ໂຕກຽວ (CNN)ຕອນຂ້າພະເຈົ້າຍັງ ໜຸ່ມ, ເປັນແມ່ຍິງໂສດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນຊຸມປີ 1980, ເສດຖະກິດມີສີແດງຮ້ອນແລະກໍ່ຄືສະພາບການທີ່ຄົບຫາ. ສາວໆທີ່ ໜ້າ ຮັກບໍ່ອາຍທີ່ຈະສູນເສຍຄວາມເປັນໂສດກ່ອນແຕ່ງງານ.
ແນ່ນອນສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າສ່ວນບຸກຄົນ, ການສູນເສຍຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນເປັນການຕົກລົງໃຫຍ່. ແຕ່ສັງຄົມ, ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງໃຫຍ່. ມັນແມ່ນ 80s, ຍີ່ປຸ່ນມີຊີວິດຢູ່ແລະຊີວິດດີ.
ຄວາມດີ, ເວລາທີ່ມີການປ່ຽນແປງ.
ມັນເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ຕົກໃຈ ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍຫຼາຍໆຄົນ, ທີ່ໄດ້ເຫັນຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບເພດແລະຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ພວກເຮົາຮູ້ສຶກໃນຊ່ວງໄວ ໜຸ່ມ ຂອງພວກເຮົາຖືກແທນທີ່ດ້ວຍຄວາມບໍ່ພໍໃຈທາງເພດທີ່ເຫັນໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນປະຈຸບັນ.
ການ ສຳ ຫຼວດຂອງລັດຖະບານທີ່ ນຳ ອອກເຜີຍແຜ່ໃນອາທິດນີ້ໄດ້ແນະ ນຳ ວ່າເກືອບ 40 ເປີເຊັນຂອງຊາວຍີ່ປຸ່ນໃນໄວ XNUMX ປີອາຍຸ XNUMX ປີບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄວາມ ສຳ ພັນບໍ່ຄິດວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການຄູ່ຮັກທີ່ມີຄວາມຮັກ, ເຊິ່ງມີຫຼາຍສາຍພົວພັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຄວາມ ລຳ ຄານ
ການ ສຳ ຫຼວດອີກຄັ້ງ ໜຶ່ງ ໃນປີ 2010 ພົບວ່າ ໜຶ່ງ ໃນສີ່ຂອງຜູ້ຊາຍຍີປຸ່ນໃນສາມສິບສາມປີທີ່ພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍແຕ່ງງານແມ່ນຍິງສາວ. ຕົວເລກດັ່ງກ່າວແມ່ນມີພຽງແຕ່ ໜ້ອຍ ກວ່າ ສຳ ລັບແມ່ຍິງ.
ການກະທໍາຜິດກັບເພດ
ຄວາມບໍ່ພໍໃຈທາງເພດນີ້ເປັນບັນຫາທີ່ສຸດ ສຳ ລັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ເຊິ່ງມີປະຊາກອນຜູ້ສູງອາຍຸໄວທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມກັງວົນວ່າພົນລະເມືອງຈະບໍ່ຜະລິດເດັກນ້ອຍພຽງພໍທີ່ຈະຮັກສາເສດຖະກິດທີ່ແຂງແຮງໃນຊຸມປີຕໍ່ ໜ້າ.
ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສົງໄສເມື່ອໄດ້ຮຽນກ່ຽວກັບຫ້ອງຮຽນສິລະປະແບບເປືອຍກາຍທີ່ແນໃສ່ເພື່ອເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ປະຊາກອນຊາວຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີອາຍຸໄວກາງຄົນເພີ່ມຂື້ນ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ຖ້າຜູ້ຊາຍບໍ່ມີຄວາມ ສຳ ພັນທາງເພດໃດໆໂດຍອາຍຸສາມສິບປີຫລືຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງລາວ, ພຽງແຕ່ແຕ້ມຮູບແມ່ຍິງເປືອຍໂຕຄືກັບການຖອກນ້ ຳ ໃສ່ໄຟປ່າ. ມັນຈະບໍ່ແກ້ໄຂບັນຫາ.
ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ ສຳ ພາດ Takashi Sakai (ພວກເຮົາໄດ້ຕົກລົງປ່ຽນຊື່ຂອງລາວ), ໄວລຸ້ນຊາວຍີ່ປຸ່ນອາຍຸ 41 ປີ, ເຊິ່ງເວົ້າວ່າຫ້ອງຮຽນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ສະ ເໜີ bimonthly ໃນໂຕກຽວໂດຍອົງການ White Hands ທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລ, ແມ່ນຄົນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດທີ່ລາວເຄີຍເປັນ ແມ່ຍິງທີ່ແທ້ຈິງ, naked ແລະບໍ່ແມ່ນບາງສະບັບພາສາຈິນຕະນາການໃນ manga ຍີ່ປຸ່ນ.
Sakai ກ່າວວ່າ "ເມື່ອທ່ານເຫັນຜູ້ຍິງຄົນ ໜຶ່ງ ແລະເຫັນວ່າເປັນຕາ ໜ້າ ສົນໃຈ, ທ່ານອາດຈະຖາມນາງ, ຈັບມືຂອງລາວ, ຈູບແລະມັນກໍ່ເປັນໄປໄດ້."
“ ແຕ່ໃນກໍລະນີຂອງຂ້ອຍ, ມັນບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ ສຳ ລັບຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນອາດຈະເກີດຂື້ນໂດຍ ທຳ ມະຊາດ, ແຕ່ມັນກໍ່ບໍ່ເຄີຍເກີດຂື້ນ.”
ບໍ່ເຄີຍ kissed
ທ່ານ Shingo Sakatsume, ຜູ້ຊ່ວຍ "ຮ່ວມເພດ" ທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ White Hands ກ່າວວ່າຍິງສາວໄວກາງຄົນທີ່ຢາກໃຫ້ສະຖານະການຂອງພວກເຂົາປ່ຽນແປງບໍ່ມີປະສົບການໃນຊີວິດຈິງກັບແມ່ຍິງ, ສະນັ້ນການໃຫ້ພວກເຂົາໃຊ້ເວລາເບິ່ງຮ່າງກາຍຂອງແມ່ຍິງແມ່ນບາດກ້າວ ທຳ ອິດ ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ.
“ ໃນສັງຄົມຍີ່ປຸ່ນ, ພວກເຮົາມີຄວາມບັນເທິງຫຼາຍເກີນຄວາມຮັກແລະເພດ. ພວກເຮົາມີພາບເຄື່ອນໄຫວ, ດາລາ, ກາຕູນ, ເກມແລະກິລາ.
"ເປັນຫຍັງທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເລືອກຄວາມຮັກຫລືການຮ່ວມເພດກັບສິ່ງມ່ວນຊື່ນອື່ນໆທີ່ບໍ່ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມທຸກທໍລະມານ?"
ລາວເວົ້າວ່າຄວາມຫຼອກລວງຂອງສາຍພົວພັນທີ່ສົມບູນແບບ, ລວມທັງຄວາມຢ້ານກົວຂອງຍີ່ປຸ່ນຂອງຄວາມລົ້ມເຫຼວ, ໄດ້ສ້າງບັນຫາທາງສັງຄົມທີ່ຮ້າຍແຮງ.
ລາວຮູ້ວ່າການຍົກຍ້າຍປາກົດຂື້ນນໍາໄປສູ່ການພົວພັນຫນ້ອຍ, ບັນທຶກອັດຕາການເກີດລູກຕ່ໍາແລະປະຊາກອນທີ່ນ້ອຍລົງ.
ຫ້ອງຮຽນເບິ່ງຄືວ່າຈະຊ່ວຍ Sakai, ຜູ້ສູງອາຍຸແລະຜູ້ສອນທີ່ຢູ່ໃນ 41, ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຜູ້ຫຍິງ, ແຕ່ຍັງບໍ່ເຄີຍຢູ່ໃນສາຍພົວພັນຫຼືຖືກ kissed.
ເປັນເວລາຫລາຍປີ, ລາວໄດ້ຮັກສາພົມມະຈັນຂອງລາວເປັນຄວາມລັບຈາກ ໝູ່ ເພື່ອນ, ເພື່ອນຮ່ວມງານແລະຄອບຄົວ.
Sakai ກ່າວວ່າ“ ການບໍ່ບອກຄົນອື່ນ (ຂ້ອຍເປັນຄົນບໍລິສຸດ) ແມ່ນຄືກັນກັບການ ທຳ ທ່າວ່າບໍ່ມີບັນຫາ. "ມັນຄ້າຍຄືການວາງມັນໄວ້ໃນຊັ້ນວາງບ່ອນທີ່ບໍ່ມີໃຜສາມາດເຫັນມັນໄດ້."
Old clichs
ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າສັງເກດເບິ່ງລູກຊາຍທີ່ມີອາຍຸ 6 ປີ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈະເປັນບ້ານທີ່ດີ.
ຮອດປີ 2060 ເມື່ອລາວກາຍເປັນອາຍຸຂອງຂ້ອຍ, ຖ້າວ່າແນວໂນ້ມໃນປະຈຸບັນຍັງສືບຕໍ່, ປະຊາກອນຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈະຫລຸດລົງຫຼາຍກວ່າ 30%.
ສອງຄົນໃນຫ້າຄົນຈະສູງກວ່າ 65. ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈະສາມາດຍືນຍົງໄດ້ບໍ? ຊີວິດຂອງລາວຈະເປັນແນວໃດ?
ທັດສະນະຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນກ່ຽວກັບການຮ່ວມເພດແລະສາຍພົວພັນໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນຊຸມປີຂອງຂ້ອຍ
ກັບມາໃນສະພາບເສດຖະກິດຟອງໃນຊຸມປີ 1980, ເດັກຍິງທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງດອງອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 25 ປີໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ“ Christmas Christmas” - ຄຳ ສັບ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າຖິ້ມຫຼັງຈາກລະດູການໄດ້ຜ່ານໄປ.
ໃນຊຸມປີ 1990, ແນວຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍມາເປັນ“ ເຂົ້າປຽກໃນທ້າຍປີ.”
ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ພວກເຮົາກິນເຂົ້າ ໜົມ ປັງໃນມື້ສົ່ງທ້າຍປີ ໃໝ່. ຖ້າບໍ່ໄດ້ຮັບປະທານໃນວັນທີ 31, ພວກມັນກໍ່ຈະຖືກໂຍນຖິ້ມຄືກັບເຂົ້າ ໜົມ ຄຣິສມາດ.
ມື້ນີ້, ຫຼາຍຄົນ laugh ຢູ່ clichs ອາຍຸເຫຼົ່ານີ້.
20 ປີຂອງເສດຖະກິດທີ່ຄຶກຄັກເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ນໍາໄປສູ່ການຫຼອກລວງຂອງຜູ້ຊາຍຍີ່ປຸ່ນບາງຄົນ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດຄິດໄລ່ຫາວຽກທີ່ຈະຈ່າຍເງິນພຽງພໍເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນພັນລະຍາແລະເດັກນ້ອຍ.
ສະພາບເສດຖະກິດແລະລາຍໄດ້ຕິດພັນກັບຄວາມນັບຖືຕົນເອງ. ລາຍໄດ້ຕ່ ຳ ກວ່າ ໝາຍ ເຖິງການນັບຖືຕົນເອງຕ່ ຳ ກວ່າ,”
«ມີຄວາມນັບຖືຕົນເອງຕ່ໍາເປັນການຍາກທີ່ຈະມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະພົວພັນຮັກ. "
ດຽວນີ້ Sakai ແບ່ງປັນເລື່ອງລາວຢ່າງເປີດເຜີຍໃນຫ້ອງ White White. ລາວເວົ້າວ່າການວາງໃຈໃນຄົນອື່ນຊ່ວຍໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ.
“ ມີຫລາຍໆຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ຄືກັບວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີຄວາມປາຖະ ໜາ ທາງເພດ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກເຖິງມື ທຳ ອິດວ່າ (ຄົນເຫຼົ່ານີ້) ເປັນຄົນທີ່ ກຳ ລັງເພີ່ມຂື້ນຢ່າງງຽບໆ. "
Sakai ເວົ້າວ່າລາວຍັງຫວັງວ່າຈະເວົ້າດີກັບຄວາມຂີ້ຕົວະຂອງລາວແຕ່ວ່າມັນແມ່ນ philosophical ກ່ຽວກັບມັນ.
“ ຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນຫຼາຍເພາະວ່າຂ້ອຍສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ແລະໂດຍກ່າວເຖິງມັນ, ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າໃຈວ່າສະຖານະການຂອງຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງປ່ຽນ, ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງຮັບຮູ້, "ລາວເວົ້າ.
"ຂ້ອຍຍັງບໍ່ຍອມແພ້ເທື່ອ."
;