Ana badai teka. Aku bisa aran minangka aku ngadeg ing sudhut dalan ing London sisih kidul, mikir babagan anakku. Lily lan Rose padha karo umur 11. Siji seneng karo asu, sing liyane tresna manuk.
Padha ing umur sing tuwa nalika hormon wis mulai nyebabake, lan bisa nyukur ing saubenging kamar kaya bocah enom siji menit nanging nyusul kanggo cuddle sabanjure.
Bocah-bocah wadon sing cepet nyedhaki 13, umur sing Chevonea Kendall-Bryan nalika dheweke leaned metu saka salah siji jendhela ing lantai papat blok apartemen ing dalan iki. A cah lanang dheweke ngerti ana mudhun ing lemah, nanging iki ora Romeo lan Juliet. Tebih saking punika.
Chevonea wis dicekeli kanggo nampilake tindak-tanduk seksual marang dheweke, lan dheweke nyatakake klip telpon dheweke nggawe kabeh kanca-kancane. Dheweke ngancam melu saka jendhela yen dheweke ora mbusak. Banjur dheweke nyemplung lan ambruk sikil 60 menyang lemah, dying saka ciloko otak sing akeh.
Ibune ngomong dheweke saiki bakal kampanye babagan apa sing kedadeyan karo bocah-bocah wadon ing masyarakat kita. Padha mesthi ana ing tekanan sing abot, kudu ngatasi donya sing luwih kasar, luwih nuntut lan adoh luwih seksual tinimbang apa sing diweruhi wong tuwa.
"Ora ana sing tau ngalami kedadeyan kaya mengkono - saka iklan, marketing alkohol, majalah bocah-bocah wadon, program TV eksplisit seksual lan pornografi keras sing kerep diakses ing kamar tidur remaja," ujare psikolog Steve Biddulph, saiki tur negara kanggo ningkataké buku sing disebut Raising Girls.
Iku minangka tindak tutur kanggo Raising Boys paling apik - lan padha ing tekanan uga, sing mimpin pracaya sing bocah-bocah wadon bakal katon lan nindakake kaya bintang porno. Anak-anak kita dadi korban pornografi.
"Biasane bocah-bocah wadon sing ana ing panampa saka sawetara cantik ngilangi," pangandikane Claire Perry MP, sing wis diangkat penasihat khusus David Cameron babagan komersialisasi lan sexualisation saka kanak-kanak. "We got bocah wadon enom sing dijaluk nulis jeneng ing boobs lan ngirim gambar. Para wong tuwa bakal nemen kejiret kanggo ngerti sing wis kedadeyan ing sekolah saben negara. Anak-anak kita tuwuh ing donya sing banget seksual. "
Dadi iki badai bocah-bocah wadon bakal ngadhepi. Aku wis bisa krungu omonge. Kanggo marga, aku pengin ngerti, carane ala iku? Carane nyebar? Aku nyuwun marang Ibu Perry, lan nalika aku nunggu panggilan maneh aku maca laporan dening National Society for Prevention of Cruelty to Children, sing nyatakake tenan banget ala. Para panaliti sing nindakake sinau jero babagan urip murid ing rong sekolah London ing 2010 ngomong yen taun wolung yaiku nalika dheweke mulai bingung lan kepunjulen dening ekspektasi lan tuntutan seksual.
Claire, sing kudu 12 utawa 13, dipituturake minangka anak lanang ing kelas kasebut: "Yen padha pengin jinis lisan, dheweke bakal takon saben dina nganti kowe ngomong ya."
Kamal, lanang ing taun sing padha, ngandika: "Ngomong aku dadi pacar, aku takon dheweke kanggo nulis jenenge ing susu dheweke lan ngirim menyang kula banjur aku upload ing Facebook utawa Bebo utawa kaya sing . "Gambar profil ing telpon, katon dening kabeh wong kang dikirim pesen, minangka gambar keplok pacangan. Sawetara lanang ing sekolah dheweke duwe gambar sing eksplisit nganti bocah-bocah wadon 30 ing telpon. Padha swap kaya kita digunakake kanggo swap SIM. Yen dheweke seneng karo cah wadon, dheweke ngirimake gambar saka kelamin dheweke. Minangka salah siji cah wadon cedhak sawise laporan metu, ngirim gambar saka bagéan awak sampeyan yaiku "penggolongan anyar".
Para bocah lanang tansah nyoba nasibe, nanging saiki duwe sarana teknologi kanggo ngleksanani tekanan, telpon karo kamera lan jaringan utusan sing ora ana wong diwasa.
Chloe Combi, mantan guru sing miwiti karir ing "sekolah cantik", wis nulis ing Times Educational Supplement babagan nalika dadi luwih: "Obrolan sing paling angel sing saya alami yaiku kanthi bingung, wong bingung babagan 45 . Aku kudu nerangake yen dheweke kudu ngilangi saka sekolah, dheweke ora disalahké, ora disusahake, lan tresna marang dheweke amarga dheweke wis ditangkep dadi anggota saka wong lanang ing kamar turu lanang kanggo awis. "
Ms Combi tindak ing: "A kanca kula, sing mulang ing sekolah liyane (luwih posh saka mine) ngandika yen wis dadi ala padha kudu patroli saben dina wayah wengi kanggo nyegah kedadean padha."
Apa sababe kabeh iki? Kita butuh riset luwih akeh, ujar para ahli. Nanging kanggo wong tuwané sing kecolongan, misale jek asil sing ngeramake saka eksperimen massive. Thanks kanggo internet, bocah lanang lan bocah-bocah wadon iku anak pisanan sing tuwuh kanthi gratis, akses saben jam menyang pornografi hardcore. Porno dadi bagéan saka main diwasa, kabeh warung saka iklan kanggo buku laris kaya Fifty Shades of Grey. Mesthi anak-anak kita kena.
Diane Abbott, mentri kesehatan umum, ngandika minggu kepungkur: "Aku arep nyorot apa sing aku pracaya yaiku kebangkrutan kebon rahasia, budaya striptis ing sekolah-sekolah Inggris lan masyarakat, sing wis ditepungi ing kulawargane Inggris kanthi cepet- teknologi sing berkembang, lan budaya Britania sing tambah banget. "
Wiwit enom, karo kasus pensil sing nggawa logo kelir Playboy lan boneka Bratz sing katon kaya wis rampung shift ing sendi strip. Sepatu dhuwur sing disedhiyakake marang bocah-bocah wadon nalika umure wolu, bebarengan karo sutra-sutra sing diwenehi tandha yen ing wong diwasa mesthine kanggo nyenengake. Kampanye dening kelompok sing prihatin kaya Mumsnet mung mungkasi produk kaya iki sakwéné, nganti sing anyar di-push metu.
Industri pop, kang nduweni tujuan kanggo narik kawigaten bocah-bocah sadurunge ndhelikake pubertas, mulang bocah cilik kanggo ngetung lan nggiling. Aku ora prude, nanging aku wis disebut siji kanggo takon kok sing umur 10 taun nyalin gerakane ing video kang Rihanna prowls kaya dominatrix lan sings, "Ayo cah lanang kasar, cah lanang, sampeyan bisa njaluk munggah? Ayo bocah ora sopan, bocah lanang, apa sampeyan gedhe? "
Nggawe mundur, Rihanna nyingkirake perumpamaan sing luwih ekstrim sing digunakake dening sawetara bintang hip hop lanang, sing video nuduhake wanita minangka seksual. Sabanjure, dheweke menehi versi perilak sing apik ing porno hardcore, sing mung diklik, ing imitasi YouTube.
Iku ora didhelikake ing pundhi, iku gratis. Lan sampeyan malah kudu ngaku dadi 18 kanggo nonton. Iki ora saru porno ing rak-rak ndhuwur berita, sing kabeh bisa dicekel nalika aku isih bocah. Bareng banget, kekerasan anak-anak kita bisa ndeleng kanthi gampang saiki bakal nggawe bintang porno pitulas. Utawa mbalang.
Ing ngendi wae materi kasebut wis mindhah pangerten apa sing normal. Telung perempat guru sing dititi-priksa kanggo TES taun kepungkur ngandhakake yen dheweke duwe akses "porno" marang bocah-bocah. Siji ngandhakake, bocah-bocah wadon padha dolanan kaya "boneka plastik kembung" nalika liyane ngucapake menawa bocah-bocah "ora bisa turu tanpa nonton porno".
Nanging, ana uga bukti sing mbebayani yen pornografi porno wis dadi umume biasa sing ditemokake minangka "umume". Sinau NSPCC ing 2010 nemokake yen nonton porno profesional katon dening bocah lanang minangka tanda keputusane. Padha luwih seneng nonton - lan ngedol - gambar porno sing digawe ing omah karo bocah-bocah wadon sing padha ngerti.
Iki minangka bagéan saka fenomena sing disebut sexting, pertukaran pesen seksual utawa gambar kanthi teks, smartphone lan situs jejaring sosial. Chevonea Kendall-Bryan dadi korban, lan luwih elek. Dheweke wis dilecehke dening bocah lanang wiwit umur 11, koroner krungu awal sasi iki. Ing 13, dheweke dipeksa nindakake tindakan seks nalika umur 18 sawise pesta. Bocah lanang 15 mengko nuntut perawatan sing padha - utawa dheweke bakal mbanting jendhela dheweke ing ngarep London sisih kidul. Nalika dheweke nuruti, dheweke ngajokake dheweke ing telpon lan mbagi klip ing sekolah.
Tekanan seksual bisa nimbulaké bocah-bocah wadon kanggo ngresikake bunuh diri, ngrasakake diri, ngalami kelainan mangan, utawa nyoba ngilangake diri ing obatan utawa alkohol. Nanging ora mung babagan olah raga sing mung ana ing sekolah-sekolah sing ana ing kutha-kutha sing paling peduli? Ora, pangandikane Prof Andy Phippen saka Universitas Plymouth, sing mimpin riset dhewe ing Cornwall, Somerset, lan Devon. "Aku wis dadi kabeh sekolah - kalebu kutha utama, deso lan semi-deso - lan aku ora bisa ngelingi sing siji ing ngendi sexting ora masalah," ujare. "Iku ora dadi bab kelas. Aku ngunjungi sekolah elit, lan bocah-bocah ana sing ngomong babagan iki. "
Nanging, iku penting kanggo ngomong yen bocah bisa ngandhani kayektene yen dheweke ngandhani yen dheweke ora tau nemoni. Perkiraan saka sawetara sing kena pengaruh saka 15 nganti 40 saben sen murid, gumantung ing lokasi sampeyan. Lan nalika aku ngomong karo Claire Perry, dheweke ngakoni: "Jawaban iki ora ngerti. Aku dadi masalah akeh. Kula rasa punika sanajan ing bagéan paling tliti, paling gedhe ing negara iki, iki minangka pratandha tumrap bocah-bocah. "
Apa ora luwih becik kita mangerteni? "Ya. Mulane apik yen debat wis kedadeyan. Bullying tansah dilakoni, nanging teknologi artine kita wis menehi anak-anak kita papan sing ora ana eyeballs diwasa sing nonton. Kita kudu nglakoni bab iku. Aku ngarep-arep bakal ana akeh obrolan sing angel ing akhir minggu iki. "
Ing sawetara dinten kepungkur, dheweke wis dituduh dadi pengintip, sawise menehi saran yen wong tuwa kudu maca teks lan email anak-anake. "Yen bocah iki metu karo wong sing sampeyan gunakake minangka obatan, sampeyan bakal aran sampeyan duwe hak ngintervensi. Mangkene, kita ora aran kita duwe hak apa sing ana ing donya online. We are on foot back. Nanging aku mikir yen reaksi minggu iki nuduhake yen wong tuwane pengin bisa nindakake iki. "
Pakaryan sing pertama yaiku fokus ing internet. Taun kepungkur, Pak Cameron ndhukung sistem "milih" kanggo mblokir konten diwasa ing komputer ing omah. Nanging, ide iki saiki wis dicopot. Konsultasi nuduhake manawa mayoritas wong ngira iki pancen draconian, ngakoni Ny Perry - nanging dheweke saiki kerja bareng karo panyedhiya layanan internet babagan pirang-pirang perubahan, kalebu blok konten diwasa ing Wi-Fi publik. Ing omah, pelanggan kudu verifikasi manawa wis luwih saka 18 taun lan pengin akses menyang konten diwasa, utawa ora bakal diwatesi. "Sampeyan bakal kudu ujar, 'Aku ora pengin filter kasebut.' Yen wis duwe iki, kita bakal nggawa keamanan bocah ing jagad iki. ”
Kabeh iku apik, kajaba ora bakal nglakoni babagan sexting. Ing kasus, bocah-bocah teknologi kaya bocah-bocah 15-taun-lawas bakal nemokake cara babak yen arep. Mesthi, dheweke bakal nggoleki gambar wong sing duwe jinis. Anak lanang. Aku mung wedi karo efek tsunami saka hardcore dheweke kudu weruh kapan wae nyoba. Minangka Claire Perry ngandika: "Porn iku pendidik seksual elek lan ora ing ngendi anak-anak kita kudu njupuk informasi."
Adhedhasar para sadulure, aku gumeter. Aku ora pengin wong urip ing donya sing romance tegese bocah lanang karo cah wadon, bocah lanang ngirim gambar saka kelamin dheweke. Lily lan Rose ora jeneng asli, kanthi cara. Aku sing wedi karo sing ditarik. Kita kudu jelas, aneh amarga bisa.
Minangka wong diwasa, kita uga kudu cetha endi nyalahake. Aku ngelingake yen nalika aku lelungan kanggo ngrangkul bocah-bocah wadon, lan teks teka saka kanca kulawarga 14 taun. Nanggepi telpon kanggo ngobrol babagan tekanan dheweke ing ngisor, dheweke nulis: "Aja ngalahake bocah-bocah. Kita ora ngedol porno. Munggah-munggah nggawe. YOU FIX IT !!!! "
7: 30AM GMT 27 Jan 2013
;