Atinaʻe ma le faʻamaoniaina o le Initaneti Faʻasinomaga Initaneti (SPAI) (2014)

Fuaiupu: Lin YH, Chang LR, Lee YH, Tseng HW, Kuo TBJ, et al. (2014) Atinaʻeina ma le faʻamaoniaina o le Initaneti Faʻasinomaga Initaneti (SPAI). PLOS ONE 9 (6): e98312. doi: 10.1371 / journal.pone.0098312

Faatonutonu: Jeremy Miles, Research and Development Corporation, United States of America

Maua: Oketopa 18, 2013; Talia: Aperila 30, 2014; Lomia: Iuni 4, 2014

Puletaofia: © 2014 Lin et al. O se faʻasalalauga avanoa lea e tufatufa atu i lalo o tuutuuga o le Laisene Creative Commons Attribution, lea e faatagaina ai le le faʻaaogaina o le faʻaaogaina, tufatufaina atu, ma le toe gaosia i soʻo se auala, pe'ā tuʻuina atu le tusitala muamua ma le punaʻoa.

Faatupeina: O nei tusitala e leai se lagolago poʻo se faʻatupega e lipotia ai.

Tauvaga malie: Ua faailoa mai e tusitala e leai ni aia tauva.

faʻatomuaga

O le faʻaaogaina o masini smartphones ua tupu mai o se matāʻupu taua tele i le faʻalauiloaina o le lauiloa o le telefoni. "O le tagofia o le atamai atamai" e mafai ona mafaufauina o se tasi o ituaiga o mea ua fai ma vaisu. Griffiths [1] o loʻo faʻamatalaina faʻavavevave mea ua fai ma vaisu faatekinolosi o se vaisu o amioga lea e aofia ai fegalegaleaiga a tagata-masini ma e le o se kemikolo i le natura. O se amioga talitutusa faapena, vaisu i luga o le Initaneti, ua atofaina o se ituaiga o "mea e fesootai ma vaisu" i le Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition (DSM-5) [2]. E mafai ona iloa e le o ni mea e faʻaaogaina e faʻaleagaina mai i le faʻavasegaina o vailaʻau mo vailaau faʻasaina e tuʻuina atu ai se uiga o le ola-psycho-social and a direction mo se faʻataʻitaʻiga lelei o mea ua fai ma vaisu [3], [4]. Mo se faʻataʻitaʻiga, ua matou iloaina lima mea taua, ie, faʻapalepale, aveʻesea, faʻamalosi auga, puleaina o taimi, ma faʻafitauli tau tagata ma le soifua maloloina i vaisu o Initaneti [5].

O le telefoni feaveaʻi e le gata o galuega feaveaʻi o le "telefoni", kamera, taʻaloga ma le tele o le aufaasālalau, ae o le fia afe o telefoni feaveaʻi (app) ma le Initaneti maua. O le mea lea, o nisi o faailoga o mea tau vaisu atamai e ono ese mai i latou i le initaneti. O se suʻesuʻega talu ai nei sa suʻesuʻeina ai ni vala se ono i mea tau vaisu atamai [6]. Na fautua mai o le tagofia o le telefoni poto e tatau ona avea ma se vaega tele-fausia. I lea suʻesuʻega, peitaʻi, o le tele o mataupu o tausaga o tausaga e lautele lautele (mai le 18 i le 53 tausaga) ma tamaʻitaʻi na sili [6]. E le gata i lea, o le uiga o le "faapalepale" ma le "tolopoina" i suesuega muamua [6] e le tutusa ma i DSM [2]. E ese lava, o le tagofia o le Initaneti ua lauiloa e sili ona taatele i tamaiti aʻoga i kolisi, o le tane tane o se tasi lea o ona itu taua [7], ma e masani ona nonofo faʻatasi ma se mea faʻaaoga sese [8]. Ole tele o suʻesuʻega ole mafaufauga e manaʻomia e suʻeina ai le aoga o meafaifaʻaili mo togafitiga atamai.

Faʻailoga ma le telefoni feaveai o telefoni feʻaveaʻi, o se mafaufauga faʻapitoa lea o se telefoni feʻaveaʻi e pei o le vibrating ma le tatagi pe afai e leai, o le tele o mea e masani ai i le lautele. O a matou suʻesuʻega lata mai na faʻataʻitaʻiina ai le lua mafutaga faʻatasi ma le faʻalavelave i le taimi o aʻoga faafomaʻi, ma o faʻamafanafanaga mataʻutia ma le tatagi na fetaui lelei ma le atuatuvale ma le atuatuvale [9]. Ae ui i lea, o le fesoʻotaʻiga i le va o le lua puʻega faʻapitoa o le telefoni feaveaʻi, o lona uiga, "vibration vibration / ringing" ma le "togafiti atamai," e le o iloa.

O le faʻamoemoe o lenei suʻesuʻega o le atiaʻe lea o se fua e faʻatautaia e le tagata lava ia e faʻavae i luga o foliga o le tagofia o mea i luga o Initaneti ma uiga o le telefoni poto, ma faʻailoa mai ai le tagofia o mea poto. Matou te manatu o vaisu telefonipoto e tele ona itu e tali tutusa ma le Initaneti o mea ua fai ma vaisu ma vailaʻau oona, pei o le faʻapalepale, faʻaui i tua, amio faʻamalosi, ma le faʻalavelave i aso uma o le olaga. O le Smartphone Addiction Inventory (SPAI) e faʻapitoa lava ona fuafuaina i luga o le faavae o le Chen Internet Addiction Scale (CIAS) faʻatasi ai ma lona faʻavaeina lelei vaega e lima. O lenei suʻesuʻega na suʻesuʻeina le faʻatuatuaina ma faʻamaonia ai le aoga o le fou-faʻatuina o Smartphone Addiction Inventory.

Metotia

Tagata e Auai

O le aofaʻi o 283 talavou matutua na faʻauluina mai le Matagaluega o Eletise Faʻatekonolosi ma le Computer Computer and Communication Engineering o iunivesite e lua i Northern Taiwan i le aso Tesema 2012 i Jul. 2013. O le fuafuaga mo le faʻafaigaluegaina o loʻo faʻavae i luga o le maualuga o le faʻaaogaina o le telefoni i nei tamaiti aʻoga. Na auai uma tamaiti aʻoga i lenei suʻesuʻega. O nei mea, o 260 o tama ma 23 o tamaitai, ma le 22.9 ± 2.0 tausaga. O le suʻesuʻega na faʻamaonia e le Komiti Faʻafoe Faʻaleleia a le Faʻalapotopotoga Faʻapitoa a le Iunivesite o Taiuani, lea na faʻasaʻo ai le manaʻoga mo se faʻatagaga tusitusia tusitusia mai i latou na auai, talu ai ona o le faʻamaumauga na faʻamaonia le le amanaiaina. O suʻesuʻega faʻataʻitaʻi na faia e tusa ai ma taʻiala o loʻo faʻaalia i le Tautinoga o Helsinki.

Atinaeina o le SPAI

E lua ni fomaʻi faapitoa, psychiatrist, Lin ma Chang, na aafia i le faaletonu o le vailaʻau ma le tagofia o le Initaneti, ua suia le 26-mea Chen Cheng Internet Interview Scale (CIAS) mo le iloiloga o "togafiti atamai". O le suʻesuʻeina o mafaufauga o le suiga o le CIAS na faia e Lin ma le faatagaga a Chen, lea e lima pasene na faailoa mai e ala i suesuega suʻesuʻe [5]. O le faaupuga '' Initaneti '' na suia i le '' smartphone ''. O le Mandarin Chinese version o le fuataga na faʻamaeʻaina e se tagata tomai faapitoa. O toe iloiloga mulimuli na aofia ai mea nei: (1) Mea 4 ma 6 na suia i le mea tutusa semani tutusa 2 ma le 3 o le 12-mea Faʻafitauli Cellular Phone Faʻaaoga le Questionnaire [10], talu ai o le uluaʻi aitema e le mafai ona talafeagai i le na o le faʻaaogaina o le "telefonipoto faʻaaogaina" e suia ai le "Initaneti faʻaaogaina" (2). Ona o le tulaga ese o le faʻaaogaina o telefoni poto, aitema 21, o lona uiga, “matamata telefoni poto pe a sopoia le auala; fumbling ma se tasi telefoni poto a o alu le taʻavale pe faʻatali, ma iʻu ai i se tulaga mataʻutia ”na faʻaopopoina i le faaiuga o le fua (3). Mo le aitema 23, o le fuaiʻupu na suia mai le uluaʻi “Ua fai maʻu masani le moe laʻititi ina ia tele ai le taimi i luga ole laiga.” "Ua fai ma aʻu masani le faʻaaoga o le telefoni poto ma le lelei o le moe ma le aofaʻi o taimi moe na faʻaititia ai." (4) Mo le aitema 25, o le fuaiʻupu na suia mai le uluaʻi “Ua ou le taumafa i meaʻai i le taimi masani ona o loʻo ou faʻaaogaina le Initaneti” Faʻaaogaina le Initaneti i luga ole Initaneti e ala ile komipiuta. O e na auai na fesiligia e faʻataua aitema i luga ole fua ole Likert e 3, 4 = matua le malie ", 4 =" e le malie ", 1 =" malie malie "ma le 2 =" matua malilie, o lea ole SPAI aofaʻi togi mai le 3 i le 4.

Vibration vibration ma fesiligia fesili

Ina ia aloese mai i le tali mai, o le fesili na ia taʻua: "Matou te talosagaina oe e auai i se suʻesuʻega e uiga i telefoni feaveai." O fesili e aofia ai pe na maua e le ua teteʻe le taamilosaga ma le taamilosaga i masina e tolu talu ai [9], [11]. Mo i latou oe na lipotia mai le timu vevela po o le tatagi, matou te fesili foi po o le a le faigata na latou i luga o le fa-sikuea Likert scale, ie, 1 = "leai se vibration vibration / ringing", 2 = "e le afaina" 3 = "sina mea faigata" , 4 = "faʻavevesi" poʻo "matua faʻalavelave" e tusa ai ma suʻesuʻega o suʻesuʻega muamua [9].

Suʻega faʻamaumauga

O suʻega faʻafuainumera uma na faʻatinoina ole SPSS version 15.0 mo Windows (SPSS, Chicago, IL, USA). Faʻamatala fuainumera fuainumera mo le aofaʻi o faʻataʻitaʻiga na faia e faʻaalia ai le tagata auai 'demographic uiga. O le aoga o le SPAI na suʻesuʻeina e le suʻesuʻega o mea taua e ala i le faʻaaogaina o le metotia autu o le fuafuaina o metotia ma le faʻasolosolo faʻasolosolo. O le scree plot o okaina eigenvalues ​​o se faʻamaopoopo matrix na faʻaaogaina e filifili ai le talafeagai numera o mea na aveʻesea. O le vaega laupepa o le> 0.30 na faʻaaoga e fuafua ai aitema mo mea taʻitasi. Intra-vasega faʻamaumauga na fuafuaina mo le suʻega-toe faʻataʻitaʻiga faʻatuatuaina, ma Cronbach's alpha na fuafuaina mo le tumau i totonu. O le faʻatulagaina o le Pearson i le va o le subscales (mea moni) ma le faʻaosoina gatete / tatagi na faʻaalia.

i'uga

Faiga faʻavae o le SPAI

O le numera atoa o le SPAI i lenei suʻesuʻega na amata mai le 26 i le 82 (lona uiga: 51.31 ± 11.77). O le auiliiliga o faʻamaumauga o loʻo faʻaalia i totonu Laulau 1. E fa faʻailoga ma faʻamaumauga e sili atu i le 1 na maua mai, faʻatasi faʻamatalaina le 57.28% o le fua atoa. O le aofaʻi atoa o faʻataʻitaʻiga o le numera o le 26-mea na faʻataʻitaʻiina e faʻaaoga ai le Kaiser-Meyer-Olkin, ma o se maualuga maualuga o le 0.93 na lipotia. Le p-o le faʻataʻitaʻiga o le suesuega a Bartlett e itiiti ifo nai lo le 0.001, lea na faʻaalia ai e talafeagai le suʻesuʻega.

Download:  

• PPT

  Faʻatasi le PowerPoint

• PNG

  lautele foliga (207KB)

• TIFF

  ata muamua (782KB)

Laulau 1. Faʻamatalaga faʻamaonia mo le Smartphone Addiction Inventory (SPAI).

doi: 10.1371 / journal.pone.0098312.t001

Lotogatasi i totonu ma le faʻamaonia o le faʻatuatua

O le Cronbach's alpha mo le aofaʻi atoa o le 0.94, ma mo le fa vala, "amio faʻamalosi", "faʻaletonu le aoga", "faʻateʻaina", ma le "faʻapalepale" 0.87, 0.88, 0.81, ma 0.72, faʻatulagaina. Na matou faʻafaigaluegaina foʻi ni sui e toʻa 85 e suʻesuʻe le lua-vaiaso faʻataʻitaʻiga o faʻataʻitaʻiga (Intra-class correlations) o le SPAI ma ana vaega e 4, ma mafua ai le 0.80-0.91 (p

Faʻasalaga i le va o faʻataʻitaʻiga atamai ma le vibration faʻamaoni / tatagi

Laulau 2 o loʻo faaalia ai e fa vaega o le SPAI na maualalo i le maualuga o faʻasalaga faʻatasi (0.56-0.78). O le vibration fou na le maua ai se faʻamaoni tele i soo se saofaga o le SPAI. O le osofaʻiga o le manogi na maualalo le maualalo o le "amioga malosi" ma le "faʻaleagaina o le tino," ae leai se fesoʻotaʻiga ma le "tolopo" poʻo le "faapalepale".

Download:  

• PPT

  Faʻatasi le PowerPoint

• PNG

  lautele foliga (36KB)

• TIFF

  ata muamua (179KB)

Laulau 2. Faʻasalaga, uiga, ma faʻasesega faʻasalalau mo penefiti o le Smartphone Addiction Inventory (SPAI) ma le vibration vibration / ringing syndrome.

doi: 10.1371 / journal.pone.0098312.t002

Talanoaga

Na matou atiina ae le SPAI i luga o le CIAS ma faʻatuina lona fa fausaga: amioga faʻamalosi, faʻaleagaina o le tino, tosoina, ma le faapalepale, e ala i le suʻeina o auiliiliga o fuainumera. OO faʻamaoniga o faʻamatalaga o loʻo faʻaalia ai o le vailaau o togafitiga o loʻo i ai le tele o itu e foliga tutusa ma mea o loʻo aʻafia ai ma le faʻamaʻi i le DSM-5. O nei vaegatupe na faʻaalia lelei le lelei o totonu ma le taliaina 2-week test-retest reliability. O le telefoni feaveaʻi o loʻo i ai le lelei o le fesoʻotaiga i luga ole Initaneti, faʻamaoniga ma fesoʻotaiga masani. O faʻamaoniga o mea ua fai ma vaisu atamai atonu e ese mai i latou i le tagofia o le Initaneti [5] poʻo le "telefoni feaveaʻi telefoni feaveaʻi faʻaaoga" [10]. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le mekasini 25 "E le mafai ona ou maua ni meaai e aunoa ma le faʻaogaina o le telefoni" faʻafouina mai le uluai meataitasi na mafua mai i le vaega "faafitauli tau pulega taimi" i le CIAS, na vaʻaia o se faʻasolosolo o faailoga i le SPAI.

"Amioga faʻatauvaʻa" ua avea o le autu o le tagofia o mea ua fai ma vaisu, ma lautele na fuaina i tagata taʻitoʻatasi ma le ava malosi [12] ma le initaneti [13]. O le mea lea o le 7, "E ui o le faʻaaogaina o le telefoni na mafua ai le leaga o aafiaga i luga o aʻu fesootaiga vavalalata, o le tele o le taimi e faʻaalu i luga o le Initaneti e le toe faʻaaogaina", ma o le mea aupito sili ona taua i luga o le faʻamalosi e aofia ai uiga e lua e fesoʻotaʻi ma le faia o faaiuga i suʻesuʻega muamua o faʻafitauli faʻaaoga telefoni [10]. Na faʻaalia ai o le faʻaaogaina malosi telefoni poto e le mafai ona taofia e tusa lava pe o iloa e tagata ua fai ma vaisu le leaga o le faʻaiuga. "Faʻamalosi amioga" i le SPAI aofia ai aitema o le fa vala, onosaʻi, toʻesea, faamalosia ma faʻafesoʻotaʻiga & soifua maloloina faʻafitauli i le muamua CIAS. O nei aitema na aofia ai foi aitema lava e tasi i le "Faʻalavelave i aso uma o le olaga", "Faʻamoemoega Lelei", "Aveʻesea", "Faʻaaogaaga", "Faʻapalepale", ae leai se aitema i le "Cyberspace-oriented relationship" o le Smartphone Addiction Scale (SAS) [6]. E le gata ina suia suiga i le komepiuta-i le telefoni ae faʻapena foi le avanoa mo le toe faʻavasegaga i faʻataʻitaʻiga eseese.

O le "faaletonu o galuega" e aofia ai (1) ni mea tutusa se lima o le faaletonu o galuega i le Probleinal Cellular Phone Use Questionnaire, (2) tolu mea e fesootaʻi ma faafitauli moe e mafua mai i le "faafitauli o le taimi" i le CIAS ma le (3) mea 24 "Faateleina le tele o le taimi i luga o smartphone" ma "ausia le faamalieina tutusa e pei ona i ai muamua". O le taua o faafitauli e fesootaʻi ma moe e ogatusa ma le sootaga i le va o le afiafi ma le faʻaaogaina o le Initaneti i la tatou sailiga muamua [13]. O suʻesuʻega a le Epidemiological e le gata o le faʻaaogaina o le Initaneti ae o le "taimi faʻamaonia" e aafia ai le moe [14], ma suʻesuʻega o le physiological ua faʻamaotiina o le moli lanumoana e moliina le eletise e aʻafia ai i luga o le polokalame circadian [15]. O le faʻamaoniga na faʻamatalaina i le auala lava lea e tasi i le atamai fai ma vaisu. E lua ni aitema, 12 ma 24, na fefaasoaʻi i le "faaletonu o galuega" ma le "amioga malosi". Talu ai o faʻamaoniga o le tagofiaina o le atamai e mafai ona mafua ai le "faaletonu o galuega," o loʻo i ai le faʻasalaga.

Faʻamaumauga 2, 4 ma le 16 o mea e ono i le "tolopoina" na mafua mai i mea e tasi o le toe faʻaaogaina i le CIAS. O le mekasini 2 ma le 4 na fetaui lelei ma le mea 19 ma le 23 o le mea e aveese ai le SAS. E le gata i lea, o le mekasini 25 e talitutusa ma le mea e fetaui i ai "O le aumaia o laʻu telefoni i le faletaele tusa lava pe ou te faanatinati e sau iina" i le SAS. Na faamatalaina ai se tulaga ese o faailoga o le atamai ona o lona mataala. I le mekasini 14, o le "matala mata" na tuʻuina atu foi i le SAS, ae na faamamafaina le fesoʻotaʻiga i le fesoʻotaʻiga lautele. E lauiloa le tagata maʻi i le ava malosi o le a alu i tua i le taeao, o le mea lea e manaʻomia ai le inu o se "mata mata"[16]. Talu ai ona o le telefoni feaveaʻi o telefoni ma le faʻaogaina i luga o le Initaneti, o le "matala mata" o se mea taua ma sili atu ona masani ona tolopo mai i le atamai o vaisu. O le mea o le 19 "o lagona le naunau e toe faʻaoga lau telefoni pe a uma ona ou faʻaaogaina" o loʻo i ai le fefaʻatauaiga i le va o le "faaletonu o galuega" ma le "aveeseina". I le tulaga lautele, o le tolopoina o faailoga o le mea e le i tupu "saʻo pe a uma ona taofi". Matou te fiafia i lenei mea i le "tolopoina" pe a mafaufau i lenei uiga faapitoa o le tolopoina o le faʻaaogaina o le atamai.

O le vaega "faapalepale" e tolu mea i le SPAI ae o le tauina o mea e matua maualuga i mea muamua e lua. O le faʻapalepale na faʻamatalaina o le faʻaaluina ma le tele o le taimi i le faʻaaogaina o telefoni, o le manatu lava lea e tasi o le faapalepale i DSM [2] ae ese mai le faʻauiga "taumafai i taimi uma e faʻatonutonu le faʻaaogaina o se telefonipoto ae le mafai ona faia" i le SAS [6]. Ae ui i lea, e ese le manaia o le tulaga o le faapalepale e maualalo le maualalo i le SPAI ma le SAS [6]. O faʻaaliga eseese o le faapalepale i le atamai mai le tagofia o le Initaneti poʻo le faʻaaogaina o vailaʻau e taua tele le mafaufauina. Ua sili atu le tele o faʻamatalaga a tagata taʻitoʻatasi i le latou fesoʻotaʻiga lautele talu mai le amataga o le faʻaaogaina o telefoni. E pei o tagata taʻitoʻatasi e mamafa le faʻaaogaina o le vine e masani ona le iloa le atiaʻeina o le faapalepale [17], o uiga o le faapalepale i mea tau vaisu atamai e seasea ona iloa. O le faapalepale atonu e faigata ona fuafua i le tala faasolopito e ave toatasi pe a faʻafefiloi le vailaʻau ma isi mea [17]. O i latou uma na auai i le suʻesuʻega sa faʻaaogaina telefoni ma Initaneti i totonu o komepiuta, mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona latou faʻaoga i le fesoʻotaʻiga lautele i auala uma. O le mea lea, e tatau ona lipotia le faapalepale e ala i faamatalaga itu, e pei o le 1 mea, o lona uiga, "Na sili atu ma le tasi ona taʻuina mai ia te au sa tele loʻu taimi i luga o telefoni." Ae peitai, o faailoga lona lua e masani ai i telefoni feaveai e faaaoga i le epidemiological fuagafanua, "faapalepale" e mafai ona vavalalata ai i latou o loʻo i ai le faʻaletonu e mafua mai i le telefoni feaveaʻi mai le telefoni feaveaʻi mai i latou e leai se faʻaletonu o galuega [10]. O le faʻamaoniga o le faapalepale o se faʻamaoniga anoa. O le vaega o le faapalepale e i ai mea laiti (fa) i totonu o le CIAS muamua [5], ma e leai se mafaufauga o le uiga o le "faʻaitiitia le aoga o le aoga i le faʻaauau pea ona faʻaaogaina le aofaʻi tutusa" lea o se vaega taua foi o le faapalepale ile DSM [2]. I le isi toe iloiloga, e tatau ona faaopoopo i le.

Matou te fautua atu o le viia ma le taamilosaga o le atamai o ni vaega tutoatasi o vaisu atamai e faavae i le maualalo o le tuufaatasiga. E oo lava i le ono fausaga o le fausaga o le SAS, e le mafai ona vavaeina ni taamilosaga manaia i soo se itu.

Faatusatusa i suʻesuʻega talu ai [6], e tolu malosiaga tetele o lenei suʻesuʻega. Muamua, o tagata na auai o le tamaʻitaʻi sili ona maualuga o le aʻoga kolisi, o le vaega e sili ona maualuga i le vailaʻau ma le tagofia o le Initaneti [7]. Lua, o le fa fausaga o le SPAI e sili atu ona ogatusa ma vaega e fa, o lona uiga, o le tele o le faʻaaogaina, tosoina, faapalepale, ma aʻafiaga le lelei, o suiga uma o le initaneti ua fefaasoaaʻi [18]. Lona tolu, matou te faʻaaogaina faʻamatalaga masani o le faapalepale ma le tolopoina i le DSM nai lo le aoteleina o le faʻamatalaga o mea uma i totonu o le mea e tasi.

E iai ni faʻafitauli faʻapitoa e tatau ona maitauina pe a faʻamatalaina a tatou sailiga. Muamua, o suʻesuʻega uma lava na lipotia mai e le tagata lava ia, ma o se metotia sili atu ona lelei e manaʻomia ina ia suʻesuʻeina le faʻatagaina tutusa. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se talosaga na tusia ai le taimi ma le umi o le taimi masani o le faʻaaogaina o le telefoni [19], [20]. Lua, o le faʻataʻitaʻiga na na o kolisi kolisi, e faʻamapulaʻa ai le faʻamatalaina o faʻamaumauga. O suʻesuʻega i le lumanaʻi e manaʻomia le iloiloga o mea tau mafaufau o lenei meafaigaluega i faʻataʻitaʻiga lautele. Tolu, e na o le tolu mea i le tulaga o le faapalepale, lea e tatau ona faʻalauteleina ina ia faʻamausali ai le fausaga. Mulimuli ane, i le avea ai o se tasi o suʻesuʻega pailate i lenei matata, o le faavae autu o le suʻesuʻega o loʻo i ai nei sa le lava.

I le aotelega, o taunuʻuga mai lenei suʻesuʻega o loʻo tuʻuina atu ai faʻamaoniga o le SPAI o se meafaigaluega faʻapitoa e faʻafoeina e le tagata lava ia e faʻamaonia ai mea ua fai ma vaisu. O lafoga faifai pea ma vailaʻau faʻasoifua ma vaisu i totonu ole DSM e faʻaalia ai le meatotino o le "tagofia o mea ua fai ma vaisu" tutusa i mea tau vaisu atamai.

tautinoga

Matou te faafetai atu ia Mr. Yu-De Liao, Ms. Yu-Jie Chen ma Ying-Zai Chen mo la latou fesoasoani faʻapitoa.

Tusitala Tusitala

Faʻatinoina ma fuafuaina fuafuaga: Y. Lin. Faia suʻesuʻega: LRC Y. Lee HWT. Iloilo faamatalaga: TBJK SHC. Mea na tuʻufaʻatasia / mea faʻapipiʻi / auiliiliga: LRC. Ave le pepa: Y. Lin.