Saunia e GRETCHEN REYNOLDS, New York Times, Oketopa 13, 2011
O suʻesuʻega faʻasaienisi e mafai ona faʻafuaseʻi, ma o le taimi lea na faʻasolo ai e Jay L. Alberts, o se tagata suʻesuʻe faʻamaʻi o Parkinson i le Iunivesite o Emory i Atlanta, se uila faʻatasi ma Cathy Frazier, o se maʻi o Parkinson. O le toʻalua na tietie i le 2003 RAGBRAI uila taamilo i Iowa, ma le faʻamoemoe e faʻalauiloa le faʻamaʻi o le neurodegenerative ma "faʻaali atu i tagata e maua i le Parkinson e le tatau ona e nofo i tua ma tuʻu le faʻamaʻi e pulea lou olaga," o le tala lea a Dr. Alberts.
Ae na tupu se mea e leʻi mafaufauina ina ua uma le aso muamua o le tietiega. O se tasi o auga o Ms. Frazier o le micrographia, o se tulaga lea o lana tusilima, e mafai ona faitau i le taimi muamua, o le a vave ona laʻititi, sili atu le apogaleveleve ma le mafai ona faitau a o ia faaauau pea ona tusitusi. Ina ua mavae se aso o viliina, e ui i lea, sa ia sainia se kata o le aso fanau e aunoa ma se faigata, o lana saini "tusia matagofie," o le tala lea a Dr. Alberts. Na ia taʻu atu foʻi ia te ia na ia lagona e pei e leai sana Parkinson.
O le faagaeetia, o Dr. Alberts, o loo umia nei se nofoa suʻesuʻe faaeega i le Cleveland Clinic i Ohio, na amata ai se faasologa o suʻesuʻega na ia maua ai tagata e maua i le maʻi o Parkinson e tietie uila uila. O faʻaiʻuga muamua o loʻo tulaʻi mai ai fesili mataʻina e le gata pe mafai ona fesoasoani le faʻamalositino e teteʻe atu ai i le faʻamaʻi ae faʻapea foi - ma le lautele lautele - pe malosi, faʻamalosi malosi e aʻafia ai le faiʻai e ese mai nai lo gaioiga agamalu, e oʻo lava ia i tatou o loʻo soifua maloloina.
Ua iloa e saienitisi mo sina taimi i totonu o manu, faamalositino ma le ofo fua e mafai ona oo atu ai i taunuuga eseese. E masani lava, o isumu ma isumu e fiafia e tamo'e, o lea afai e te tu'u se uili tamo'e i totonu o le pa o le rodent, o le a oso i luga ma tamoe. O lena gaoioiga, e mautinoa lava, e tauofo. Ae afai e te tuʻuina se manu i luga o le taʻavale ma faʻatonutonu le saoasaoa ina ia faʻaauau le saoasaoa, e masani ona faʻatasi ma se fesoasoani mai se tamatamailima poʻo se eletise eletise, e faʻamalosia le gaioiga.
O le mea e malie ai, i manu, o aʻafiaga, aemaise lava ile faiʻai, e masani lava ona sili atu le aoga pe a uma le faʻamalositino. I se suʻesuʻega se tasi mai le 2008, na faʻamalosia e isumu e taufetuli manuʻa ma le tele o sela fou o le faiʻai pe a maeʻa le valu vaiaso nai lo i latou na taufetuli pe a latou filifili, e ui lava o manu mulimuli na taufetuli vave. Ma i le isi, faʻataʻitaʻiga tutusa, o isumu na manaʻomia e faʻamalositino i luga o taʻavale na sili atu ona lelei i suʻega o le mafaufau nai lo i latou na maua avanoa i uili taʻavale.
A'o le'i faia le galuega a Dr. Alberts, sa i ai ni nai su'esu'ega fa'atusa i tagata, aemaise lava ona e leai se tasi na iloa pe fa'afefea, i le amio, e "fa'amalosi" tagata e fa'amalositino. Na foia e Dr. Alberts lena faafitauli e ala i le tuu o tagata volenitia ma Parkinson i le nofoa pito i tua o se paso, lea na suia ina ia mautinoa e tatau i le tagata tietie tua ona vili malosi; e le mafai e ia ona tuu leo na o le vili o vili. Peitaʻi, muamua, sa ia tuu atu tagata tauofo taʻitoʻatasi e tiʻetiʻe se uila vilivae nofo toʻatasi i lana lava saoasaoa. O le to'atele na latou filifilia se fa'avili vili e tusa ma le 60 ta'amilosaga i le minute, o se tulaga e le fa'amalositino.
Ae i luga ole laiga, o le tagata tiʻetiʻe i luma na faʻatonuina e viliina i le cadence e tusa ma le 90 rpm ma faʻatasi ai ma le malosi maualuga atu poʻo le wattage nai lo le gasegase na gaosia e i latou lava. O le taunuuga o le au tietie i tua e tatau ona sili atu le malosi ma le saoasaoa nai lo le mafanafana mo i latou.
I le maeʻa ai o le valu vaiaso o le umi o itula o le tietie faʻamalosi, o le tele o gasegase i le suʻesuʻega a Dr. Alberts na faʻaalia ai le faʻaitiitia o le tete ma sili atu le pulea o le tino, faʻaleleia na tumau mo le fa vaiaso talu ona latou le toe tietie.
O nei su'esu'ega e fa'afiafiaina, fai mai Dr. Alberts, aua e fa'atusatusa i nisi o fa'ai'uga muamua e aofia ai fa'amalositino tauofo ma gasegase o Parkinson. I na faʻataʻitaʻiga, sa fesoasoani le gaioiga, ae masani i se faʻatapulaʻa, auala faʻapitonuʻu. O toleniga mamafa, mo se faʻataʻitaʻiga, na oʻo atu ai i maso malolosi, ma faʻagesegese le savali faʻateleina le saoasaoa ma le tumau. Ae o ia faiga masani e le fa'aleleia ai le fa'atonuga atoa o afi a tagata ma'i o Parkinson. “Latou te lei fesoasoani i tagata e nonoa o latou seevae,” o le tala lea a Dr. Alberts.
I le isi itu, o le faʻamalosi faʻamalosi, na taʻitaʻia ai le pulea lelei o le tino atoa, ma faʻaosofia ai Dr. Alberts e faʻamaonia o le faʻamalositino e tatau ona aʻafia ai faiʻai o tagata tietie, faʻapea foʻi ma o latou maso, o se talitonuga na faʻamaonia ina ua ia na fa'aogaina masini MRI fa'atino e va'ai i totonu o ulupo'o o ana volenitia. O su'esu'ega na fa'aalia ai, pe a fa'atusatusa i gasegase o Parkinson e le'i ti'eti'e, na sili atu le malosi o fai'ai o tagata ti'eti'e uila.
Aisea e sili atu ai le a'afiaga o le fa'amalositino i le fa'atinoina o le fai'ai nai lo le fa'atonuina e le o manino. Ua taumatemate e saienitisi e faapea, i suʻesuʻega a manu, o le faamalosia o le faamalositino e mafai ona faamatuu mai ai hormones e fesootaʻi ma le popole i faiʻai o rodents, ona faaosofia ai lea o gaioiga eseese i sela ma asu. Ae ua masalomia e Dr. Alberts o gasegase o Parkinson, o le tali atonu o le matematika faigofie. O le tele o pa'u pedal i minute ta'itasi e fa'atupuina ai le tele o musele nai lo le fa'aitiitiina o le pedal stroke, lea, o lona i'uga, e fa'atupu ai le tele o fe'au fa'apopole i le fai'ai. O iina, na ia manatu ai, e tupu ai gaioiga faʻaola i le tali atu i feʻau, ma o le tele o feʻau, o le tele foi lea o le tali.
Pe o le faamalosi faamalosi o le a faapena ona aafia ai le faiai maloloina e le o iloa i le taimi nei, o lana tala lea, e pei o le fesili pe o le tietie i tua o le au i tua atu o se tagata uila malosi e na o le pau lea o le faamalositino agavaa. "O le viliina i le 90 rpm o se gaioiga malosi tele," o lana tala lea.
"E foliga mai," na ia faaauau ai, o le faamalositino malosi o soo se ituaiga e tatau ona maua ai ni tali tutusa o faiʻai. "O loʻo iai faʻamaumauga e faʻaalia ai o tagata e faʻamalositino e itiiti le lamatiaga" o le atiaʻe o Parkinson ma isi faʻamaʻi neura, o lana tala lea. Masalo la, afai e te le maua se va'aiga (pe leai foi se manava ona o le fa'amalosi e vili malosi e le tagata ti'eti'e i luma), taumafai e fa'aoso i luga le saoasaoa i lau isi ta'aloga ta'avale, se'ia e i fafo atu o lau sone fa'amafanafana masani.
E tumau pea le fiafia o Dr. Alberts, e uiga i aʻafiaga o ana suʻesuʻega mo tagata e maua i le Parkinson ma isi faʻafitauli o le faiʻai. Sa faipa'aga o ia ma YMCA's i le tele o taulaga e ofoina atu polokalame fa'apitoa ti'eti'e uila mo gasegase o Parkinson ma o lo'o fa'amoemoe e fa'alautele le polokalame i le atunu'u atoa. O loʻo ia fuafuaina foi suʻesuʻega ma tagata mamaʻi na maua i le stroke, i le faʻamoemoe o le suiga o le faiʻai pe a maeʻa faʻamalositino e mafai ona faʻafaigofie ai le toe aʻoaʻoina o tomai faʻaletino.
"E le o se fofo" mo le ma'i o Parkinson po'o isi tulaga o le fai'ai, na ia lapatai mai ai. "Ae e foliga mai e fesoasoani tele" i tetete ma isi faʻailoga, "ma e maua ai e tagata le avanoa e auai malosi ai i a latou lava togafitiga."
Ua fuafua o ia e toe foi i le taamilosaga uila a Iowa i le taumafanafana a sau, e avea ma sui o se polokalame na ia faavaeina, Pedaling for Parkinson's, ma o loo faamoemoe, o lana tala lea, o le a auai faatasi ma Ms. Frazier, lea e masani ona tietie soo i se auvae ma saini lona igoa ma le manino.
;
