[Oersetting fan it Potugeesk mei Google Chrome] In jier en in heal lyn, begjin 2015. It toaniel like yn slow motion te ûntjaan: ik koe amper leauwe wat ik yn 'e sykbalke fan Google typte. De letters kamen ien foar ien op: . Ik wol ophâlde mei it sjen fan porno "Ik wol ophâlde mei it sjen fan porno." De resultaten fan dizze sykopdracht yn Google feroare myn libben dramatysk. Mar wy moatte fan it begjin ôf begjinne.
Ik bin 30 jier âld, wat betsjut dat oant myn post-adolesint pornografy in yngewikkelde taak wie, foaral yn myn hûs, wêr't ik strikte morele en religieuze foarskriften meitsje. It wie nedich om tagong te hawwen ta tydskriften en fideo's en net altyd - hast nea - it wie in ienfâldige taak.
Hjoed, nee: der is in ûnbeheind ferskaat en absurd oanbod yn ferliking mei jierren lyn, alles fergees, mei hege snelheid ynternet. Hokker ferskil makket it? No, wittenskip lit sjen dat makket allegearre it ferskil.
Ik wist neat fan dit doe't ik myn ûndersyk dien op Google. Wat ik wit is dat online pornografy my net goed die. Op dy dei, doe't in jet fan myn eigen sperma my yn 'e búk rekke en ik stoppe om omtinken te jaan oan wat ik seach, wie myn folgjende gedachte om yn 'e holle te sjitten. Der wie wat mis mei my, en ik wie op it punt om in ljocht te finen op myn paad en tichtby om in heul lestige reis te begjinnen, mar transformatyf. …
;