Tokyo (CNN)ווען איך איז געווען אַ יונג, איין פרוי אין יאַפּאַן אין די 1980 ס, די עקאנאמיע איז געווען רויט הייס און אַזוי איז געווען די דייטינג סצענע. קיל גערלז האָבן ניט פאַרשעמט פון לוזינג זייער ווערדזשיניטי איידער כאַסענע.
פון קורס פֿאַר מיר פּערסנאַלי, לוזינג מיין ווערלדוויטי איז געווען אַ גרויס האַנדל. אבער סאָושאַלי, עס איז געווען קיין ביגי. עס איז געווען די קסנומקס, יאַפּאַן איז לעבעדיק, און לעבן איז גוט.
גוטסקייט, ווי מאל האָבן געביטן.
עס, און פילע פון מיין פּירז, איז אַלאַרמינג צו זען די ענטוזיאַזם וועגן געשלעכט און ריליישאַנשיפּס מיר פּעלץ בעשאַס אונדזער יוגנט ריפּלייסט דורך די געשלעכט גלייַכגילט געזען אין יאַפּאַן הייַנט.
א רעגירונג יבערבליק באפרייט דעם וואָך סאַגדזשעסטיד אַז קימאַט 40 פּראָצענט פון יאַפּאַניש אין זייער טוועניז און טהירטיעס זענען נישט אין אַ שייכות טאָן ניט טראַכטן זיי דאַרפֿן אַ ראָמאַנטיש שוטעף, מיט פילע פאַך ריליישאַנשיפּס "באַדערזאַם."
אן אנדער יבערבליק פון 2010 געפונען אַז איינער פון פיר יאַפּאַניש מענטשן אין די דרייַסיק, וואָס האָבן קיינמאָל געווען כאַסענע געהאַט, זענען יונגפרויען. די פיגיערז זענען בלויז אַ ביסל ווייניקער פֿאַר וואָמען.
אַפּאַטי צו געשלעכט
די געשלעכט אַפּאַטי איז גאָר טראַבאַלינג פֿאַר יאַפּאַן, וואָס האט די וועלט 'ס מערסט ראַפּאַדלי יידזשינג באַפעלקערונג, וואָס אָנמאַכן קאַנסערנז אַז בירגערס וועט נישט פּראָדוצירן גענוג קינדער צו ונטערהאַלטן אַ געזונט עקאנאמיע אין די קומענדיק יאָרן.
איך בין געווען סקעפּטיקאַל ווען איך געלערנט פון אַ נאַקעט קונסט קלאַס אַימעד צו ינספּייערינג יאַפּאַן ס גראָוינג באַפעלקערונג פון מיטל-אַלט יונגפרויען.
איך געדאַנק, אויב אַ מענטש האט נישט האָבן קיין טיפּ פון געשלעכט שייכות אין זיין טערטיז אָדער פערציק, נאָר סקעטשינג אַ נאַקעט פרוי איז ווי פארווארפן אַ קאַפּ פון וואַסער אויף אַ וואַלד פייַער. עס ס ניט סאָלווע די פּראָבלעם.
אָבער דעמאָלט מיר ינטערוויוד טאַקאַשי סאַקאַי (מיר 'ווע מסכים צו טוישן זיין נאָמען), אַ 41-יאָר-אַלט יאַפּאַניש ווירגין וואָס זאגט די קלאסן, געפֿינט ביימאָנטהלי אין טאָקיאָ דורך די ניט-נוץ ווייסע הענט, זענען די קלאָוסאַסט ער איז געווען פאַקטיש, נאַקעט פרוי און ניט עטלעכע פאַנטאַסייזד ווערסיע אין יאַפּאַניש מאַנגאַ.
"ווען איר זען אַ פרוי און איר געפֿינען איר אַטראַקטיוו, איר קען פרעגן איר, האַלטן איר האַנט, קוש און אַזוי עס גייט," סאַקאַי זאגט.
“אָבער אין מיין פאַל, עס האָט נישט פּאַסירן פֿאַר מיר. איך געדאַנק אַז עס קען פּאַסירן געוויינטלעך, אָבער דאָס קיינמאָל.
קיינמאָל געווען געקושט
שינגאָ סאַקאַצומע - אַ זעלבסט-סטיילד "געשלעכט העלפער" ארבעטן מיט ווייסע הענט - זאגט מיטל-אַלט ווירגינס וואָס וואָלט ווי זייער סיטואַציע צו טוישן מאַנגל פאַקטיש לעבן דערפאַרונג מיט וואָמען, אַזוי אַלאַוינג זיי צו פאַרברענגען צייט צו קוקן אויף די ווייַבלעך גוף איז אַ ערשטער שריט צו סאָלווע די אַרויסגעבן.
"אין יאַפּאַניש געזעלשאַפט, מיר האָבן אַזוי פיל פאַרווייַלונג ווייַטער פון ליבע און געשלעכט. מיר האָבן אַנאַמיישאַן, סאַלעבריטיז, קאַמיקס, שפּיל און ספּאָרט, "ער זאגט.
"פארוואס טאָן איר דאַרפֿן צו קלייַבן ליבע אָדער געשלעכט איבער די אנדערע שפּאַס טינגז וואָס טאָן ניט האָבן די פּאָטענציעל פֿאַר ווייטיק און צאָרעס?"
דער אילוזיע פון אַ גאנץ שייכות, קאַמביינד מיט די יאַפּאַניש מורא פון דורכפאַל, האט באשאפן אַ ערנסט געזעלשאַפטלעך פּראָבלעם, ער זאגט.
ער ווייסט דעם קלאָר דיסקאַנעקט איז לידינג צו ווייניקערע באציונגען, רעקאָרד נידעריק געבורט רייץ, און אַ שרינגקינג באַפעלקערונג.
די קלאסן זייַנען צו העלפֿן סאַקאַי, אַ בארגער קליימער און לערער וואס, אין 41, איז ניט בלויז אַ צעלקע, אָבער אויך האט קיינמאָל געווען אין אַ שייכות אָדער אַפֿילו געווארן געקושט.
פֿאַר יאָרן, ער האָט געהאלטן זיין ווערדזשיניטי סוד פון פרענדז, קאָ-טוערס און משפּחה.
"דאָס ניט זאָגן צו אַנדערע (איך בין אַ בתולה) איז געווען דאָס זעלבע ווי זיך מאַכן ווי די פּראָבלעם עקזיסטירט ניט," זאגט Sakai. "עס איז געווען ווי לייגן עס אַוועק אויף אַ פּאָליצע וווּ קיינער קען עס ניט זען."
Old clichés
ווי איך היטן מיין זעקס-יאָר-אַלט זון וואַקסן אַרויף, איך שטענדיק טראַכטן וועגן יאַפּאַן וועט זיין אַ גוט היים.
אין 2060, ווען ער ווערט מיין עלטער, אויב די קראַנט טרענדס פאָרזעצן, די יאַפּאַניש באַפעלקערונג איז שראַנגק מיט מער ווי 30%.
צוויי אין פינף מענטשן וועט זייַן עלטער ווי קסנומקס. וועט יאַפּאַן קענען צו ונטערהאַלטן זיך? וואָס וועט זיין לעבן זיין ווי?
יאַפּאַניש קוקן אויף געשלעכט און ריליישאַנשיפּ האָבן געביטן דראַמאַטיקלי בעשאַס מיין קסנומקס-יאָר קאַריערע.
צוריק אין די בלאָז עקאנאמיע פון די 1980 ס, אַנמעריד גערלז איבער 25 זענען גערופֿן "ניטל שטיקל" - אַ טערמין פֿאַר עפּעס איר וואַרפן אויס נאָך די סיזאַן איז דורכגעגאנגען.
אין די 1990 ס, די באַגריף איז געווארן "יאָר-סוף לאָקש."
אין יאַפּאַן, מיר עסן לאָקשן אויף ניו יאר ס יוו. אויב נישט געגעסן דורך די 31, זיי אויך וואַרפן אויס ווי ניטל קייקס.
הייַנט, פילע לאַכן אין די אַלט קליטשיז.
צוואנציק יאר פון עקאָנאָמיש סטאַגניישאַן מיינט צו האָבן צו ויסמעקן עטלעכע יאַפּאַניש מענטשן, וואס קען ניט מער רעכענען אויף געפֿינען אַ אַרבעט וואָס וועט באַצאָלן גענוג צו שטיצן פרוי און קינדער.
"עקאָנאָמיש סטאַטוס און האַכנאָסע איז ענג טייד צו זיך-שאַצן. נידעריקער האַכנאָסע מיטל נידעריק זעלבסט-שאַצן, "סאַקאַצומע זאגט.
"ווייל נידעריקער זעלבסט-שאַצן מאכט עס שווער צו יבערגעבן צו אַ ליבע שייכות."
Sakai שאַרעס איצט זיין דערציילונג אָפן אין ווייסע האַנדס קלאסן. ער זאגט אַז צוטרוי צו אנדערע העלפּס אים צו פאַרשטיין אַז ער איז נישט אַליין.
"עס לעבן אַזוי פילע מענטשן ווי זיי האָבן קיין געשלעכט פאַרלאַנג. איך פילן ערשטער האַנט אַז (די) סאָרט פון מענטשן זענען שטיל אויף די העכערונג. "
סאַקאַי זאגט ער נאָך האפענונגען צו זאָגן זייַ געזונט צו זיין ווערלדיטי אָבער פילאָסאָפיקאַל וועגן אים.
איך פיל איצט פיל בעסער ווייַל איך קען רעדן וועגן אים. און דורך רעדן וועגן דעם, איך'ווע קומען צו פאַרשטיין אַז מיין סיטואַציע איז נישט עפּעס וואָס איך מוזן טוישן, אָבער איך מוזן דערקענען, "ער זאגט.
"איך האָב נאָך נישט אויפגעגעבן."
;
