Sida laga soo xigtay dhakhaatiirta cusbitaalka Brno University Hospital, tirada bukaanada qaba cillad aan kacsi lahayn ayaa sii kordheysa. Raggu waxay ku firfircoon yihiin galmada siigaysiga filimada qaawan ee internetka, laakiin waxay la kulmaan dhibaatooyin waaweyn lammaanayaashooda dhabta ah. Daraasadu waxay muujineysaa in ragga xiriirka joogtada ah leh, tirada ficillada galmada ee lala yeesho lammaanaha ay ku dhowdahay tirada jeer ee ay siigaystaan.
Sputnik wuxuu ka hadlay saameynta filimada qaawan ay ku leedahay xiriirka ragga iyo dumarka iyo sidoo kale dadka reer Yurub Evgeny Kulgavchuk, oo ah dhakhtar ku takhasusay galmada Ruushka, dhakhtarka maskaxda iyo daweynta.
Sputnik: Sida laga soo xigtay saynisyahannada Isbitaalka Jaamacadda Brno, sannadihii la soo dhaafay waxay arkeen kiisas soo noqnoqday oo ku saabsan ragga dhallinyarada ah ee aan awoodin inay yeeshaan nolol galmo caadi ah sababo la xiriira sawir-gacmeedka. Miyuu sawir-gacmeedku dhab ahaantii saameyn ku yeelanayaa shaqada galmada?
Evgeny Kulgavchuk: Pornography wuxuu saameeyaa habdhaqanka galmada iyo dabeecadaha ragga. Xaaladaha qaarkood, daawashada lulataaye wuxuu yeeshaa isku-dhafnaan galmo (laga bilaabo dhererka galmada ilaa cabbirka xubnaha galmada iyo naagaha macaan). Xaaladaha kale, waxay gacan ka geysaneysaa sii xumaanshaha nolosha galmada qofka, maxaa yeelay sawir-gacmeedka qaawan wuxuu si fudud uga xadayaa gaajadooda galmada qaab cunno deg deg ah, ragguna waxay noqdeen kuwo aan firfircooneyn xagga haweenka. Inbadan oo lammaanaha da 'yarta ah ayaa ka cawda noloshooda galmada iyagoo la qabatimay filimada qaawan. Iyada oo ay sii kordhayaan cabashooyinka noocan oo kale ah boggeyga internetka, waxaan soo geliyay fiidiyoow waxyeelada sawir-gacmeedka. Waa iska cadahay in qofna uusan u dhiman daawashada galmada, laakiin waa dhibaato markii ay aad u badan tahay. Waxaa lagu waafajin karaa aalkolo. Dadka qaarkiis waxay cabbaan si dhexdhexaad ah dadka qaarna waxay uqaataan inay wax cabaan.
Sputnik: Hoos udhaca heerka dhalashada Yurub waxaa weheliya macaamiisha reer galbeedka. Miyuu filimmada qaawan ku jiri karaa fikradda?
Evgeny Kulgavchuk: Qayb ahaan, haa. Filimada qaawan ayaa si qaldan u adeegsada dareenka. Ragga waxay leeyihiin fursado badan, noocyo iyo xaalado laga heli karo khadka tooska ah. Isticmaalka joogtada ah iyo badalashada waxay gacan ka geysaneysaa dhibaatada ah isku hal abuurka hal shay. Tani waxay noqoneysaa nooc ka mid ah galmada 'ADHD' (feejignaan la'aanta feejignaanta). Laakiin xad-dhaafka dalabku wuxuu keenaa qiimo-dhac. Sidaa darteed, diiradda saarista lebbiska waxaa qeyb ahaan loogu yeeri karaa celceliska tuurista tirada ragga.
Sputnik: Sida laga soo xigtay saynisyahannada, maaddaama sawir-gacmeedku yahay mid aad loo heli karo, dadka dhallinyarada ah waxay horumariyaan fikradaha buunbuunin ee galmada. Maxaa la gudboon dowladda inay joojiso howshan?
Evgeny Kulgavchuk: Intii ay samaysanayeen aaragtooda iyo fikradahooda ku saabsan xiriirka galmada, dhalinyarada waxay ku helaan "aqoon" xagga filimada qaawan mararka qaarna waxay ku saleeyaan isbeddellada isweydaarsiga ee qaabka falcelin ee xaaladdiisa ku habboon ee Pavlov, iyagoo dareemaya inay ka nolol badan yihiin dadka waaweyn ee horey u soo maray khibradooda. Waxaa jira tallaabooyin lagu xaddidayo dhalinyarada iyo carruurta, gaar ahaan, ka soo qaadashada qaawan iyo khamriga, sida qiimeynta da'da internetka, sida aan hadda ku sameyno filimada. Waa, malaha, waqti-qaadasho marka laga eego dhinaca farsamada; si kastaba ha noqotee, xitaa yareynta isticmaalka waxyaabaha qaawan ee qaawan ayaa durba si wanaagsan u wanaajin kara caafimaadka galmada dadka.
Aragtida iyo fikradaha la dhiibtay waa kuwa afhayeenka mana aha inay ka turjumayaan booska Sputnik.
07/06/2018
;