(L) Is Web Driving Us Mad? (2012)

A nova ricerca in i effetti negativi di a Rete.

Tweets, testi, emails, posts Una nova ricerca spiega chì Internet pò trà noi assai da soli è depressu è pò ancu creà forme più estreme di malatie mentali, Tony Dokoupil riporta.

 di Tony Dokoupil | Luglio 9, 2012 1: 00 AM EDT

Prima di lanciò u video più virale in a storia di Internet, Jason Russell era una presenza Web à mezu à u core. U so contu di YouTube era mortu, è e so pagine di Facebook è Twitter anu un filatu di ritratti di zitelli è d'aghjurnamentu in casa. U Web ùn hè statu micca fattu "per tene traccia di quanta ghjente ci piaciunu", pensò, è quandu e so abitudini tecnologiche li facenu sentire cum'è "un geniu, un addict, o un megalomane", u viau hè scintatu per ghjorni, credendu, l'umorista Andy Borowitz hà messu in un tweet chì Russell hà tracciatu cum'è preferitu, "hè impurtante à spallà i nostri computer è fà cose in u mondu reale."

Ma a marcia passata Russell hà faticatu per spegne qualcosa. Hà spedutu un link à "Kony 2012", u so documentariu Web personalmente pussibule nantu à u capu di a guerra africanu Joseph Kony. L'idea era di aduprà i media sociali per rendà Kony cunsideratu cum'è u primu passu per fermà i so crimini. È pari à u travagliu: a pellicula trascinò in u cyberspazio, aghjunghjendu più ch'è 70 milioni di viste in menu di una settimana. Ma qualcosa hà succedutu à Russell in u prucessu. Li stessi strumenti digitali chì supportanu a so missione parissanu strappà à a so psiche, esponendulu a cummasii senza smusu è critichi, è finendu u so rapportu cù a maghjora cù i nuovi media.

Hà dormitu duie ore in i primi quattru ghjorni, producendu un turbinu di l'ultimi aggiornamenti di Twitter. Mandò un link à "I Met the Walrus", una breve intervista animata cun John Lennon, invitendu i seguienti à "principià a vostra mente". Mandò una foto di u so tatuaggio, TIMSHEL, una parola biblica nantu à a scelta di l'omu tra u bonu è u male. . À un puntu di partutu, hà caricatu è hà commentatu una foto digitale di un missaghju testu da a so mamma. À un altru, parramò a so vita à u film Inception, "un sonniu in un sognu".

Nell'ottimu ghjornu di u so stranu vortaghju di u seculu 21st, hà mandatu un tweet finale - una citazione di Martin Luther King Jr .: "Se ùn pudete volà, allora currite, se ùn pudete scappà, allora cammini, se ùn pudete micca camminare, allora striscialle, ma ciò chì fate, hè bisognu à tene move in avanti »è hè andatu ind'è u mondu reale. Si staccò i so vistiti è andò à l'angulu di un intersezione accanitu vicinu à a so casa di San Diego, induve riprova in furia u passatu di u diavulu. Questa hè diventata ancu un video virale.

Dopu Russell fu diagnosticulatu di "psicosi reattiva", una forma di pazzia temporanea. Ùn avia nunda à fà cun droghe o l'alcol, a so moglia, Danica, insiste in un postu di blog è di tuttu à a macchina cun a tene Russell cume s'ellu era spartutu. "Ancu novu per noi" cuntinuava Danica, "i medichi dicenu chì questu hè un'esperienza cumuna", datu a "transizione repentina di Russell" da a relativa anonimità à l'attenzione di tuttu u mondu - sia raves è ridiculi. "Più di quattru mesi dopu, Jason hè fora da l'ospedale. , a so cumpagnia dice, ma hè sempre in recuperu. A so mossa hà presu un "mese di silenziu" in Twitter. I conti di i social media di Jason rimanganu scuri.

Tony Dokoupil nantu à cumu a rete affetta a salute mentale.

E domande nantu à l'ingannamentu di l'internet in a mente sò almenu altrettori vecchi cum e hyperli. Ma ancu in i scettichi di Web, l'idea chì una nova tecnulugia pussesse influenzà cume pensiamo è sentemu - lascialu cuntribuisce à un grande frattagliu americanu - era cunsiderata stupida è ingenua, cume agità una canna à luce elettrica o accusà a televisione per i zitelli oghje. Invece, l'Internet era vistu cum'è un mezu altre, un sistema di consegna, micca una macchina diabolica. Hà fattu à e persone felici è più produttivi. E chì era a prova altrimenti?

Ora, per quessa, a prova hè cominciava à accumpagnà. A prima ricerca bona, peer-reviewed è emergente, è a foto hè assai più bruma di i splusioni di tromba di utopi Web anu permessu. L'incarnazione attuale di l'Internet - portatile, sociale, acceleratu, è tuttu pervasivu - pò esse ghjunghjendu micca solu furbuli o solisti, ma più depressu è ansiosu, prone di patologie obsessive-compulsive è deficitari di l'attenzione, ancu puru pienu psicoticu. A nostra menti digitalizati pò scansione cum'è quelli di i tossindependenti, è e persone normali si spezzanu in modi triste è apparentemente di novu.

Di più da a Bestia

• Esclusivu: L'annu di Tom Cruise u Seminariu

In l'estate di 1996, sette ghjovani ricercatori di u MIT abbagliavanu e linee trà l'omu è u computer, chì vivevanu simultaneamente in i mondi fisici è virtuali. Portavanu tastiere in i so tasi, trasmittenti di radio in i so zuccherini, è un prugrammu agghindatu davanti à i so ochji. Chjamavanu stessi "cyborgs" - è eranu freaks. Ma cum'è Sherry Turkle, psicologu di u MIT, sottumette, "Sò tutti i cyborgs adupru". Questa vita di cunnessione continua hè diventata normale, ma chì ùn hè micca uguale a dichjarazione chì hè sanu o sustenibile, cum'è a tecnologia - di parafrasi a vecchia linea di l'alcool - diventa a causa di e solu à tutti i prublemi di a vita.

In menu chì a durata di una zitellina, i Americani sò fatti cun a so macchinari, fighjendu un prugrammu per almeno ottu ore à ghjornu, più tempu di quellu spende per ogni altra attività cum'è u dorme. In a ghjurnata di scola media i ghjacareti calanu sette ore di tempo di schermu; 11, s'ellu si conta u tempu passatu multitasking nantu à parechji dispositivi. Quandu u presidente Obama hà presentatu l'ultima volta à l'ufficiale, l'iPhone avia ancora da lancià. Ora telefoni intelligenti superavanu i vecchi mudelli in l'America, è più di un terzu di l'utenti stanu in linea prima di scappà di u lettu.

Intantu, i messageri sò diventati cum'è lampi: a persona media, senza qualchì età, invia o riceve circa testi 400 un mese, quattru volte u numaru 2007. L'adolescenza media travaglia un stupendu testi 3,700 à u mese, dopu a figura 2007. È più di dui terzi di sti normali, cyborgs di tutti i ghjorni, aghju inclusu, segnalu chì sentenu chì u telefunu vibra quandu in realtà nulla accade. I ricercatori anu chjamatu "sindrome di fantasma-vibrazione".

Fotografia illustrazione da Justin Metz

E cumparisce à tutti i cambiamenti digitali di l'ultimi cinque anni à un cavallu chì hà sprintatu da u so cavalier, trascinendu a persona chì una volta detteva e capre. Nisunu hè disputà per un tipu di futuru Amish. Ma a ricerca face oghji chjaru chì Internet ùn hè micca “solu” un altru sistema di consegna. Hè custruendu un ambientu mentale novu, un statu digitale di natura induve a mente umana diventa un pannellu di strumentu di filatura, è pochi di persone vivevanu illesi.

"Questu hè un questione impurtante è senza precedenti cum'è u cambiamentu climaticu", dici Susan Greenfield, prufessore di farmacia à l'Università di Oxford chì travaglia un libru nantu à u cumandamentu di a cultura digitale è micca per megliu. "Avemu pudemu creà u mondu più meraviglioso per i nostri zitelli, ma chì ùn accadrà ancu se ci avemu in rifiuta è a ghjente di cumunamentu in queste tecnulugia è finisce per zombie eyed-eyed."

Internet aghjuntu ci pazzia? Ùn hè micca a tecnulugia stessa o u cuntenutu, n. Ma una revisione di Newsweek di e cuntrollu di più di una dozzina di paesi trova i risposti chì vanu in una direzzione simile. Peter Whybrow, direttore di l'Institut Semel per Neuroscienza è Comportamentu Umanu à l'UCLA, sustene chì "u computer hè cum'è a cocaina elettronica", cunsumendu cicli di mania seguiti da distesi depressivi. L'internet "porta à un comportamentu chì e persone sò cunsenti ùn hè micca in u so interes è chì li lasciano ansiosi è li faci agisce cumulativamente", cunfida Nicholas Carr, chì u so libru The Shallows, annantu à l'effetto di u Web in cognizione, hè statu candidatu à un Pulitzer U Premiu. Hè "prumove i nostri ossessioni, a dipendenza è e reazioni di u stress", aghjusta Larry Rosen, una psicologa in California chì hà ricercatu l'effettu di a Reta per decennii. Hè “incuraghjanu - è ancu prumove - pazzia.”

A paura chì Internet è a tecnulugia di i mobili contribuiscenu à a dipendenza, per non parlà di i disordini spessu relativi à l'ADHD è l'OCD - hà persistitu per decenni, ma per a maiò parte di stu tempu i contraghighenti anu impurtatu, spessu puckishly. “Chì sta seguitu? U abuso di microonde è l'abbattimentu di Chapstick? "Scriveva un peer reviewer per una di e più riviste psichiatriche, rigettendu un studiu naziunale di l'uso di l'Internet problematica in 2006. U Manuale Diagnosticu è Statisticu di Disordini Mentali ùn hà mai inclusu una categoria di interazioni macchina-umana.

Di più da a Bestia

• Edge di Guerra di Classe di Mitt Romney

Ma a visione hè subitu in i outs. Quandu u novu DSM hè publicatu u prossimu annu, u Disorder di Addiction à Internet sarà inclusu per prima volta, ancu in un appendice etichettatu per "ulteriore studio". Cina, Taiwan è Corea anu accettatu di ghjunghje a diagnosi, è cumincianu à trattà l'usu di a Web prublema cum'è grave crisi sanitaria naziunale. In sti paesi, induve decine di milioni di persone (è quant'è 30 per centu di l'adolescenti) sò cunsiderati dipendenti da Internet, per cume in u gaming, a realtà virtuale è i mezi sociali, a storia hè notizia di prima pagina. Una ghjovana coppia omise u so zitellu finu à a morte puru nutendu un neonatu virtuale in linea. Un giovanu avia trascuratamenti a so mamma per suggettà ch'ellu si discunieva (e pigliava ancu a so carta di creditu per ancu più ore). Almeno utenti 10 ultra-Web, serviti da una consegna di noodle à un clic, sò morti di coaguli di sangue da stà sedendu troppu longu.

Ora, u guvernu coreanu finanzia i centri di curamentu, è coordinà un fermu web Web di notte tarda per i ghjovani. Intantu a Cina, hà lanciatu una crociata di e madri per abitudini sicuri di Web, volta à quellu approcciu dopu si hè statu quì chì qualchi dottori utilizavanu elettrocastu è forti contrimpresse per trattà i ghjovani addictati à Internet.

"Ci hè solu qualcosa nantu à u mezu chì hè dipendente", dici Elias Aboujaoude, un psichiatra di a Facultà di Medicina di l'Università di Stanford, duve dirige a Clinica di i Disordi Obessu Impunissivi è a Clinica di i Disordini di u Cumpagnamentu di i Impulsi. "Hà vistu parechje pazienti chì ùn anu micca storia di comportamentu addictive - o abusu di droghe di alcun tipu - diventanu dipendenti da Internet è queste altre tecnulughe."

U so studiu 2006 di e abitudini web problematichi (quellu chì hè statu rigettatu) hè dopu publicatu, formendu a basa di u so recentu libru Virtually You, nantu à a ripassione aspettata da u fascinu irresistibile di u Web. Ancu in un demograficu d'utenti di fasce di metà - a rispondente media era in i so 40, bianchi, è chì guadagna più di $ 50,000 l'annu - Aboujaoude hà scopu chì più di unu di i so d'occhi hà mostratu almeno un segnu di un attaccu malsana à a Rete. . I sondaggi più recenti chì recrutanu genti chì hannu in rete anu trovu numeri americani à u pari di quelli in Asia.

I cervelli di i tossicodipendenti à Internet scani assai cum'è u cervellu di i tossiconi da droghe è alcool. (Mariette Carstens / Hollandse Hoogte-Redux)

Dopu ci hè stata l'experienza 2010 di l'Università di Maryland "Unplugged" chì hà dumandatu à 200 di abbandunà tutte e tecnulogie web è mobile per un ghjornu è tene un diario di i so sentimenti. "Sò sicuru chì sò un dipendente è a dependenza hè affaticante", hà dettu un studente in u studiu. "A media hè a mo droga," scriveu un altru. Almeno duie scole sò ancu micca statu pussibule d'avè un sperimentu fora di a terra per a mancanza di participanti. "A maiò parte di i studienti universitari ùn sò micca solu disposti, ma funziunamenti impurtanti, à esse senza i so ligami in media à u mondu", hà cuncipitu l'Università di Maryland.

Sò quellu annu dui psichiatri in Taiwan fendenu notizie cù l'idea di u disordine di a dipendenza di l'iPhone. Anu documentatu dui casi da i so proprii prassi: unu implicava un ragu di liceu chì hè finitu in un azilu dopu u so usu di iPhone piglia i 24 ore à u ghjornu. L'altra presentavanu una venditrice di 31-year-old chì hà usatu u so telefonu mentre era in cundisce. Entrambi i casi pudianu esse riduti se micca per un studiu 200-persona Stanford di e abitudini iPhone liberate à u tempu. Hà trovu chì unu in l'utenti 10 si senti "pienu dipendente" di u so telefonu. Tutti, ma 6 per centu di u campu, anu ammissu un certu livellu di cusì, mentre 3 per centu ùn lasciarà micca à nimu à tocca i so telefoni.

In i dui anni da, preoccupazione per u persunale patologicu di u Web hà intensificatu solu. In aprile, i medici anu dettu à The Times of India di avè un appiccinamentu anecdoticu in a "dipendenza di Facebook". L'ultimi dettagli di l'ossessione di l'America Web sò trovu in u novu libru di Larry Rosen, iDisorder, chì, puru u titulu vindatore, vene cù u imprimatur di u mondu più grande editoru universitariu. A so squadra hà studiatu à e persone 750, una diffusione di adolescenti è di adulti chì rapprisanu u censimentu di a California di u Sudu, dettendu e so abitudini tecnologiche, i so sentimenti nantu à quelle abitudini, è i so punteggi in una serie di testi standard di disordini psichiatrici. Hà trovu chì a maggior parte di i rispondenti, à eccezione di quelli sopra l'età di 50, verifichi i messaghji di testu, e-mail o u so reta sociale "tuttu u tempu" o "ogni minutu 15." Più cuncernante, hà statu ancu chì quelli chì passavanu più tempu In linea avianu più "tratti di personalità compulsiva".

Forse micca chì sorprendente: quiddi chì vogliono u più tempu in linea si sentenu cusì ubligati à capisce. Ma in effetti questi utilizatori ùn voglianu esattamente esse cunnessi. Ùn hè micca scevule a scevità libera chì cunduce più giovani impiegati aziendali (45 è sottu) per tene i so BlackBerrys in a camara in traccia d'armi, per un studiu 2011; o liberu di scelta, per un altru studiu 2011, chì rende 80 per centu di vacanzieri purtanu portatili o smartphone per chì pudranghjanu cù travagliu mentre sò fora; o a scelta libera chì porta i utilizatori di smartphone a cuntrollà i so telefoni prima di dorme, à a mità di a notte, s'ellu si stende, è à pochi minuti da a sveglia.

Di più da a Bestia

• Octomom: Ùn sò micca un Creep!

Possu avè a scelta di aduprà questu tecnulugia, ma in realtà sò stati trascinati versu da u potenziale di ricompense à breve termine. Ogni ping pò esse di opportunità suciale, sessuale o professionali, è avemu un mini-premiu, una squirt di dopamina, per risponde à a campana. "Queste ricchezze servenu da scossi di energia chì ricaricano u mutu di cusì, nant'à u frisson chì un ghjocatore riceve cume una nova carta arriva à a tavula", a spagnola di i media MIT, Judith Donath, hà digià à Scientific American. "Cumulativamente, l'effettu hè putente è difficiule di resistere."

Recentemente hè diventatu pussibule di guardà stu tipu di usu di Web rewire u cervellu. In 2008 Gary Small, u capimachja di u Centro di Ricerche di Memoria è Invecchiamento di l'UCLA, hè statu u primu à documentà i cambiamenti in u cervellu in u rispettu di ancu u moderatu usu di Internet. Hà circundatu omi di 24, a metà di elli utilizatori di Web sperimentati, a mità di i nefanti, è li passò ogniveru cù un scanner di cervelli. A differenza era colpita, cù l'utenti di a Rete chì presentavanu e corti di prefrontu fundamentalmente alterate. Ma a vera sorpresa hè ciò chì accadde dopu. I principianti si sò andati per una settimana, è sò statu dumandati di passà un tuttu di cinque ore in linea è poi tornà per un'altra scansione. "I soggetti ingenui avianu dighjà ricaricavatu i so cervelli", hà scrittu dopu, riflettendu scure nantu à ciò chì pò accadere quandu passemu più tempu online.

I cervelli di i tossicodipendenti da l'Internet, si vede, parenu i cervelli di i tossicodipendenti di droghe è d'alcol. In un studiu publicatu in ghjennaghju, i ricercatori cinesi anu trovu una "materia bianca anormale" —le cellule nervose di primu istu ceme per a velocità - in i campi incaricati di attenzione, cuntrollu è funzione funziunale. Un studiu parallellu hà trovu cambiamenti simili in i cervelli di l'addetti di videogiochi. È entrambe i studii vennu nantu à l'altri risultati cinesi chì cunniscenu a dipendenza da Internet à "anomalie strutturali in materia grigia", cioè à u ritruvamentu di 10 à 20 per centu in a zona di u cervellu incaricata per a trasformazione di u discorsu, a memoria, u controllo motoru, l'emozione, informazione sensoriale è altre informazioni. È peghju, u restringimentu ùn si fermò mai: u più tempu in linea, più u cervellu mostrava segni di "atrofia".

Mentre a scansione di u cervellu ùn revelate micca chè hè venuta prima, l'abusu o u cambiamentu di u cervellu, parechji clinichi sentenu a so propria osservazione cunfirmata. "Ci hè pocu dubbiu chì diventemu più impulsivu", spiega Aboujaoude di Stanford, è una ragione di ciò hè l'usu di a tecnulugia. Indica l'innalzamentu di u diagnosi in OCD è ADHD, quest'ultima di u quali hà cresciutu 66 per centu in l'ultimu decenniu. "Ci hè una causa è un effetti."

È ùn vogliu mette in prughjettu: u spaziu trà un "addict à l'internet" è John Q. Public hè sottile à inesistenti. Una di e prime bandiere di a dipendenza era spende più di 38 ore à a settimana in linea. Per quessa definizione, simu tutti i tossicappatori adesso, parechji di noi da mercoledì pomeriggio, marti s'ellu hè una settimana impegnativa. I test attuali per a dipendenza da Internet sò qualitativi, ponendu una reti fastidiosi, cum'è genti chì ammettenu chì sì, sò agitati, secreti o preoccupati cù u Web è chì anu fatti sforzi senza successu per ridurli. Ma s'ellu hè malsana, hè chiaru chì parechji americani ùn vogliono esse bè.

Come a dipendenza, a cunnessione digitale per a depressione è l'ansietà hè ancu una volta un'affermazione vicinu à u risicu. Un studiu di 1998 Carnegie Mellon hà trovu chì l'usu di Web nant'à un periodu di duie anni era legatu à u mood di blu, a solitudine è a perdita di amici di u mondu reale. Ma i sughjetti abitavanu tutti in Pittsburgh, i critichi burlatu. Poi, a Reta potrebbe ùn vi porta micca zuppa di gallina, ma significa a fine di a solitudine, un villu globale di amici è amici chì ùn s'è micca cunnisciutu. Hè cusì bisognu, quandu Carnegie Mellon torna cun u femminile di Steel City pochi anni dopu, eranu più felici chì mai.

Ma a crow nera hè torna nantu à u filu. In l'ultimi cinque anni, parechji studii anu duplicatu i risultati du Carnegie Mellon originali è i so allargati, dimustrendu chì quantu si pone un pederatu in u villu globale, e più poca cosa si sentenu. L'utilizazzioni in rete spessu spessu u sonnu, l'esercitazione è e scambii faccia-à-faccia, chì ponu à cumprà ancu l'anima più stritita. Ma l'impattu digitale ci durerà micca solu per un ghjornu o una settimana, ma per l'anni nantu à u filu. Un recente studiu americanu basatu nantu à i dati di l'usu di l'adolescenza in Rete in i 1990 hà scopu una cunnessione tra u tempu in linea è i disordini di l'umidità in i giovani adulti. I ricercatori cinesi anu trovatu "un effettu direttu" tra l'usu pesanti di u Net è u sviluppu di a depressione, mentre i studiosi di Case Western Reserve University correlavanu testing pesanti è u so social-media cù u stress, depressione, è u penseru suicidiu.

In risposta à stu travagliu, un articulu in a rivista Pediatria hà segnalatu l'ascesa di "un novu fenomenu chjamatu 'Depressione Facebook,?" È spieghju chì "l'intensità di u mondu online pò fà scopre depressione". Medichi, secondo u rapportu publicatu. da l'Accademia Americana di Pediatria, deve travaglià e questioni d'usu digitale in ogni cuntrollu annuale.

Rosen, l'autore di iDisorder, punta à una preponderanza di ricerca chì mostra "un legame tra l'uso di Internet, messaggistica istantanea, email, chiacchera è depressione in adolescenti", è à "forti relazioni tra videocassetta è depressione". u prublema sembra di qualità è quantità: pratiche interpersonali difettose-tantu cume in linea - pò dà à sta spirali potenziali di disperazione. Per u so libru Alone Together, u psicologu di u MIT, Sherry Turkle, hà intervistatu più di u populu di 450, a maiò parte di i so adolescenti è di 20s circa a so vita online. È mentre lei hè l'autore di dui libri preceduti da tecnichi positivi, è ancu una volta abbrattata a copertina di a rivista Wired, rivela oghje un mondu tristu, stressatu di e persone rivestite in polvere di Dorito è chjappu in una relazione distopiana cù i so macchine.

A ghjente li dica chì i so telefoni è urdinatori sò u “spaziu di speranza” in a so vita, u “locu duve vene da a dolcezza”. I zitelli descrivenu madri è padri nè dispunibili in modi impurtanti, prisenti è ancu micca lì. "E mamme aghju ora allattamentu è uttenenu i so zitelli in modu d'essere", hà dichjaratu l'American Psychological Association u passatu passatu. “Una mamma fatta tesa di messageri di testu sarà sperimentata cum'è tempu da u zitellu. È quellu zitellu hè vulnerabile à l'interpretà chì a tensione hè chì vene da a so relazione cù a mamma. Hè qualcosa chì deve esse guardatu strettamente. ”A tecnulugia pò fà chì noi scurdate di e cose importanti chì cunoscemu a vita.”

Questa evaporazione di u veru sì hè avvenutu ancu in i zitelli di u liceu è di l'internaziunali chì hà intervistatu. Eranu luttati cù l'identità digitale in una età chì l'identità vera hè in fondu. "Ciò chì aghju amparatu à u liceu", hà dichjaratu una zitella Stan à Turkle, "eranu profili, profili, profili; cumu fà un me. "Hè una curva di apprendimentu per u nervosu, una vita viva tuttu in publicu cù a webcam in cummerciu, ogni sbagliu registratu è cumparatu, derisi finu quì qualcosa più ingannevuli vene. "Quantu devu fà quellu?" Un altru adolescente sospirò, mentre si preparava à rispondi à 100 novi messaghji nantu à u so telefonu.

L'annata passata, quandu MTV hà cunsultatu i so spettatori 13- à 30-anni-ancu nantu à i so abitudini Web, u più anu senti "definitu" da ciò ch'elli pussianu in linea, "esauriti" da duvendu avè sempre a mette fora quì, è nè capace di guardà. è per paura di perdere. "FOMO," a rete li chjamò. "Aghju vedutu i migliori sensi di a mo generazione distrutta da a follia, nudu isterica affamata," principia Howl di a poesia di Allen Ginsberg, un beatnik rant chì apre cù a ghjente "trascinendu" à l'alba, cerca di una "fetta arrabbiata" di eroina. Ùn hè micca difficiule d'immaginà l'immagini alternative.

L'ultimu studiu di a rete-e-depressione pò esse u più tristu di tuttu. Cù u permissivu di i sughjetti, l'Università di Statu di Missouri hà monitoratu l'uspitalità di Web in tempo reale di i zitelli 216, di i quali 30 per centu di i quali mostranu segni di depressione. I risultati, publicati u mesi scorsi, anu trovatu chì i zitelli depressi eranu l'utenti di u Web più intensu, masticavendu più ore di e-mail, chat, videogiochi, è cumpartite file. Anu aperti, chjasseru è cambiavule a finestra di navigatore più frequente, a ricerca, si imagina, è ùn truvà micca ciò chì speranu di truvà.

Ognunu sona cum'è Doug, un studente di Midwestern chì hà tuccatu quattru avatar, mantenendu ogni mondu virtuale aperto in u so computer, cù u so travagliu scolastico, email, è videogiochi preferiti. Hà dettatu à Turkle chì a so vera vita hè "ghjustu un'altra finestra" è "generalmente micca u mo megliu." ella si dumanda. Hè a linea più spaventosa d'investigazione di tutti.

Recentemente, i studiosi anu cuminciatu à suggerisce chì u nostru mondu digitalizatu pò sustene forme ancu più estreme di malatie mentali. In Stanford, u duttore Aboujaoude studia se qualchì eu digitale deve esse cuntatu cum'è un "alter di sorte" legittimu, patologicu, cum'è l'alter ego documentati in casi di disordine di personalità multipla (ora chjamatu disordine d'identità dissociativa in u DSM). Per pruvà a so idea, hà datu unu di i so pazienti, Richard, un dirigente di risorse umane di manere mite cù una spietata abitudine di poker Web, u test ufficiale per u disordine di a personalità multipla. U risultatu hè statu stupente. Hà puntuatu finu à u paziente zero. "Puderia ancu esse ... amministrendu u questionariu à Sybil Dorsett!" Aboujaoude scrive.

I fratelli Gold — Joel, psichiatra di l'Università di New York, è Ian, filosofu è psichiatra à l'Università McGill — stanno investigendu u potenziale di a tecnulugia per taglià i legami di u populu cù a realtà, alimentendu allucinazioni, deliri e psicosi genuina, tantu ch'ellu pare in u casu di Jason Russell, u cineasta dietro a "Kony 2012". L'idea hè chì a vita in linea sia simula à a vita in a cità più grande, cucita è suturata cuntu per cavi è modem, ma micca menu mentale - è tassante - chè New York o Hong Kong. "I dati suppuniscenu chiaramente a visione chì quellu chì vive in una grande cità hà u risicu più elevatu di psicosi cà una persona in una cittadina," Ian Gold scrive per e-mail. "Se l'Internet hè una specie di cità imaginarie", cuntene. "Pò dighjà cume di u listessu impattu psiculugicu".

Un squadra di ricercatori in Università di Tel Aviv aghjusta un caminu simile. À a fine di l'annu passatu, anu publicatu ciò chì crede esse i primi casi documentati di «psicosi connessa à l'internet.» Le qualità di a cumunicazione in linea sò capace di generà «veri fenomeni psicotici», dicenu l'autori, prima di mette in guarda a cumunità medica. "L'usu spirulutu di Internet è a so implicazione potenziale in psicopatologia sò e nova conseguenze di u nostru tempu."

Allora, chì ne fate quì? Certi ùn dicenu nunda, postu chì e ricerche più forti anu ingannatu in l'enigma atemporale di ciò chì hè primu. U mezzu rompe a gente normale cù a so presenza impurtante, distruzioni senza fine, è minaccia di ridicolu publicu per i passi sbagli? O allora attira anime spezite?

Ma in un modu, ùn importa micca chì a nostra intensità digitale sia causendu una malattia mentale, o semplicemente incuraghjula una volta, puru chì a gente soffre. Colpu per a velocità di a so vita, andemu à i farmaci da prescrizzione, chì aiutanu à spiegà perchè l'America currisce nantu à Xanax (è perchè l'ammessi di riabilitazione per benzodiazepine, l'ingrediente in Xanax è altri droghe anti-ansia, sò triplicati da u tardi 1990). Abbiamo dinò pruprietà per u falsu salvamentu di multitasking, chì sfrutta l'attenzione ancu quandu u computer hè off. È tutti, quandu u rapportu cù Internet hà principiatu, anu avutu tendenza à accettallu cum'è, senza prufessu cunquistatu nantu à cumu vulemu ch'ellu sia o quellu chì vulemu micca à fà. Queste ghjorni di compiacenza devanu finisce. L'internet hè sempre u nostru per forma. I nostri menti sò in equilibriu.