PLoS se tasi. 2015 Oct 2;10(10):e0139337. doi: 10.1371/journal.pone.0139337.
Ching SM1, Ioe A2, Ramachandran V3, Sazlly Lim SM4, Wan Sulaiman WA4, Foo YL4, Hoo FK4.
lē faʻatino
FOLASAGA:
MATAGALUEGA MA FUAFUAGA:
TULAFONO:
FAAIUGA:
Fuainumera
Fuaiupu: Ching SM, Yee A, Ramachandran V, Sazlly Lim SM, Wan Sulaiman WA, Foo YL, et al. (2015) Fa'amaoniaina o se Fa'aliliuga Malay o le Fua Fa'atatau o Vaisu Telefoni i totonu o Tamaiti A'oga Foma'i i Malaysia. PLoS TASI 10(10): e0139337. doi:10.1371/journal.pone.0139337
Faatonutonu: Aviv M. Weinstein, Iunivesite o Ariel, ISRAEL
Maua: Mati 18, 2015; Talia: Setema 11, 2015; Lomia: Oketopa 2, 2015
Puletaofia: © 2015 Ching et al. O se tala avanoa tatala lea e tufatufaina atu i lalo o aiaiga o le Laisene Creative Commons Attribution, lea e faatagaina ai le le faʻaaogaina o le faʻaaogaina, tufatufaina atu, ma le toe gaosia i soʻo se auala, pe'ā tuʻuina atu le tusitala muamua ma le punaʻoa
Faʻamatalaga o Faamatalaga: O faʻamatalaga talafeagai uma o loʻo i totonu o le pepa ma ona faila Faʻamatalaga Faʻamatalaga.
Faatupeina: E fa'afetaia fo'i e le au tusitala le fa'aputugatupe su'esu'e a le UPM (fa'ameaai le: UPM/700-2/1/GP-IPM/2014/9436500) mo le fesoasoani tau tupe. Ole URL ole http://www.rmc.upm.edu.my/.
Tauvaga malie: Ua faailoa mai e tusitala e leai ni aia tauva.
faʻatomuaga
E leai se masalosalo o le telefoni na maua ai e i tatou le tele o le faʻaogaina io tatou olaga i aso faisoo, ona o loʻo i ai se faʻaogaina sili atu le gafatia ma fesoʻotaʻiga nai lo telefoni faʻapitoa [1]. O le fa'aogaina o le telefoni poto ei ai a latou lava sini eseese ma fa'amoemoega. O le tele o suʻesuʻega na lipotia mai o telefoni feaveaʻi e tele faʻamanuiaga mo agafesootai ma togafitiga faafomaʻi [2-5]. E ui lava o le telefoni ua avea ma se tasi o mea sili ona lauiloa ma taua tele fesoʻotaʻiga, o lona faʻaogaina tele ua tulaʻi mai o se mataupu faʻaagafesootai i le lalolagi atoa ma fatuina ai se popolega fou o le soifua maloloina o le mafaufau, lea e taumafai ai le tagata faʻaoga e faʻalagolago i ai [6-8].
O vaisu telefoni feavea'i e ta'ua foi o le "faʻalagolago i le telefoni feaveaʻi", "telefoni faʻamalosi tele" poʻo le "telefoni faʻaoga tele". O nei faaupuga e fa'amatala tele ai le fa'alavelave o le fa'aogaina o telefoni feavea'i [9, 10]. "Fa'aigoaina telefoni feavea'i" o le faaupuga e masani ona fa'aaogaina i tusitusiga. O lenei vaisu e masani lava ona faʻaalia i le tele poʻo le le pulea lelei o popolega, faʻamalosi, poʻo amioga e uiga i le faʻaogaina o le telefoni, i le tulaga e le amanaʻia ai e tagata isi vaega o le olaga [11-13]. Ua lipotia mai e suʻesuʻega o le tele o le faʻaogaina o telefoni feaveaʻi e fesoʻotaʻi ma le atuatuvale, faʻalavelave moe, ulaula ma faʻamaoniga o le atuatuvale [14-16].
O faʻamatalaga lata mai mai Meleisia na faʻaalia ai o le faʻaogaina o telefoni feaveaʻi na siitia mai le 47% i le 2012 i le 63% i le 2013. I le 2014, 10.13 miliona Malaysians na faʻaaogaina telefoni feaveaʻi, faʻatusatusa i le 7.7 miliona i le 2012 [17-20]. O le faʻaogaina o le faʻaogaina o le telefoni e tutusa ma vaisu i luga ole initaneti. O le fa'aaogaina o vaisu i luga ole initaneti ua fa'ateleina i tupulaga talavou ma tagata matutua i le lalolagi atoa [21]. O le tele o vaisu i luga o le initaneti e oʻo atu ai i faʻafitauli o le mafaufau, maualalo le taua o le tagata lava ia, atuatuvalega ma le faʻaleagaina o aʻoaʻoga ma galuega [22-25]. O suʻesuʻega faʻapitonuʻu na lipotia mai o le taatele o vaisu i luga ole initaneti o le 43% [26], ma e sili atu i le 4.2 miliona tagata fa'aoga Facebook fa'amalosi i Malaysia; o le mea moni, Facebook o le upega tafaʻilagi pito i luga i lenei atunuu. Talu ai o loʻo i ai le televave o le faʻaogaina o telefoni feaveaʻi i Meleisia, o loʻo i ai se manaʻoga faʻanatinati e faʻamaonia se fua e fua ai vaisu telefoni feaveaʻi i le faitau aofaʻi o le faitau aofaʻi e fuafua ai lona faʻateleina ma ia iloa ai poʻo ai e lamatia le atinaʻeina o vaisu telefoni ina ia mafai ai e le au fai tulafono. e mafai ona fuafua se fa'alavelave talafeagai i se taimi lata mai.
E pei o le fausaga faʻapitoa na saunia mo suʻega o vaisu i luga ole initaneti [27], o le Smartphone Addiction Scale (SAS) na atiina ae e Min Kwon et al. o le fua muamua lea mo vaisu telefoni na faʻaaogaina mo suʻesuʻega [28]. O lenei fua e aofia ai mea e 33 ma ua lipotia mai e faʻatuatuaina, faʻatasi ai ma le faʻaogaina lelei i totonu (Cronbach's alpha = 0.967), ma le faʻamaonia tutusa o le ono subscales mai le 0.32 i le 0.61 [28].
O lenei su'esu'ega e fa'atatau i le fa'aliliuina o le SAS i le gagana Malay ma su'esu'e uiga fa'a-psychometric o le fa'aliliuga Malay o le SAS (SAS-M) e fa'afaigofie ai lona fa'aogaina mo su'esu'ega atili i totonu o le lotoifale.
Auala
Su'esu'ega Fuafuaga ma Fa'atulagaina
O se su'esu'ega fa'asaga ia o tamaiti a'oga fa'afoma'i uma muamua ma le lua tausaga mai le Iunivesite Putra Malaysia. O nei tamaiti aʻoga na faʻafeiloaʻi mo se suʻesuʻega faʻamaonia mai Aokuso 2014 ia Setema 2014. O lenei iunivesite o loʻo i Serdang, e sosoo ma le laumua o le pulega a Malaysia, Putrajaya. Na matou faʻatusatusaina le lapoʻa faʻataʻitaʻiga e le itiiti ifo i le 165 e faʻatatau i le faʻatusatusaina o mataupu e lima i le meataitasi i le SAS (lea e iai le aofaʻi o mea e 33) [29]. O le mea lea, o se faʻataʻitaʻiga tele o le 228 i lenei suʻesuʻega na lava.
Taualumaga.
Vaega 1: Na maua e le tusitala le gagana Peretania o le SAS mai Kwon et al. O le fa'aliliuga mai le Igilisi i le Malay sa fa'atino tutusa e ni tagata tomai fa'apitoa e lua gagana, ae o le fa'aliliuga pito i tua na faia e se tagata tomai fa'apitoa i gagana e lua. O eseesega i le va o le uluaʻi faʻaliliuga ma le faʻaliliuga pito i tua na talanoaina, ma na faia ni fetuunaiga e tusa ai. O se lomiga mulimuli o le SAS ua faaliliuina, lea na matou taʻua o se ata faataitai o le SAS-M, na faia e se vaega faʻapitoa e aofia ai le fomaʻi mafaufau e toʻatasi, fomaʻi sinia e toʻalua ma le fomaʻi aiga e tasi, oi latou uma o ni tagata tomai faʻapitoa e uiga i le faʻaogaina o meafaifaʻaili psychometric ma oi latou uma na maua le poto masani ile faʻafitauli o le atuatuvale.
Vaega 2: O le ata muamua o le SAS-M na fa'ata'ita'iina i totonu o le 20 tamaiti a'oga e tautala i le gagana Malay e iloa ai so'o se fa'aletonu i lenei fa'aliliuga. So'o se upu e manatu i latou e le talafeagai pe le talafeagai i lenei fa'aliliuga sa fa'amauina ma fa'asa'o. O le tele o tamaiti aoga sa faigata i le taliaina o le mea 15: "O le ita ma le ita pe a leai sau telefoni". O lenei mea na toe teuteu ma faaliliu i le "Lagona le le onosai ma le le mautonu pe a leai sau telefoni" i le gagana Malay. O le lomiga faʻamaeʻaina o le SAS-M na toe iloiloina e ni faufautua fomaʻi e lua ma sili atu i le 10 tausaga o le poto masani e iloilo ai le faʻamaonia o mea ma faʻamautinoa se foliga faʻamalieina ma faʻamalieina semantics, faʻavae, ma manatu tutusa.
Vaega 3: Na tuʻuina atu e tamaiti aʻoga taʻitoʻatasi le faʻatagaina tusitusia faʻamaonia pe a maeʻa ona maua se faʻamatalaga atoa o le natura ma le le faalauaiteleina o le suʻesuʻega, ma 228 tamaiti aʻoga na malilie e auai i le suʻesuʻega, faʻatasi ai ma le leai o se tali e 9%. Sociodemographic data (tausaga, itupa, ituaiga ma tupe maua a le aiga) na maua mai tamaiti aoga. O faʻamatalaga e uiga i le faʻaogaina e tamaiti aʻoga telefoni feaveaʻi e faʻatatau i la latou lava faʻatusatusaga, e pei o le aofaʻi o itula o faʻaoga i le vaiaso, le aofaʻi o tausaga e masani ona faʻaaogaina telefoni feaveaʻi ma le matua na amata ai ona latou faʻaogaina se telefoni, na faʻamaumauina. Na tuuina atu i tamaiti aoga fesili nei:
- O le SAS ma le SAS-M (Tula A i S1 Text).
- Fa'aMalaga ole su'ega ole Initaneti.
Tufuga
Fua o Vaisu Smartphone [28].
O le SAS o se fua faʻamaeʻaina, 6-point Likert-type scale ma mea e 33. O fesili taitasi e iai le fua o le tali mai le 1 i le 6 (1 = matua le ioe i le 6 = matua ioe), e atagia ai le tele o faʻamaoniga. O le tagata tetee e li'o le fa'amatalaga e sili ona fa'amatalaina uiga fa'aogaina o latou telefoni. O le aofaʻi o togi e mafai i luga o le SAS e mai le 48 i le 288. O le maualuga o le sikoa, o le maualuga lea o le faʻaogaina o le pathological o le telefoni.
Su'ega o Vaisu Initaneti [26].
Ole fesili ole IAT, lea na fausia e Kimberly Young i le 1998, o le meafaigaluega e masani ona faʻaaogaina i le suʻesuʻeina o vaisu i luga ole laiga. O le fa'aliliuga Malay ua fa'amaonia i totonu o le atunu'u, fa'atasi ai ma le lelei i totonu (Cronbach's alpha = 0.91) ma le fa'amaoni tutusa (intraclass correlation coefficient (ICC) = 0.88, P <0.001). Ole fesili lea e fa'atumu e le tagata lava ia e aofia ai le 5-point Likert-type scale o lo'o i ai mea e 20, fa'atasi ai ma le la'ititi la'ititi o le 20 ma le maualuga o le tau 100. O le sikoa o fesili ta'itasi e amata mai le 1 i le 5 (1 = leai. i le 5 = taimi uma), toe faʻaalia le faʻaalia o faʻamaoniga. Na filifilia e tamaiti aoga le faʻamatalaga e sili ona faʻamatalaina foliga o latou faʻaoga initaneti. O le maualuga o le sikoa, o le maualuga lea o le faʻaogaina o le faʻaogaina o le initaneti. Afai o le togi i le Malay version o le IAT e sili atu nai lo le 43, ona maua lea o le tagata e ono lamatia i vaisu i luga ole initaneti [26].
Fuainumera Faamaumauga
O su'esu'ega uma na fa'atinoina i le fa'aaogaina o le Fuainumera Fa'amaumauga mo le Saienisi Fa'aagafesootai version 21.0 (SPSS, Chicago, IL, USA). Fa'amatalaga fa'amaumauga sa fa'atatauina mo uiga fa'avae o tagata auai. O le alpha a Cronbach na faʻaaogaina e iloilo ai le faʻaogaina o totonu o le SAS-M, ma o le masani o faʻamaumauga na iloiloina e faʻaaoga ai le suʻesuʻega a Kolmogorov-Smirnov. O le tutusa o le fuaina o mea na suʻesuʻeina e faʻatatau i faʻatasiga faʻatasi i le va o mea ma le aofaʻi o togi pe a tape se mea. Sa su'esu'eina le fa'amaoni o le faufale e ala ile su'esu'ega o mea fa'atatau ma fa'ata'ita'i fa'atasi ma Kaiser Normalization. Fa'atonu utaina o le > 0.30 sa fa'aaogaina e fa'amautu ai mea mo vaega ta'itasi. Faʻavae i luga o le tulafono a Guttman-Kaiser, o mea taua o loʻo iai le aofaʻi tele nai lo le 1 o loʻo taofia [30, 31]. O le ICC na faʻaaogaina e suʻesuʻe ai le faʻamaoni tutusa i le va o le SAS-M ma le faʻaPeretania o le SAS ma le suʻega-toe suʻesuʻe faʻatuatuaina o le SAS-M. O le faʻamaopoopo a Pearson na faʻaaogaina e suʻesuʻe ai le faʻamaonia tutusa i le va o le SAS-M ma le Malay version o le IAT. O le sikoa sili ona lelei SAS-M mo mataupu lamatia na fuafuaina mai vaega faʻamaopoopo pe a sili atu nai lo le 43 le sikoa mo le Malay version o le IAT.26], o le taimi lea na sili ona lelei ai le maaleale ma le faʻapitoa i suʻesuʻega faʻaogaina uiga (ROC). O le vaega i lalo o le pupuni (AUC) na fuafuaina mo le ROC curve.
Faamatalaina
O loʻo faʻamatalaina le faʻaaogaina masani o i latou e faʻaogaina le telefoni pe a ma le 6 pe sili atu taimi i le 6 masina [32]
Talosaga Tino
O le fa'atagaga fa'ale-aganu'u mo lenei su'esu'ega na maua mai le Komiti Fa'atonu a le Iunivesite Putra Malaysia (FPSK-EXP14 P091).
i'uga
E 228 le aofa'i o tamaiti aoga na fa'afaigaluegaina i lenei su'esu'ega. Laulau 1 faʻaalia uiga faʻapitoa o le faitau aofaʻi o tagata suʻesuʻe. I le aotelega, o le averesi o tausaga e tusa ma le 22 tausaga ± 1.1. E silia ma le afa o tamaiti aʻoga o tamaʻitaʻi (56.6%), ma o le toʻatele o tagata Malay (52.4%). Ole fua ole itula ole fa'aogaina ole telefoni ile vaiaso ole 36.5 itula. I le averesi, na amata faʻaaogaina e tamaiti aʻoga se telefoni i le 19 tausaga, ma o le aofaʻi o tausaga o le faʻaaogaina masani o le telefoni e 2.4 tausaga.
doi: 10.1371 / journal.pone.0139337.t001
Fa'atupu Fa'atonu ma Fa'atotonuga Tumau o le SAS-M
O le su'ega a Bartlett o le sphericity sa taua tele (p <0.01), ma o le fua a Kaiser-Meyer-Olkin o le sa'o sa'o mo le SAS-M o le 0.92, e fa'ailoa mai ai o le fua sa taualoa [33], lea na fa'ailoa mai ai sa fetaui lelei le su'esu'ega o vaega. E ono mea na maua mai (eigenvalue> 1.00) e ala i le suʻesuʻeina o mea tau suʻesuʻega ma le oblique promax rotation ma Kaiser normalization lea e tusa ma le 65.3% o le eseesega atoa. O lenei taunuuga na ogatasi ma le uluai SAS [28].
O le SAS-M na faʻaalia le lelei o totonu; O le numera alpha a Cronbach mo le aofaʻi atoa o le 0.94, ma o faʻatusatusaga taʻitasi mo mea e ono o le 0.877, 0.843, 0.865, 0.837, 0.865 ma le 0.861. O mea taua e ono e fetaui ma le SAS subscales na taʻua o le "cyberspace-oriented relationship", "faʻalavelave olaga i aso uma", "faʻamuamua", "soʻona faʻaoga", "faʻamoemoe lelei" ma le "aveeseina" (Laulau 2). O mea uma na fa'asa'o-aitema aofa'i fa'atasiga e sili atu i le 0.9. O le tapeina o so'o se aitema e le'i fa'atuputeleina ai le fa'atasia totonu ole sikoa atoa (Laulau 3). O le faʻalagolago tutusa i le va o le SAS-M ma le SAS sa maualuga, e pei ona faʻaalia e le ICC o le 0.95 (95%). Va o le mautinoa = 0.937–0.962). O le suʻega-toe suʻesuʻeina le faʻatuatuaina o le SAS-M pe a maeʻa le 1-vaiaso sa maualuga, faʻatasi ai ma le ICC o le 0.85 (95%). Va o le mautinoa = 0.808-0.866).
doi: 10.1371 / journal.pone.0139337.t002
doi: 10.1371 / journal.pone.0139337.t003
Fa'asa'o Fa'atasi o le SAS-M: Fa'atasiga i le va o Subscales o le SAS-M ma le Fa'aliliuga Malay o le IAT.
O faʻaiʻuga o le suʻesuʻega faʻatasi a Pearson na faia i le va o subscales o le SAS-M ma le Malay version o le IAT o loʻo faʻaalia i totonu. Laulau 4. O faʻaiʻuga o loʻo faʻaalia ai o vaega uma o le SAS-M, sei vagana ai le "faʻamoemoe lelei", na matua fesoʻotaʻi ma le faʻaliliuga Malay o le IAT.
doi: 10.1371 / journal.pone.0139337.t004
O le AUC mo le ROC curve o le 0.801 (95% CI = 0.746 i le 0.855). Ole togi sili ona lelei mo le faʻailoaina o mataupu lamatia e sili atu nai lo le 98, faʻatasi ai ma se lagona o le 71.43%, o le faʻapitoa o le 71.03%, o le lelei o le vaʻaia (PPV) o le 64.10% ma le le lelei o le vaʻaia (NPV) o le 77.44. %. O le faʻateleina o se tulaga lamatia o le atinaʻeina o vaisu telefoni i lenei suʻesuʻega o le 46.9%, faʻavae i luga o le togi o le 98.
Talanoaga
O lenei suʻesuʻega na suʻesuʻeina ai le faʻaogaina o totonu, faʻatatau, ma faʻatasi ma fausia le aoga o le SAS-M. O suʻesuʻega mai le suʻesuʻega o loʻo faʻaalia ai o le SAS-M o se meafaigaluega faʻalagolago ma aoga mo le iloiloina o vaisu telefoni i le faitau aofaʻi o tagata Malay.
I lenei suʻesuʻega, na faʻaalia ai e le SAS-M le faʻaogaina lelei o totonu; O le numera alpha a Cronbach mo le aofaʻi atoa o le 0.94, ma o faʻatusatusaga taʻitasi mo mea e ono o le 0.877, 0.843, 0.865, 0.837, 0.865 ma le 0.861. O le faʻalagolago tutusa o le SAS-M ma le suʻega-toe suʻesuʻeina le faʻatuatuaina pe a maeʻa le 1-vaiaso na maua e lelei, faatasi ai ma ICCs o le 0.95 ma le 0.85, i le faasologa, lea e sili atu nai lo le uluai kopi o le SAS [28]. I le taimi nei, o le suʻesuʻega muamua lea o lona ituaiga e fesoʻotaʻi ma vaisu telefoni, ma e faʻaalia ai o le SAS-M e lelei e pei o le Igilisi.
Ae ui i lea, o vaega taua e ono na faʻamatalaina se vaega tele o le fesuiaiga o le SAS-M e tutusa ma le SAS muamua. I le suʻesuʻega o loʻo i ai nei, o vaega e aofia ai le "fesoʻotaʻiga i luga o le cyberspace", "faʻalavelave o le olaga i aso uma", "faʻamuamua", "faʻaoga tele", "faʻamoemoe lelei" ma le "aveeseina". O vaega i totonu o le uluai SAS o le "faʻalavelave faʻalavelave i aso uma", "faʻamoemoe lelei", "tuʻi ese", "fesoʻotaʻiga i luga o le cyberspace", "faʻaoga tele" ma le "faapalepale". E le o mea uma na maua i lenei suʻesuʻega faʻapitoa e tutusa ma mea taua na maua i le uluai SAS. E sili atu ona o le mea moni e atagia mai ai le eseesega i le va o Malay ma Korea faʻataʻitaʻiga. O le uiga o le uluai SAS ua suia i le faagasologa o le faaliliuga.
O le tele o vaega o loʻo lipotia i le suʻesuʻega o loʻo i ai nei e tutusa, sei vagana ai le vaega "faʻamuamua", lea e ese mai le vaega "faapalepale" i le uluai SAS. O mafuaʻaga e ono mafai ona o le faitau aofaʻi o a matou suʻesuʻega e laiti (21.7 ± 1.1 tausaga ma le matua mai le 20 i le 27) faʻatusatusa i le faitau aofaʻi o Korea (26.1 ± 6.0 ma tausaga mai le 18 i le 53). O le talaaga o le matou faitau aofaʻi o suʻesuʻega na tutusa ona o mataupu uma o tamaiti aʻoga faafomaʻi pe a faʻatusatusa i le lautele o galuega ma aʻoaʻoga i le uluai suʻesuʻega SAS. O fa'amatalaga eseese e mafai ona fa'alavelave ona o le fete'ena'i i tua'aiga ma a'oa'oga a le faitau aofa'i o tagata su'esu'e.
I lenei suʻesuʻega, o vaega uma o le SAS-M, sei vagana ai le "faʻamoemoe lelei", na matua fesoʻotaʻi ma le faʻaliliuga Malay o le IAT. Atonu e na'o le pau lea o le vaega e le fetaui lelei ma le IAT ona o le IAT e masani ona fuaina le faʻaogaina o le initaneti, o lea e leai ni mea e fesiligia e uiga i le faʻamoemoe lelei. Ae ui i lea, o lenei itu e le faʻaitiitia ai le aoga faʻatasi ona o le isi 5 subscales e malosi faʻatasi.
O le faʻateleina o tulaga lamatia e mafai ona iloa o vaisu telefoni faʻaaogaina lenei fua o le 46.9%. E tele fa'amatalaga talafeagai mo lenei fa'ai'uga. O le maualuga o le faʻateleina o vaisu telefoni e faʻamoemoeina ona o se suʻesuʻega faʻapitonuʻu ua faʻaalia ai e 85% o Malaysians e iai telefoni feaveaʻi [18]. O telefoni feaveai o le filifiliga sili ona fiafia i ai aua o tagata Malaysia e masani ona mulimuli i faiga i totonu o le alalafaga [20]. E le gata i lea, o le telefoni feaveaʻi e maua ai feʻau vave e aunoa ma se totogi e ala i nisi tulaga, faʻataʻitaʻiga, WhatsApp ma WeChat, lea e faʻatamaoaigaina ai olaga o tagata faʻaoga. O faʻafiafiaga o se isi faʻamatalaga talafeagai o le maualuga o le tele o vaisu telefoni ona o nei telefoni, e mafai e tamaiti aʻoga faafomaʻi ona faʻalogologo i musika, matamata ata tifaga ma taʻalo taaloga e faʻamalolo ai le atuatuvale [34]. O le mea lea, atonu latou te taumafai e faʻaalu le tele o le taimi ma a latou telefoni i le faaiuga o le aso ma iu ai ina avea ma tagata faʻaoga pathological.
Ae ui i lea, o se tasi o atugaluga i la matou suʻesuʻega o le a sili atu le SAS-M sikoa tipitipi mo mataupu lamatia na fuafuaina mai vaega faʻamaopoopo pe a sili atu nai lo le 43 le togi mo le Malay version o le IAT. e o'o mai i le taimi nei ua fa'amautu lelei le tipiina mo le IAT. E faʻapea foʻi e leai se faʻamaoniga faʻamaonia o le initaneti poʻo le vaisu telefoni e tusa ai ma le DSM V i le alaleo o le maʻi o mea ua fai ma vaisu [21, 25]. O le mea lea, o le tipi tipi na faʻatulagaina e la matou suʻesuʻega atonu e maualalo tele e oʻo atu ai i se fua faatatau maualuga maualuga o vaisu telefoni. I le saʻo o le suʻesuʻega o vaisu i luga ole laiga e tatau ona faʻavae i luga o taʻiala e tolu e pei ona faamatalaina e Ko, et al, 2012 [25].
SAS-M galue e sili atu e pei o se suʻesuʻega poʻo se fua mo suʻesuʻega o le ogaoga o le faʻaogaina o mea ua fai ma vaisu o le telefoni nai lo se meafaigaluega faʻamaonia. O le faia o se suʻesuʻega saʻo o vaisu telefoni o le a avea ma mataupu taua mo suʻesuʻega i le lumanaʻi. Na matou fautua atu i le lumanaʻi o le suʻesuʻeina o vaisu telefoni e tatau ona aofia ai le tele o taʻiala e aofia ai taʻiala A, B, ma le C. Criterion A o loʻo i ai faʻamaoniga faʻapitoa e ono o vaisu telefoni e pei o fesoʻotaʻiga i luga o le initaneti, faʻalavelave olaga i aso taʻitasi, primacy, faʻaaogaina, faʻamoemoe lelei. ma le faaui i tua. Fa'ailoga B e mana'omia e aofia ai le fa'aletonu o galuega lona lua ile fa'aogaina ole telefoni. Ole Criterion C e tatau ona le aofia ai isi fa'afitauli ole mafaufau e pei ole ma'i pipili po'o isi ma'i fa'alavelave. O mataupu e fa'amalieina uma ta'iala A, B, ma le C o le a na'o le iai o vaisu telefoni.
Malosi ma tapula'a
O taunuʻuga o lenei suʻesuʻega e tatau ona faʻamatalaina i le tulaga o tapulaʻa o suʻesuʻega: Muamua, e leai se faʻamautu faʻamaonia faʻamaonia mo le initaneti poʻo le faʻaogaina o le telefoni e tusa ai ma le DSM V i le fusi o le faʻamaʻi o mea ua fai ma vaisu [21, 25]. Ae ui i lea, i le vaʻavaʻai i le faʻatapulaʻaina o suʻesuʻega i vaisu telefoni i totonu o le lotoifale, o taunuuga o lenei suʻesuʻega e mafai lava ona tuʻuina atu ni faʻamatalaga i le au faʻapolofesa tausi soifua maloloina. Lona lua, e ui lava o le tele o faʻataʻitaʻiga sa lava ae e leʻi faʻafuaseʻi. O le itupa ma le tuuga e le'i tutusa. E le gata i lea, o lenei suʻesuʻega sa faia i se nofoaga autu e tasi, o lea o le faitau aofaʻi o tagata na tutusa ma atonu e le atagia ai le faitau aofaʻi lautele o Malaysia.
E ui lava i lenei tapulaʻa, o taunuʻuga o suʻesuʻega o loʻo i ai nei na faʻamaonia ai e mafai ona faʻaaogaina le SAS-M mo le iloiloga o vaisu telefoni i le aʻoaʻoina o talavou Malaysia matutua.
iʻuga
O lenei suʻesuʻega na atiaʻe ai le fua muamua o vaisu telefoni atamai i tamaiti aʻoga faafomaʻi. O lenei suʻesuʻega o loʻo tuʻuina atu ai foʻi faʻamaoniga o le SAS-M o se mea aoga ma faʻatuatuaina, faʻatautaia e le tagata lava ia e suʻesuʻe ai mo i latou e lamatia le maua o vaisu telefoni.
Lagolagoina o Faamatalaga
S1 Text. Telefoni atamai vaisu Malay Version Questionnaire.
doi: 10.1371 / journal.pone.0139337.s001
(Aoaoga)
Tusitala Tusitala
Fa'ata'atia ma mamanuina fa'ata'ita'iga: SMC AY FKH. Faia su'ega: VR SMSL WAWS YLF. Iloilo fa'amaumauga: SMC AY. Reagents saofa'i/mea/mea faigaluega su'esu'e: SMC AY. Tusia le pepa: SMC AY VR.
mau faasino
- 1. Rashvand HF, Hsiao KF (2015) Talosaga atamai atamai: o se iloiloga puupuu. Faiga Fa'asalalau 21(1):103–119 doi: 10.1007/s00530-013-0335-z
- 2. Mosa AS, Yoo I, Pepa L (2012) O se iloiloga faʻatulagaina o talosaga mo le soifua maloloina mo smartphones. BMC Medical Informatics ma Faia o Filifiliga 12: 67. doi: 10.1186 / 1472-6947-12-67. pmid:22781312
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- Faʻaaliga Mataupu
- PubMed / NCBI
- Scholar Google
- 3. Lane N, Mohammod M, Lin M, Yang X, Lu H, Ali S, et al. (2011) BeWell: O se telefoni feaveaʻi e mataʻituina, faʻataʻitaʻi ma faʻalauiloa le soifua manuia. 5th International Conference on Pervasive Computing Technologies for Healthcare, Dublin.
- 4. Patrick K, Griswold WG, Raab F, Intille SS (2008) Soifua Maloloina ma le telefoni feaveaʻi. American Journal of Preventive Medicine 35: 177–181. doi: 10.1016/j.amepre.2008.05.001. pmid:18550322
- 5. Derbyshire E, Dancey D (2013) Talosaga Faʻafomaʻi Telefoni Pipifaʻi mo le Soifua Maloloina o Tina: O le a le Faʻamaoniga-Faʻavae ma Faʻamatalaga? International Journal of Telemedicine and Applications Article ID 782074, 10. doi: 10.1155/2013/782074
- 6. Emad AS, Haddad E (2015) Le Aʻafiaga o Telefoni Atamai i le Soifua Maloloina o Tagata ma Amio: Faʻaaliga a Jordanians. Tusitala Faava o Malo o Fesootaiga Faakomepiuta ma Talosaga 2 (2): 52–56.
- 7. Sarwar M, Soomro TR (2013) Aafiaga o Smartphone i Sosaiete. Europa Journal of Suʻesuʻega Faʻasaienisi 98(2): 216-226.
- 8. Acharya JP, Acharya I, Waghrey D (2013) O se suʻesuʻega i nisi o aʻafiaga masani o le soifua maloloina o telefoni feaveaʻi i le va o Tamaiti aʻoga Kolisi. Journal of Community Medicine & Health Education 3: 21. doi: 10.5958/j.2319-5886.2.3.068
- 9. Lin YH, Chang LR, Lee YH, Tseng HW, Kuo TB, Chen SH. (2014) Atinaʻeina ma le faʻamaoniaina o le Faʻamaumauga o Vaisu Smartphone (SPAI). PLoS Tasi 9: e98312. doi: 10.1371/journal.pone.0098312. pmid:24896252
- 10. Billieux J, Van der Linden M, d'Acremont M, Ceschi G, Zermatten A (2007) Pe o le impulsivity e fesoʻotaʻi ma le faʻalagolago ma le faʻaogaina moni o le telefoni feaveaʻi? Applied Cognitive Psychology 21: 527–537. doi: 10.1002/acp.1289
- 11. Park N, Lee H (2012) O aʻafiaga faʻaagafesootai o le faʻaogaina o le telefoni feaveaʻi: Faʻaogaina e tamaiti aoga kolisi Korea ma le soifua manuia o le mafaufau. Cyberpsychology, Amio, ma Fesootaiga Vafealoai 15: 491–497. doi: 10.1089/cyber.2011.0580
- 12. Yen CF, Tang TC, Yen JY, Lin HC, Huang CF, Liu SC, et al. (2009) Faʻailoga o faʻafitauli faʻaogaina telefoni feaveaʻi, faʻaletonu galuega ma lona fesoʻotaʻiga ma le atuatuvale i tupulaga talavou i Taiwan i Saute. Journal of Adolescence 32: 863–873. doi: 10.1016/j.adolescence.2008.10.006. pmid:19027941
- 13. Beranuy M, Oberst U, Carbonell X, Chamarro A (2009) Faʻafitauli Faʻafitauli Initaneti ma le faʻaogaina o le telefoni feaveaʻi ma faʻamaʻi faʻamaʻi i tamaiti aʻoga kolisi: Le matafaioi o le atamai faʻalagona. Komepiuta i Amio a Tagata 25: 1182–1187. faia: 10.1016/j.chb.2009.03.001
- 14. Thomee S, Harenstam A, Hagberg M (2011) Faʻaaogaina telefoni feʻaveaʻi ma faʻalavelave, faʻalavelave moe, ma faʻamaoniga o le atuatuvale i le va o talavou matutua--o se suʻesuʻega faʻamoemoega. BMC Soifua Maloloina 11: 66. doi: 10.1186 / 1471-2458-11-66. pmid:21281471
- 15. Ezoe S, Toda M, Yoshimura K, Naritomi A, Den R, Morimoto K. Amioga Fa'aagafesootai ma Uiga: o se tusi talaaga fa'avaomalo 2009(37): 2-231. doi: 238/sbp.10.2224
- 16. Toda M, Monden K, Kubo K, Morimoto K (2006) Faʻalagolago ile telefoni feʻaveaʻi ma le soifua maloloina o tamaiti aʻoga i le iunivesite. Amioga Fa'aagafesootai ma Uiga 34(10): 1277–1284. doi: 10.2224/sbp.2006.34.10.1277
- 17. Malaysian Feso'ota'iga ma Multimedia Commission (2012) Su'esu'ega a Tagata Fa'aaogā telefoni 2011. Avanoa: http://www.skmm.gov.my/skmmgovmy/media/General/pdf/SSKMM-HandPhoneSurvey-2011.pdf
- 18. Malaysian Feso'ota'iga ma Multimedia Commission (2014) Su'esu'ega a Tagata Fa'aaogā telefoni 2012. Avanoa: http://www.skmm.gov.my/skmmgovmy/media/General/pdf/130717_HPUS2012.pdf
- 19. ecommercemilo (2014). Avanoa: http://www.ecommercemilo.com/2014/09/12-facts-mobile-malaysia.html#.Va8ru_mqpBe.
- 20. Osman MA, Talib AZ, Sanusi ZA, Shiang-Yen T, Alwi AS (2012) O se suʻesuʻega o le faʻasologa o le telefoni ma lona faʻaaogaina i Malaysia. International Journal of New Computer Architectures ma a latou Talosaga 2: 274–285.
- 21. Weinstein A, Lejoyeux M (2010) vaisu i luga ole Initaneti poʻo le faʻaogaina tele ole initaneti. The American Journal of Drugs and Alcohol Abuse 36: 277–283. doi: 10.3109/00952990.2010.491880. pmid:20545603
- 22. Jenaro C, Flores N, Gómez-Vela M, González-Gil F, Caballo C (2007) Faʻafitauli faʻafitauli i luga o le initaneti ma le faʻaogaina o le telefoni feaveaʻi: Faʻafesoʻotaʻi le mafaufau, amio, ma le soifua maloloina. Su'esu'ega & a'oa'oga o vaisu 15: 309–320. doi: 10.1080/16066350701350247
- 23. Niemz K, Griffiths M, Banyard P (2005) Faʻateleina le faʻaogaina o le Initaneti faʻaogaina i le va o tamaiti aʻoga o le iunivesite ma faʻamaopoopoina ma le manatu o le tagata lava ia, o le General Health Questionnaire (GHQ), ma le faʻaleagaina. CyberPsychology & Amio 8: 562–570. pmid:16332167 doi: 10.1089/cpb.2005.8.562
- 24. Young KS, Rogers RC (1998) Le sootaga i le va o le atuatuvale ma vaisu i luga ole Initaneti. CyberPsychology & Amio 1: 25–28. doi: 10.1089/cpb.1998.1.25
- 25. Ko CH, Yen JY, Yen CF, Chen CS, Chen CC (2012) Le fesoʻotaʻiga i le va o le Initaneti ma le faʻafitauli o le mafaufau: o se toe iloiloga o tusitusiga. Psychiatry Europa 27: 1–8. doi: 10.1016/j.eurpsy.2010.04.011. pmid:22153731
- 26. Guan NC, Isa SM, Hashim AH, Pillai SK, Harbajan Singh MK (2015) Faʻamaoni o le Malay version of the Internet Addiction Test: o se suʻesuʻega i se vaega o tamaiti aʻoga faafomaʻi i Malaysia. Asia-Pacific Journal of Public Health 27: 2210–2219. doi: 10.1177/1010539512447808
- 27. Khazaal Y, Billieux J, Thorens G, Khan R, Louati Y, Scarlatti E, et al. (2008) Faʻamaonia Farani o le suʻega o vaisu i luga ole initaneti. CyberPsychology & Amio 11: 703–706. doi: 10.1089/cpb.2007.0249. pmid:18954279
- 28. Kwon M, Lee JY, Won WY, Park JW, Min JA, Hahn C, et al. (2013) Atinaʻe ma le faʻamaoniaina o se fua faʻatatau o vaisu atamai (SAS). PloS tasi 8: e56936. doi: 10.1371/journal.pone.0056936. pmid:23468893
- 29. Gorsuch RL (1983) Fa'amatalaga Fa'amatalaga. 2nd ed. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum.
- 30. Kaiser HF (1960) Le fa'aogaina o komipiuta fa'aeletoroni e fa'avasega fa'ailoga. Fuafuaga Faaleaoaoga ma le Mafaufau 20: 141–151 doi: 10.1177/001316446002000116
- 31. Guttman L (1954) O nisi tulaga talafeagai mo le auiliiliga o mea masani. Psychometrika 19: 149–161. doi: 10.1007/bf02289162
- 32. Ybama ML (2004) Fesoʻotaʻiga i le va o faʻamaʻi faʻafitauli ma le faʻalavelave i luga ole Initaneti i tupulaga talavou masani. CyberPsychology & Amio 7:247–257. pmid:15140367 doi: 10.1089/109493104323024500
- 33. Kaiser HF (1974) O se fa'asinomaga o fa'aliga faigofie. Psychometrika 39: 31–36. doi: 10.1007/bf02291575
- 34. Elias H, Ping WS, Abdullah MC (2011) Fa'atiga ma taunu'uga tau a'oa'oga i le va o tamaiti a'oga i le Iunivesite Putra Malaysia. Procedia-Social and Behavioral Sciences 29: 646–655. doi: 10.1016/j.sbspro.2011.11.288