דורך Alain de Botton
אלע פארטייען, אויף לינקס און רעכטס, גלייבן אין פרייהייט. די קשיא איז צי עס זענען וועגן צו האָבן צו סאך פרייהייט, אָדער צו נוצן עס אויף די זייער פאַלש וועג, אַזוי אַז עס סטאַרץ צו שאַטן אנדערע זאכן וואָס מיר זאָרגן וועגן, ווי וווילטאָג, זיכערקייַט און גליק.
די אַרויסגעבן קומט צו אַ קאָפּ מיט אינטערנעט פּאָרנאָגראַפי. די סטאַנדאַרט מיינונג איז אַז מענטשן זאָל זיין לינקס צו קוקן אויף פּאָרן ווי פיל ווי זיי ווילן, פּונקט ווי זיי זאָל זיין לינקס צו קויפן ביקס, עסן אַנכעלטי עסנוואַרג, גט און חתונה אַכט מאל און מאַכן גאָרנישט פון זייער טאלאנטן: עס איז אַ פריי לאַנד, נאך אלעם.
אָבער וואָס איז פרייהייט? אויב איר הערן צו די טהעאָלאָגיאַן און פילאָסאָף סט אַוגוסטינע, פאַקטיש פרייהייט טוט נישט מיינען די רעכט צו טאָן עפּעס. עס מיטל צו געבן צוטריט צו אַלץ וואָס איז נייטיק פֿאַר אַ בליענדיק לעבן - און, עס גייט, זיין פּראָטעקטעד פון פילע פון די זאכן וואָס צעשטערן לעבן.
באַטראַכטן פּאָרנאָגראַפי. טייל פון די פּראָבלעם איז אַז עס איז גאָר טעמפּטינג פֿאַר עטלעכע מענטשן, ווי אַלקאָהאָל און פּלאַצן קאָוקיין זענען. קאָמענטאַטאָרן וואָס פֿאָרשן נישט קיין סך אויס דעם ענין, וואָס האָבן אפֿשר אַמאָל אַ קוק געטאָן אין פּלייַבוי אָדער געכאַפּט אַ פֿאָרוויו פֿון אַ שטיפערישן פֿילם אויפֿן טעלעוויזיע־קאַנאַל פֿון אַ האָטעל, רוען זיך צו גרינג, אַז ס'איז נישטאָ קיין פּראָבלעם. אבער עס איז. א לאַרגעלי אומוויסנדיק בונד וואָס איז קאַמפּרייזד פון Cisco, Dell, עט על און טויזנטער פון פּאָרנאָגראַפיק פּראַוויידערז האָבן איצט געפֿונען אַ וועג פון עקספּלויטינג אַ פּלאַן פלאָז אין די זכר דזשענדער. א מאַרך ערידזשנאַלי דיזיינד צו קאָפּע מיט גאָרנישט מער געפרואווט ווי אַ טיילמאָליק בליק פון אַ טריבעספּערסאַן אַריבער די סאַוואַנאַ איז פאַרפאַלן מיט וואָס איז איצט געפֿינט אויף די נעץ מיט אַ קליק פון אַ קנעפּל: ווען קאַנפראַנטיד מיט אָפפערס צו אָנטייל נעמען קאַנטיניואַסלי אין סינעריאָוז וואָס יקסיד אַלע וואָס קען זיין געחלומט דורך די קראַנק מיינונג פון די מאַרקי דע סאַדע. עס איז גאָרנישט שטאַרק גענוג אין אונדזער פסיכאלאגישן מאַכן-אַרויף צו פאַרגיטיקן פֿאַר דיוועלאַפּמאַנץ אין אונדזער טעקנאַלאַדזשיקאַל קייפּאַבילאַטיז.
מיר זענען שפּירעוודיק צו וואָס מיר לייענען און זען. די זאכן טאָן ניט נאָר וואַשן איבער אונדז. מיר זענען לייַדנשאַפטלעך און פֿאַר די מערסט אַנריזאַנאַבאַל באשעפענישן באַפאַלד דורך דעסטרוקטיווע כאָרמאָונז און תאוות, וואָס מיטל אַז מיר זענען קיינמאָל ווייַט פון פאַרלירן דערזען פון אונדזער פאַקטיש לאַנג-טערמין אמביציעס. כאָטש די וואַלנעראַביליטי קען באַליידיקן אונדזער זיך-בילד, די אומרעכט בילדער קען טאַקע שיקן אונדז אַ שלעכט שפּור. קאָנטאַקט מיט אַ באַזונדער מין פון אַנכאַפּאַבאַל ווידעא קלעמערל קענען שפּילן כאַוואַק מיט אונדזער עטישע קאָמפּאַססעס. דאָס מיינט דאָך נישט, אַז מיר זאָלן אָפּגעבן אַלע אונדזערע פרייהייטן צו אַן אַרביטראַריש און טיראַננישן אויטאָריטעט, אָבער דאָס פֿאָרשלאָגן, אַז מיר קענען טייל מאָל אָננעמען אַ טעאָרעטישן שיעור צו אונדזער פרייהייט אין געוויסע קאָנטעקסטן, צוליב אונדזער אייגענעם וואוילזיין און אונדזער פיייקייט צו בליען. אין מאָומאַנץ פון קלאָרקייט, מיר זאָל זיין ביכולת צו אָפּשאַצן פֿאַר זיך אַז אַנטראַמד פרייהייט קענען טראַפּ אונדז, און אַז - ווען עס קומט צו אינטערנעט פּאָרנאָגראַפי - מיר קען טאָן זיך אַ ריזיק טויווע אויב מיר נעמען טריט צו באַגרענעצן וואָס מיר פאַרנוצן.
עס איז טאָמער בלויז מענטשן וואָס האָבן נישט פּעלץ די פול מאַכט פון געשלעכט איבער זייער לאַדזשיקאַל זיך וואָס קענען בלייַבן אַנסענסערי און ליבעראַלי "מאָדערן" אויף דער טעמע. פילאָסאָפיעס פון געשלעכט באַפרייונג אַפּעלירן מערסטנס צו מענטשן וואָס טאָן ניט האָבן עפּעס צו דעסטרוקטיווע אָדער טשודנע אַז זיי וועלן צו טאָן אַמאָל זיי האָבן שוין באפרייט.
אָבער, ווער עס יז וואָס האט יקספּיריאַנסט די מאַכט פון געשלעכט אין אַלגעמיין און אינטערנעץ פּאָרנאָגראַפי אין באַזונדער צו ריראָוט אונדזער פּרייאָראַטיז איז אַנלייקלי צו זיין אַזוי סאַנגוויאַן וועגן פרייהייט. פּאָרנאָגראַפי, ווי אַלקאָהאָל און דרוגס, וויקאַנז אונדזער פיייקייט צו פאַרטראָגן די טייפּס פון צאָרעס וואָס זענען נייטיק פֿאַר אונדז צו פירן אונדזער לעבן רעכט. אין באַזונדער, עס ראַדוסאַז אונדזער פיייקייט צו דערלאָזן די צוויי אַמביגיואַס סכוירע, דייַגעס און באָרדאַם. אונדזער באַזאָרגט שטימונגען זענען עכט אָבער צעמישט סיגנאַלז אַז עפּעס איז פאַלש, און אַזוי זיי דאַרפֿן צו זיין איינגעהערט און געדולדיק ינטערפּראַטאַד - וואָס איז אַנלייקלי צו פּאַסירן ווען מיר האָבן צו געבן איינער פון די מערסט שטאַרק מכשירים פון דיסטראַקשאַן טאָמיד ינווענטאַד. די גאנצע אינטערנעט איז אין אַ זינען פּאָרנאָגראַפיק, עס איז אַ דעליווערער פון קעסיידערדיק יקסייטמאַנט וואָס מיר האָבן קיין ינייט קאַפּאַציטעט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך, אַ סיסטעם וואָס פירט אונדז אַראָפּ פּאַטס פילע פון וואָס האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט אונדזער פאַקטיש באדערפענישן. דערצו, פּאָרנאָגראַפי וויקאַנז אונדזער טאָלעראַנץ פֿאַר די סאָרט פון באָרדאַם וואָס איז וויטאַל צו געבן אונדזער מחשבות די פּלאַץ אין וואָס גוטע געדאנקען קענען אַרויסקומען, די סאָרט פון שעפעריש באָרדאַם מיר דערפאַרונג אין אַ וואַנע אָדער אויף אַ לאַנג באַן רייזע.
בלויז רעליגיאָנס נאָך נעמען געשלעכט זייער עמעס, אין דעם זינען פון אַפּרישיייטינג די מאַכט פון געשלעכט צו קער אונדז אַוועק פון אונדזער בעעמעס געהאלטן פּרייאָראַטיז. בלויז רעליגיאָנס זען געשלעכט ווי פּאַטענטשאַלי געפערלעך און עפּעס וואָס מיר דאַרפֿן צו זיין גאַרדאַד קעגן. מיר קען נישט סימפּאַטייז מיט וואָס רעליגיאָנס וואָלט ווינטשן אונדז צו פאָקוס אויף אַנשטאָט פון געשלעכט, מיר קען נישט ווי די וועג זיי צענזור, אָבער זיי דערקענען אַז געשלעכט בילדער קענען טאַקע אָוווערוועלם אונדזער העכער ראַשאַנאַל פיייקייַט מיט דיפּרעסינג יז.
די וועלטלעכע וועלט רעזערווירט באַזונדערע שאָדן פֿאַר איסלאם ס העכערונג פון די הידזשאַב און די בורקאַ. דער געדאַנק, אַז מען דאַרף זיך אפֿשר באַדעקן פֿון קאָפּ ביז די פֿיס, ווײַל די געגלויבטן קענען פֿאַרלירן זייער פאָקוס אויף אַלאַ, נאָכן זען איינעם מיט אַ קנאַפּ־קלײַד, זעט אויס פֿאַר די שומרים פֿון וועלטלעכקייט. קען אַ באַרדאַסדיק דערוואַקסן טאַקע טוישן זייער לעבן אויף חשבון פון די סייטינג פון אַ פּאָר פון ביגיילינג ווייַבלעך ניז אָדער עלבאָוז? וואָלט מען נישט געדאַרפט זיין גייסטיק שוואַכער צו זיין שווער אַפעקטאַד דורך אַ גרופּע פון האַלב-נאַקעט טיניידזשערז, וואָס שפּאַצירן פּראָוואָקאַטיוו אַראָפּ די ברעג?
די וועלטלעך וועלט האט קיין פראבלעמען מיט ביקיניס און געשלעכט פּראָוואָקאַציע פון אַלע מינים, ווייַל, צווישן אנדערע סיבות, עס גלויבט נישט אַז סעקשואַלאַטי און שיינקייט האָבן די פּאָטענציעל צו מאַכן אַ גרויס מאַכט איבער אונדז. איינער איז מענט צו זיין גאַנץ קענען צו זען שיינקייט, אָנליין אָדער אין פאַקט - און פאָרזעצן מיט זיין לעבן ווי אויב גאָרנישט ספּעציעל איז געטראפן.
עס איז נישט אַ באַליידיקונג צו מענטש שיינקייט צו פֿאָרשלאָגן אַז דער ענין קען נישט זיין גאַנץ אַזוי פּשוט. טאַקע, עס איז אַ טריביוט צו די מאַכט פון שיינקייט צו טראַכטן אַנדערש. רעליגיאָנס קענען זיין שפּאָט פֿאַר זיין פּרוד, אָבער ווייַט פון עס. אין אַזוי ווייַט ווי רעליגיאָנס וואָרענען אונדז קעגן געשלעכט, עס איז פֿון אַן אַקטיוו וויסיקייַט פון די טשאַרמז און מאַכט פון פאַרלאַנג. זיי וואָלט נישט טראַכטן אַז געשלעכט איז גאַנץ אַזוי שלעכט, אויב זיי וואָלט נישט אָפּשאַצן אַז עס קען זיין גאַנץ אַזוי ווונדערלעך - און אויב זיי זענען נישט העלדיש גענוג צו אַרייַנלאָזן אַז דאָס דאַווקע מיטל אַז עס וועט אויך באַקומען אין די וועג פון עטלעכע גאַנץ וויכטיק און טייַער זאכן, ווי גאָט אָדער דיין לעבן.
אפילו אויב מיר גלויבן ניט מער אין אַ דיאַטי, אַ גראַד פון פאַרשטיקונג איז פּאָנעם נייטיק צו אונדזער מינים און צו די טויגן פאַנגקשאַנינג פון אַ האַלב-וועג אָרדערד און לאַווינג געזעלשאַפט. א חלק פון אונדזער לאַבידאָו מוזן זיין געצווונגען ונטערערד, פאַרשטיקונג איז געווען ניט נאָר פֿאַר די קאַטהאָליקס, די מוסלימס און די וויקטאָריאַן, עס איז צו זיין מיט אונדז פֿאַר אייביקייט. ווייַל מיר האָבן צו גיין צו אַרבעט, יבערגעבן זיך צו באציונגען, זאָרגן פֿאַר אונדזער קינדער און ויספאָרשן אונדזער אייגן מחשבות, מיר קענען נישט לאָזן אונדזער געשלעכט ערדזשיז צו אויסדריקן זיך אָן שיעור, אָנליין אָדער אַנדערש; עס וואָלט אונדז צעשטערן. געשלעכט איז אַ קראַפט פון וואָס מיר זאָל ניט רעאַליסטיש קיינמאָל דערוואַרטן אָדער וועלן צו זיין לעגאַמרע "באַפרייַונג."
Alain de Botton איז דער מחבר פון אַ נייַע בוך, "ווי צו טראַכטן מער וועגן געשלעכט" פארעפנטלעכט דורך Picador און טייל פון אַ סעריע פון זיך הילף ביכער. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, גיין צו www.theschooloflife.com
;
