- Bern kinne pornografy tagonklik meitsje mei alarmjende leugen troch mobyl
- NSPCC-opfettings fûn ien-yn-ten 12 nei 13-jier âlder besoarge oer pornôfdrukking
- In oar ûndersyk fan 'e pornografy wie Pornhub ûnder topplakken foar jonges fan 11 nei 16
- Ien jonge brûkte de wifi fan buorman om tagong te krijen ta porno doe't âlders de iPad meinamen
Mei trije jonge jonges yn 'e hûs, Sally Shaw en har man Simon, in militêre offisier, tinke dat se alle mooglike foarsoarch nommen hawwe oangeande ynternetfeiligens.
De jonges, de styfsoannen fan Sally, waarden nei 10 oere ferbean om apparaten yn har keamer te brûken, en de wifi yn har hûs mei fjouwer sliepkeamers yn Derby waard nachts útskeakele.
Bytsje wisten se dat ien fan 'e jonges - 14-jierrige Matthew - it yn it geheim ynskeakele om porn te sjen.
'Wy hawwe earst syn gedrachsferoaring opmurken doe't hy syn iPhone krige,' seit de 41-jierrige Sally. 'Hy brocht in protte tiid boppe, mar wy tochten dat hy miskien in freondinne krige.
'Ien nacht fûn ik him yn syn keamer mei in petear mei twa skoalfreonen oan' e tillefoan, wylst se allegear deselde porno seagen op har iPads.
'Hy sprong oerein en besocht te ferbergjen wat hy die, mar wat ik seach wie opstannich. Ik koe it net leauwe. '
Soarch en skande, Sally en Simon, 43, grûn har soan in wike en wegere syn tillefoan en iPad.
Nei ferskate frank conversations wêr't se sels strangere regels oer ynternetbrûking oplevere, hopen se it probleem oplost. Feitlik wie it krekt it begjin fan har nachtmerje.
'Hy soe manieren fine om om ús hinne te kommen,' seit Sally, in fulltime mem. 'Hy bea hieltyd oan om it waskjen yn' e tún út te hingjen en ik tocht dat hy behelpsum wie.
It wie pas letter dat ik ûntduts dat hy op 'e boaiem fan' e tún siet te tagong ta wifi fan 'e buorlju.
'Wy hawwe besocht de tillefoan fuort te nimmen, mar hy soe de iPad gewoan fan syn jongere suster krije. Of hy soe ien liene fan in skoalfreon. Hy wist de âlderlike kontrôles op ús wifi te feroarjen, sadat allinich hy de koade wist.
'Wy ûntdutsen dat der in kearn wie fan sawat fiif jonges belutsen; in soarte fan 'porno-ring' dy't dizze fideo's tegearre sjen soene, sadat se elkoars reaksje dêrop sjen koene. Ik fûn it echt steurend.
'Wy woene syn tillefoan net permanint fan him nimme, om't it in fytstocht fan twa kilometer nei skoalle is en wy woenen dat hy feilich wie.'
Dit paradox is ien dat in protte leafde âlden har hjoed mei har rjochtsje.
De lêste statistiken toane dat 81 per cent fan 13 oant 18-jier âlder is in smartphone, wylst 43 per cent fan 12 nei 15-jier âlde in tablet as in iPad hawwe.
Mei 58 per cent fan mobile tillefoanen hawwe no tagong ta it ynternet, kinne bern har pornografy tagonklik meitsje mei alarmjende leugen.
'Bern kinne seksueel materiaal frij maklik fine op ynternet, as gefolch fan nijsgjirrigens of gewoan per ongelok,' seit Carolyn Bunting fan Internet Matters, in organisaasje dy't âlders opliedt oer de risiko's dy't har bern online kinne tsjinkomme.
'Dit kin betiizjend en fersteurjend wêze, om't pornografy unrealistyske bylden fan seks en relaasjes portretteart.'
Ferneamend wurde yn guon gefallen jonge bern ferfongen troch porn.
In poll fan hast 700-bern troch de NSPCC ferline wike die bliken dat hast ien yn tsien 12 nei 13-jier âlder is besocht oer in sêftmoediging oan porn, wylst mear as ien yn tsien makke binne of part fan in seksueel ekspekteare fideo.
De steurende resultaten lieten ek sjen dat ien op 'e fiif fan' e ûndersochte sei dat se pornografyske ôfbyldings seagen dy't har skodden of opstiene.
Dit is gewoan de lêste ûndersyk om bernekundige eksperts te krijen. In enkête foar de BBC ferline jier fûn dat 60 per cent fan jongeren 14 jier âld wie jonger as se earst pornografysk online sjen.
In oar ferslach ferline jier, troch de charity ChildWise, die bliken dat de webside Pornhub waard neamd yn 'e top fiif favoryt sites troch jonges fan 11 nei 16.
Foar Sally en Simon gongen dingen fan 'e minne te slimmer.
'Matthew waard hieltyd humeuriger,' seit Sally. 'Hy woe net yntegrearje yn it famyljelibben. Hy koe net wachtsje om nei iten fan 'e tafel te kommen. Hy waard tige weromlutsen.
'Ik besocht te praten mei de âlders fan' e oare belutsen jonges, mar kaam nergens. Ik waard in protte opmerkingen moete lykas: "Us soan soe dat noait dwaan ..." '
Yn wanhoop gie Sally nei de skoalle en spriek ta de rektor, dy't Matthew en syn freonen ynroppe. It die bliken dat de 'porno-ring' begon doe't ien fan 'e jonges online porn hie tagong fia webside foar fideo-dieling YouTube.
Sesjes waarden dêrnei foar de jonges arranzjearre mei de skoaladviseur, sawol yndividu en mei har âlden.
Sally seit: 'Matthew spruts my ferskate dagen net nei't ik nei de skoalle west hie, mar safier't wy wisten einige' pornografy 'dêr. It is in morbide fassinaasje, en wat steurend is dat it heul eksplisyt seks is, sûnder romantyk deromhinne. It jout bern in fertekene werjefte fan relaasjes.
'It probleem is dat it te maklik tagonklik is, en de ferlieding is der altyd.'
Laura Kay is in oare mem dy't kjel wie om te ûntdekken dat, op 'e leeftyd fan justjes tsien, har soan Nathan tagong hie ta porno. En dit wie nettsjinsteande it feit dat se filters op alle apparaten yn har hûs sette soe.
'Ik bin aardich technysk en tocht dat ik alles dien hie om Nathan te stopjen mei tagong ta porn. Dat doe't ik him boppe yn 'e sliep fûn, mei syn iPad iepen, en seach dat hy nei echt hardcore dingen seach, wie ik ferwoaste,' seit Laura, 43, in social media manager dy't wennet mei Nathan, no 13, yn Exeter ,
'In âldere freon hie him sjen litten hoe't hy de filters koe omgean en hie him doe nei dizze side rjochte. Ik wie hertstocht. De ûnskuld fan myn lytse jonge wie ferslein.
'De oare deis konfrontearre ik Nathan en hy briek yn triennen út en sei dat hy der net nei woe, mar de freon hie him makke. Ik wie sa lilk. '
Sûnt it foarfal seit Laura dat se wachtwurden is feroare en de online aktiviteit fan har soan yn 'e gaten hâlden hat, mar bytiden is se ferbjustere troch wat se hat ûntdutsen.
'Ik ferbea him ferline jier online mei twa freonen te praten, om't ik de seksuele taal dy't se allegear brûkten net koe leauwe.
'It binne ek net allinich jonges. Dizze freonen wiene famkes fan 11 en 12 jier dy't de 'C' wurd hieltyd brûkten en dingen seine lykas: 'Wolle jo my klapje?'
'Wêr krije se dizze terminology wei? Ik haw dizze famkes persoanlik moete en se binne de beleefdste jongeren dy't jo wolle moetsje. Jo soene noait dreame dat se sokke wurden en útdrukkingen koenen brûke, mar se dogge it allegear. '
De problemen fan Laura einigen dêr net. Ferline jier fûn se dat Nathan - lykas 60 prosint fan 'e jongerein - frege waard foar in seksueel byld fan himsels.
'Ik waard ynskreaun yn' e skoalle fan Nathan om't in famke in klacht hie dien oer him frege har topleaze foto's te stjoeren.
'Eins frege it famke Nathan om foto's fan syn penis en hy kopieare wat foto's dy't hy op it web fûn en stjoerde se nei har.
'Se stjoerde him ek skeafoto's, mar klage allinich doe't Nathan ien derfan stjoerde nei syn freon, dy't har doe frege him ek wat te stjoeren.
'De regearing moat echt serieuze stappen nimme om dit te stopjen. Wy, as âlders, moatte der oer begjinne te praten, en skoallen ek. ' De mjitte wêryn't pornografy op 'e lange termyn fan ynfloed is op iets is saakkundigen it net iens oer, mar psycholooch professor Geoffrey Beattie seit dat jonge minsken skealiker kinne wêze dan wy realisearje.
Hy makket him it measte soargen oer it potensjeel foar psychologyske skea feroarsake troch 'flashbulb-oantinkens'. 'In protte fan ús ûnderfiningen fan it deistich libben wurde gau ferjitten,' seit hy, 'mar d'r binne dingen dy't wy graach wolle ferjitte, mar dochs net kinne, hoe hurd wy ek besykje.
'D'r binne ôfbyldings en barrens dy't yn ús harsens stekke en nea mei de tiid ferdwine: it fleantúch dat de Twin Towers yn giet, it byld fan' e bus op 7/7, of de dea fan Diana.
'Jo tinke oan' e heule sosjale kontekst, lykas wêr't jo wiene, mei wa't jo wiene, wat waard sein en de útdrukkingen op 'e gesichten fan oaren.
'Dizze soarten libbene oantinkens wurde flashbulb-oantinkens neamd en binne in sintraal diel fan posttraumatyske stresssteuring, om't se net mei de tiid ferdwine. Mar dit binne it soarte traumatyske bylden dat ús bern alle dagen sjogge. '
D'r is in oare soarch dat de soart bylden dy't jongeren sjogge har relaasjes yn 'e takomst beynfloedzje.
Suzie Hayman, kurator fan it goede doel Family Lives en auteur fan How To Raise A Happy Teenager, seit: 'De pornografy dy't safolle jongeren no online besjogge, leeget seks en relaasjes fan elke emosjonele ynhâld.
'Seks wurdt wat perfunctory, in hanneling sûnder leafde, respekt of wille.
'In protte jonge minsken mei wa't wy prate sizze dat pornografy seksueel pesten kin ferheegje, om't seksuele ferwachtingen ûnferstannich wurde kinne. Jonge minsken fiele har ûnder druk om fernederjende hannelingen út te fieren dy't werhelje wat is toand op dizze films.
'Spitigernôch kinne minsken dy't te folle porno sjogge it dreech fine om te relatearjen mei oaren yn' e echte wrâld op emosjoneel nivo. '
Dus wat wurdt dien? De regearing hat koartlyn plannen foar bern fan 11 nei foaren leard om te learen oer ferkrêfting en seksueel ynstimming yn skoallen. In dreech teken fan 'e tiden, miskien, mar dit soe diskusje wêze om wat se leard hawwe fan pornografy te sjen.
Underwylst hat kultuersekretaris Sajid Javid koartlyn in ynset fêststeld om âldere ferifikaasje yn te fieren op websites dy't bern net beheind tagonklik meitsje foar pornografy.
Hoewol eksperts wolkom binne de oerstap, se warskôgje dat it dreech wêze soe om yn praktyk te realisearjen, dus âlders soe noch de earste line fan definsje wêze.
'Alders kinne positive stappen nimme om derfoar te soargjen dat har bern allinich leeftydsgepaste ynhâld op it ynternet sjogge,' seit Carolyn Bunting fan ynternetfeilichheidsferiening Internet Matters. 'Dit omfettet it ynstellen fan âlderlike kontrôles op' e breedbân en sykmasjine, it yn 'e gaten hâlden fan har browserhistoarje en apps dy't se hawwe downloade op har tillefoans.
'It is nea te let om in petear mei jo bern te hawwen oer online pornografy.'
Eins binne ferskate apps beskikber dy't folgje wêr't in jonkje nei sjocht. Nije software neamd Mobile Force Field is koartlyn lansearre dy't alle apps útsette dy't âlders net wolle dat har bern brûke en stopet har fan it stjoeren of ûntfangen fan ungewoane selfies.
Foar guon âlders is it lykwols al te let om har bern te beskermjen. Natalie Bridger, in 35-jierrige learassistint út Newcastle, wie kjel om út te finen dat har 12-jierrige soan Christopher porno seach - en it sjen liet oan syn njoggenjierrige suster.
'Fjouwer of fiif wike lyn, doe't de famylje allegear TV seach, bemerken myn man Lee en ik dat ús dochter Abigail gebaren makke hie tichtby har mûle dy't orale seks dúdlik neidwaan,' seit Natalie.
'Wy stoppe beide dea en fregen har wat se die. Se sei, 'Oh neat', mar ik fong har útwikseljen fan in wittende blik mei ús soan.
'Nei't er op him drukt hie, joech er ta dat hy nei porno hie sjoen en Abigail deryn wie en hy hie har de ôfbyldings sjen litten.
'Lee en ik waarden kâld. Net ien fan ús wist websides oant koartlyn te blokkearjen en sels no dogge wy, wy moatte noch witte hokker te blokkearjen.
'Elke kear as hy no op syn tablet sit, freegje wy ús ôf wat hy docht. Wy hawwe him ferteld dat wy syn skiednis sille kontrolearje en dat wy syn tablet op elk momint fan him kinne nimme om te kontrolearjen wat hy docht. Oant no liket dat te hawwen wurke.
'Mar it feit dat hy der nei sjocht, freeset my. Jo kinne bern net stopje om it ynternet hielendal te brûken, mar mei ien klik op 'e knop kinne se in wrâld iepenstelle mei fersteurende ôfbyldings dy't ik eins net wolle dat se sjogge.
'It liket derop dat, wat wy ek dogge om se te beskermjen, se altyd in wei derom fine.'
Natalie kin allinich hoopje dat de bylden har gjin skea hawwe. Want it is mar in kwestje fan tiid foardat wy útfine hoefolle skea ynternetporno docht oan dizze jonge generaasje.
;