(L) Bana ba bangata ba Korea Boroa ba na le "Tlhekefetso ea Marang-rang," Likolo ho Ruta Likotsi (2012)

Korea Boroa ho thibela bokhoba ba dijithale ho tloha lilemong tsa 3

MOTSOANYANE LEE

E nchafalitsoe ka 12:05 29/11/2012 

Reuters

E lemalitsoe: Mmuso oa Korea Boroa o nang le mehala e matla o nka mehato e meng ea ho thibela bokhoba ba inthanete bocheng.

Park Jung-in, Korea Boroa ea lilemo li 11, o robala le smartphone ea hae ea Android ho fapana le bere e teddy. Ha skrineng se khanya ka alamo ea hoseng, oa tsoha, o nka likhalase tsa hae mme a tsamaee ka melaetsa e mashome a sa baloang e tsoang ho metsoalle, a thiba boroko.

Ho pholletsa le letsatsi, sesebelisoa se matsohong a hae hore na o sekolong, ntloaneng kapa seterateng ha a lula a thaepa melaetsa ho metsoalle ea hae. Nako e ngoe le e ngoe, o tobetsa kopo fonong ea hae ho fepa hamster ea hae ea dijithale.

"Ke tšoha ha betri e oela ka tlase ho liperesente tsa 20," ho boletse Park ha a ntse a phaphatha le sesebelisoa sa boholo ba palema. "Ke fumana ho le boima ho lula hole le sebaka se se nang mohala se se nang mohala nako e telele."

Korea Boroa, moo mmuso o fanang ka mananeo a tlhabollo le kalafo ea kelello bakeng sa batho ba hakanyetsoang ho limilione tse 2 ba sitoang ho itokolla ho bapaleng lipapali tsa khomphutha tsa inthanete, bacha ba kang Park pele ho moo ba ne ba sa nkuoe e le batho ba ka lemalloang.

Mona le likarolong tse ling tsa Asia, bokhoba ba inthanete esale bo amahanngoa le libapali tse thata tse bapalang lipapali tsa inthanete matsatsi a mangata, ba arohile sekolong, mosebetsing kapa bophelong ba lelapa mme ba fifatsa moeli lipakeng tsa lefatše la 'nete le le iqapetsoeng. Nyeoeng e makatsang ea 2010 Korea Boroa, ngoanana ea likhoeli li 3 o hlokahetse kamora ho fepuoa hanngoe ka letsatsi ke batsoali ba hae ba neng ba jele lipapali tsa marathone inthaneteng.

Park ha e bapale lipapali tsa k'homphieutha mme ka sehlopheng, ka ts'epo o phahamisa letsoho ho araba potso. O boetse o sebelisana hantle le metsoalle ea hae mme o rata ho pheha e le mokhoa oa ho itlosa bolutu. Leha ho le joalo, o ile a beha lifolakha tse khubelu tse fetang tse robeli tlhahlobong ea tahi, e lekanang hore e ka nkuoa e se na bophelo bo botle ho latela smartphone ea hae. Sebaka sa boikhathollo ha se ikhethile 'me mmuso o amehile ka ho lekana ho etsa hore ho tlamehe ho bana ba ka tlase ho lilemo tse 3 hore ba rutehe ho laola tšebeliso ea lisebelisoa tsa bona le marang-rang.

Takatso ea hae ea ho sebelisa marang-rang ke sehlahisoa sa ho holisoa ho e 'ngoe ea mekhatlo e hokahaneng ka bongata lefatšeng moo liperesente tse 98 tsa malapa a nang le marang-rang a marang-rang mme batho ba ka bang babeli ho ba bararo ba na le smartphone. Ho ts'oaroa ka mehala ke letšoao la boikhohomoso ba Korea Boroa phetohong e lebisitsoeng ke mmuso ho tloha ho metsi a morao-rao a moruo ho ea ho e 'ngoe ea linaha tse tsoetseng pele le tse ruileng Asia. Kamehla ha a batla bohale, mmuso o rera ho hlophisa libuka tsohle ho tloha ka 2015 le ho theha sekolo ho pota likhomphutha tsa li-tablet.

Empa ba bang joale ba tšoenyehile ka litlamorao tseo utopia ea dijithale ea Korea Boroa e nang le eona baneng ba eona, karolo ea moloko oa pele oa ho bapala lipapali tsa inthanete ho li-smartphone, matlapa le lisebelisoa tse ling le pele ba ka bala le ho ngola.

Lisebelisoa tse ncha tsa mehala tse arabelang hanghang ha motho a ka li tšoara ka monoana li bonahala li etsa hore bana ba phomole ho feta pele le ho hloka kutloelo-bohloko, ho boletse Kim Jun-hee, tichere ea kindergarten e ileng ea etsa thuto ea likhoeli tse robeli mabapi le polokeho ea inthanete le thuto ea bokhoba ba pele ho sekolo bana.

“Masea a tsamaea ka seterata a tšoere sesebelisoa sa li-smartphone. Bana ba lutse ka koloing ea mabenkele ba shebella lifilimi khomphuteng ea li-tablet, ”o boletse joalo. "Ke qetile lilemo tse fetang 10 ke ruta likerecheng empa ha ho bapisoa le tse fetileng, bana matsatsing ana ba sitoa ho laola maikutlo a bona."

Toropong ea Suwon ka boroa ho Seoul, baithuti ba tlelaseng ea Han Jeoung-hee ba se ba kenya li-smartphones tsa bona ha ba fihla sekolong hoseng.

"Bana ba lebetse ho ja lijo tsa mots'eare, ba kenella ka ho felletseng ka li-smartphone mme ba bang ba lula ka tlelaseng nakong ea sehlopha sa PE," ho boletse Han ea rutang baithuti ba sehlopha sa botšelela sekolong sa mathomo sa Chilbo. Li-smartphone li kenngoa ka basketeng ea polasetiki ebe lia khutlisoa ha bana ba khutlela hae kamora lithuto.

Setsi sa Naha sa Litaba sa Tlhahisoleseling, kapa NIA, se hakanya hore bana ba Korea Boroa ba 160,000 ba pakeng tsa lilemo tse 5 le 9 ba lemaletse Inthanete ka li-smartphones, likhomphutha tsa li-tablet kapa tsa bona. Bana ba joalo ba bonahala ba phela ha ba sebelisa lisebelisoa empa ba ferekane ebile ba tšohile ha ba khaotsoe ho lisebelisoa mme ba tlohella ho ja kapa ho ea ntloaneng hore ba tsoelepele ho bapala inthaneteng, ho latela setsi.

Ho pholletsa le baahi bohle, mmuso oa Korea Boroa o hakantsoe hore batho ba limilione tse 2.55 ba lemaletse li-smartphone, ba sebelisa lisebelisoa tsena lihora tse 8 ka letsatsi kapa ho feta, tlhahlobisong ea eona ea pele ea bokhoba ba li-smartphone bo lokollotsoeng pejana selemong sena. Batho ba lemaletseng li-smartphone ba fumana ho le thata ho phela ntle le mehala ea bona ea matsoho mme ts'ebeliso ea bona e sa khaotseng e senya mosebetsi le bophelo ba sechaba, ho latela NIA. Boholo ba likamano tsa bona tsa botho li etsoa ka mohala oa mohala. Ho sebelisoa hampe ha li-smartphone ho ka tsamaisana le matšoao a 'mele a kang lefu la mokokotlo oa mokokotlo le bakoang ke ho beha hlooho hloohong le ho opeloa kapa ho shoeloa ke menoana kapa matsoho.

Le ha ho lemalla ho sebelisa Inthanete ho sa ananeloe e le bokuli ba kelello, ho na le mohala o ntseng o hola o tsoang ho lingaka le ba boholong lefapheng la bophelo ho o nka e le bokuli eseng bothata ba sechaba.

Mokhatlo oa American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder o thathamisa Mathata a Ts'ebeliso ea Marang-rang e le a tšoaneloang ke thuto e tsoelang pele. Ha ho hlake hore na e tla ananeloa e le bokuli ba kelello ntlafatsong e kholo ea bukana ea ho beha maemo e tla etsoa selemong se tlang. Empa ha marang-rang a ntse a ata le ho tsamaea, lichaba tse ling li loantšana le bothata ba ona. Asia, linaha tse nang le kholo ea ho phatloha inthaneteng joalo ka Taiwan, China le Korea Boroa li mafolofolo ho etsa lipatlisiso tsa hore na bokhoba ba inthanete bo lokela ho ananeloa e le bokuli ba kelello, ho latela Lee Hae-kook, moprofesa oa mafu a kelello ho Univesithi ea K'hatholike ea Korea, Koleji ea Bongaka.

Korea Boroa e se e ntse e fana ka baeletsi ba lefelloang lekhetho bakeng sa ba sitoang ho laola papali ea bona ea marang-rang kapa ts'ebeliso e ngoe ea inthanete. Empa ho hlaha ha smartphone joalo ka ntho e tloaelehileng, e tlamehang ho ba le sesebelisoa le bakeng sa bana ho fetola mohopolo oa mmuso ho mehato e sebetsang ho tloha ho o sebetsang.

Mmuso oa Korea Boroa o atolosa boiteko ba ho thibela bokhoba ba webo le dijithale ho bana ba lilemong tsa sekolo le ba kenang sekolo. Ho qala selemong se tlang, bana ba Korea Boroa ho tloha lilemong tsa 3 ho isa ho 5 ba tla rutoa ho itšireletsa ho sebelisa lisebelisoa tsa dijithale le inthanete hampe.

Hoo e ka bang bana ba etsang liphesente tse 90 ba lilemong tseo ba tla ithuta litsing tsa bana ba banyenyane mokhoa oa ho laola ho pepesehela ha bona lisebelisoa tsa dijithale le kotsi ea ho lula inthaneteng lihora tse telele. Lekala la Tsamaiso ea Sechaba le Ts'ireletso le ntse le ntlafatsa melao e le hore ho ruta kotsi ea bokhoba ba marang-rang e be tlamo ho tloha litsing tsa sekolo sa mathomo ho isa likolong tse phahameng.

Kim, tichere ea kindergarten, o re ho ruta bana khahlano le ho lemalla dijithale le webo ho lokela ho qala kapele hobane li-smartphones ke lipapali tsa bona tse ncha.

Ho tloha selemong se tlang, lenaneo la hae la bana ba lilemo li tharo le tla shebana le ho ba tsebisa ka lintho tse ntle tseo ba ka li etsang ka likhomphutha, joalo ka ho mamela 'mino. Bana ba lilemo li 3 le 4, ba tla ithuta ka likotsi tsa tšebeliso e mpe le mokhoa oa ho laola takatso ea bona ea ho sebelisa likhomphutha.

Mananeo a boetse a kenyelletsa ho etsa le ho ithuta mehato ea "boikoetliso ba likhomphutha" le ho bina lipina ka mantsoe a laelang bana ho koala mahlo le ho otlolla 'mele ea bona kamora ho bapala lipapali tsa khomphutha. Ba bala lipale tsa lipale moo motho ea itseng a oelang lerabeng la ho lemalla Inthanete le ho ithuta lipapali tse ling tseo ba ka li bapalang ntle ho likhomphutha kapa inthanete.

Kim o re batsoali ba tlameha ho nka karolo thutong. E 'ngoe ea likarete tsa boitlamo tse ngotsoeng ke ngoanana ea lilemo li 5 e baleha tjena: “Ke ts'episa ho bapala Nintendo metsotso e 30 feela. Ntate o tšepisa ho bapala lipapali tse fokolang tsa selefounu le ho bapala ho feta le nna. ”

- AP