жаш башкирский жашоо ден-соолукка байланыштуу сапаты боюнча интернет-колдонуучулардын саны жана онлайн арасындагы таасирине таасири боюнча изилдөө (2017)

BMC Коомдук саламаттык сактоо. 2017 Jan 31;17(1):138. doi: 10.1186/s12889-016-3983-z.

DOI: 10.1186 / s12889-016-3983-Z

 

жалпылаган

маалымат

Интернетке көз каранды (МА) жаш Азия табылган жалпы көйгөй болуп саналат. Бул изилдөө жаш хилигайнон өмүр (HRQOL) жана ден-соолукка байланыштуу сапатына IA жана онлайн ишине таасирин изилдөөгө багытталган. Бул изилдөө да тынчсыздануу, депрессияга жана МА жок жаш башкирский башка көз карандылыктын жыштыктарды салыштырган.

ыкмалары

Бул изилдөө респонденттердин тандоо ыкмасы аркылуу 566 жаштан 56.7 жашка чейинки 43.3 жаш вьетнамдыкты (15% аял, 25% эркек) ишке тартты. Хи-квадрат, t-Тест жана дисперсияны талдоо жаш вьетнамдыктарды IA менен жана ансыз салыштыруу үчүн колдонулган. Регрессиялык анализдер интернетти колдонуу мүнөздөмөлөрү менен HRQOL ортосундагы байланышты изилдөө үчүн колдонулган.

натыйжалары

Бул кесилиштүү изилдөөнүн натыйжалары катышуучулардын 21.2% IA азап экенин көрсөттү. Онлайн мамилеси IA бар катышуучулардын жүрүм-турумуна жана жашоо образына IA жокторго караганда бир кыйла жогору таасир көрсөттү. IA менен катышуучулар өзүн-өзү кам көрүү, күнүмдүк режимин аткарууда кыйынчылык, оору жана ыңгайсыздык, тынчсыздануу жана депрессиядан азап тартышы мүмкүн. Мурунку изилдөөлөрдөн айырмаланып, биз IA жана IA эмес топтордун ортосунда гендердик, социодемографиялык, тамеки чегүү, суу түтүгү менен тамеки тартуу жана алкоголдук көз карандылык боюнча эч кандай айырмачылыктар жок экенин аныктадык. IA олуттуу жаш вьетнамдык начар HRQOL менен байланышкан.

жыйынтыктоо

IА жаш вьетнамдыктардын арасында кеңири таралган көйгөй жана IAнын таралышы Азиянын башка өлкөлөрүнө салыштырмалуу эң жогору. Биздин жыйынтыктар гендер IAда негизги ролду ойнобоосу мүмкүн экенин көрсөтүп турат. Бул эки жыныстын тең интернетке кирүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болгондо пайда болгон тенденция болушу мүмкүн. IAнын HRQOLга тийгизген таасирин изилдөө менен, саламаттыкты сактоо адистери Вьетнамдагы IAнын терс кесепеттерин жоюу үчүн эффективдүү кийлигишүүнү иштеп чыгышат.

Keywords

Интернетке көз карандылык адамдар аралык таасирлер жашоонун сапаты Вьетнам жаштары

 

 

маалымат

Акыркы 20 жылдын ичинде интернет жашообуздун ажырагыс бөлүгү жана социалдык өз ара аракеттенүү жана баарлашуу үчүн маанилүү курал болуп калды.1]. Интернетке кирүү жеткиликтүү жана өнүгүп келе жаткан өлкөлөрдө колдонуучулардын тез өсүшү байкалды. Интернетти ашыкча колдонуу колдонуучулардын ден соолугуна терс таасирин тийгизди [2].

Изилдөөлөр тобу көйгөйлүү Интернетти көз карандылыкты пайда кылуучу жүрүм-турум катары кароого болот деп эсептейт.3, 4]. Интернетке көз карандылыктын (IA) белгилерине жана симптомдоруна алек болуу, токтоолук менен шайкеш маанайдын симптомдору, көбүрөөк убакыт сарпталган (толеранттуулук) жана функциялык бузулуу же ашыкча колдонуудан улам терс кесепеттер кирет. IA интернет оюндарын жана ашыкча жүктөө, социалдык тармактарды колдонуу жана онлайн сатып алууларды камтыган көз карандылыкты пайда кылуучу интернетти колдонуунун башка түрлөрүн камтышы мүмкүн.5]. Интернет биздин күнүмдүк жашообуздун ажырагыс бөлүгү болсо да, IA жаштар арасында барган сайын кеңири таралып, дүйнө жүзү боюнча пандемияга айланды [6]. Жаштар үчүн начар социалдык колдоо жана социалдык обочолонуу IAга алып келет.7]. Мындан тышкары, IA коомдук көндүмдөрдү жана инсандар аралык мамилелерге терс таасирин тийгизиши мүмкүн.8]. Демек, IA менен жапа чеккен жаштар көбүнчө уялчаак болгондуктан, интернеттеги адамдар аралык таасирлер менен IA ортосундагы мамилени баалоо маанилүү.9] жана социалдык жөндөмдөрү төмөн [10]. IA менен байланышкан төмөнкү коомдук көндүмдөрдүн терс кесепеттери белгисиз бойдон калууда [2]. Бүгүнкү күнгө чейин эч кандай изилдөөлөр IA жана интернеттеги адамдар аралык таасирлердин ортосундагы мамилени изилдеген эмес.

IA психикалык ден соолук боюнча терс кесепеттерге алып келет. IA менен ооруган 1641 бейтапты жана 11210 дени сак көзөмөлдү камтыган мета-анализ IA олуттуу түрдө алкоголдук ичимдиктерди кыянаттык менен пайдалануу, көңүлдүн жетишсиздиги жана гиперактивдүүлүк, депрессия жана тынчсыздануу менен байланыштуу экенин көрсөттү.5]. IA тамеки чегүү жана алкоголдук көз карандылык, анын ичинде көз карандылыктын башка түрлөрү менен байланыштуу болушу мүмкүн [11, 12]. Эндрюс жана башкалар. (2002) курдаштарынын таасири жаштар арасында зат колдонууга өбөлгө түзөрүн аныкташкан.13]. Жагымсыз психологиялык көйгөйлөрдөн тышкары, IA дагы физикалык көйгөйлөрдү, анын ичинде белдин оорушун жана штаммды жаратат [14]. Эгерде IA эрте кийлигишпесе, бул жаштардын физикалык жана психикалык ден соолугуна терс таасирин тийгизиши мүмкүн.

2013-жылы алты өлкөдө сурамжылоо жүргүзүлүп, Кытайдагы, Гонконгдогу, Япониядагы, Түштүк Кореядагы, Малайзиядагы жана Филиппиндеги жаш азиялыктар арасында ИАнын таралышын салыштырган.15]. IA бул Азия өлкөлөрүндө жаштар арасында кеңири таралган жана IA таралышы Филиппиндерде эң жогору болгон (21%). Жаш азиялыктар арасында ИАнын көп таралышынын себеби, алар көп учурда жамааттык маданияттын ортосундагы чыр-чатактар ​​менен байланыштуу болушу мүмкүн.16] жана жеке инсандыкты калыптандыруу [17]. Онлайн иш-чаралар жаш азиялыктарга өздөрүнүн чыныгы жашоодогу көйгөйлөрүн билбөөгө мүмкүндүк берет.16]. Жаш азиялыктар жамааттык маданият жана алардын инсандыгын калыптандыруу ортосундагы чыр-чатакты болтурбоо үчүн онлайн оюндар сыяктуу онлайн иш-чараларга катыша алышат.16]. Кытайда интернетти көйгөйлүү колдонуу психосоматикалык симптомдор жана жашоого нааразычылык менен байланышкан [14]. Тайванда IA үчүн тобокелдик факторлору эркектердин жынысы, психикалык ден соолук менен коштолгон оорулар жана начар социалдык колдоо болгон.18]. Азиянын башка өлкөлөрүндөгү жаштардын арасында ИАны изилдөө маанилүү, анткени жаштар интернет колдонуучулардын басымдуу бөлүгүн түзөт жана алардын айрымдары интернетке көз карандылыкты пайда кылышат.18]. 2013-жылдагы алты өлкөнүн сурамжылоосуна кирбеген маанилүү өлкөлөрдүн бири Вьетнам болгон.

Вьетнамда IA таралышы белгисиз. Сон жана башкалар. (2012) көп оюнчу онлайн ролдук оюнга көз каранды болгон жаш вьетнамдык эркектин психикалык бузулуу шкаласы боюнча упайлары жогору экенин аныкташкан.19]. Онлайн оюнга болгон көз карандылык ИАнын бардык спектрин билдирбейт. Вьетнам эң тез өнүгүп жаткан экономикалардын бири жана Кин этникалык тобу калктын 86% ын түзгөн. IA абалы ата-бабаларга сыйынуу практикасын камтыган үй-бүлөлүк байланышка жана рухийликке басым жасаган Кин этникалык тобунда белгисиз бойдон калууда. 2015-жылы Вьетнамда 44.4 миллион интернет колдонуучу болгон жана 55.8-жылы 2018 миллион интернет колдонуучуга чейин өсөт.20]. Вьетнамда кең тилкелүү жайылуу ылдамдыгын эске алганда, IA жаш вьетнамдыктар арасында барган сайын көйгөйлүү болуп баратканы шексиз. IA башка Азия өлкөлөрүнө салыштырмалуу Вьетнамда салыштырмалуу азыраак изилденген, анткени саламаттыкты сактоо системасы физикалык ооруларга көбүрөөк көңүл бурат.19]. Мындан тышкары, жаш вьетнамдык аялдарда IA жөнүндө маалыматтар жок.

Бул изилдөөдө биз интернетке жетүү жана компьютердик сабаттуулукка байланыштуу IAга алсыз болгон жаш вьетнамдыктарга өзгөчө көңүл буруу менен интернет аркылуу IAнын таралышын жана ден-соолукка байланыштуу жашоо сапатын (HRQOL) изилдедик. Бул изилдөөнүн максаты IA ассоциациясын, онлайн инсандар аралык таасирлерди жана HRQOLду изилдөө болгон. Биринчиден, биз жаш вьетнамдыктардын ортосундагы айырмачылыктарды IA менен жана ансыз салыштырдык. Андан кийин, биз онлайн жүрүм-туруму, HRQOL, физикалык жана психикалык ден соолук көйгөйлөрүнүн ортосундагы байланышты изилдедик. Биз (i) социалдык-демографиялык мүнөздөмөлөрүндө IA бар жана жок жаш вьетнамдыктардын ортосунда олуттуу айырмачылыктар бар деп божомолдодук; (ii) онлайн инсандар аралык таасирлердин ар кандай домендери; (iii) физикалык жана психикалык саламаттык көйгөйлөрүнүн пайда болушу; (iv) HRQOL жана (v) көз карандылыктын башка түрлөрүнүн пайда болушу. Начар HRQOL менен байланышкан факторлорду аныктоо менен, бул изилдөө интернет жана онлайн маданият доорунда HRQOL, жаш вьетнамдыктардын физикалык жана психикалык ден соолугун жакшыртуу үчүн келечектеги ден-соолукка кийлигишүү максаттарын аныктоого багытталган.

 

 

ыкмалары

 

Катышуучулар жана жол-жоболору

2015-жылдын августунан октябрына чейин Вьетнамда веб-негизделген сурамжылоону колдонуу менен кесилиштүү изилдөө жүргүзүлгөн. Изилдөө Ханой медициналык университетинин институттук кароо кеңеши тарабынан жактырылган. Киргизүү критерийлери: 1) 15 жаштан 25 жашка чейин; 2) Учурда Вьетнамда жашайт; 3) онлайн макулдук берүү менен бул изилдөөгө катышууга макулдук. 4) Башка катышуучуларды респондентке негизделген тандоо (RDS) ыкмасы аркылуу тартуу үчүн жарактуу электрондук почта эсебине же социалдык тармак сайттарынын эсебине ээ болуу. Тандоо өлчөмү Wejnert et al. формуласын колдонуу менен эсептелген. [21] RDS техникасы үчүн. Интернетке көз каранды болгон жаштардын күтүлгөн таралышы менен = 12.3% (Вьетнамдагы мурунку изилдөөгө ылайык [22]), ишенимдүү деңгээл = 95%; ката маржасы = 0.05 жана RDS үчүн дизайн эффектиси = 3, минималдуу тандоо өлчөмү 498 жаштарды түзгөн. Толук эмес жооп берген адамдардын ордун толтуруу үчүн биз үлгү өлчөмүнө 15% кошобуз. Акыркы тандоо көлөмү 573 болду. Маалымат чогултулгандан кийин 566 жаштар маалыматтарды талдоо этабына киргизилди.

Жумушка кабыл алуунун алгачкы этабы Вьетнамдагы ар кандай университеттердин жана орто мектептердин бир нече негизги топторуна багытталган, анын ичинде Ханой медициналык университети, Вьетнам Улуттук университети, Хунг Йен орто мектеби жана Фан Бой Чау орто мектеби. Бул топтор изилденүүчү калктын жаш курагы, жынысы жана билим деңгээли боюнча ар түрдүүлүгүн чагылдыруу үчүн тандалып алынган. Бул алгачкы катышуучулар башка жаш вьетнамдыктарды көбүрөөк билиши мүмкүн, алар окшош өзгөчөлүктөргө ээ болушкан, бул аларды кошуу критерийлерине жооп берүүгө укуктуу кылган. Респондент тарабынан башкарылган тандап алуу техникасынын негизинде, алгачкы катышуучуларга социалдык тармактары аркылуу 5 башка ылайыктуу катышуучуларды тартуу сунушталды.

 

 

иш-чаралар

Маалыматтарды чогултуу башталганга чейин ар кандай курактагы жана жыныстагы 20 жаш катышуучуларга пилоттук изилдөө жүргүзүлгөн. Бул катышуучулар онлайн платформага баа беришти жана анын жеткиликтүүлүгүн жана колдонууга ыңгайлуулугун жогорулатуу боюнча сунуштарды беришти. Веб-негизделген сурамжылоо төмөнкү чакан шкалаларды камтыйт:   

  1. 1)

    Социалдык-демографиялык суроолор, анын ичинде жашы, жынысы, билими, кесиби, үй-бүлөлүк абалы, улуту жана дини.

     
  2. 2)

    HRQOL EuroQol – беш өлчөм – беш деңгээл (EQ-5D-5 L) жана EuroQol – визуалдык аналогдук шкала (EQ-VAS) менен өлчөнгөн. EQ-5D-5 L беш доменди камтыйт: Мобилдүүлүк, Өзүн-өзү тейлөө, Кадимки иш-аракеттер, Оору/Ыңгайсыздык жана Тынчсыздануу/Депрессия, жооптун беш деңгээли: эч кандай көйгөйлөр жок, анча-мынча көйгөйлөр, орточо көйгөйлөр, оор көйгөйлөр жана экстремалдык көйгөйлөр, берүү. 3125 саламаттыкты сактоо штаттары тиешелүү бирдиктүү индекстерге ээ. EQ-VAS респонденттерге ден соолук абалын 20 см вертикалдуу шкала боюнча баалоого мүмкүндүк берди, акыркы чекити 0дөн 100гө чейин, "сиз элестете ала турган ден-соолуктан эң начар ден-соолуктан" "сиз элестете турган мыкты ден-соолукка" чейин. '.

     
  3. 3)

    Интернетке көз карандылык тестинин (IAT) баштапкы формасы Янг жана башкалар тарабынан иштелип чыккан. [23], башкарууну жоготуу, убакытты башкаруу жана аткаруунун начарлашы сыяктуу IAнын ар кандай аспектилерин өлчөө үчүн 20ден («сейрек») 5ке («ар дайым») чейинки 1 баллдык шкала менен 5 пункттан турат. IAT Азияда кеңири колдонулат [24]. Бул изилдөөдө биз IAT (кыска форма) ылайыкташтырдык, аны Pawlikowski et al. [25]. Кыска форма жакшы психометрикалык касиеттери бар жана диагностикалык критерийлердин негизинде ИАнын негизги өзгөчөлүктөрүн баалаган 12 пункттан турат.25]. Катышуучу 5ден («сейрек») 1ке («ар дайым») чейин жоопторун көрсөтүү үчүн 5 баллдык Likert шкаласын колдонду жана упайлар 12ден 60ка чейин болду. Жогорку упайлар ИАнын жогорку деңгээлин көрсөтүп турат. 36 чектик балл потенциалдуу IA менен катышуучуларды аныктоо үчүн колдонулган [26]. Бул анкета вьетнам тилине которулган. Бул версиянын негиздүүлүгүн жана ишенимдүүлүгүн камсыз кылуу үчүн биз ДСУнун инструментти которуу жана адаптациялоо боюнча көрсөтмөсүн колдондук [27]. Бул аспапты которуу үчүн англис жана вьетнам тилдеринде эки адисти тартабыз. Экөө тең медицина жана психология жаатындагы адистер болгон. Биз жетектөөчү сунуштар катары алдыга которууну, эксперттик комиссияны жана артка которууну жүргүздүк. Андан кийин, биз 10 жаш менен вьетнамдык аспапты пилоттук кылып, түшүнбөстүктөргө алып келе турган сөздөрдү же билдирүүлөрдү оңдодук. Бул аспаптын Кронбах альфасы 0.8667 болгон.

     
  4. 4)

    Спирт ичимдиктерин кыянаттык менен пайдалануу деңгээлин өлчөө үчүн Спирт ичимдиктерин колдонуунун бузулушун аныктоочу тест-Керектөө (AUDIT-C) анкетасы колдонулган. Бул шкаланын вьетнамдык версиясы мурунку изилдөөлөрдө колдонулган жана тастыкталган [28, 29]. AUDIT-C көбүнчө БМСЖ дарыгерлери тарабынан спирт ичимдиктерин кыянаттык менен пайдаланууну текшерүү үчүн колдонулат [30]. AUDIT-C 0дөн 12 баллга чейинки балл менен үч суроодон турган, эгерде жогорку баллдар алкоголдук көз карандылыктын жогорку тобокелдигин көрсөтүп турат. Эгер респонденттердин эркектеринде ≥ 4 балл, ал эми аялдарда ≥ 3 балл болсо, алар алкоголдук көз карандылыктын потенциалдуу учурлары катары классификацияланмак.30].

     
  5. 5)

    Биз онлайн достор менен баарлашуу жыштыгын, онлайн мамилелердин жүрүм-турумуна, жашоо образына жана кабылдоосуна таасирин өз алдынча кабыл алуу, онлайн достор сунуштаган жерлерге баруу жана онлайн досторунун сунуштаган иш-аракеттерине катышуу сыяктуу катышуучуларга онлайн инсандар аралык таасирин изилдедик.

     
  6. 6)

    Биз башка маалыматтарды чогулттук, анын ичинде ар бир катышуучунун Фейсбукта өткөргөн убактысы, тамеки тартуунун учурдагы абалы жана суу түтүкчөлөрү (шиша) чегүү.

 

 

 

статистикалык анализ

Маалыматтарды талдоо үчүн STATA программалык камсыздоонун 12.0 версиясы (Stata Corp. LP, College Station, Америка Кошмо Штаттары) колдонулган. T-тест, Манн-Уитни тести, Хи-квадрат тести жана Фишердин так тести IA бар жана жок респонденттердин ортосундагы айырмачылыктарды изилдөө үчүн колдонулган. Multivariate сызыктуу регрессия начар HRQOL, оору / дискомфорт жана тынчсыздануу / депрессия менен байланышкан факторлорду аныктоо үчүн колдонулган. Бул изилдөөдө биз регрессия модели үчүн өзгөрмөлөрдү тандоо үчүн 0.1ге коюлган p-маании менен журналдын ыктымалдуулук катышы сынагын колдонгон кадамдык алдыга модель стратегиясын колдондук. Статистикалык маанинин деңгээли катары 0.05тен азыраак p-мааниси белгиленген.

 

 

 

натыйжалары

  

Катышуучулардын социалдык-демографиялык мүнөздөмөлөрү

стол 1 катышуучулардын социалдык-демографиялык мүнөздөмөлөрүн жалпылайт. 36 IAT кесилишин колдонуп, 566 катышуучунун бир жүз жыйырмасы (21.2%) ИАдан жапа чеккен. ИА менен аныкталган катышуучулардын орточо жашы 21.8 жаш, ал эми IA жок катышуучулардын орточо жашы 21.4 жаш болгон. IA менен 120 катышуучулардын арасында эркек катышуучулардын саны 52 (43.3%) жана аялдар 68 (56.7%) болгон. IA бар жана жок катышуучулар үчүн, алардын көбү орто жана андан жогорку билимге ээ болгон, Кин улутуна, дин катары ата-бабаларга сыйынууга жана орточо экономикалык абалга ээ. Орточо жашы, жынысы, билим деңгээли, улуту, дини, үй-бүлөлүк абалы, учурдагы жашаган жери жана экономикалык абалы боюнча IA бар жана жок катышуучулардын ортосунда олуттуу айырмачылыктар болгон эмес (П > 0.05).

   

стол 1   

Интернет көз карандылыгы бар жана жок катышуучулардын социалдык-демографиялык мүнөздөмөлөрүн салыштыруу

 

 

 

   

 

Интернет көз карандылык

p

 

Ооба

Жок

Бардыгы болуп

 
 

n

%

n

%

N

%

 

Катышуучулардын саны

120

21.2

446

78.8

566

100.0

 

жаш курагы (SD)

21.8

(3.9)

21.4

(3.7)

21.5

3.8

0.32 *

гендердик

 эркек

52

23.6

168

76.4

220

38.9

0.26 **

 ургаачы

68

19.7

278

80.4

346

61.1

 

Билимге жетишүү

 ≤ Орто мектеп

5

17.2

24

82.8

29

5.1

0.59 **

 > Жогорку мектеп

115

21.4

422

78.6

537

94.9

 

Улуту

 Кин улуту

116

21.5

424

78.5

540

95.4

0.46 **

 Башка улуттар

4

15.4

22

84.6

26

4.6

 

дин

 Ата-бабалардын культу

109

22.5

376

77.5

485

85.7

0.70 **

 Башка диндер

11

13.6

70

86.4

81

14.3

 

үй-бүлөлүк абалы

 жалгыз

94

22.0

333

78.0

427

75.4

0.41 **

 Жубайы / өнөктөшү менен жашоо

26

18.7

113

81.3

139

24.6

 

Учурдагы жашаган жери

 Жатакана ижарага алуу

62

23.4

203

76.6

265

46.8

0.45 ***

 Жатаканада калуу

16

22.9

54

77.1

70

12.4

 

 Үй-бүлө менен жашоо

36

20.1

143

79.9

179

31.6

 

 Туугандары менен жашаган

5

11.6

38

88.4

43

7.6

 

 Башка боор механизмдери

1

11.1

8

88.9

9

1.6

 

Үй-бүлөнүн экономикалык абалы

 бийик

1

7.7

12

92.3

13

2.3

0.09 ***

 орто

99

20.2

392

79.8

491

86.8

 

 төмөн

18

32.7

37

67.3

55

9.7

 

 Абдан төмөн

2

28.6

5

71.4

7

1.2

 
 

*Студент т-текшерүү; **Chi-чарчы тест; ***Fisher«так сыноо

 

 

 

 

 

 

   

Онлайн мамиледен инсандар аралык таасирлердин формалары

стол 2 IA менен жана ансыз катышуучуларга онлайн мамилелерден жашоо образына жана коомдук ишмердүүлүккө инсандар аралык таасирдин ар кандай формаларын салыштырат. Онлайн мамилелер IA бар катышуучулардын жүрүм-турумуна жана жашоо образына IA жокторго (12.0%) караганда (5.3%) кыйла жогору таасир эткенин көрсөттү. б 0.01). IA менен катышуучулар жерлерге көбүрөөк барышат (б = 0.02) жана иш-аракеттерге катышуу (б 0.01) онлайн достору тарабынан сунушталат. Андан тышкары, IA менен катышуучулар күнүнө Facebook сыяктуу социалдык медиада кыйла көбүрөөк убакыт өткөрүштү (б 0.001).

   

стол 2   

Интернет көз карандылыгы бар жана жок катышуучулардын ортосундагы жашоо образына жана коомдук иш-аракеттерге онлайн инсандар аралык таасирлерин салыштыруу

 

 

 

   

 

Интернет көз карандылык

p

 

Ооба

Жок

Бардыгы болуп

 
 

N

%

n

%

n

%

 

Интернетте достор менен баарлашуунун жыштыгы

 Көп учурда

11

9.3

29

6.7

40

7.2

0.22 *

 Көп

32

27.1

94

21.6

126

22.8

 

 Чанда же эч качан

75

63.6

312

71.7

387

70.0

 

Онлайн мамилелердин жүрүм-турумуна жана жашоо образына тийгизген таасирин өзүн-өзү кабыл алуу

 Жогорку таасир

14

12.0

23

5.3

37

6.7

<0.01*

 Кадимки таасир

37

31.6

82

19.0

119

21.7

 

 Таасири аз же жок

66

56.4

327

75.7

393

71.6

 

Интернеттеги достор сунуштаган жерлерге барыңыз

 Көп учурда

19

16.4

47

10.8

66

12.0

0.02 *

 Көп

65

56.0

211

48.5

276

50.1

 

 Чанда же эч качан

32

27.6

177

40.7

209

37.9

 

Интернеттеги достор сунуштаган иш-аракеттерге катышыңыз

 Көп учурда

18

15.3

23

5.3

41

7.4

<0.01*

 Көп

59

50.0

217

49.7

276

49.7

 

 Чанда же эч качан

41

34.8

197

45.1

238

42.9

 

 Социалдык тармактарда өткөргөн убакыт

эмнени билдирет

SD

эмнени билдирет

SD

эмнени билдирет

SD

 

 Facebook колдонуу убактысы (саат/күн)

3.84

3.38

3.23

7.00

3.56

7.42

<0.01**

 

*Chi-чарчы тест; ***адам-Уитни тести

 

 

 

 

 

 

   

Ден соолук көйгөйлөрү жана ден соолук менен байланышкан жашоо сапаты

стол 3 IA менен жана жок катышуучулардын ортосунда ден соолук көйгөйлөрү жана HRQOL пайда болушун салыштырат. Кесиптештери менен салыштырганда, IA менен катышуучулар өзүн-өзү багуу көйгөйлөрүнө көбүрөөк дуушар болушкан (б 0.01), күнүмдүк иштерди аткарууда кыйынчылык (б = 0.04), оорудан же ыңгайсыздыктан (б = 0.03) жана тынчсыздануу же депрессия (б 0.01). IA менен катышуучулар EQ-5D боюнча кыйла төмөн упай алышкан (б 0.001) жана EQ-5D VAS (б 0.001).

   

стол 3   

Интернет көз карандылыгы бар жана жок катышуучулардын ортосунда физикалык жана психикалык ден соолук көйгөйлөрүнүн жана ден-соолукка байланыштуу жашоонун сапатын салыштыруу

 

 

 

   

 

Интернет көз карандылык

p

 

Ооба

Жок

 
 

N

%

n

%

 

Мобилдүүлүк менен кыйынчылык

28

23.3

79

17.7

0.16 *

Өзүн-өзү багуу кыйынчылыгы

19

15.8

32

7.2

<0.01*

Кадимки иш-аракеттер менен кыйынчылык

36

30.0

94

21.1

0.04 *

Оору же ыңгайсыздык

69

57.5

207

46.4

0.03 *

Тынчсыздануу же депрессиядан жабыркап

102

85.0

325

72.9

<0.01*

 

эмнени билдирет

SD

эмнени билдирет

SD

 

EQ-5D индекси

0.69

0.2

0.75

0.2

<0.01**

EQ-5D VAS

76.7

17.2

81.1

16.0

<0.01**

 

*Chi-чарчы тест; **Студент т-текшерүү

 

 

 

 

 

 

   

Катышуучулар арасында көз карандылыктын башка түрлөрүнүн пайда болушу

стол 4 IA менен жана жок катышуучулардын ортосундагы көз карандылыктын башка түрлөрүнүн пайда болушун салыштырат. Тамеки чегүү, суу түтүгү менен тамеки тартуу жана алкоголдук көз карандылыктын ортосунда IA бар жана жок катышуучулардын ортосунда олуттуу айырмачылыктар болгон эмес (б > 0.05).

   

стол 4   

Бардык катышуучуларда көз карандылыктын башка түрлөрүнүн пайда болушун салыштыруу (n = 566)

 

 

 

   

 

Интернет көз карандылык

p

 

Ооба

Жок

 
 

N

%

n

%

 

Азыркы тамеки чеккендер

12

10.0

43

9.9

0.96 *

Учурдагы суу түтүгү (Шиша) тамеки тарткандар

5

4.4

21

4.9

0.81 *

Учурда алкоголдук көз карандылык

38

31.7

110

25.2

0.15 *

 

*Chi-чарчы тест

 

 

 

 

 

 

   

регрессиялык талдоо

стол 5 бардык катышуучулардын HRQOLун изилдөөдө бир өзгөрмөлүү корреляциянын уникалдуу салымын изилдөө үчүн регрессиялык анализди көрсөтөт. IA (β = -4.23, 95% CI = -7.76 - 0.7), алкоголдук көз карандылык (β = -4.93, 95% CI = - 9.02 - 0.84) жана жүрүм-турумга жана жашоо образына өзүн-өзү кабыл алуунун орточо деңгээли (β = -3.94, 95% CI = - 7.48 үчүн -0.40) олуттуу терс EQ-5D упайлары менен байланышкан. Ошо сыяктуу эле, IA (β = -0.061; 95% CI = - 0.102 үчүн - 0.019) олуттуу терс EQ-VAS упайлары менен байланышкан. Ал эми жүрүм-турумга жана жашоо образына онлайн инсандар аралык таасирди өзүн-өзү кабыл алуунун төмөн деңгээли оң EQ-VAS упайлары менен олуттуу түрдө байланышкан (β = 0.077, 95% CI = 0.040тан 0.115ке чейин).

   

стол 5   

Көп варианттуу сызыктуу регрессиялык талдоо интернетти колдонуу жүрүм-туруму, көз карандылыктын башка формалары жана бардык катышуучулардын ден-соолукка байланыштуу жашоо сапаты ортосундагы байланышты изилдейт (N = 566)

 

 

 

   

 

EQ-5D индекси

EQ-VAS

 

β

95% CI

β

95% CI

Интернетке көз карандылык (ообага каршы)

-4.23*

-7.76

-0.70

-0.061*

-0.102

-0.019

Facebook колдонуу узактыгы/күн (саат)

-0.05

-0.27

0.16

-0.002

-0.004

0.001

Шиша чегүү (Ооба vs Жок)

-5.78

-13.10

1.54

   

Алкоголдук көз карандылык (ообага каршы)

-4.93*

-9.02

-0.84

   

Жаңы онлайн достору менен сүйлөшүңүз жана таанышыңыз (көп учурда vs)

 Чанда же эч качан

1.85

-1.68

5.38

   

Онлайн мамилелердин жүрүм-турумга, жашоо образына жана кабылдоого тийгизген таасири (Жогорку таасирге каршы)

 Орточо таасир

-3.94*

-7.48

-0.40

   

 Төмөн таасир же таасири жок

   

0.077*

0.040

0.115

Онлайн достору киргизген жерге барыңыз (көп учурда vs)

 Чанда же эч качан

-2.88

-5.87

0.12

-0.030

-0.064

0.004

 

*p < 0.05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

талкулоо

Бул пионердик изилдөөнүн максаты жаш вьетнамдыктардын арасындагы IA, онлайн инсандар аралык таасирлер жана HRQOL ортосундагы өз ара аракеттенүүнү түшүнүү болгон. Интернеттеги инсандар аралык таасирлердин ар кандай чөйрөлөрүндө IA бар жана онсуз жаш вьетнамдыктардын ортосунда олуттуу айырмачылыктар бар деген гипотезалар, физикалык жана психикалык ден соолук көйгөйлөрүнүн жана HRQOLдун пайда болушу тастыкталды. Ал эми, IA бар жана жок вьетнамдык жаштардын ортосунда социалдык-демографиялык мүнөздөмөлөр жана көз карандылыктын башка формаларынын пайда болушу боюнча олуттуу айырмачылыктар бар деген гипотезалар тастыкталган эмес.

Бул изилдөөдө ИАнын таралышы 21.2%ды түздү жана ал тастыкталган анкета, ИАнын маанилүү өзгөчөлүктөрүн камтый алган IAT тарабынан аныкталган.11]. Биздин таралуу деңгээлибиз башка азиялык изилдөөлөргө караганда жогору же окшош (Филиппиндерде ИАнын таралышы 21% (Mak et al. 2014); Корея 20% [31]; Тайвань 17.9% [18]; Сингапур 17.1% [32], Гонконг 16.4% болгон [15]; Малайзия 14.1% [15]; Түштүк Корея 9.7% [15] жана Япония 6.2% [15]). Вьетнамда ИАнын таралышы Кытайда билдирилген ИАнын таралышынан жогору [15, 33]. ИАнын таралышы изилдөөдөн изилдөөгө кеңири өзгөрөт [14]. Өзгөрүүлөр IA үчүн баа берүү ыкмаларындагы айырмачылыктардан, ошондой эле негизги маданий жана социалдык айырмачылыктардан улам IA таралышындагы улуттук айырмачылыктардан келип чыгышы мүмкүн.14]. IA жаңы пайда болгон көйгөй болуп саналат жана IA таралышы 2009-жылдан бери көбөйдү. Ар бир өлкө үчүн ИАнын таралышын үзгүлтүксүз аралыкта өлчөө үчүн изилдөөлөрдү жүргүзүү абдан маанилүү.

Мурунку Азия изилдөөлөрүнүн жыйынтыктарынан айырмаланып, IA жана IA эмес топтордун ортосунда гендердик пропорцияда олуттуу айырма болгон эмес, бирок мурунку Азия изилдөөлөрүндө эркек гендер IA үчүн тобокелдик фактору болуп саналат деп билдирген.14, 18]. Окумуштуулар андан ары онлайн оюндар жана порнография жаш эркектерде IAнын пайда болушуна негизги себеп болгонун айтышкан. Биздин тыянактарыбыз жаш аялдардын IAга бирдей аялуу экенин көрсөтүп турат. Бул байкоо жаш жигиттер менен кыздардын жашоонун көптөгөн аспектилеринде, анын ичинде интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү тең бирдей болгонуна байланыштуу болушу мүмкүн. Башка өлкөлөрдө ИАдагы гендердик айырмачылыктарга мониторинг жүргүзүү үчүн кошумча изилдөөлөр талап кылынат. IA менен жаш вьетнамдыктар IA жок кесиптештерине салыштырмалуу тамеки чеккендер, суу түтүкчөлөрү менен тамеки чеккендер жана алкоголдуктар болушу мүмкүн эмес. Муну кин этникалык тобу тамеки тартууну IA менен байланышпаган маданий иш-аракеттеринин бир бөлүгү катары карашы менен түшүндүрсө болот.

Интернеттеги мамилелердин инсандар аралык таасирлеринин формаларына келсек, онлайн мамилеси IA менен жаш вьетнамдыктардын жүрүм-турумуна жана жашоо образына бир кыйла жогору таасир көрсөттү. Бул изилдөө ошондой эле IA менен жаш вьетнамдыктар жерлерге барууга жана онлайн достору сунуштаган иш-аракеттерге көбүрөөк барарын көрсөттү. Бул кызыктуу жыйынтыктар, анткени бүгүнкү күнгө чейин эч кандай изилдөөлөр ИАдан жапа чеккен жаштардын жашоо образына жана жүрүм-турумуна интернеттеги инсандар аралык таасирин изилдей элек. Бул табылгалар шилтеме катары кызмат кылат жана башка өлкөлөрдө андан ары кайталоону талап кылат. Бул күтүлгөн ачылыш, анткени IA менен жаш вьетнамдыктар интернетте барган сайын көбөйгөн убакытты коротуп жатышат. Интернет социалдаштыруунун жалгыз каражаты болуп саналат, анткени үй-бүлө жана онлайн эмес достор тарабынан социалдык колдоонун жоктугу ИАнын негизги себептери болуп саналат.7]. Когнитивдик көз караштан алганда, IA менен ооруган адамдар чечим кабыл алуу үчүн көбүрөөк когнитивдик күч-аракетти талап кылат.34]. Натыйжада, алар иш-аракеттерди же жерлерди зыярат кылууну чечүүдө жардам берүү үчүн онлайн курбуларынан кеңеш алууну каалашы мүмкүн. Социалдык көз караштан алганда, бир түшүндүрмө, IA бар жаштар онлайн байланышта өздөрүн коопсуз же ыңгайлуураак сезишет.2], өзгөчө IA жана жалгыздыктан жапа чеккендердин арасында [18]. Натыйжада, IA бар жаштар онлайн досторунун сунуштарына көбүрөөк ачык. Таң калыштуу эмес, IA менен жаш вьетнамдыктар күн сайын Facebook сыяктуу социалдык медиада кыйла көбүрөөк убакыт өткөрүшөт.

IA менен жаш вьетнамдыктар өзүн-өзү тейлөөдө жана кадимки иш-аракеттерде көйгөйлөр, оору же ыңгайсыздык, тынчсыздануу же депрессиянын пайда болушу жөнүндө көбүрөөк билдиришкен. Бул жыйынтыктар IA жана психикалык ден соолук ооруларынын ортосундагы байланышты көрсөткөн мурунку изилдөөлөргө дал келет [11, 14, 18]. Биздин жыйынтыктар IA жаш вьетнамдыктардын психологиялык абалын начарлатышы мүмкүн экенин тастыктайт. Cao жана башкалар. (2009) интернетти ашыкча колдонуу көбүнчө психологиялык дүүлүктүрүү күчөп, ден-соолукка байланыштуу көйгөйлөргө алып келет [14]. БМСЖ дарыгерлери өнүгүп келе жаткан өлкөлөрдө IA менен ооруган жаштардын физикалык жана психикалык ден соолук абалына баа бериши керек. Кошумчалай кетсек, HRQOL боюнча, IA менен жаш вьетнамдыктар EQ-5D индексинде жана EQ-5D VAS боюнча бир топ төмөн упайларга ээ болушкан. Бул жыйынтыктар IA жана жашоого канааттанбоо боюнча мурунку отчетторго дал келет [14]. Учурдагы тыянак мурунку изилдөөлөрдүн натыйжаларын тастыктайт, алар интернетти көпкө колдонуу ишинин бузулушуна алып келет [18]. Регрессиялык талдоо IA жана алкоголдук көз карандылык жаш вьетнамдыктарда начар HRQOLго өбөлгө түзөрүн көрсөттү. Бул жыйынтык IA алкоголизм сыяктуу зыяндуу болушу мүмкүн экенин көрсөтүп турат.

 

 

 

   

Клиникалык кесепеттер

Азыркы изилдөөлөрдүн жыйынтыктары өнүгүп келе жаткан өлкөлөрдө IA боюнча келечектеги изилдөөлөр үчүн маанилүү. Биздин натыйжалар жаш вьетнамдыктарга интернеттин терс таасирлери менен күрөшүү үчүн далилдүү кийлигишүүлөрдүн максаттарын иштеп чыгууга жардам берет. Биринчиден, кийлигишүү программасы IA менен ооруган эркек жана аял бейтаптарга көңүл бурушу керек, анткени эки жыныс тең IAга алсыз. Экинчиден, интервенция программасы Вьетнамдын бардык социалдык-экономикалык секторлоруна кириши керек, анткени IA бар жана жок жаш вьетнамдыктардын ортосунда эч кандай социалдык-экономикалык айырмачылыктар болгон эмес. Үчүнчүдөн, инсандар аралык психотерапия ИАдан жапа чеккен жаш вьетнамдыктарга алардын жүрүм-турумуна жана жашоо образына онлайн инсандар аралык таасирди азайтуу үчүн жардам берүү үчүн пайдалуу. Коомдук көндүмдөрдү үйрөтүү жана ролдук оюндар оффлайн байланышты жана мамилелерди жакшыртуу үчүн бирдей маанилүү. Жүрүм-турум терапиясы жана иш-аракеттерди пландаштыруу IA менен жаш вьетнамдыктарга күнүмдүк тартипти калыбына келтирүүгө жардам берет. Төртүнчүдөн, дарыгерлер IA менен кайрылган жаш вьетнамдыктардын ден соолугунун физикалык көйгөйлөрүн (мисалы, белдин оорушун) жана психикалык ден-соолук көйгөйлөрүн (мисалы, тынчсыздануу жана депрессия) баалашы керек. Бешинчиден, саламаттыкты сактоо органы IA менен күрөшүү үчүн ресурстарды сарпташы керек, анткени ИАнын HRQOLга терс таасири көз карандылыктын башка түрлөрү сыяктуу эле олуттуу болушу мүмкүн.

 

 

 

   

чектөөлөр

Бул изилдөө бир нече чектөөлөр бар. Биринчиден, респондент башкарган тандоо техникасынын өзүнүн чектөөсү бар. Бул тандап алуу кийинки тандоону аныктаган биринчи катышуучулардан көз каранды жана изилдөөчүлөр тандап алуу ыкмасына азыраак көзөмөл жүргүзүшөт. Бул процесс кокустук эмес жана потенциалдуу тандоого алып келет. Ошентсе да, респондент тарабынан башкарылган тандап алуу ыкмасы өзүнүн артыкчылыктарына ээ. Бул ыкма изилдөөчүлөргө жашыруун калкка же IA сыяктуу белгилүү бир шарты бар адамдарга жетүүгө мүмкүндүк берет. Экинчиден, онлайн сурамжылоо аркылуу бул кесилиштүү изилдөө тыянак чыгарууга мүмкүндүк берген жок жана ден соолуктун начарлашы интернетти көбүрөөк колдонууга алып келиши мүмкүн. Үчүнчүдөн, онлайн сурамжылоонун узактыгы чектелүү болгондуктан, биз инсандык сапаттарды, анын ичинде факторлорду өлчөй албадык жана оффлайн мамилесин баалай албадык.

 

 

 

 

 

 

   

жыйынтыктоо

Бул изилдөө IA жаш вьетнамдыктардын кеңири таралган көйгөйү экенин жана IAнын таралышы башка Азия өлкөлөрүнө салыштырмалуу эң жогору экендигин көрсөттү. Эки жыныс тең IA коркунучунда. Биздин изилдөө жаш вьетнамдыктарда IA, онлайн инсандар аралык таасирлер жана HRQOL ортосундагы маанилүү өз ара мамилелерди түшүнүүгө салым кошту. Изилдөөлөр саламаттыкты сактоо адистерине жаш вьетнамдык IA менен байланышкан терс онлайн инсандар аралык таасирлерди чечүү үчүн далилдүү кийлигишүүнү иштеп чыгууга жардам берет.

 

 

 

   

кыскартуулар

  • АУДИТ-С: 

  • Спирт ичимдиктерин колдонуунун бузулушун аныктоо Сыноо-керектөө

  • EQ-5D-5 L: 

  • EuroQol – беш өлчөм – беш деңгээл

  • EQ-VAS: 

  • EuroQol - визуалдык аналогдук шкала

  • HRQOL: 

  • Ден соолук менен байланышкан жашоо сапаты

  • IA: 

  • Интернет көз карандылык

  • IAT: 

  • Интернет көз карандылык тест

  • RDS: 

  • Респондентке негизделген тандоо

 

 

 

   

арыздары

Acknowledgments

Авторлор Вьетнамдын ВИЧ/СПИДди көзөмөлдөө органынын изилдөөнү ишке ашырууга көрсөткөн колдоосун белгилегибиз келет.

Каржылоо

Бул талдоо үчүн эч кандай каражат болгон эмес.

маалыматтарды жана материалдарды болушу

Бул изилдөөнүн жыйынтыктарын тастыктаган маалыматтар ВИЧ/СПИДге каршы күрөшүү боюнча Вьетнам органынан жеткиликтүү, бирок бул маалыматтардын жеткиликтүүлүгүнө чектөөлөр колдонулат, алар учурдагы изилдөө үчүн лицензия боюнча колдонулган, ошондуктан жалпыга жеткиликтүү эмес. Бирок маалыматтар авторлордон негиздүү өтүнүч боюнча жана ВИЧ/СПИДге каршы күрөшүү боюнча Вьетнам органынын уруксаты менен жеткиликтүү.

Authors 'салымдары

BXT, CAL, LTH, NDH, LHN, BNL, VMN, TDT, MWBZ, RCMH изилдөөнү ойлоп таап, аны долбоорлоого жана ишке ашырууга катышкан жана кол жазманы жазган. LHN, BXT маалыматтарды талдоо. Бардык авторлор акыркы кол жазманы окуп, бекитишти.

атаандаш кызыкчылык

Авторлор эч кандай атаандашкан кызыкчылыктары жок экенин билдиришет.

Жарыялоого макулдук

Жараксыз.

Этика бекитүү жана биримдик катышууга

Бул изилдөөнүн сунушу ВИЧ/СПИДге каршы күрөшүү боюнча Вьетнам органынын IRB тарабынан жактырылган. Катышуучулардан E-маалыматтуу макулдук берүү суралган жана алар каалаган убакта чыгып кете аларын билдиришкен. Алардын байланыш маалыматы коддолгон жана купуялуулугу камсыздалган.

Open мүмкүндүк алууБул макала Creative Commons Attribution 4.0 Эл аралык лицензиясынын шарттарына ылайык таратылган (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), кандайдыр бир чөйрөдө чектөөсүз колдонууга, жайылтууга жана кайра чыгарууга уруксат берет, эгер сиз түпнуска авторго(ларга) жана булакка тиешелүү баа берсеңиз, Creative Commons лицензиясына шилтеме берип, өзгөртүүлөр киргизилгендигин көрсөтүңүз. Creative Commons Коомдук Доменди Арноодон баш тартуу (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) эгерде башкасы белгиленбесе, ушул статьяда берилген маалыматтарга карата колдонулат.

 

 

 

 
   

шилтемелер

  1. Tsitsika A, Critselis E, Kormas G, Filippopoulou A, Tounissidou D, Freskou A, Spiliopoulou T, Louizou A, Konstantoulaki E, Kafetzis D. Интернетти колдонуу жана кыянаттык менен пайдалануу: грек өспүрүмдөр арасында интернетти колдонуунун алдын ала факторлорунун көп варианттуу регрессиялык анализи. Eur J Pediatr. 2009;168(6):655–65.Кароо-беренеPubMedGoogle окумуштуу
  2. Casale S, Lecchi S, Fioravanti G. Психологиялык бейпилдик менен жаштардын Интернет-коммуникациялык кызматтарын көйгөйлүү пайдалануу ортосундагы байланыш. J Psychol. 2015;149(5):480–97.Кароо-беренеPubMedGoogle окумуштуу
  3. Aboujaoude E. Көйгөйлүү интернет колдонуу: сереп. Дүйнөлүк психиатрия. 2010;9(2):85–90.Кароо-беренеPubMedPubMed БорбордукGoogle окумуштуу
  4. Жаш К.С. Интернетке көз карандылык: жаңы клиникалык оорунун пайда болушу. Кибер психологиялык жүрүм-турум. 1998;1(3):237–44.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  5. Хо RC, Zhang MW, Tsang TY, Toh AH, Pan F, Lu Y, Cheng C, Yip PS, Lam LT, Lai CM, et al. Интернетке көз карандылык менен психиатриялык биргелешкен оорулардын ортосундагы байланыш: мета-анализ. BMC психиатрия. 2014;14:183.Кароо-беренеPubMedPubMed БорбордукGoogle окумуштуу
  6. Блок JJ. DSM-V үчүн маселелер: интернетке көз карандылык. Am J Психиатрия. 2008;165(3):306–7.Кароо-беренеPubMedGoogle окумуштуу
  7. Davis RA. Патологиялык Интернетти колдонуунун когнитивдик жүрүм-турум модели. Comput Hum Behav. 2001;17(2):187–95.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  8. Engelberg E, Sjoberg L. Интернетти колдонуу, коомдук көндүмдөр жана жөнгө салуу. Киберпсихологиялык жүрүм-турум. 2004;7(1):41–7.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  9. Чак К, Леунг Л. Уялчаактык жана көзөмөлдөө локусу интернетке көз карандылыктын жана интернетти колдонуунун алдын ала көрсөткүчтөрү катары. Cyberpsychology Behav Impact Int Multimed Virtual Real Behav Soc. 2004;7(5):559–70.Google окумуштуу
  10. Caplan SE. Көйгөйлүү интернетти колдонуунун социалдык чеберчилик эсеби. J Коммун. 2005;55(4):721–36.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  11. Моррисон CM, Гор H. Интернетти ашыкча колдонуу менен депрессиянын ортосундагы байланыш: 1,319 жаштар менен чоң кишилердин анкетасынын негизинде жүргүзүлгөн изилдөө. Психопатология. 2010;43(2):121–6.Кароо-беренеPubMedGoogle окумуштуу
  12. Frangos CC, Frangos CC, Sotiropoulos I. Грек университетинин студенттери арасында көйгөйлүү интернетти колдонуу: терс психологиялык ишенимдердин, порнографиялык сайттардын жана онлайн оюндардын тобокелдик факторлору менен катардагы логистикалык регрессия. Киберпсихологиялык Behav Social Network. 2011;14(1–2):51–8.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  13. Andrews JA, Tildesley E, Hops H, Li F. Жаш бойго жеткен заттарды колдонуу боюнча курдаштарынын таасири. Health Psychol Off J Division Health Psychol American Psychol Assoc. 2002;21(4):349–57.Google окумуштуу
  14. Cao H, Sun Y, Wan Y, Hao J, Tao F. Кытай өспүрүмдөрүндө көйгөйлүү интернетти колдонуу жана анын психосоматикалык симптомдор жана жашоодон канааттануу менен байланышы. BMC Коомдук саламаттык сактоо. 2011;11(1):1–8.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  15. Mak KK, Lai CM, Vatanabe H, Kim DI, Bahar N, Ramos M, Young KS, Ho RC, Aum NR, Cheng C. Азиянын алты өлкөсүндөгү өспүрүмдөрдүн интернет жүрүм-турумунун жана көз карандылыктын эпидемиологиясы. Киберпсихологиялык Behav Social Network. 2014;17(11):720–8.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  16. Li D, Liau A, Khoo A. Массивдүү көп оюнчу онлайн өспүрүм оюнчуларынын патологиялык оюнуна чыныгы идеалдуу өзүн-өзү дал келбестиктердин, депрессиянын жана качуунун таасирин изилдөө. Киберпсихологиялык Behav Social Network. 2011;14(9):535–9.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  17. Woo BS, Chang WC, Fung DS, Koh JB, Leong JS, Ki CH, Seah CK. Азиялык өспүрүмдөр үчүн депрессия шкаласын иштеп чыгуу жана текшерүү. J Adolesc. 2004;27(6):677–89.Кароо-беренеPubMedGoogle окумуштуу
  18. Tsai HF, Cheng SH, Yeh TL, Shih CC, Chen KC, Yang YC, Yang YK. Интернетке көз карандылыктын тобокелдик факторлору – университеттин биринчи курсунун студенттеринин сурамжылоосу. Психиатрия рес. 2009;167(3):294–9.Кароо-беренеPubMedGoogle окумуштуу
  19. Son DT, Yasuoka J, Poudel KC, Otsuka K, Jimba M. Массивдуу көп оюнчу онлайн ролдук оюндар (MMORPG): анын көз карандылыгы, өзүн-өзү башкаруу жана Вьетнамдагы жаштар арасындагы психикалык бузулуулардын ортосундагы байланыш. Int J Социалдык психиатрия. 2013;59(6):570–7.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  20. 2014-жылдан 2019-жылга чейин Вьетнамдагы интернет колдонуучулардын саны (миллиондогон) [http://www.statista.com/statistics/369732/internet-users-vietnam/]. 1-жылдын 2016-декабрында колдонулган.
  21. Wejnert C. PH, Krishna N., et al.: дизайн эффектисин баалоо жана АКШдагы инъекциялык баңги заттарды колдонуучулардын респонденттин негизинде тандалып алынган изилдөөлөр үчүн үлгү өлчөмүн эсептөө. СПИДдин жүрүм-туруму. 2012;16(4):797–806.Кароо-беренеPubMedPubMed БорбордукGoogle окумуштуу
  22. Конг LM. Дун Най провинциясынын Биен Хоа шаарындагы орто мектептердин окуучуларынын интернетке көз карандылыгы. Коомдук саламаттык сактоо J. 2011;28:70–8.Google окумуштуу
  23. Жаш К.С. Тармакта кармалган: Интернетке көз карандылыктын белгилерин кантип тааныса болот – Жана калыбына келтирүү боюнча утуш стратегиясы. Нью-Йорк: Уайли; 1998.Google окумуштуу
  24. CC F, IS: Жаштын Интернетке көз карандылык тестинин ишенимдүүлүгүнүн мета-анализи. Жылы: WCE 2012; Инженердик бүткүл дүйнөлүк конгресс. Лондон, Улуу Британия.
  25. Pawlikowski M, Altstötter-Gleich C, Brand M. Валидация жана Янгдын интернетке көз карандылык тестинин кыска версиясынын психометрикалык касиеттери. Comput Hum Behav. 2013;29(3):1212–23.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  26. Meerkerk GJ. Интернеттен алынган. Интернетти мажбурлоонун себептерин жана кесепеттерин изилдөө. Роттердам: IVO; 2007.Google окумуштуу
  27. Котормо процесси жана аспаптарды адаптациялоо [http://www.who.int/substance_abuse/research_tools/translation/en/]. 1-жылдын 2016-декабрында колдонулган.
  28. Tran BX, Nguyen N, Ohinmaa A, Duong AT, Nguyen LT, Van Hoang M, Vu PX, Veugelers PJ. Вьетнамдагы инъекциялык АИВ эпидемиясында антиретровирустук дарылоо учурунда спирт ичимдиктерин колдонуунун бузулушунун таралышы жана байланыштары. Алкоголдук ичимдиктерге көз каранды. 2013;127(1–3):39–44.Кароо-беренеPubMedGoogle окумуштуу
  29. Tran BX, Nguyen LT, Do CD, Nguyen QL, Maher RM. Спирт ичимдиктерин колдонуунун бузулушу менен антиретровирустук дарылоону сактоо жана ВИЧ/СПИД менен жашаган адамдардын жашоо сапатынын ортосундагы байланыштар. BMC Коомдук саламаттык сактоо. 2014;14(1):27.Кароо-беренеPubMedPubMed БорбордукGoogle окумуштуу
  30. Брэдли КА, ДеБенедетти AF, Волк РДж, Уильямс EC, Фрэнк Д, Кивлахан ДР. AUDIT-C БМСЖда спирт ичимдиктерин туура эмес колдонуунун кыскача экраны катары. Alcohol Clin Exp Res. 2007;31(7):1208–17.Кароо-беренеPubMedGoogle окумуштуу
  31. Ha JH, Yoo HJ, Cho IH, Chin B, Shin D, Kim JH. Психиатриялык оорулар кореялык балдар менен өспүрүмдөрдүн арасында интернетке көз карандылыкка оң баа берген. J Клиникалык психиатрия. 2006;67(5):821–6.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  32. Mythily S, Qiu S, Winslow M. Сингапурда жаштар арасында Интернетти ашыкча колдонуунун таралышы жана байланыштары. Ann Acad Med Singap. 2008;37(1):9–14.PubMedGoogle окумуштуу
  33. Ni X, Yan H, Chen S, Liu Z. Кытайдагы университеттин биринчи курсунун студенттеринин үлгүсүндө интернетке көз карандылыкка таасир эткен факторлор. Киберпсихологиялык жүрүм-турум. 2009;12(3):327–30.Кароо-беренеGoogle окумуштуу
  34. Dong G, Huang J, Du X. Жакшыртылган сыйлык сезгичтиги жана интернетке көз карандылардын жоготуу сезгичтиги төмөндөгөн: болжолдоо тапшырмасы учурунда fMRI изилдөө. J Psychiatr Res. 2011;45(11):1525–9.Кароо-беренеPubMedGoogle окумуштуу