Waa rabshad sii kordheysa, mararka qaarkood la qabatimo, waxaanan u muuqanaa awood aan u joojin karin. Baaritaanka ABC wuxuu muujinayaa inay jiraan aragtiyo duur joog ah oo kala duwan oo ku saabsan galmada qaawan ee dalkan, laakiin hal shay ayaa iska cad: Australia dhibaato ayaa haysata.
Waxay ahayd waqtigii Steve + uu isku dayay in uu cadaadiyo saaxiibkiisa seddaxaad ee sameynta porno taas oo uu xaqiiqsaday in uu lahaa arin.
Wuxuu had iyo jeer ku riyaaqi jiray daawashada filimmada, "waxyaabaha adag", tan iyo markii ugu horreysay ee uu helay joornaal joornaal sida ilmo yar. Xaqiiqda in la qariyey ayaa isaga siisay farxad yar oo dheeraad ah markaa.
Laakiin dhawaan ayey ahayd markii uu hadda 31 jirka bilaabay inuu u maleeyo inuu yahay mid aan caafimaad qabin.
Dhamaan sedexdeyda xiriir ee ugu waaweyn, gabdhuhu waxay dareemeen wax labaad. Qaarkood waxay isku dayaan inay lug ku yeeshaan, waxaan filayaa inay in badan ila xiriiri doonaan markay dareemayaan dayac, ”ayuu yidhi.
Waxaan had iyo jeer ku cadaadin lahaa gabdhaha inay sameeyaan waxyaabo aan u maleynayo inaysan waligood tixgelin lahayn.
Way adag tahay in la sheego haddii ay run ahaantii wax ku jiraan ama inay hadda uun dhexda saareen.
Uma baahnid inaad fiiriso meel fog si aad u hesho dad ka walaacsan xiriirka ka dhexeeya filimada iyo dabeecadaha halista ah ee galmada.
Ololaha ladagaallanka ah ayaa kuu sheegi doona in ay tahay duufaan bulsho ah oo si xun loola dhaqmay kuwa awoodda leh. Iyo in haddii aad u maleyneysay in waxyaabo xun ay ku jireen marxaladaha joornaalada dukaamada iyo VHS-da, ka dibna internetku wuxuu kiciyay rabitaankeena jimicsiga filimka.
Xaqiiqdii waxay leedahay Steve.
"Marwalba waxaan u maleynayay inaan kaliya la qabatimay wanag, laakiin waxaan hadda aaminsanahay inay tahay luuqda aan ku xirmay iyo siigaysigu waa waxyeello," ayuu yiri.
Waxaan ogaaday darawalkayga guud inuu sii socdo jinsiguna uu ka yaraanayo wax laba qof ah iyo in kabadan hal qof wax.
“Runtii waxaan dhexda ugu jiraa sidii aan gebi ahaanba uga takhalusi lahaa. Boqolkiiba boqol wali way i siineysaa raaxo, kaliya uma maleynayo inay caafimaad tahay mar dambe waxaanan isku dayayaa inaan joojiyo. ”
Sheekada taxaddarka leh ee Steve ayaa muraayad u ah farriinta barayaashu ay si ba'an u isku dayayaan inay u durbaan garaacaan wiilasha iyo gabdhaha da'da yar maanta: ka taxaddar halka aad ka qaadanayso tilmaamahaaga galmada, hana aaminin wax kasta oo aad internetka ku aragto.
Wacdiyuhu wuxuu u malaynayaa inuu baqdin la joogo
Dugsiyada Across Australiya waxay keenayaan kuwa ku hadla khabiirada si ay carruurta wax u baraan khatarta ladagaallanka, iyo wac farriin galmo amaan ah.
Waxa ay maqlayaan, si kastaba ha noqotee, maahan oo kaliya in lebbiska uu u horseedayo rajo aan macquul ahayn oo jinsi ah, laakiin waxaan hadda wajaheynaa xaalad aad u khatar badan.
Susan McLean waa khabiir badbaado leh oo internetka ah oo kula talinaya dawladda federaaliga ah iyo inay dugsiyada tagaan.
Sarkaal hore oo ka tirsan bilayska ayaa ka mid ah khabiiro badan oo u sheegey ABC inay maqleen tirada sii kordhaysa ee warbixinnada gabdhaha dugsiga sare ee dhaawacyada culus oo isku dayaya in ay soo rogaan waxyaabo ay ama saaxiibadood ay ku arkaan porno.
Waxay u egtahay in la isticmaalo walxaha. Waxay u egtahay mid rabshad badan ama xirxiran, gabdhuhuna badanaa waxay dareemayaan awood darro inay maya dhahaan, ayay tiri Ms McLean.
Waxay aaminsan yihiin inay jirto rajo iyaga ku saabsan inay tahay inay sameeyaan waxyaabahan oo kale.
Kuwani maahan gabdho laga soo qaaday waddada oo la kufsaday, Ms McLean ayaa tiri, mana ka nixin xafladaha wiilasha sakhraansan.
Ficilladani waxay ka dhacayaan qolalka jiifka ee waddanka oo dhan halkaasoo marin-u-helka internet-ka ay u saamaxday carruurta - iyo dadka waaweyn sida Steve - inay ku duubaan fiidiyoow fiidiyoow ah taleefankooda, oo ay tusaan lammaanahooda oo ku yiraahdaan, "Halkan, tan samee"
ABC waxay ka warqabtaa hal kiis oo gabadh yar oo isbitaalka la dhigey iyada oo saaxiibteed uu booliisku ku xukumay baaritaan galmo ka dib markii loo maleynaayay in uu kufsamayo ladagaalanka. Laba caruureed ayaa la afduubay.
Sheeko kale ayaa u gudbisay ABC oo ah macallin ka hadlaya iskuulada, gabadh 16 ah oo aad u xun ayaa ku dhaawacmey isku-day galmada kooxeed iyadu hadda waxay u baahan tahay bacda colostomy.
La qabsaday dagaal
Sheekooyinkaani waa kuwo iska hor imanaya, laakiin waxaa laga yaabaa inaysan la yaabin haddii stats la aaminayo.
Mareegaha sida PornHub - oo ka mid ah kuwa ugu waaweyn adduunka - waxay kor u qaadaan awooddooda soo jiidashada, iyagoo daabacaya tirakoob muujinaya inay booqdeen 33.5 bilyan oo booqasho caalami ah sannadkii 2018.
Australia waxay ku guuleysatay kaalinta sagaalaad ee martida - garaacday oo keliya waddamo waaweyn sida Maraykanka, Ingiriiska iyo Hindiya - sidoo kale waxay lahaayeen mid ka mid ah waqtiyada celceliska daawashada dheeraadka ah.
Hay'adda waxbarashada ee Porn ayaa qiyaasta dhabta ah iyo khatarta ku qiyaaseysa in ka badan 90 boqolkiiba wiilasha iyo 60 boqolkiiba gabdhaha waxay arkaan porn online. Iyo in xNUMX boqolkiiba porno ugu caansan waxaa ka mid ah gardarada jir ahaaneed.
Qodobkan ugu dambeeya waxa uu ahaa mawduuc cilmi baaris ballaadhan oo ay sameeyeen macalimiin sare oo ka tirsan RMIT Meagan Tyler, oo helay sawirqaadayaasha pornographers dibada - intooda ugu badan ee Maraykanka - waxay sameeyeen dadaalka miyir-qabka ah si ay uga dhigaan content ay rabshad badan.
"Soo saarayaal badan ayaa dhihi lahaa waxaa lagu riixay inay sidaas sameeyaan iyagoo ka dalbanaya macaamiisha ragga ah," ayay tiri.
“Wax dood ah kama taagna inay dhacday, in nooca waxyaabihii loo arkay inay xuduudaha riixayaan dabayaaqadii 1990s ay noqdeen kuwo caadi ah oo caadi ah.
"Marka waxyaabo sida labo-laab iyo seddex-dabarro… iyo waxyaabo ay ka mid yihiin ceejis sidoo kale."
Dhakhtar Tasmanian iyo horay u ahaanshaha Jaamacadda Royal Australian College of Practitioners, Bastian Seidel, ayaa aragtay sida hawlahaas, xitaa marka ay isku raacsan yihiin, ay khatar galin karto khatarta.
Ma xaqiijin karo xiriirka ka dhexeeya lebbiska iyo dhaawacyada, maxaa yeelay wuxuu ka hadlayaa inuusan su'aal ka weydiin bukaankiisa si aan loogu arkin xukun oo uu uga baqo inay raadiyaan daaweyn mustaqbalka.
Laakiin shaki kuma jiro in dhaawacyadu ay dhacayaan, gaar ahaan galmada dabada, ayuu yidhi.
"Xaqiiqdii maahan wax aan caadi ahayn guud ahaan dhaqanka in lala kulmo dhaawacyo ka dhasha dhaqdhaqaaqa galmada," ayuu yiri.
Waxaan aragnay nabarro dabada ah oo aad iyo aad u badan.
"Waxaan ku arkay dumarka intaas in ka badan, taasna waxaa sababa ragga oo galmada dabada kula sameeya dumarka."
Dabeecadda gaarka ah ee howlahan oo ay weheliso dhakhaatiirtu looma baahna inay ka warbixiyaan dhaawacyada ka imanaya galmada “la oggol yahay” ayaa horseed u ah Ms McLean inay ka baqdo inaynaan fahansanayn culeyska xaaladda.
- Uma malaynayo inay jiraan xog arrintan ku saabsan, oo aan ku talin lahaa inay arrintan ka dhigto arrin aad loo soo tebiyay, ayay tidhi.
Kadibna, dabcan, waxaa jira falal aan ogolaansho ahayn ee rabshad galmo.
'Waan qaboojiyay oo waan xirmay'
Sarah * waxay la kulantay cabsida galmada ee khaldan, laba jeer waxay noqotay kaqeybgale aan dooneyn qof raadiskiisa inuu fuliyo khiyaali.
Waxay ahayd toddoba sano oo keliya markii walaalkeed uu bilaabay inuu jahwareeriyo.
Waxa uu ahaa haqab-beel, ayay tidhi, iyo qarsoodi. Waxa uu ahaa laba sano oo kaliya oo ka weynaa iyada laakiin waxay aadi doontaa dukaamada oo ay xadaan joornaalada dadka waaweyn ee lagu shaabadeeyey balaastik caag ah.
Wuu kufiqi lahaa sawirrada ka dibna walaashiis ayuu gees ka dhigi lahaa, isagoo ka dhigaya walaalkood ka yar oo waardiye ka haya.
“Wuxuu ii adeegsan lahaa inaan dib u soo caddeeyo dhacdooyin uu ku arkay joornaalada,” ayay tiri Sarah, oo hadda ah 41 jir.
Xadgudubku wuxuu socday sanado wuxuuna kaliya istaagay markii Sarah hooyadeed maalin uun timid guriga si ay u hesho walaalkeed oo ku eryanaya guriga dhexdiisa.
Wuxuu mar dambe ku dhiman lahaa shil baabuur oo uu ku dhashey da 'yaryar, oo waxay noqon doontaa in ka badan sanado XNUM ka hor Sarah ugu dambeyntii u sheegi lahayd waalidiinteeda waxa dhacay.
Kadibna 2015 waxay kufsadey saaxiibteedii hore.
Jinsigu wuxuu ku billowday raalli ahaansho, laakiin in kasta oo uu si isdaba joog ah ugu sheegay kahor inaysan doonayn inay isku daydo galmada dabada wuu isku qasbay iyada.
"Waan qaboobay oo waan isqabsaday, waxaan weydiistay inuusan sameynin, wuu sameeyay markale," ayay tiri.
Mar labaad ayaan ka codsaday in uusan samayn, heerkee baan ooyayay oo aan barafoobay.
Sarah ayaa laga tagay waxyeelada dareemayaasha iyo cabsida xiriirka jireed taas oo ka hortageysa in xitaa la qabsado hooyada.
Booliisku wuu baaray laakiin wax dacwad ah ma uusan saarin, isagoo ka tagay Sarah si ay markii dambe ugu guuleysato magdhow iyada oo loo marayo Maxkamadda Kaalmada Dhibbanayaasha Dembiyada.
“Filimada qaawan, ma ahan sida ay tahay nolosha dhabta ah. Kaliya maahan sida ay tahay, ”ayay Sarah ka digtay.
“Waxay umuuqataa inay ku raaxeysteen, laakiin dhab ahaantii runtii way xanuunsan tahay.
Ma ihi qofka kaliya ee dalka ku dhibaateysan sidan oo kale, waxaan kuu balan qaadayaa inaanan aheyn qofka kaliya.
Da'da Digital ayaa ku dhegay sharciyada analoogga
Waqtigaan hadda ku jira Australia pornography online waxaa qoondeeyey Komishanka eSafety, Julie Inman Grant, waxaana lagu qiimeeyaa iyada oo la isticmaalayo nidaamka qeeybta isku midka ah ee quseya filimada aad ku aragto shineemada joogtada ah.
Wax kasta oo loo aqoonsaday R18 + (qaawanaanta saameynta sare leh, jinsi la matalay) ayaa looga baahan yahay inay ka dambeeyaan nidaam xaddidan oo marin u helid ah, oo bixinaysa qaab “da’ da ’. Mawduucyada loo qoondeeyey X18 + (jinsi cad) laguma martigelin karo Australia.
Waxaa jira qawaaniin kala duwan oo loogu talagalay DVD-yada iyo majaladaha, laakiin yaa iibiya xayiraadda khariidadahan?
Aqlabiyadda dhabta ah ayaa hadda ah online waxaana lagu marti qaaday boggaga dibada. Xeerarkana waa arrin aad u kala duwan.
Wakiilka eSafety ma laha awood uu ku soo saaro ogeysiisyada hoos-u-dhaca ah ee bogagga shisheeyaha isla markaana hadda kuma amro bixiyeyaasha adeegga internetka inay xannibaan waxyaabaha. Marka ugu fiican, waxaa jira noocyo kala duwan oo kala shaandheeye internet ah oo ikhtiyaari ah oo dadku iibsan karaan oo ay ku rakibi karaan qalabkooda.
Waxay ka dhigan tahay qawaaniinta Australia inaysan xakamaynaynin rabshadaha ama "diidmada" luuqda lagu daawado maxalliga ah, waxay si fudud u joojinayaan in halkan lagu martigaliyo.
Waa sharci analoog ah oo ku jira da'da dhijitaalka ah.
Sharciyadu waa caqabad ku noqota sawir qaadayaasha
Garoonka Hall Australian ee Garion Hall waa wax ka mid ah tifaftiraha gudaha porno gudaha iyo sheekadiisuna waxay muujineysaa isbedelka sharciga ee Australiya.
Wuxuu aasaasay websaydhka Abby Winters sanadkii 2000 iyadoo diiradda la saarayo lamaanayaasha nolosha dhabta ah ka hadlaya oo muujinaya waxa uu ugu yeeray "jacayl iyo daryeel iyo baashaal iyo farxad" lebbis.
Laakiin booliiska 2009 ayaa weeraray xafiiska Melbourne ee Abby Winters waxaana lagu soo oogay laba falal dambiilenimo ah, iyada oo shirkadeeda waalidkana ay bixisay ganaax si ay u soo saaraan filim aan la diideyn.
Muddo toddobaadyo ah, Mr Hall wuxuu hawlgalkiisii oo dhan u wareegay Amsterdam, halkaas oo domainka wali la martiqaado oo uu sii wadaa inuu saxiixo macaamiisha Australiya, kuwaas oo si xor ah u gali kara bogga guriga.
"Mareykanku wuxuu leeyahay xorriyadda hadalka, filimada qaawanna waa ay ka hooseeyaan taas, taasoo sawir-qaadeyaasha Mareykanka ay si cad ugu faraxsan yihiin," ayuu Mr Hall u sheegay ABC.
"Waxay uga bixi karaan inay soo saaraan waxyaabo aad u xun oo Australiya waligood duuli doonin."
Hase yeeshe, Mr Hall uma ololeeyo ladagaalanka gardarrada mana ku qanacsan yahay in warshaddu ay ku sii socoto jidkaas, isagoo soo jeedinaya in laga yaabo in internetka uu sahlay in la helo kuwa yar ee doonaya.
Waxa uu sheegay in nooca porno uu abuuray uu weli caan ah.
"Waxaan ka dhigeynaa mid faraxsan oo raalli ah oo runtii saaxiibtinimo leh oo xiiso leh oo soo jiidasho leh," ayuu yiri.
Si aad u dhaafto sharciyada maxaliga ah, Abby Winters wuxuu helaa hababka Australiya ka dibna uu u duulo iyaga oo dibadda u duulaya caleemaha filimka.
Nidaamka Brisbane Lilian * ayaa dhawaan ka soo laabtay nambarka Amsterdam, halkaas oo ay ku sameysay sagaal caleemo saddex toddobaad gudaheed, oo loogu talagalay $ 9,000.
Waxay ku qeexday bulshada yaryar ee degaanka inay taageerto iyo kobcinta, waxayna caqabad ku tahay fikradda ah in haweenku ku lug leeyihiin doorashooyinka ugu dambeeya.
Waa fikrad ku filan oo caadi ah iyo mid Lilian ay ahayd inay wax ka qabato qoyskeeda dhexdeeda, oo ay ku jirto eeddo u soo bandhigtay inay bixiso iyada oo aan u safrin Amsterdam.
Waxaan dareemayaa wax weyn oo ku saabsan jirkeyga waxayna kalsooni siinaysaa dadka. Kalsooni badan, ayay tiri.
Waxay la timid dhaqan aad u weyn oo waxaad dareemi kartaa inaad qof walba ku soo dhaweyso oo ku jecel yahay. ”
Waxayna leedahay farriin ku socota kuwa dareema jahwareerka ku saabsan mowduuca: "Adduunku wuxuu u baahan yahay inuu wax uun ka barto arrintaas."
"Waxay u baahan yihiin inay ka gudbaan fikradda ah in dadku qaawan yihiin, dadkuna ay leeyihiin xubinta taranka iyo guska oo ay galmoodaan," ayay tiri.
Lilian iyo Mr Hall oo aan ka fogeyn xaqiiqda dhabta ah waa mowduuc mowduucyo badan, iyo in carruurtu u baahan yihiin inay wax bartaan.
Mr Hall wuxuu yiri inbadan oo loobaahanyahay in lasameeyo si caruurta loo baro waa khiyaali - maahan sida loo hanuuniyo - si lamid ah filimka James Bond maahan fiidiyow tababar ah oo kusaabsan sida loo xaliyo khilaafka. Wuxuuna sheegay in ogolaanshuhu sidoo kale loo baahan yahay inuu qayb ka noqdo wadahadalka.
“Waa wax inta badan lagu rusheeyo rooga hoostiisa iyadoo lebbiska loo yaqaan. Waa nooc loo malaynayo in oggolaanshaha la bixiyay, ayuu yidhi.
"Waxaan u maleynayaa inay dhab ahaantii fariin khatar ah u direyso carruurta aan awoodin inay kala soocaan runta iyo khiyaaliga."
Marka ay timaado cida mas'uulka ka ah waxbarashadan, Mr Hall waxa uu sheegay in ay ahayd arrin bulsho ballaaran iyo waalidiin u baahan inay kaalin ka ciyaaraan.
Tani waxa ay la wadaagtaa isbahaysiga aan la qabsan karin qofka aadka u xakamaynaya kartida uu u leeyahay in uu marti-galiyaha Abby Winters ee Australia: Wakiilka eSafety.
Khadka wanaagsan ee u dhexeeya amniga iyo faafreebka
Dawladaha yaryar oo dhan ayaa muddo dheer la dagaallamaya sida loo wajaho kor u kaca porn online.
Maaddaama ay internetka ku baahsan yihiin waddanka oo dhan oo ay ka faa'iideysteen kombuyuutarro loo yaqaan 'teller' to telefoonada dugsiga iyo qolka jiifka, xildhibaannadu waxay ka walaacsadeen dhibaatooyinka suurtagalka ah ee suurtagalka ah.
Sannado ka badan waydiimaha kala duwan iyo guddiyadu waxay soo jeediyeen talooyin ku saabsan waxa la qaban karo.
Dhanka kale, Komishanka eSafety wuxuu ku adkeeyaa waalidiinta inay ku haboon yihiin in ay wax baraan caruurta ku saabsan nabadgelyada internetka, waxayna soo jeedinayaan waxqabadyo sida feylasha internetka ay yeelan karaan waxyeelo waxyeelo leh.
“Waalidiintu waa difaaca hore marka ay timaado ka caawinta carruurta inay helaan waayo-aragnimo qibrad leh oo khadka tooska ah ah - tan waxaa ka mid ah in lagala macaamilo caruurnimadooda wixii ku saabsan iyo waxa aan habboonayn,” ayay tiri Ms Inman Grant.
Xalalka farsamada kaligood waxay horseedi karaan raali ahaanshaha waalidka.
"Ma jiro wax beddeli kara hawlgal firfircoon iyo kormeer ku saabsan nolosha qadka ee carruurtaada."
Cilmi-baarayaasha Porn sida Melinda Tankard Reist waxay bilaabayaan in ay lumiyaan kalsoonida ah in soo gudbinta iyo falanqaynta khabiirada ay maqlaan xukuumadda.
"Waxaan ku lug lahaa lix su'aalood oo la xiriira sanadihii la soo dhaafay waxna ma dhacaan," ayay tiri.
Wasiirka Isgaadhsiinta Mitch Fifield ayaa ku dhawaaqay ugu dambeyntii aagaggii bishii June, oo ah laba qaab oo dib-u-eegis madax-bannaan oo madaxbannaan oo lagu sameeyo ammaanka internetka.
Marka hore waxay eegaysaa awoodaha Guddiga Sare ee ESafety iyo in ay u baahan yihiin in la ballaariyo.
Midka labaad wuxuu baari doonaa qaybo ka mid ah Sharciga Adeegyada Warbaahinta ee la xidhiidha content online iyo haddii ay jiraan wax tallaabooyin siyaasadeed oo suurtogal ah oo wax looga qaban karo - waxyaabo kale - wax-ka-qabad daro aan habooneyn.
Xafiiska Mr Fifield ma uusan siinin wareysi Wasiirka mowduuca, laakiin wuxuu balan qaaday natiijooyinka ka soo baxa dib u eegistaan in la horkeeni doono baarlamaanka ugu dambeyn Febraayo.
Senate-kii ugu dambeeyay waxay eegtay arrinta 2016, iyo guddi khubaro ah oo isbeddelaya waxay soo jeediyeen talooyinkoodii siyaasadeed ee Dawladda Diisambar 2017.
Senator Liberal Jonathon Duniam ayaa ka mid ahaa xubnihii baaritaankan oo uu qirtay inuusan wax jawaab ah lahayn.
"Waa wax aad u adag in la xakameeyo internetka," ayuu yiri.
Aniga kama mid aha faafreeb sida ay ku sameyn lahaayeen Shiinaha, tusaale ahaan, laakiin waxaan ahay mid ka ilaaliya dadka waxyaabaha jira, loona arko inay waxyeello weyn leedahay.
Iyadoo ay jirto caqabadaha ku jira sharciyadayada, habka tooska ah ee habka tooska ah waxay u badan tahay inuu helo waxyaalihiisa gaarka ah.
Miirayaasha internetka ee qasabka ah - nooca xannibi kara bogagga qaawan ee dibadda - waa kuwo muran badan oo horay u caddeeyay sun siyaasadeed. Afhayeen u hadlay Mr Fifield ayaa u sheegay ABC in dowladdu aysan qorsheyneynin inay soo rogto nidaam shaandheyn ah "ka bixid".
Soo-jeedinta baaritaanka 2016 ayaa sidoo kale muujisay sida fikraddu u kicin karto kooxo, xitaa sida ay u jahwareeraan heer sare ah. Inkastoo ay hal kooxdu sheegayso in shaandhadu ay muhiim u tahay in la ilaaliyo carruurta, koox kale waxay ku dhawaaqdaa faafreebka.
'Waxaad u baahan tahay inaad ogaato waxaad sameyneyso'
Sida Sarah, ugu dambeyntii waxay nabadda la timid walaalkii gabadha la cararay.
"Waxaan u qoray warqad si aan ugu rido naxashkiisa oo aan ku dhaho waan ka cafiyey wixii dhacay markaan yaraynay," ayay tiri.
Waan ku qasbanaaday, maxaa yeelay had iyo jeer way i cunaysay.
Hadda waxay rajeyneysaa in sheekadeeda ay dhiirigeliso dadka kale inay ka fekeraan xiriirkooda iyo halka ay ka qaataan calaamadaha galmada.
"Dadku waxay u maleynayaan, 'Oh iyadu iyadaa rabtay' ama waxaas oo dhan, waana in la joojiyaa," ayay tiri.
“Haddii aad wax qabanayso waxaad u baahan tahay inaad ogaato waxaad sameyneyso. Kaliya ma tijaabinaysid maxaa yeelay waxaad ku aragtay fiidiyoow. ”
* Magacyada ayaa loo badalay si loo ilaaliyo asturnaanta.