Новое исследование негативных эффектов Сети.
Твиты, текстовые сообщения, электронные письма, посты. Новое исследование утверждает, что интернет может вызывать чувство одиночества и депрессии, а также приводить к более тяжелым формам психических заболеваний, сообщает Тони Докупил.
Тони Докупил | Июль 9, 2012 1: 00 AM EDT
До того, как он выпустил самое вирусное видео в истории интернета, Джейсон Рассел был нерешительным присутствием в Интернете. Его аккаунт на YouTube был мертв, а на его страницах в Facebook и Twitter было множество детских фотографий и обновлений для домашнего сада. Он не был создан, чтобы «следить за тем, насколько люди похожи на нас», подумал он, и когда его собственные технические навыки заставили его почувствовать себя «гением, наркоманом или манией величия», он несколько дней отключался от сети, полагая, что как написал юморист Энди Боровиц в своем твите, который Рассел назвал фаворитом, «важно выключать наши компьютеры и делать вещи в реальном мире».
Но в марте этого года Рассел изо всех сил пытался отключить что-нибудь. Он направил ссылку на «Kony 2012», его глубоко личный веб-документальный фильм об африканском полководце Джозефе Кони. Идея состояла в том, чтобы использовать социальные медиа, чтобы сделать Кони известным как первый шаг к прекращению его преступлений. И это, похоже, сработало: фильм прошел через киберпространство, набрав более миллиона просмотров 70 менее чем за неделю. Но что-то случилось с Расселом в процессе. Те же самые цифровые инструменты, которые поддерживали его миссию, казалось, разрывали его психику, подвергая его безостановочной славе и критике, и заканчивали его отношения на расстоянии вытянутой руки с новыми СМИ.
Он спал два часа в первые четыре дня, создавая странные обновления в Твиттере. Он послал ссылку на «Я встретил моржа», короткое оживленное интервью с Джоном Ленноном, призывая последователей «начать тренировать свой разум». Он послал фотографию своей татуировки, TIMSHEL, библейское слово о выборе человеком добра и зла. , Однажды он загрузил и прокомментировал цифровую фотографию текстового сообщения от своей матери. В другой он сравнил свою жизнь с ошеломляющим фильмом «Начало», «сон во сне».
На восьмой день своего странного вихря 21-го века он отправил последний твит - цитату Мартина Лютера Кинга-младшего: «Если ты не умеешь летать, беги, если не умеешь, тогда иди, если ты не можешь идти, потом ползти, но что бы ты ни делал, ты должен продолжать двигаться вперед »- и вернулся в реальный мир. Он снял одежду и направился к углу оживленного перекрестка возле своего дома в Сан-Диего, где он неоднократно бил обеими ладонями по бетону и бегал по дьяволу. Это тоже стало вирусным видео.
После этого Расселу поставили диагноз «реактивный психоз», форма временного безумия. Это не имело никакого отношения к наркотикам или алкоголю, подчеркнула его жена Даника в своем блоге, и все, что было связано с машиной, которая поддерживала связь Рассела, даже когда он разрывался. «Хотя для нас это ново, - продолжила Даника, - врачи говорят, что это обычный опыт», учитывая «внезапный переход Рассела от относительной анонимности к вниманию всего мира - как к восторгам, так и к насмешкам». Более четырех месяцев спустя Джейсон вышел из больницы. , его компания говорит, но он все еще в восстановлении. Его жена взяла «месяц молчания» в Твиттере. Учетные записи Джейсона в социальных сетях остаются темными.
Тони Докупил о том, как сеть влияет на психическое здоровье.
Вопросы о вредном влиянии Интернета на ум, как минимум, столь же стары, как и гиперссылки. Но даже среди веб-скептиков идея о том, что новая технология может влиять на то, как мы думаем и чувствуем - не говоря уже о том, чтобы способствовать великому американскому распаду, - считалась глупой и наивной, как размахивание тростью при электрическом освещении или обвинение телевидения для детей Эти дни. Вместо этого Интернет рассматривался как еще одно средство, система доставки, а не дьявольская машина. Это делало людей счастливее и продуктивнее. И где было доказательство обратного?
Теперь, однако, доказательства начинают накапливаться. Появляется первое хорошее рецензируемое исследование, и картина намного мрачнее, чем позволяли сетевые утописты. Нынешнее воплощение Интернета - портативное, социальное, ускоренное и всепроникающее - может сделать нас не просто тупее или одиноче, но более подавленными и тревожными, склонными к обсессивно-компульсивным расстройствам и расстройствам с дефицитом внимания, даже откровенно психотическим. Наши оцифрованные умы могут сканировать как у наркоманов, и нормальные люди ломаются в печальных и, казалось бы, новых способов.
Больше от зверя
• Эксклюзив: Год Тома Круза в семинарии
Летом 1996 семь молодых исследователей из MIT размыли границы между человеком и компьютером, живя одновременно в физическом и виртуальном мирах. Они несли в карманах клавиатуру, радиопередатчики в рюкзаках и экран с клипсой перед глазами. Они называли себя «киборгами» - и они были уродами. Но, как отмечает психолог из Массачусетского технологического института Шерри Теркл, «сейчас мы все киборги». Эта жизнь непрерывной связи стала казаться нормальной, но это не то же самое, что сказать, что она здорова или устойчива, как технология - перефразируя старая линия об алкоголе - становится причиной и решением всех жизненных проблем.
Менее чем за одно детство американцы слились со своими машинами и смотрели на экран не менее восьми часов в день - больше времени, чем мы тратим на любую другую деятельность, включая сон. Подростки занимают около семи часов экранного времени в обычный школьный день; 11, если посчитать время, проведенное многозадачностью на нескольких устройствах. Когда президент Обама в последний раз баллотировался на должность, iPhone еще не был выпущен. Теперь смартфоны превосходят по численности старые модели в Америке, и более трети пользователей выходят в интернет, прежде чем встать с постели.
Между тем, текстовые сообщения стали мигать: обычный человек, независимо от возраста, отправляет или получает около 400 текстов в месяц, в четыре раза больше номера 2007. Средний подросток обрабатывает поразительные тексты 3,700 в месяц, вдвое больше, чем цифра 2007. И более двух третей этих обычных, повседневных киборгов, включая меня, сообщают, что их телефон вибрирует, когда на самом деле ничего не происходит. Исследователи называют это «фантомно-вибрационным синдромом».
Фото Иллюстрация Джастина Метца
В целом цифровые сдвиги последних пяти лет напоминают лошадь, которая выбежала из-под своего всадника, таща за собой человека, который когда-то держал поводья. Никто не спорит о каком-то будущем амишей. Но теперь исследования показывают, что Интернет - это не просто другая система доставки. Это создает совершенно новую ментальную среду, цифровое состояние природы, где человеческий разум становится вращающейся приборной панелью, и немногие люди выживут невредимыми.
«Эта проблема столь же важна и беспрецедентна, как и изменение климата», - говорит Сьюзен Гринфилд, профессор фармакологии в Оксфордском университете, которая работает над книгой о том, как цифровая культура перестраивает нас - и не в лучшую сторону. «Мы могли бы создать самый замечательный мир для наших детей, но этого не произойдет, если мы будем отрицать, и люди переходят на эти технологии и останавливаются на зомби со стеклянными глазами».
Интернет сводит нас с ума? Не сама технология или содержание, нет. Но обзор Newsweek из более чем дюжины стран находит ответы, указывающие в сходном направлении. Питер Уайброу, директор Института нейробиологии и поведения человека в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, утверждает, что «компьютер похож на электронный кокаин», разжигая манию, сопровождаемую депрессивными растяжками. Интернет «ведет к тому, что сознательное поведение людей не в их лучших интересах, и оно вызывает у них беспокойство и заставляет их действовать навязчиво», - говорит Николас Карр, чья книга «Отмели» о влиянии Интернета на познание была номинирована на Пулитцеровскую премию. Приз. Это «стимулирует нашу одержимость, зависимость и стрессовые реакции», добавляет Ларри Розен, калифорнийский психолог, который десятилетиями исследовал влияние Сети. Это «поощряет и даже способствует безумию».
Страх того, что Интернет и мобильные технологии способствуют развитию зависимости, не говоря уже о часто связанных расстройствах СДВГ и ОКР, сохраняется на протяжении десятилетий, но в течение большей части этого времени скептики преобладали, часто нахально. "Что дальше? Микроволновое насилие и зависимость от помады? »- написал рецензент одного из ведущих психиатрических журналов, отвергнув национальное исследование проблемного использования Интернета в 2006. Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам никогда не включало категорию взаимодействий между человеком и машиной.
Больше от зверя
• Грань классовой войны Митта Ромни
Но это мнение внезапно выходит за рамки. Когда новый DSM выйдет в следующем году, впервые в Интернет будет включено расстройство интернет-зависимости, хотя и в приложении, помеченном для «дальнейшего изучения». Китай, Тайвань и Корея недавно приняли диагноз и начали рассматривать проблематичное использование Интернета как серьезный национальный кризис в области здравоохранения. В тех странах, где десятки миллионов людей (и около 30 процентов подростков) считаются зависимыми от Интернета, в основном в играх, виртуальной реальности и социальных сетях, эта история - сенсационные новости на первой полосе. Одна молодая пара забросила своего ребенка до смерти, воспитывая виртуального ребенка в Интернете. Молодой человек смертельно избил свою мать за то, что он предложил выйти из нее (а затем использовал ее кредитную карту, чтобы набрать больше часов). По крайней мере, пользователи ультра-сети 10, обслуживаемые доставкой лапши одним щелчком мыши, умерли от сгустков крови от слишком долгого сидения.
Теперь правительство Кореи финансирует лечебные центры и координирует закрытие сети в ночное время для молодых людей. В то же время Китай начал крестовый поход матерей за безопасные привычки в Интернете, обратившись к этому подходу после того, как выяснилось, что некоторые врачи применяют электрошок и жестокие побои для лечения подростков с интернет-зависимостью.
«В этой среде есть что-то вызывающее привыкание», - говорит Элиас Абуджоуд, психиатр из Медицинской школы Стэнфордского университета, где он руководит клиникой обсессивно-компульсивного расстройства и клиникой импульсного контроля. «Я видел множество пациентов, у которых нет истории зависимого поведения или злоупотребления психоактивными веществами, которые становятся зависимыми через Интернет и другие технологии».
Позднее было опубликовано его исследование проблемных веб-привычек 2006 (которое было отвергнуто по шантажу), которое легло в основу его недавней книги «Виртуально ты» о последствиях, ожидаемых от непреодолимой привлекательности Интернета. Даже среди демографических пользователей стационарных телефонов среднего возраста - средний респондент был в своем 40s, белый, и зарабатывал более $ 50,000 в год - Абужауде обнаружил, что более чем один из восьми показал по крайней мере один признак нездоровой привязанности к сети. , Более поздние опросы, которые привлекают людей, уже находящихся в сети, показали, что американские цифры находятся на одном уровне с азиатскими.
Мозг интернет-наркоманов сканирует во многом как мозг наркоманов и алкоголиков. (Мариетт Карстенс / Холландсе Хугте-Редукс)
Затем был эксперимент «Unplugged» в Университете штата Мэриленд, в ходе которого старшекурсники 2010 на один день отказались от всех веб- и мобильных технологий и стали вести дневник своих чувств. «Я явно зависим, и зависимость от этого отвратительна», - сообщил один студент в исследовании. «Медиа это мой наркотик», - написал другой. По крайней мере, две другие школы даже не смогли провести такой эксперимент с нуля из-за отсутствия участников. «Большинство студентов колледжей не просто не хотят, но и функционально неспособны быть без связи со СМИ в мире», - заключил Университет Мэриленда.
В том же году два психиатра на Тайване попали в заголовки газет с идеей расстройства зависимости от iPhone. Они задокументировали два случая из своей собственной практики: в одном участвовал мальчик из средней школы, который попал в убежище после того, как его использование iPhone достигло 24 часов в день. На другой была продавщица 31, которая использовала свой телефон во время вождения. Оба случая можно было бы отшутить, если бы не исследование Стэнфорда из 200-человека, опубликованное одновременно. Он обнаружил, что один из пользователей 10 чувствует себя «полностью зависимым» от своего телефона. Все, кроме процента 6 в выборке, допускали некоторый уровень принуждения, в то время как процент 3 никому другому не позволял дотрагиваться до своих телефонов.
За два года, прошедших с тех пор, беспокойство по поводу патологической липкости Сети только усилилось. В апреле врачи рассказали The Times of India об анекдотическом всплеске «пристрастия к Facebook». Последние подробности американской навязчивой идеи в Интернете можно найти в новой книге Ларри Розена iDisorder, которая, несмотря на резкое название, идет вместе с подтекстом мира крупнейший академический издатель. Его команда опросила людей 750, подростков и взрослых, которые представляли перепись населения Южной Калифорнии, подробно описав их технические навыки, их чувства по поводу этих привычек и их результаты в серии стандартных тестов психических расстройств. Он обнаружил, что большинство респондентов, за исключением тех, кто старше 50, проверяют текстовые сообщения, электронную почту или свою социальную сеть «все время» или «каждые минуты 15». Еще более тревожно, он также обнаружил, что те, кто провел больше времени онлайн было больше «навязчивых черт характера».
Возможно, это не удивительно: те, кто хочет больше всего времени в Интернете, чувствуют себя обязанными. Но на самом деле эти пользователи не хотят быть такими связанными. Это не совсем свободный выбор, который побуждает большинство молодых корпоративных сотрудников (45 и ниже) держать свои BlackBerry в спальне под рукой, согласно исследованию 2011; или свободный выбор, согласно другому исследованию 2011, который заставляет 80 процентов отдыхающих брать с собой ноутбуки или смартфоны, чтобы они могли проверять работу, находясь вдали; или свободный выбор, который заставляет пользователей смартфонов проверять свои телефоны перед сном, посреди ночи, если они мешают, и в течение нескольких минут после пробуждения.
Больше от зверя
• Octomom: Я не гад!
Может показаться, что мы решили использовать эту технологию, но на самом деле нас тянет к ней потенциальными краткосрочными вознаграждениями. Каждый пинг может быть социальной, сексуальной или профессиональной возможностью, и мы получаем мини-награду, капельку допамина, за ответ на звонок. «Эти награды служат толчком энергии, которая перезаряжает двигатель принуждения, так же, как фриссон, который игрок получает, когда новая карта попадает на стол», - сказала недавно ученый из Массачусетского технологического института Джудит Донат. «В целом, эффект является мощным и трудно сопротивляться».
Недавно стало возможным наблюдать за тем, как этот вид использования Интернета перезаписывает мозг. В 2008 Гэри Смолл, глава исследовательского центра памяти и старения UCLA, был первым, кто задокументировал изменения в мозге в результате даже умеренного использования Интернета. Он собрал людей из 24, половина из которых была опытными пользователями Интернета, половина - новичками, и каждый из них передавал их через сканер мозга. Разница была поразительной: веб-пользователи демонстрировали принципиально измененные префронтальные коры головного мозга. Но настоящим сюрпризом стало то, что произошло дальше. Новички ушли на неделю, и им было предложено провести в общей сложности пять часов в сети, а затем вернуться для еще одного сканирования. «Наивные субъекты уже переделали свои мозги», - писал он позже, мрачно размышляя о том, что может произойти, если мы проводим больше времени в Интернете.
Оказывается, мозги интернет-наркоманов похожи на мозги наркоманов и наркоманов. В исследовании, опубликованном в январе, китайские исследователи обнаружили «аномальное белое вещество» - по существу, дополнительные нервные клетки, созданные для скорости - в областях, на которые возложены внимание, контроль и исполнительная функция. Параллельное исследование обнаружило аналогичные изменения в мозгу любителей видеоигр. И оба исследования идут по пятам других китайских результатов, которые связывают интернет-зависимость со «структурными отклонениями в сером веществе», а именно с сокращением процента 10 до 20 в области мозга, отвечающей за обработку речи, памяти, моторного контроля, эмоций, сенсорная и другая информация. И что еще хуже, сокращение никогда не прекращалось: чем больше времени в сети, тем больше в мозгу проявлялись признаки «атрофии».
В то время как сканирование мозга не показывает, что было первым, злоупотребление или изменения в мозге, многие клиницисты считают, что их собственные наблюдения подтвердились. «Нет сомнений в том, что мы становимся более импульсивными», - говорит Абуджоуд из Стэнфорда, и одной из причин этого является использование технологий. Он указывает на рост числа диагнозов ОКР и СДВГ, последний из которых увеличился на 66 за последнее десятилетие. «Есть причина и следствие».
И не обманывайте себя: разрыв между «интернет-наркоманом» и Джоном В. Публичный от тонкого до несуществующего. Одним из ранних признаков наркомании было проводить больше 38 часов в неделю в Интернете. По этому определению, мы все теперь зависимы, многие из нас к полудню среды, вторнику, если это занятая неделя. Текущие тесты на интернет-зависимость являются качественными, создавая неудобно широкую сеть, включая людей, которые признают, что да, они беспокойны, скрытны или озабочены сетью, и что они неоднократно предпринимали безуспешные попытки сократить расходы. Но если это вредно для здоровья, ясно, что многие американцы не хотят быть здоровыми.
Как и зависимость, цифровая связь с депрессией и тревогой была когда-то смехотворным утверждением. Исследование Карнеги-Меллона, проведенное 1998, показало, что использование Интернета в течение двухлетнего периода было связано с синим настроением, одиночеством и потерей друзей из реального мира. Но испытуемые все жили в Питтсбурге, насмехались критики. Кроме того, Сеть может не принести вам куриный суп, но это означает конец одиночества, глобальную деревню друзей и друзей, которых вы еще не встретили. Конечно же, когда Карнеги-Меллон зарегистрировался в Жителях Стального Города несколько лет спустя, они были счастливее, чем когда-либо.
Но черная ворона вернулась на провод. За последние пять лет многочисленные исследования дублировали первоначальные выводы Карнеги-Меллона и расширили их, показав, что чем больше человек болтается в глобальной деревне, тем хуже он может себя чувствовать. Использование Интернета часто вытесняет сон, физические упражнения и обмены лицом к лицу, и все это может расстроить даже самую веселую душу. Но цифровое воздействие может продолжаться не только в течение дня или недели, но и в течение многих лет. Недавнее американское исследование, основанное на данных об использовании Интернета подростками в 1990, обнаружило связь между временем в Интернете и расстройствами настроения в молодом возрасте. Китайские исследователи также обнаружили «прямой эффект» между интенсивным использованием Интернета и развитием полномасштабной депрессии, в то время как ученые из Университета Case Western Reserve связывали тяжелые текстовые сообщения и использование социальных сетей со стрессом, депрессией и суицидальным мышлением.
В ответ на эту работу статья в журнале «Педиатрия» отметила рост «нового явления под названием« депрессия в Facebook »?» И объяснила, что «интенсивность онлайн-мира может вызвать депрессию». Врачи, согласно опубликованному отчету Американская академия педиатрии должна включать вопросы использования цифровых технологий в каждую ежегодную проверку.
Розен, автор iDisorder, указывает на преобладание исследований, показывающих «связь между использованием интернета, обменом мгновенными сообщениями, электронной почтой, чатом и депрессией среди подростков», а также «прочные отношения между видеоиграми и депрессией». Но проблема, похоже, заключается не только в количестве, но и в качестве: плохой межличностный опыт, столь распространенный в Интернете, может привести к потенциальной спирали отчаяния. Для своей книги «Alone Together» психолог из Массачусетского технологического института Шерри Тюркл опросила более чем 450 людей, большинство из которых были подростками и 20, об их жизни в Интернете. И хотя она является автором двух предыдущих технических позитивных книг и однажды украсила обложку журнала Wired, она теперь раскрывает грустный, напряженный мир людей, покрытых пылью Дорито и запертых в антиутопических отношениях со своими машинами.
Люди говорят ей, что их телефоны и ноутбуки - это «место для надежды» в их жизни, «место, откуда приходит сладость». Дети описывают матерей и отцов, которых нет в наличии, они присутствуют, но их нет вообще. «Сейчас матери кормят своих детей грудью и кормят их из бутылочки», - сказала она Американской психологической ассоциации прошлым летом. «Мать, напряженная текстовыми сообщениями, будет восприниматься ребенком как напряженная. И этот ребенок уязвим для интерпретации этого напряжения как происходящего из отношений с матерью. За этим нужно очень внимательно следить ». Она добавила:« Технологии могут заставить нас забыть важные вещи, которые мы знаем о жизни ».
Это испарение истинного я также произошло среди детей старшего школьного и студенческого возраста, у которых она брала интервью. Они боролись с цифровыми идентификаторами в возрасте, когда действительная идентичность постоянно меняется. «То, что я узнал в старших классах, - рассказывал Теркле ребёнок по имени Стэн, - это профили, профили, профили; как сделать меня ». Это нервная кривая обучения, жизнь, проведенная с помощью веб-камеры, была полностью публичной, каждая ошибка записывалась и передавалась, издевалась, пока не появилось что-то более насмешливое. «Как долго я должен это делать?» - вздохнул другой подросток, готовясь отвечать на новые сообщения 100 на своем телефоне.
В прошлом году, когда MTV опросил своих зрителей с 13 до 30 о своих привычках в Интернете, большинство чувствовало себя «определенным» из-за того, что они выкладывают в сеть, «измученным» из-за того, что им всегда нужно было показывать это, и совершенно не в состоянии смотреть прочь из страха пропустить. «ФОМО», так назвала сеть. «Я видел лучшие умы моего поколения, уничтоженные безумием, истерически обнаженные голодающие», - начинает поэму Аллена Гинсберга «Вой», напыщенная песня битников, которая начинается с того, что люди «волочатся» на рассвете в поисках «гневного отравления» героином. Нетрудно представить себе альтернативные образы сегодня.
Последнее исследование сети и депрессии может быть самым печальным из всех. С согласия испытуемых государственный университет штата Миссури в реальном времени отслеживал привычки детей в сети 216, в процентах от которых у 30 были признаки депрессии. Результаты, опубликованные в прошлом месяце, показали, что дети, страдающие депрессией, были самыми интенсивными пользователями Интернета, тратя больше времени на электронную почту, чат, видеоигры и обмен файлами. Кроме того, они чаще открывали, закрывали и переключали окна браузера, выполняя поиск, один воображая, и не находя того, что они надеялись найти.
Каждый из них звучит как Дуг, студент колледжа Среднего Запада, у которого было четыре аватара, на каждом из которых был открыт каждый виртуальный мир, а также его школьная работа, электронная почта и любимые видеоигры. Он сказал Теркл, что его настоящая жизнь - «просто другое окно» - и «обычно не самое лучшее». Куда это направляется? она удивляется. Это самая страшная линия из всех.
Недавно ученые начали предполагать, что наш оцифрованный мир может поддерживать еще более крайние формы психических заболеваний. В Стэнфорде д-р Абуджауд изучает, следует ли считать некоторые цифровые «я» легитимными, патологическими «разновидностями», такими как альтер-эго, задокументированные в случаях расстройства множественной личности (теперь в DSM это называется диссоциативным расстройством идентичности). Чтобы проверить свою идею, он дал одному из своих пациентов, Ричарду, кроткому руководителю отдела кадров с безжалостной привычкой к онлайн-покеру, официальный тест на расстройство множественной личности. Результат был поразительным. Он получил нулевой балл. «С таким же успехом я могла бы… вводить анкету Сибил Дорсетт!» Пишет Абуджауд.
Золотые братья - Джоэл, психиатр из Нью-Йоркского университета, и Ян, философ и психиатр из Университета Макгилла - исследуют потенциал технологий, чтобы разорвать связи людей с реальностью, питая галлюцинации, заблуждения и подлинный психоз, так же, как это казалось в случае с Джейсоном Расселом, режиссером фильма «Kony 2012». Идея заключается в том, что онлайн-жизнь сродни жизни в самом большом городе, сшитой и зашитой вместе кабелями и модемами, но не менее ментально реальной и облагающей налогами, чем New Йорк или Гонконг. «Данные явно подтверждают мнение, что кто-то, кто живет в большом городе, подвержен более высокому риску психоза, чем кто-либо в маленьком городе», - пишет Ян Голд по электронной почте. «Если Интернет - это некий воображаемый город», - продолжает он. «Это может оказать такое же психологическое воздействие».
Команда исследователей из Тель-Авивского университета идет по тому же пути. В конце прошлого года они опубликовали, как они полагают, первые документально подтвержденные случаи «связанных с Интернетом психозов». Качества онлайн-общения способны генерировать «истинные психотические явления», заключают авторы, прежде чем предупредить медицинское сообщество. «Растущее использование Интернета и его потенциальное участие в психопатологии являются новыми последствиями нашего времени».
Так что же нам с этим делать? Кто-то ничего не скажет, так как даже самые лучшие исследования запутаны в вечной головоломке того, что на первом месте. Разрушает ли среда нормальных людей своим неослабевающим присутствием, бесконечными отвлечениями и угрозой публичных насмешек за оплошности? Или это привлекает разбитые души?
Но, в некотором смысле, не имеет значения, является ли наша цифровая интенсивность причиной психического заболевания или просто поощряет его, пока люди страдают. Ошеломленные скоростью их жизни, мы обращаемся к лекарствам, отпускаемым по рецепту, что помогает объяснить, почему Америка использует ксанакс (и с тех пор, как поздние 1990 стали использовать прием реабилитации для бензодиазепинов, ингредиента ксанакса и других противотревожных препаратов). Мы также пренебрегаем ложным спасением многозадачности, которая отвлекает внимание, даже когда компьютер выключен. И все мы, с тех пор, как начались отношения с Интернетом, имели тенденцию принимать их как есть, без особого осознания того, каким мы хотим их видеть или чего хотим избежать. Те дни самоуспокоенности должны закончиться. Интернет по-прежнему наш, чтобы формировать. Наши умы в равновесии.