa bakeng sa litaba tsa sechaba "ho hlile ho monate." MokitlaneJason Henry bakeng sa The New York Times
Har'a lefu la seoa la opioid, ho phahama ha lithethefatsi tsa maiketsetso tse bolaeang le ho ngolisoa ka molao ha setheo, ho na le sebaka se makatsang se hlahileng moetlong oa bacha ba lithethefatsi: Bacha ba Amerika ba ntse ba hola monyetla oa ho leka kapa ho sebelisa lithethefatsi khafetsa.
Ka ho ts'oana le ho qala hanyane, tloaelo ena e se e le lilemo tse leshome joale e sa utloisise hore na hobaneng. Litsebi tse ling li nahana hore litheko tse tlase tsa ho tsuba koae li kena tseleng e kholo ea lithethefatsi, kapa hore matšolo a thuto ea lithibela-mafu, eo e leng khale e le khoebo e atlehileng, a se a atlehile.
Empa bafuputsi ba se ba qala ho nahanisisa ka potso e thahasellisang: Na bacha ba sebelisa lithethefatsi hanyane ka hanyane hobane ba lula ba hlohlelletsoa le ho natefeloa ke likhomphutha le mehala ea bona?
Ba re monyetla o lokela ho hlahlojoa, hobane tšebeliso ea li-smartphones le matlapa a phatlohile ka nako e tšoanang le eo tšebeliso ea lithethefatsi e theohileng. Kamano ena ha e bolele hore ketsahalo e le 'ngoe e baka e' ngoe, empa bo-rasaense ba re mecha ea litaba e sebelisanang e bonahala e bapala ka maikutlo a tšoanang le teko ea lithethefatsi, ho kenyelletsa ho batla maikutlo le takatso ea boipuso.
Kapa mohlomong lisebelisoa tsa theknoloji li nka nako e ngata feela e ka sebelisetsoang mesebetsi e meng, ho kenyelletsa le partying.
Nora Volkow, motsamaisi oa National Institute on Drug Abuse, o re o ikemiselitse ho qala ho etsa lipatlisiso ka taba ena likhoeling tse 'maloa tse tlang, mme o tla bitsa sehlopha sa litsebi ka April ho ea buisana ka sona. Monyetla oa hore li-smartphones li kentse letsoho ho fokotseha ha ts'ebeliso ea lithethefatsi ke bacha, Dr. Volkow o itse, ke potso ea pele eo a ileng a e botsa ha a bona liphetho tsa morao-rao tsa mokhatlo. Phuputso e entsoeng, “Ho Lebela Bokamoso, "Tlaleho ea selemo le selemo e tšehelitsoeng ke 'muso e lekanyang ts'ebeliso ea lithethefatsi ke bacha, e fumane hore ts'ebeliso ea lithethefatsi tse seng molaong ntle le matekoane e ne e le boemong bo tlase ho nalane ea 40 ea lilemo tse projeke ea borobeli, 10th le 12th graders.
Tšebeliso ea matekoane ea matekoane e tlase lilemong tse leshome tse fetileng le lihlopheng tsa 10th esita le ha ho amoheloa sechabeng ho le joalo, thuto e fumanoe. Le ha tšebeliso ea matekoane e phahame har'a li-graders tsa 12th, ts'ebeliso ea koae, li-hallucinogens, ecstasy le Crazy kaofela li theohile, le ha ts'ebeliso ea LSD e ntse e tsitsitse.
Le ha ts'ebeliso ea heroine e fetohile seoa ho batho ba baholo lichabeng tse ling, e oele har'a li-schoolers tse phahameng lilemong tse leshome tse fetileng, phuputso e fumanoeng.
Liphumano tseo li lumellana le liphuputso tse ling tse bontšang ho fokotseha ho sa feleng lilemong tse leshome tse fetileng tsa ts'ebeliso ea lithethefatsi ke bacha lilemong tsa lilemo tsa ebbs le ho phalla. Ngaka Volkow e re nako ena e boetse ea bohlokoa hobane lipalo tsa ts'ebeliso e fokotsang li ne li thehiloe ka bongata - "bashanyana le banana, sekolo sa mmuso le sa poraefete, se sa khannoang ke palo e le 'ngoe ea batho," o boletse joalo.
Ngaka Volkow o ile a eketsa a re: "Ho na le ho etsahalang.
Ha litsebi tsa lefapheng li ntse li lekola mabaka a seo li se hlalosang e le mokhoa o hlakileng, khopolo ea hore tšebeliso ea mohala e tsoelang pele e ka ba kotsi ho feta e sa lebelloang e ntse e qepha.
Dr. Volkow o hlalositse mecha ea litaba e sebelisanang e le "mokhoa o mong oa ho khothaletsa" lithethefatsi, mme a eketsa ka hore "bacha ba ka phahamela haholo ha ba bapala lipapali tsena."
Ngaka Silvia Martins, a lithethefatsi hampe Setsebi sa Univesithi ea Columbia se seng se ntse se batla ho ithuta kamano ea marang-rang le tšebeliso ea lithethefatsi har'a bacha, se bitsoang thuto eo e reng “se utloahala haholo.”
Dr. Martins o itse: "Ho bapala lipapali tsa video, ho sebelisoa litaba tsa sechaba, tse fanang ka tlhoko ea tlhoko ea maikutlo, ba hloka ho batla lintho tse ncha," ho boletse Dr. Martins, empa a eketsa ka taba ena: "E ntse e hloka ho pakahatsoa."
Ka sebele, ho na le likhopolo tsa tlholisano le tlhaiso-leseling e makatsang. Le ha ts'ebeliso ea lithethefatsi e oele har'a bacha ba lilemo tsa 12 ho 17, ha e so fokotse har'a baithuti ba koleche, ho boletse Dr. Sion Kim Harris, mookameli-mohoebi oa Setsi sa Patlisiso ea Tlhekefetso ea Adolescent Sepetlele sa Bana sa Boston.
Melanie Clarke, 18, o re hangata ha a na mohala. O itse: "Ha ke le hae, mohopolo oa ka oa pele ke ho ea letsetsa mohala" .CreditKayana Szymczak bakeng sa New York Times.
Ngaka Harris o re ha a elelloe karolo ea theknoloji ebile a ke ke a etsa qeto ea ho ipiletsa ha lisebelisoa, empa a re o "ts'epahale" ts'ebeliso ea lithethefatsi ke bacha e fokotsehile hobane matšolo a ho ruta sechaba le thibelo a ne a sebetsa. Ngaka Joseph Lee, ngaka ea mafu a kelello e Minneapolis e sebelisang lithethefatsi tsa bacha lilemong tsa Hazelden Betty Ford Foundation, o re o belaela hore ts'ebeliso ea lithethefatsi le liteko li fetohile hobane seoa sa opioid e ne e pepesitse batho ba bang ba bangata le sechaba sa eona ka likotsi tse bolaeang tsa lithethefatsi, e baka tšitiso e pharalletseng.
Litlhaloso ka thoko, bafuputsi ka bonngoe ba boletse hore ba na le tšepo ea hore mokhoa ona o tla tsoela pele. Ba hlokometse hore ho bohlokoa ho tsoela pele ka boiteko ba ho utloisisa mabaka a fokotseha, le ho thibela ts'ebeliso ea lithethefatsi.
Le ha li-smartphones li bonahala li bonahala li le ngata bophelong ba letsatsi le letsatsi, ha e le hantle li ncha hoo bafuputsi ba sa tsoa qala ho utloisisa hore na lisebelisoa li ka etsa eng bokong. Bafuputsi ba re lifono le mecha ea litaba ea sechaba ha li sebetse feela tlhoko ea khale ea khokahano empa hape li ka baka loops tse matla tsa karabo.
Batho ba tsamaea ka ntho e nkehang dopamine pompo, 'me bana ba ntse ba e qetile lilemo tse fetileng tsa 10, "ho boletse David Greenfield, moprofesa oa bongaka ba bongaka ba mafu a kelello Univesithing ea Connecticut School of Medicine le mothehi oa TSetsi sa Bokhoba ba Marang-rang le Theknoloji.
Alexandra Elliott, 17, mosuoe-moholo sekolong se phahameng sa George Washington se San Francisco, o itse ho sebelisa mohala oa hae oa media "ho ikutloa hantle" ka tsela e lumellanang le "ho lokolloa ha lik'hemik'hale." Motho ea sebelisang mohala o matla ea tsubang matekoane ka linako tse ling, Alexandra o boletse. o ne a sa nahane hore bobeli ba bona ba ikhethile ka bobeli.
Leha ho le joalo, o itse, mohala o fana ka sesebelisoa sa bohlokoa bakeng sa batho ba meketjaneng ba sa batleng ho sebelisa lithethefatsi hobane "u ka lula u lutse joalo, o shebahala eka o etsa ho hong, le haeba o sa etse ho hong, joalo ka ho palama maqhubu. ho web. ”
O ile a hlalosa: “Ke se ke kile ka etsa joalo le sehlopha se lutseng selikalikoe se fetisang bong kapa lenonyeletso. Ke lula hole le mohala oa ho romellana melaetsa le motho e mong. ”
Melanie Clarke, ea lilemo li 18 o nka selemo sa lekhalo mme o sebetsa Starbucks e Cape Cod, Mass., O re ha a na thahasello ea lithethefatsi, leha a ne a le haufi le eena. "Ka bonna ke nahana hore ke ntho e ka nkang sebaka," Mme Clarke o boletse ka mohala oa hae, oo a reng o ne a le teng ka seoelo. Mme Clarke o boetse a re o nahana hore litloaelo li its'oetse ho motho. Ha ke le hae ke le mong, tlhaho ea tlhaho ke ho bua ka mohala. Bana ba bang ba tla roba likotlolo, ”a bua ka sesebelisoa sa ho tsuba matekoane.
James Anthony, eo e leng moprofesa oa lefu la mafu a amanang le lefu la sethoathoa le Univesithi ea Univesithi ea Michigan State ebile e le setsebi sa boitšoaro bo sebelisang lithethefatsi. O ntse a re, o se a qalile ho ipotsa hore na karolo ea mahlale a karolo ea ts'ebeliso ea lithethefatsi tsa bacha e re karolo ea bohlokoa haholo: "U tla tlameha u be motsi hore u se ke oa nahana ka hona."
Ho bona ho fokotseha hoa ts'ebeliso ea lithethefatsi, Monghali Anthony o itse, "ho ke ke ha nka nako e ngata ho fetisetsa nako ea bocha le boiphihlelo boiponeng ba tataiso ea" bathusi "ba nondrug ba seng ba fumanehile.”
Lipalo-palo mabapi le tšebeliso ea lithethefatsi le theknoloji li bonts'a lilemo tse leshome tsa ho fetoha.
Ho 2015, liperesente tsa 4.2 tsa bacha ba lilemo tsa 12 ho 17 li tlaleha ho tsuba koae khoeling e fetileng, ho theoha liperesente tsa 10.8 ho 2005, ho latela federal Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Eona phuputso e entsoeng hape o fumane khoeling e fetileng tšebeliso ea joala hara bana ba 12- ho isa ho 17 ea lilemo li ne li oetse liperesente tsa 9.6 ho tloha liperesente tsa 16.5, ha a ntse a nyoloha hanyane bakeng sa bacha ba lilemong tsa 18 ho isa 25.
Tlhahlobo e fumanoe e nyane empa e ntse e le lipalo tse kholo tsa lipalo molemong oa tšebeliso ea koae ke bacha ba lilemo tsa 12 ho 17. Ts'ebeliso ea Marijuana e ne e bataletse ka lilemo tse leshome tse tšoanang: Ho 2015, liperesente tsa 7 tsa 12- ho bana ba lilemo li 17 ba itse ba ts'oaretse lithethefatsi, e leng palo e batlang e tšoana le ea 2005. Empa seo se ne se theohile ho tsoa lipereseng tsa 8.2 ho 2002 mme se fapana le mokhoa bakeng sa sechaba ka kakaretso - ts'ebeliso e joalo e ne e nyolohile ho fihla lipereseng tsa 8.3 ho 2015, ha e bapisoa le liperesente tsa 6 lilemong tse leshome tse fetileng.
Ka nako e ts'oanang, lisebelisoa tsa lisebelisoa li sebelisa karolo e ntseng e hola ea nako ea bacha. A Phuputso ea 2015 e hatisitsoeng ke Common Sense Media, sehlopha sa bobuelli sa bana le likhatiso tsa litaba San Francisco, se fumane hore bacha ba Amerika ba lilemo tse 13 ho 18 ba karolelitsoe lihora tse tšeletseng le halofo tsa nako ea media ka letsatsi ho media le liketsahalong tse ling tse kang lipapali tsa video.
A tlaleho 2015 ho tloha Setsi sa Patlisiso sa Pew se fumane hore liperesente tsa 24 tsa bacha ba lilemo tsa 13 ho 17 li tlaleha hore li fumaneha marang-rang "hoo e batlang e le kamehla," le hore liperesente tsa 73 li ne li e-na le smartphone kapa ho e fumana. Ho 2004, phuputso e tšoanang le ea Pew e fumane hore karolo ea 45 ea bacha e na le selefouno. (Ho ile ha hlahisoa iPhone ea pele e ileng ea khothaletsa ho amoheloa ha smartphone ka 2007.)
Li-smartphone le likhomphutha ke mohloli o ntseng o eketseha oa ho tšoenyeha, ho boletse ntate oa Eric Elliott, ntate oa Alexandra, eo e leng setsebi sa kelello sekolong sa hae. Mong Elliott, ea ileng a eletsa bacha lilemong tsa 19, o re o bone ho fokotseha ha tšebeliso ea lithethefatsi le joala har'a baithuti lilemong tsa morao tjena. O itse o "na le monyetla oa ho ba le bothata le moithuti ea lemaletseng lipapali tsa video ho feta 'na ke le seithuti se lemaletseng lithethefatsi; Ha ke khone ho bua joalo ha ke qala mosebetsi oa ka. ”
Tabeng ea morali oa hae, o ile a tšoenyeha haholo ka sesebelisoa ho feta lithethefatsi.
O re: "Ke mo bona nakong ena le ha e se motho ea laoloang ke tsela e sa ts'oaneng ka ho tsuba." Empa "mohala oa hae ke ntho eo a robalang le eona."
;
