Kuna dhoruba inayoja. Ninaweza kujisikia kama mimi kusimama kona ya barabara kusini mwa London, kufikiri juu ya binti zangu. Lily na Rose ni umri wa miaka 11. Mmoja ni mbwa juu ya mbwa, mwingine anapenda mbwa.
Wao ni katika umri mdogo wakati homoni imeanza kuchochea, na wanaweza kuwa wakipiga kando karibu na chumba kama vijana wenye hasira kwa dakika moja lakini wakipiga juu ya cuddle ijayo.
Wasichana hukaribia haraka 13, umri wa Chevonea Kendall-Bryan wakati alipokuwa akisimama nje ya moja ya madirisha kwenye ghorofa ya nne ya jengo la kujaa kwenye barabara hii. Mvulana alijua alikuwa chini hapa chini, lakini hii haikuwa Romeo na Juliet. Mbali na hilo.
Chevonea alikuwa amekamaniwa kufanya tendo la ngono juu yake, na alikuwa ameshiriki picha ya simu ya kufanya hivyo na waume wake wote. Alisitisha kuruka kutoka kwenye dirisha ikiwa hakuifuta. Kisha akatupa na akaanguka miguu ya 60 chini, akifa kutokana na majeraha makubwa ya ubongo.
Mama yake anasema sasa atapiga kampeni dhidi ya kile kinachotokea kwa wasichana wadogo katika jamii yetu. Wao ni hakika chini ya shinikizo kali, wanapaswa kukabiliana na ulimwengu wenye ukatili zaidi, wanaohitaji zaidi na zaidi ya kujamiiana zaidi kuliko kitu chochote ambacho wazazi wao walijua.
"Sijawahi kuwa na msichana chini ya shambulio hilo la kudumu - kutoka kwa matangazo, masoko ya pombe, magazeti ya wasichana, programu za TV za ngono na picha za ngono ambazo hupatikana mara kwa mara katika vyumba vingi vya vijana," anasema mtaalamu wa kisaikolojia Steve Biddulph, wakati wa sasa akitazama nchi ili kukuza kitabu kinachojulikana Kulea Wasichana.
Ni kufuatilia kwa muuzaji wake bora Kulea Wavulana - na pia wanakabiliwa na shinikizo, wakiongozwa kuamini kwamba wasichana wataangalia na kufanya kama nyota za porn. Watoto wetu wanakuwa waathirika wa kupiga picha.
"Kwa kawaida ni wasichana ambao wanakabiliwa na mambo mabaya yenye kupendeza," anasema Claire Perry Mbunge, ambaye amechaguliwa tu mshauri maalum wa David Cameron juu ya biashara na ujinsia wa utoto. "Tuna wasichana wadogo wanaombwa kuandika majina yao kwenye boobs zao na kutuma picha. Wazazi watastaajabishwa sana kujua hii inatokea kwa kiasi kikubwa kila shule nchini. Watoto wetu wanakua katika ulimwengu wa ngono sana. "
Kwa hiyo hii ni dhoruba wasichana wangu watawasiliana. Ninaweza tayari kusikia mavuno. Kwa ajili yao, nataka kujua, ni mbaya sana? Jinsi imeenea? Ninaomba kuzungumza na Bibi Perry, na wakati ninasubiri kurudi tena nisoma ripoti ya Shirika la Taifa la Kuzuia Ukatili kwa Watoto, ambayo inaonyesha kuwa ni mbaya sana kweli. Watafiti waliofanya utafiti wa kina wa maisha ya wanafunzi katika shule mbili za London katika 2010 wanasema kwamba mwaka nane walikuwa wakati walianza kujisikia kuchanganyikiwa na kuharibiwa na matarajio ya ngono na mahitaji.
Claire, ambaye ni lazima awe 12 au 13, amechukuliwa akiwa akisema ya wavulana katika darasa lake: "Ikiwa wanataka ngono ya mdomo, watakuuliza kila siku mpaka utasema ndiyo."
Kamal, mvulana katika mwaka huo huo, anasema: "Sema mimi nimepata msichana, napenda kumwomba aandike jina langu kwenye kifua chake na kisha nilitumie na kisha nitaiweka kwenye Facebook au Bebo au kitu kama hicho "Picha ya wasifu kwenye simu yake, inayoonekana na kila mtu anayemtuma ujumbe, ni picha ya mkali wa mpenzi wake. Baadhi ya wavulana shuleni wake wana picha za wazi za wasichana tofauti na 30 kwenye simu zao. Wanawabadilisha kama tulivyobadilisha kadi za soka. Ikiwa wanapenda msichana, wanamtuma picha ya viungo vyao. Kama msichana mmoja wa vijana alisema baada ya ripoti hiyo kutokea, kutuma picha za sehemu za mwili wako ni "flirting mpya".
Wavulana wamejaribu bahati zao, lakini sasa wana njia ya teknolojia ya kutumia shinikizo, kwenye simu za kamera na mitandao ya mjumbe ambayo hakuna mtu mzima anayeyaona.
Chloe Combi, mwalimu wa zamani ambaye alianza kazi yake katika "shule ya pretty posh", ameandika katika Times Education Supplement kuhusu wakati unavyoendelea zaidi: "Majadiliano mazito niliyowahi kuwa nayo yalikuwa na wasiwasi, mtu aliyechanganyikiwa kuhusu 45 . Nilipaswa kumweleza kwamba tulipaswa kuwatenga shuleni kutoka kwa msichana ambaye huonekana asiyekuwa na unyanyasaji, asiye na wasiwasi, aliyependekezwa sana kwa sababu alikuwa amekwisha kuungwa mkono akiwa na mstari wa vijana katika vyoo vya wavulana kwa fedha. "
Bibi Combi aliendelea kusema: "Rafiki yangu, ambaye anafundisha katika shule nyingine (posh zaidi kuliko yangu) alisema kuwa ilikuwa mbaya sana walipaswa kwenda doria kila wakati wa chakula cha mchana ili kuzuia matukio kama hiyo."
Je, ni sababu gani ya haya yote? Tunahitaji utafiti zaidi, wataalam wanasema. Lakini kwa mzazi aliyefadhaika, inaonekana kama matokeo ya kutisha ya majaribio makubwa. Shukrani kwa intaneti, wavulana na wasichana wetu ni watoto wa kwanza kukua kwa upatikanaji wa bure, wa saa-saa kwa picha za ngono za ngumu. Porn imekuwa sehemu ya watu wazima wa kawaida, kuchorea kila kitu kutoka kwa matangazo kwa vitabu bora vya kuuza kama vile Shades Ya Nne ya Grey. Kwa kweli watoto wetu wanaathirika.
Diane Abbott, waziri wa afya ya umma, alisema wiki iliyopita: "Ninataka kuonyesha kile ninaamini ni kupanda kwa bustani ya siri, utamaduni wa striptease katika shule za Uingereza na jamii, ambayo imewekwa zaidi ya udhibiti wa familia za Uingereza kwa haraka- kuendeleza teknolojia, na utamaduni unaozidi kuchukiza wa Uingereza. "
Inaanza vijana, na kesi za penseli ambazo hubeba alama ya Playboy bunny na dolls za Bratz ambazo zinaonekana kama zimeisha kumaliza kwenye mshikamano. Viatu vilivyotengenezwa vilivyonunuliwa kwa wasichana wenye umri wa miaka nane, pamoja na wastaafu wakiwa na ishara kwamba kwa mtu mzima itakuwa na maana ya sauti saucy. Kampeni na makundi ya wasiwasi kama Mumsnet tu kuacha bidhaa kama hizi kwa muda, mpaka mpya ni kusukuma nje.
Sekta ya pop, ambayo ina lengo la kuwapa watoto kabla ya kuzaliwa, inafundisha wasichana wadogo kupiga na kusaga. Sio mkali, lakini nimeitwa moja kwa sababu ya kuuliza kwa nini msichana mwenye umri wa miaka 10 alikuwa akipiga picha katika video ambayo Rihanna anajitokeza kama mtawala na anaimba, "Njoo kijana mvulana, unaweza kupata ni juu? Njoo kijana mdogo, kijana, wewe ni mkubwa wa kutosha? "
Kufanya kazi nyuma, Rihanna inathiri picha zaidi iliyokuwa imetumika na nyota za kiume wengine wa hip hop, ambao video zinaonyesha kwa ufanisi wanawake kama watumwa wa ngono. Wao, pia, hutoa toleo la uharibifu wa tabia katika ngono ya hardcore, ambayo ni bonyeza tu, kwa kutekeleza YouTube.
Haijificha nyuma ya paywall, ni bure. Na huna haja ya kudai kuwa 18 ili kuiangalia. Huu sio picha ya kupendeza kwenye rafu ya juu ya habari, ambayo ndiyo yote tunaweza kupata mikono wakati nilipokuwa mvulana. Vipindi vikali, vurugu watoto wetu wanaweza kuona kwa urahisi sasa ingeweza kufanya nyota ya miaka ya sabini ya kushangaza. Au kutupa.
Uwiano wa nyenzo hizo umebadilisha uelewa wa kawaida. Robo tatu ya walimu waliofanyiwa utafiti wa TES mwaka jana walisema wanaamini kuwa kupata pesa ilikuwa na "athari ya kuharibu" kwa wanafunzi. Mmoja alisema wasichana walikuwa wamevaa kama "dolls za plastiki za gesi" wakati mwingine akasema wanafunzi fulani "hawakuweza kulala bila kuangalia porn".
Hata hivyo, pia kuna ushahidi unaochanganya kwamba picha za ngono za ngumu zimekuwa za kawaida sana ambazo watoto wengine wanaona kama "mundane". Utafiti wa NSPCC wa upainia katika 2010 uligundua kuwa kutazama porn za kitaaluma ilionekana na wavulana kama ishara ya kukata tamaa. Wanapendelea kutazama - na kuenea - shots za kupiga picha za nyumbani kwenye simu na wasichana waliowajua.
Hii ni sehemu ya jambo linaloitwa sexting, ubadilishaji wa ujumbe wa ngono au picha kwa maandishi, simu za mkononi na maeneo ya mitandao ya kijamii. Chevonea Kendall-Bryan alikuwa mwathirika wa hilo, na mbaya zaidi. Alikuwa amedhulumiwa na wavulana tangu umri wa 11, coroner aliyasikia mapema mwezi huu. Katika 13, alilazimishwa kufanya kitendo cha ngono kwenye umri wa miaka 18 baada ya chama. Mvulana wa 15 baadaye alidai matibabu sawa - au angepiga madirisha ya nyumbani kwake kusini mwa London. Alipokuwa amtii, alimfanyia simu kwenye simu yake na kushiriki video karibu na shule yake.
Shinikizo la ngono linaweza kusababisha wasichana kufikiria kujiua, kujiumiza, kuendeleza matatizo ya kula, au kujaribu kujipoteza wenyewe katika madawa ya kulevya au pombe. Lakini je, kutuma ujumbe kwa sexting hutokea tu katika shule za ndani za wasiwasi? Hapana, anasema Prof Andy Phippen wa Chuo Kikuu cha Plymouth, ambaye aliongoza utafiti wake huko Cornwall, Somerset na Devon. "Nimekuwa katika shule zote - ikiwa ni pamoja na mji wa ndani, vijijini na nusu vijijini - na siwezi kukumbuka moja tu ambapo kutuma ujumbe wa sexting sio suala," anasema. "Sio jambo la darasa au ama. Ninawatembelea shule za wasomi, na watoto huko huzungumzia jambo hilo sana. "
Hata hivyo, ni muhimu kusema kwamba watoto wanaweza kuwaambia ukweli ikiwa wanasisitiza kuwa hawajawahi kuifikia. Inakadiriwa kwa watu walioathiriwa kutoka 15 hadi asilimia 40 ya wanafunzi, kulingana na wapi. Na ninapozungumza na Claire Perry, anakiri: "Jibu ni sisi hatujui. Nadhani ni tatizo kubwa. Nia yangu ni kwamba hata katika sehemu nzuri zaidi, yenye ufuatiliaji wa nchi, hii ni kitu ambacho watoto wanafanya. "
Je, sio bora kujua? "Ndiyo. Ndiyo sababu ni vizuri kwamba mjadala unatokea. Uonevu umekuwa umefanyika, lakini teknolojia ina maana tumewapa watoto wetu fursa ambapo hakuna kuangalia kwa watu wazima wa macho. Tunapaswa kufanya kitu kuhusu hilo. Natarajia kutakuwa na mazungumzo mengi magumu mwishoni mwa wiki hii. "
Katika siku chache zilizopita, ameshtakiwa kuwa snooper, baada ya kupendekeza kwamba wazazi wanapaswa kusoma maandiko ya watoto wao na barua pepe. "Ikiwa mtoto wako alikuwa akienda na mtu ambaye ulidhani alikuwa anachukua madawa ya kulevya, ungekuwa na haki ya kuingilia kati. Kwa namna fulani, hatuhisi kuwa tuna haki ya kufanya hivyo katika ulimwengu wa mtandaoni. Tuko kwenye mguu wa nyuma. Lakini nadhani majibu ya wiki hii inaonyesha kuwa wazazi wanataka kufanya hivyo. "
Kazi yake ya kwanza, ni kuzingatia mtandao. Mwaka jana, Bw Cameron aliunga mkono mfumo wa "kuchagua-kuingia" kuzuia yaliyomo kwa watu wazima kwenye kompyuta za nyumbani. Wazo sasa limeachwa, hata hivyo. Mashauriano yalionyesha kuwa watu wengi walifikiri ni ya kibabe sana, anakubali Bi Perry - lakini sasa anafanya kazi na watoa huduma za mtandao kwenye mabadiliko kadhaa, pamoja na kizuizi cha yaliyomo kwenye watu wazima kwenye Wi-Fi ya umma. Nyumbani, wateja watalazimika kudhibitisha kuwa wana zaidi ya miaka 18 na wanataka ufikiaji wa yaliyomo kwenye watu wazima, la sivyo vizuizi vitatumika. “Itabidi useme, 'Sitaki kichujio hicho.' Mara tu tutakapokuwa na hii, tutaongoza ulimwengu kwa usalama wa watoto mkondoni. "
Yote ambayo ni nzuri, isipokuwa haiwezi kufanya kitu kuhusu kutuma ujumbe kwa njia ya kutuma ujumbe. Kwa hali yoyote, wavulana wa teknolojia kama umri wangu wa miaka 15 watapata njia ya kuzunguka ikiwa wanataka. Bila shaka, atatafuta picha za watu wanaofanya ngono. Wavulana wanafanya. Mimi ninaogopa tu matokeo ya tsunami ya hardcore lazima aone wakati wowote anajaribu. Kama Claire Perry anasema: "Porn ni mwalimu wa kutisha ngono na sio ambapo watoto wetu wanapaswa kupata maelezo yao."
Na kwa ajili ya dada zake, ninaogopa. Sitaki kuwaishi katika ulimwengu ambapo upendo una maana kuwa mvulana hukutana na msichana, mvulana anatuma picha ya sehemu zake za siri. Lily na Rose sio majina yao halisi, kwa njia. Mimi ninaogopa kuwa wao wanakaribishwa. Tunatakiwa kuzungumza kwa uwazi, usiwezekana kama iwezekanavyo.
Kama watu wazima, tunapaswa pia kuwa wazi pale ambapo lawama iongo. Nimekumbushwa kuwa wakati ninapokuwa nirudi nyumbani ili kuwakumbesha wasichana, na maandiko huja kutoka kwa rafiki wa zamani wa 14 wa familia. Akijibu wito wa kuzungumza juu ya shinikizo alilo chini, yeye anasema: "Usiwache watoto. Hatuna kuuza porn. Kuongezeka kwa juu hufanya. Ninyi mnafafanua! "
7: 30AM GMT 27 Jan 2013
;
