PLoS One. 2017 Boleh 17; 12 (5): e0176924. doi: 10.1371 / journal.pone.0176924. eCollection 2017.
Khoury JM1,2, de Freitas AAC1, Roque MAV1, Albuquerque MR3, das Neves MCL1, Garcia FD1,2,4,5.
Abstrak
OBJEKTIF:
Untuk menterjemahkan, menyesuaikan dan mengesahkan Inventori Ketagihan Telefon Pintar (SPAI) dalam populasi orang dewasa Brazil.
KAEDAH:
Kami menggunakan kaedah penterjemahan dan back-translation untuk penyesuaian versi Brazil SPAI (SPAI-BR). Sampel terdiri daripada pelajar universiti 415. Data dikumpul melalui soal selidik elektronik, yang terdiri daripada SPAI-BR dan Kriteria Goodman (standard emas). Pengembalian dilakukan pada hari 10-15 selepas ujian awal dengan individu 130.
KEPUTUSAN:
SPAI-BR mengekalkan semantik, persamaan idiom dan konseptual dari skala asal. Analisis Faktor Pengesahan mengesahkan model Satu faktor SPAI dengan indeks yang sesuai dengan baik (x2 = 767.861, CFI = 0.913, TLI = 0.905, RMSE = 0.061, WRMR = 1.465). Koefisien Kuder-Richardson menunjukkan konsistensi dalaman yang baik. Analisis lengkung ROC membentuk suatu kawasan di bawah lengkung 86.38%. Pekali Intraclass-Correlation 0.926 antara ujian dan ujian semula menunjukkan kestabilan temporal yang sangat baik. Korelasi tinggi antara SPAI-BR dan Kriteria Goodman (rs = 0.750) menubuhkan kesahan konvergen.
KESIMPULAN:
SPAI-BR adalah alat yang sah dan boleh dipercayai untuk mengesan Ketagihan Telefon Pintar di kalangan pelajar universiti Brazil.
PMID: 28520798
PMCID: PMC5435144
DOI: 10.1371 / journal.pone.0176924
;