Ọjọ ori 30 - Igbesi aye laisi aworan iwokuwo

raf.trab_.jpg

[Itumọ lati Potuguese nipa lilo Google Chrome] Ni ọdun kan ati idaji sẹhin, ni kutukutu 2015. Oju iṣẹlẹ naa dabi ẹni pe o ṣii ni iṣipopada lọra: Emi ko le gbagbọ ohun ti Mo n tẹ ni ọpa wiwa Google. Awọn lẹta naa n jade ni ọkọọkan:  . Mo fe da wiwo onihoho duro  "Mo fẹ lati da wiwo onihoho duro." Awọn abajade wiwa yii ni Google yi igbesi aye mi pada lọpọlọpọ. Ṣugbọn a gbọdọ bẹrẹ lati ibẹrẹ.

Ọmọ ọgbọn ọdun ni mi, eyiti o tumọ si pe titi di igba ọdọ mi, wiwo ere onihoho jẹ iṣẹ ti o ni idiju, paapaa ni ile mi, nibiti Mo ti ṣẹda awọn ilana ti iwa ati ti ẹsin ti o muna. O jẹ dandan lati ni iwọle si awọn iwe iroyin ati awọn fidio kii ṣe nigbagbogbo - o fẹrẹ jẹ rara - o jẹ iṣẹ ti o rọrun.

Loni, rara: orisirisi ailopin ati ipese absurd wa ni akawe si awọn ọdun sẹyin, gbogbo rẹ fun ọfẹ, pẹlu intanẹẹti iyara giga. Iyatọ wo ni o ṣe? O dara, imọ-jinlẹ n ṣafihan iyẹn ṣe  gbogbo  iyatọ naa.

Emi ko mọ eyikeyi eyi nigbati mo ṣe iwadii mi lori Google. Ohun ti mo mọ ni pe awọn aworan iwokuwo lori ayelujara ko ṣe mi dara. Lọ́jọ́ yẹn, nígbà tí ọkọ̀ òfuurufú àtọ̀ ara mi kan bá mi nínú ikùn tí mo sì dúró láti kíyè sí ohun tí mò ń wò, ohun tó kàn mí ni pé kí n yinbọn lé mi lórí. Nkankan ko tọ si mi, ati pe Mo fẹrẹ wa imọlẹ si ọna mi ati sunmọ lati bẹrẹ irin-ajo ti o nira pupọ, ṣugbọn iyipada. …

RÁNṢẸ si gbogbo iroyin

By Rafael Trabasso