PLoS One. 2017 può 17; 12 (5): e0176924. doi: 10.1371 / journal.pone.0176924. eCollection 2017.
Khoury JM1,2, de Freitas AAC1, Roque MAV1, Albuquerque MR3, MCL di das Neves1, Garcia FD1,2,4,5.
Astratto
OBBIETTIVO:
Tradurre, adattare e convalidare lo Smartphone Addiction Inventory (SPAI) in una popolazione brasiliana di giovani adulti.
METODO:
Abbiamo utilizzato il metodo di traduzione e back-translation per l'adattamento della versione brasiliana SPAI (SPAI-BR). Il campione consisteva di studenti universitari 415. I dati sono stati raccolti attraverso un questionario elettronico, che consisteva nello SPAI-BR e nel Goodman Criteria (gold standard). I test sono stati effettuati 10-15 giorni dopo i test iniziali con individui 130.
RISULTATI:
Lo SPAI-BR ha mantenuto equivalenze semantiche, idiomatiche e concettuali dalla scala originale. L'Analisi fattoriale confermativa ha confermato il modello a un fattore dello SPAI con indici di buona vestibilità (x2 = 767.861, CFI = 0.913, TLI = 0.905, RMSE = 0.061, WRMR = 1.465). Il coefficiente di Kuder-Richardson ha mostrato una buona coerenza interna. L'analisi della curva ROC ha stabilito un'area sotto la curva di 86.38%. Il coefficiente di correlazione intraclasse di 0.926 tra il test e il test ha dimostrato un'eccellente stabilità temporale. L'alta correlazione tra SPAI-BR e Goodman Criteria (rs = 0.750) ha stabilito la validità convergente.
CONCLUSIONE:
SPAI-BR è uno strumento valido e affidabile per l'individuazione della dipendenza da smartphone negli studenti universitari brasiliani.
PMID: 28520798
PMCID: PMC5435144
DOI: 10.1371 / journal.pone.0176924
;